Ухвала

від 05.03.2009 по справі 2а-1162/08

ПРИМОРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

УХВАЛА

Справа № 2а-1162/08

05 березня 2009 року Приморськи й районний суд м. Одеси в склад і:

головуючого - судді Терьохі на С. Є.

при секретарі - Лапшинської Н.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву О СОБА_1 та ОСОБА_2 про роз'я снення Постанови Приморсько го районного суду м. Одеси від 10 жовтня 2008р., ухваленої в адмін істративній справі № 2-а-1162/08, -

ВСТАНОВИВ:

19 лютого 2009 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до с уду із заявою про роз'яснення Постанови Приморського райо нного суду м. Одеси від 10 жовтн я 2008р., ухваленої в адміністрат ивній справі № 2-а-1162/08.

10 жовтня 2008 року Приморським районним судом м. Одеси була у хвалена постанова у адмініст ративній справі № 2-а-1162/08 за адмі ністративним позовом ОСОБ А_1 та ОСОБА_2 до Одеської міської ради про визнання пр отиправними дій та бездіяльн ості та зобов'язання вчинити певні дії.

Згідно із резолютивною час тиною зазначеної постанови а дміністративний позов задов олено в повному обсязі.

Визнано за ОСОБА_1 та О СОБА_2 право спільної суміс ної власності на земельну ді лянку площею 0, 1139га, розташован ої за адресою: АДРЕСА_1, кад астровий номер - 5110136900:37:001:0005.

Як зазначають заявники, в пр оцесі виконання зазначеної п останови, а саме в процесі виг отовлення Державного акту на право власності на зазначен у земельну ділянку постало п итання про цільове призначен ня земельної ділянки, зазнач еної в постанові від 10.10.2008р., що і стало підставою для звернен ня до суду за відповідним роз 'ясненням.

Роз'яснення даного питання надасть можливість заявника м відновити процес виготовле ння державного акту, та таким чином, належним чином реаліз увати їхні законні права та і нтереси.

Відповідно до ч. 1 ст. 170 КАС Укр аїни, якщо судове рішення є не зрозумілим, суд, який його ухв алив, за заявою осіб, які берут ь участь у справі, або державн ого виконавця ухвалою роз'яс нює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

Частиною 2 ст. 170 КАС України, в становлено, що подання заяви про роз'яснення судового ріш ення допускається, якщо воно ще не виконано або не закінчи вся строк, протягом якого суд ове рішення може бути подане для примусового виконання.

Відповідно до документів, н аявних в матеріалах справи, щ о стали підставою для її вирі шення та ухвалення постанови , що є предметом розяснення, в резлютивній частині Постано ви Приморського районного су ду м. Одеси від 10 жовтня 2008р., ухв аленої в адміністративній сп раві № 2-а-1162/08 йде мова про земел ьну ділянку площею 0, 1139га, розт ашованої за адресою: АДРЕСА _1, кадастровий номер -5110136900:37:001:0005 , цільовим призначенням - для б удівництва і обслуговування жилого будинку, господарськ их будівель і споруд (присади бна ділянка).

На підставі вищевикладено го, та керуючись ст. ст. 158, 160, 165, ст. 170 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Роз'яснити заявникам О СОБА_1 та ОСОБА_2, що в Пост анові Приморського районног о суду м. Одеси від 10 жовтня 2008р., ухваленій в адміністративні й справі № 2-а-1162/08 йде мова про зе мельну ділянку площею 0, 1139га, р озташовану за адресою: АДРЕ СА_1, кадастровий номер - 5110136900:37 :001:0005, цільовим призначенням - дл я будівництва і обслуговуван ня жилого будинку, господарс ьких будівель і споруд (приса дибна ділянка).

Заява про апеляційне оскар ження даної ухвали може бути подана до суду протягом 5-ти д нів, після її проголошення.

Апеляційна скарга на дану у хвалу суду, протягом 10-ти днів , від дня звернення із заявою п ро оскарження ухвали, може бу ти подана до Апеляційного ад міністративного суду Одеськ ої області, через Приморськи й райсуд м. Одеси.