Рішення

від 10.09.2019 по справі 130/1135/19

ЖМЕРИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

2/130/648/2019

130/1135/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" вересня 2019 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі : головуючої судді Сенько Л.Ю.

за участі секретаря Даніловської А.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області та Жмеринської районної державної адміністрації про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивачі звернулися до Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області з даною позовною заявою в якій просили постановити рішення про визнання за ними в рівних частинах по 1/3 частині за кожним право в порядку спадкування на земельну частку (пай): земельну ділянку № НОМЕР_1 ( рілля) площею 0,9327 га та земельну ділянку НОМЕР_13 (багаторічні насадження) площею 1,1185 га на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що належали ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позовні вимоги обґрунтовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Кудіївці Жмеринського району Вінницької області помер ОСОБА_5 , який являється батьком ОСОБА_4 . ОСОБА_4 являється ОСОБА_2 та ОСОБА_3 батьком, а ОСОБА_1 чоловіком. До смерті ОСОБА_5 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Згідно з запису по господарської книги №11 особовий рахунок № НОМЕР_2 на час відкриття спадщини разом з спадкодавцем зареєстровані: дружина - ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , внуки - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . ОСОБА_6 письмової заяви про прийняття спадщини та відмову від спадщини до нотаріальної контори не подавала. Діти ОСОБА_9 - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , спадщини після смерті свого діда ОСОБА_5 не прийняли, письмових заяв про прийняття спадщини до нотаріальної контори не подали. Інших спадкоємців за законом, за заповітом та за правом представлення після смерті ОСОБА_5 не має.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 0,9237 га (рілля) та земельна ділянка № НОМЕР_3 площею 1,1185 га (багаторічні насадження), розташованих на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області. Правовстановлюючі документи на вказані земельні ділянки на ім`я померлого не видавалися.

Згідно заповіту, посвідченого 28.08.2004 року Предан Л .М. секретарем Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області за реєстром №21, ОСОБА_5 усе своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, у тому числі все те що буде належати йому на день смерті і на що він матиме право за законом, заповідав - ОСОБА_4 . Даний заповіт не змінено та не відмінено, про що було зроблено відмітку в заповіті.

Після смерті ОСОБА_5 спадщину за заповітом прийняв його син - ОСОБА_4 , шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до Жмеринської районної державної нотаріальної контори.

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Кудіївці Жмеринського району Вінницької області померла мати ОСОБА_4 - ОСОБА_6 . До дня своєї смерті ОСОБА_6 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Згідно з запису по господарської книги №11 особовий рахунок № НОМЕР_4 на час відкриття спадщини разом з спадкодавцем проживав та був зареєстрований внук - ОСОБА_7 . Згідно заповіту, посвідченого 28.10.1997 року виконавчим комітетом Олександрівської сільської ради Жмеринськго району Вінницької області за реєстром №27, ОСОБА_6 на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: належний їй житловий будинок з господарчими будівлями і все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, у тому числі все те що буде належати їй на день смерті і на що вона матиме право за законом, заповідала ОСОБА_4 . Даний заповіт не змінено та не відмінено, про що було зроблено відмітку в заповіті. Після смерті ОСОБА_6 спадщину прийняв ОСОБА_4 , шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до Жмеринської районної державної нотаріальної контори. Інші спадкоємці першої черги за законом за правом представлення, за заповітом та обов`язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_6 відсутні. Але не оформивши своїх спадкових прав ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер, який до дня своєї смерті постійно проживав та був зареєстрований в м. Жмеринка Вінницької області. Спадщину після смерті ОСОБА_9 прийняли спадщину позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 шляхом подачі письмової заяви про прийняття спадщини до Жмеринської міської державної нотаріальної контори. Інші спадкоємці першої черги за законом за правом представлення, за заповітом та на обов`язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_9 відсутні. Згідно довідки про коло спадкоємців від 26.03.2019 року №341/02-41 Жмеринської міської державної нотаріальної контори, згідно матеріалів спадкової справи №90/2017року, до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 , який на день смерті мешкав за адресою: АДРЕСА_2 , спадкоємцями на все майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_9 , що належало ОСОБА_11 спадкоємцем за заповітом був його син ОСОБА_9 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав є його дружина ОСОБА_1 та сини ОСОБА_2 , ОСОБА_3 Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_9 за законом, за правом представлення, за заповітом немає.

