Рішення

від 27.06.2019 по справі 171/482/19

АПОСТОЛІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 171/482/19

2/171/485/19

Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 червня 2019 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючої судді - Хоруженко Н.В.,

за участю секретаря судового засідання - Харченко О.М.,

представника позивачів ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Апостолівської міської ради Дніпропетровської області, треті особи Апостолівська районна державна адміністрація, Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , в інтересах яких діє представник ОСОБА_1 , звернулися до суду з даною позовною заявою посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня мати ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина до складу якої входить: земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,1571 га, що розташована на території Володимирівської сільської ради, кадастровий номер НОМЕР_1 ; та 1/3 частина права на земельну частку (пай) із земель колективного сільськогосподарського підприємства Володимирівське , розміром 7,73 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Право на земельну частку (пай), а саме 1/3 частину ОСОБА_4 набула після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 . Звернувшись до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Штефан В.В. з заявами про прийняття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_4 та про видачу свідоцтва про право на спадщину, 01.11.2018 року нотаріусом були видані свідоцтва про право на спадщину за законом, відповідно до яких вони набули у власність по 1/2 частці кожний на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,1571 га, що розташована на території Володимирівської сільської ради, кадастровий номер НОМЕР_1 , в іншій частині спадкового майна їм у видачі свідоцтва було відмовлено у зв`язку з відсутністю оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай).

В зв`язку з викладеним позивачі в позасудовому порядку позбавлені можливості оформити право власності на спадкове майно.

ОСОБА_2 просить визнати за ним в порядку спадкування за законом право на 1/6 частку права на земельну частку (пай) розміром 7,73 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), із земель колективного сільськогосподарського підприємства Володимирівське Апостолівського району Дніпропетровської області, що належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.02.2000 року, яке вона успадкувала після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , якому належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого головою Апостолівської районної державної адміністрації Дніпропетровської області 22.04.1997 року та зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №54.

ОСОБА_3 просить визнати за нею в порядку спадкування за законом право на 1/6 частку права на земельну частку (пай) розміром 7,73 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), із земель колективного сільськогосподарського підприємства Володимирівське Апостолівського району Дніпропетровської області, що належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.02.2000 року, яке вона успадкувала після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , якому належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого головою Апостолівської районної державної адміністрації Дніпропетровської області 22.04.1997 року та зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №54.

Ухвалою суду від 21.03.2019 року у даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 22.04.2019 року за клопотанням представника позивачів у приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Штефан В.В. витребувано копію спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

22.04.219 року підготовче провадження закрито та призначено справу до розгляду по суті.

Ухвалою суду від 24.05.2019 року за клопотанням представника позивачів до участі у розгляді справи залучено в якості третіх осіб Апостолівську районну державну адміністрацію та Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області.

Від відповідача Апостолівської міської ради надійшла заява згідно якої вказаний орган просить провести судовий розгляд справи та прийняти рішення по суті згідно чинного законодавства на розсуд суду, за відсутності свого представника.

Від третьої особи Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області надійшла заява згідно якої просять прийняти законне, обґрунтоване та справедливе рішення за відсутності свого представника.

Представник позивачів ОСОБА_1 у судовому засіданні позов підтримав з підстав викладених в ньому, просив задовольнити в повному обсязі.

Вислухавши пояснення представника позивачів, дослідивши докази, що є у матеріалах справи, суд дійшов висновку про те, що позовна заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .

Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 від 17.02.2007 року встановлено, що ОСОБА_6 змінила своє дівоче прізвище на шлюбне ОСОБА_3

Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вбачається, що його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .

З державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 вбачається, що земельна ділянка площею 7,1571 га в межах згідно з планом, розташована на території Володимирівської сільської ради, належала ОСОБА_4 . Вказаний державний акт видано на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації №770/1-р-03 від 28.11.2003 року. Акт зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №0104041202097.

Згідно загальних відомостей про земельну ділянку кадастровий номер НОМЕР_1 встановлено, що право власності на дану земельну ділянку у частці 1/1 зареєстровано за ОСОБА_4 . відділом Держземагенства в Апостолівському районі Дніпропетровської області 11.06.2004 року.