Згідно договору про поділ спадщини, посвідченого 14.02.2019 року державним нотаріусом Жмеринської міської державної нотаріальної контори Антал Л.С. ОСОБА_1 . переходить: - 9/20 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель, що знаходяться в АДРЕСА_3 ; - житловий будинок з господарським будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 . У спадщину ОСОБА_2 переходить: - земельна ділянка площею 0,9339 га, кадастровий номер: 0521080200:05:001:0248 розташованої на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області. У спадщину ОСОБА_3 переходить: - земельна ділянка площею 0,9548 га, кадастровий номер: 0521080200:05:002:0245 розташованої на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області. Усі на підставі даного договору про поділ спадщини отримали свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті ОСОБА_9 Але на земельні ділянки № НОМЕР_1 (рілля) площею 0,9327 га та НОМЕР_13 (багаторічні насадження) площею 1,1185 га, які рахуються за ОСОБА_5 , спадщину після смерті якого прийняв батько та чоловік позивачів, але не оформивши своїх спадкових прав помер, вони оформити не можуть, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на зазначені земельні ділянки. Відомість про державні акти на право власності на земельні ділянки на прізвище ОСОБА_5 відсутні. Правовстановлюючі документи на дані земельні ділянки на ім`я померлого ОСОБА_5 неможливо отримати у зв`язку з його смертю. ОСОБА_1 звернулася із заявою в Жмеринську міську держану нотаріальну контору щодо отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частину земельних ділянок після смерті її чоловіка ОСОБА_9 , що належали його померлому батькові ОСОБА_5 , який був спадкоємцем за заповітом та який прийняв спадщину, але не оформив її. Однак постановою нотаріальної контори їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право власності у зв`язку з відсутністю на них правовстановлюючих документів.

Ухвалою від 12.06.2019 відкрито провадження по даній справі за загальними правилами позовного провадження.

Ухвалою від 22.07.2019 закінчено підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 в наданій до суду 08.07.2019 заяві просила справу розглянути без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила їх задовольнити.

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися. В наданій до суду позовній заяві просили справу розглянути у їх відсутність, позовні вимоги підтримали повністю.

Представник відповідача - Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, який належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився. Секретар сільської ради Мазур С.П. в наданій до суді заяві просила справу розглядати без представників сільської ради, позовні вимоги по справі №130/1135/19 Олександрівська сільська рада визнає. Відзиву на позовну заяву до суду не надходило.

Представник відповідача - Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області, який належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи, про що свідчить поштове відправлення, в судове засідання не з`явився. Відзиву на позовну заяву, заяв чи клопотань до суду не надходило.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов належить задовольнити враховуючи таке.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кудіївці Жмеринського району Вінницької області помер батько ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.17, 18);

ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Кудіївці Жмеринського району Вінницької області померла мати ОСОБА_4 - ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 (а.с.17, 19);

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 встановлено, що ОСОБА_4 та позивач ОСОБА_1 одружилися 30.01.1983 року народження (а.с. 14) та являються батьками ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с.15,16).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 в м. Жмеринка Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік позивача ОСОБА_1 та батько позивачів ОСОБА_2 і ОСОБА_3 - ОСОБА_4 (а.с.20).

Копіями свідоцтв про народження підтверджується, що ОСОБА_9 є батьком ОСОБА_2 (а.с.15), ОСОБА_3 .

Згідно копії заповіту, посвідченого 28.08.2004 секретарем Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області Предан Л.М. за реєстром №21, батько ОСОБА_9 - ОСОБА_5 на випадок своєї смерті зробив таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати йому по закону заповідав своєму сину - ОСОБА_4 (а.с.21).

Згідно копії заповіту, посвідченого 28.10.1997 виконавчим комітетом Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області за реєстром №27, мати ОСОБА_9 - ОСОБА_6 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належний їй житловий будинок з господарськими будівлями і все своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде належати їй по закону заповідала своєму синові ОСОБА_4 (а.с.22).

Згідно копії довідки виконавчого комітету Олександрівської сільської ради від 16.02.2018 №378 ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Згідно запису в по господарській книзі №11 особовий рахунок № НОМЕР_9 на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем були зареєстровані: дружина ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та внуки - ОСОБА_7 , ОСОБА_8 (а.с.28).

Згідно копії довідки виконавчого комітету Олександрівської сільської ради від 16.02.2018 №379 ОСОБА_6 , який померла ІНФОРМАЦІЯ_4 постійно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Згідно запису в по господарській книзі №11 особовий рахунок № НОМЕР_4 на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем проживав та був зареєстрований внук - ОСОБА_7 (а.с.29).

Згідно копії довідки квартального комітету Калинка від 31.01.2018 №44 зазначено, що ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_2 . На день смерті ОСОБА_9 проживали та були зареєстровані: сини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ; онуки - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; невістка - ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_11 (а.с.30), що також підтверджується записами в домовій книзі (а.с.46-50).

Згідно копії довідки державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори Суської С.В. зазначено, що після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , спадщину прийняв ОСОБА_9 , шляхом подачі заяви до нотаріальної контори та є спадкоємцем за заповітом на майно померлої (а.с.31).

Згідно копії довідки завідуючої Жмеринської районної державної нотаріальної контори Мельничук А.Л. зазначено, що після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину за заповітом прийняв ОСОБА_9 , шляхом подачі заяви до нотаріальної контори (а.с.32).

Згідно копії довідки про коло спадкоємців Жмеринської міської державної нотаріальної контори від 22.05.2018 року № 491/02-14 виданої на усне звернення ОСОБА_1 зазначено, що згідно матеріалів спадкової справи №90/2017 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 , який на день смерті мешкав за адресою АДРЕСА_2 , та який прийняв спадщину після смерті батька ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцями на все майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_9 є його дружина- ОСОБА_1 та сини ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (а.с.33).

Згідно копії довідки про коло спадкоємців Жмеринської міської державної нотаріальної контори від 26.03.2019 року № 344/02-14 виданої на усне звернення ОСОБА_1 , зазначено, що згідно матеріалів спадкової справи №90/2017 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 , який на день смерті мешкав за адресою АДРЕСА_2 , спадкоємцями на все майно яке залишилося після смерті батька ОСОБА_9 , що належало ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (згідно матеріалів спадкової справи 67/2007), спадкоємцем якого за заповітом, посвідченим виконавчим комітетом Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької облаті28.08.20004 року за реєстром 21 був його син, ОСОБА_9 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав, є його: дружина - ОСОБА_1 та сини ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (а.с.34).

Згідно копії договору про поділ спадщини посвідченого 14.02.2019 року державним нотаріусом Жмеринськоїх міської державної нотаріальної контори Антал Л.С. у спадщину до ОСОБА_1 переходить: - 9/20 часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель, що знаходяться в АДРЕСА_3 ; - житловий будинок з господарським будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 . У спадщину ОСОБА_2 переходить: - земельна ділянка площею 0,9339 га, кадастровий номер: 0521080200:05:001:0248 розташованої на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області. У спадщину ОСОБА_3 переходить: - земельна ділянка площею 0,9548 га, кадастровий номер: 0521080200:05:002:0245 розташованої на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області. (а.с.35). Усі на підставі даного договору про поділ спадщини отримали свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті ОСОБА_9 (а.с.36-40).