З відповіді Апостолівського відділу Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області на запит приватного нотаріуса Штефан В.В. встановлено, що ОСОБА_4 успадкувала на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Штельмак ОСОБА_7 . від 24.02.2000 року за реєстровим номером №273, від ОСОБА_5 , якому як члену колективного сільськогосподарського підприємства Володимирівське був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 виданого головою Апостолівської РДА Дніпропетровської області 22.04.1997 року відповідно до рішення від 11.04.1997 року №311-р, та зареєстрованого 22.04.1997 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №54, що розташована на території Апостолівської міської ради (землі колишньої Володимирівської сільської ради) Дніпропетровської області але державний акт на право власності на земельну ділянку не виготовлявся.

Згідно довідки виданої виконавчим комітетом Апостолівської міської ради №226 від 17.07.2018 року на день смерті ОСОБА_4 з нею мешкав син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

18.07.2018 року ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подали в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом виданого приватним нотаріусом Штефан В.В. 01.11.2018 року та зареєстрованого в реєстрі за №1471 встановлено, що ОСОБА_3 отримала свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частку земельної ділянки наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,1571 га в межах згідно з планом розташованої на території Володимирівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, переданої у власність на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації №770/1-р-03 від 28.11.2003 року, що належало померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 , виданого Дніпропетровської регіональною філією ДП Центр державного земельного кадастру 11.06.2004 року та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №0104041202097, кадастровий номер 1220382200-01-009-0011.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом виданого приватним нотаріусом Штефан В.В. 01.11.2018 року та зареєстрованого в реєстрі за №1472 встановлено, що ОСОБА_2 отримав свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частку земельної ділянки наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 7,1571 га в межах згідно з планом розташованої на території Володимирівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, переданої у власність на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації №770/1-р-03 від 28.11.2003 року, що належало померлій на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 , виданого Дніпропетровської регіональною філією ДП Центр державного земельного кадастру 11.06.2004 року та зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №0104041202097, кадастровий номер 1220382200-01-009-0011.

Із постанов приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Штефан В.В. від 07.02.2019 року вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на сертифікат на право на земельну частку (пай) у зв`язку з відсутністю оригіналу сертифікату на земельну частку (пай).

Із встановлених обставин випливає, що між сторонами існують правові відносини щодо набуття права власності на майно в порядку спадкування за законом.

При вирішенні спору суд виходить з наступного.

Згідно ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Частиною першою ст. 5 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ч.1 ст. 81 ЦПК України).

У відповідності до ч.1 ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ст. 206 ч.1 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд (ст. 206 ч.4 ЦПК України).

Статтею 392 ЦК Українивстановлено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється, або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно дост.1216ЦК Україниспадкуванням є перехід прав та обов`язків(спадщини)від фізичноїособи,яка померла(спадкодавця),до іншихосіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1217 ЦК Україниспадкування здійснюється за заповітом або за законом,ст. 1218 ЦК України - до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Підсумовуючи викладене, суд вважає, що в судовому засіданні встановлено, що спадкодавцю ОСОБА_4 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.02.2000 року, належало право на 1/3 частку права на земельну частку (пай) із земель колективного сільськогосподарського підприємства Володимирівське Апостолівського району Дніпропетровської області, яке вона успадкувала після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , позивачам, як спадкоємцям померлої, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через відсутність правовстановлюючого документу на пай, в зв`язку з чим суд вважає за необхідне задовольнити заявлені позовні вимоги про визнання за права позивачами в порядку спадкування за законом після померлої на 1/6 частину (за кожним) земельної ділянки (пай) .

Керуючись ст.ст.12,80,81,263-265 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Апостолівської міської ради Дніпропетровської області, треті особи Апостолівська районна державна адміністрація, Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (прож. за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 ) в порядку спадкування за законом право на 1/6 частку права на земельну частку (пай) розміром 7,73 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), із земель колективного сільськогосподарського підприємства Володимирівське Апостолівського району Дніпропетровської області, що належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.02.2000 року, яке вона успадкувала після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , якому належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого головою Апостолівської районної державної адміністрації Дніпропетровської області 22.04.1997 року та зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №54.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , (прож. за адресою: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 ) в порядку спадкування за законом право на 1/6 частку права на земельну частку (пай) розміром 7,73 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), із земель колективного сільськогосподарського підприємства Володимирівське Апостолівського району Дніпропетровської області, що належало ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 24.02.2000 року, яке вона успадкувала після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 , якому належало на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 , виданого головою Апостолівської районної державної адміністрації Дніпропетровської області 22.04.1997 року та зареєстрованого у книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №54.

На рішення може бути подана апеляція до Дніпровського апеляційного суду через Апостолівський районний суд Дніпропетровської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення складено 27 червня 2019 року.

СуддяН. В. Хоруженко