Згідно листа головного управління Держгерокадастру у Вінницькій області відділу у Жмеринському районі від 03.04.2019 № 0-2-0.22-594/106-19 зазначено, що відомості про державні акти на право власності на земельні ділянки на прізвище ОСОБА_9 є відсутньою. Відповідно до розпорядження Жмеринської РДА від 22.07.2008 року №497 Про затвердження проекту землеустрою, передачу земельних ділянок у власність видачу державних актів на право власності на землю, власникам земельних часток (паїв) на території Олександрівської сільської ради (а.с.42) та додатків №3 (а.с.43-44) та №4 (а.с.45) до розпорядження голови РДА від 22.07.2008 року №497 та списків померлих власників земельних часток (паїв), спадкоємцям яких будуть передаватися у власність земельні ділянки на території Олександрівської сільської ради та видаватися державні акти після оформлення спадщини (ріллі та багаторічні насадження) рахується номер рядка 67, номер земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 0,9327 га (рілля) , номер рядка №2, номер земельної ділянки № НОМЕР_3 , площею 1,1185 га (багаторічні насадження ) на прізвище ОСОБА_5 . Відповідно до технічної документації із землеустрою та до розрахунку вартості земельної частки (паю) (ріллі) станом на 01.01.2018 року з коефіцієнтами індексації становить 21924,24 грн. Відповідно до технічної документації із землеустрою та до розрахунку вартості земельної частки (паю) (багаторічних насаджень) станом на 01.01.2018 року з коефіцієнтами індексації становить 2373,36 грн. загальна грошова оцінка земельних ділянок становить 24297,60 грн. земельні ділянки розташовані на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області цільове призначення яких, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. (а.с. 41).

Постановою державного нотаріуса Жмеринської міської державної нотаріальної контори від 26.03.2019 року з підстав відсутності правовстановлюючих документів на земельні ділянки, позивачу ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/3 частку земельних ділянок: № НОМЕР_1 площею 0,9327 га та НОМЕР_13 площею 1,1185 га, розташованих на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області після смерті її чоловіка ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що належали ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого за заповітом посвідченого виконкомом Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області 28.08.2004 року за реєстром №21, був його син, ОСОБА_9 , який прийняв спадщину, але не оформив своїх спадкових прав (а.с.51).

Згідно відомостей спадкової справи №67/2006 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 - ОСОБА_9 подав заяву до Жмеринської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом після смерті батька ОСОБА_9 (а.с.60-62).

Згідно відомостей спадкової справи №622/2015 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_6 - ОСОБА_9 подав заяву до Жмеринської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини за заповітом після смерті мати ОСОБА_6 (а.с.63-69).

Згідно відомостей спадкової справи №90/2017 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_9 - ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подали заяви до Жмеринської міської державної нотаріальної контори про прийняття всієї спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_9 (а.с.70-146).

Про наявність інших спадкоємців позивачі та представники відповідачів не зазначили та судом на момент розгляду справи вони не встановлені.

Дослідивши вищезазначені докази, встановлено, що між сторонами виник спір із спадкових правовідносин.

Відповідно до ст.15 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст.ст.12,13,81 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Враховуючи зазначене, суд вважає, що позов обґрунтований, стверджений доказами, які не суперечать один одному, є належним та допустимими та підлягає задоволенню, виходячи із таких норм права, що регулюють зазначені спірні правовідносини.

Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Враховуючи зазначене, суд вважає, що позов обґрунтований, стверджений доказами, які не суперечать один одному, є належним та допустимими та підлягає задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.ст.263-265 ЦПК України,ст.ст.25,346, 1216, 1217, 1218 ЦК України,

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ід.н. НОМЕР_10 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , ід.н. НОМЕР_11 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , ід.н. НОМЕР_12 в рівних частинах по 1/3 частині за кожним право в порядку спадкування на земельну частку (пай): земельну ділянку № НОМЕР_1 ( рілля) площею 0,9327 га та земельну ділянку НОМЕР_13 (багаторічні насадження) площею 1,1185 га на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , що належали ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя