Рішення

від 24.10.2019 по справі 378/1268/19

СТАВИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Єдиний унікальний номер: 378/1268/19

Провадження № 2/378/345/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"24" жовтня 2019 р. Ставищенський районний суд Київської області в складі:

головуючого - судді: Скороход Т. Н.

за участю секретаря: Соколової О.А.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду смт. Ставище справу за позовом ОСОБА_1 до Кривецької сільської ради Ставищенського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

До суду з вказаним позовом звернулася ОСОБА_1 з посиланням на те, що рішенням Кривецької сільської ради від № 7 від 10 липня 1997 року №18 Про приватизацію земельних ділянок і затвердження списків Кривецька сільська рада передала безкоштовно у приватну власність земельні ділянки, в тому числі ОСОБА_2 : земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку; 0,25 га для ведення особистого підсобного господарства та 0,10 га в постійному користуванні. Рішенням двадцять першої сесії четвертого скликання № 96 від 27.04.2005 року Про затвердження технічної документації по складанню державних актів на право власності на землю громадянам села Кривець затверджено розроблену ПП Кадастр технічну документацію по складанню державних актів на право власності на землю громадянам села Кривець ; в зв`язку з проведеною інвентаризацією земельних ділянок в с. Кривець та уточненням їх площ внесено зміни в рішення сільської ради про приватизацію земельних ділянок громадянам; доручено ПП Кадастр виготовити державні акти на право власності на землю громадянам села Кривець . 26 травня 2005 року ОСОБА_2 був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯБ №285448 на земельні ділянки загальною площею 0,5793 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - 0,2500 га; для ведення особистого селянського господарства - 0,3293 га, розташовані по АДРЕСА_1 , який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 26.05.2005 року за № 2647. Право власності на вказані земельні ділянки зареєстровано у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 26.05.2005 року за № 2647, та в Державному реєстрі земель. Проте, бланк державного акта містив підчистку в графі земельна ділянка розташована , а саме: замість вулиця помилково вказано АДРЕСА_1 . В зв`язку з чим була повторно виготовлена технічна документація із землеустрою щодо складання державних актів. Рішенням позачергової чотирнадцятої сесії шостого скликання №107 від 26.12.2011 року Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, ведення особистого селянського господарства ОСОБА_2 в межах АДРЕСА_1 на території Кривецької сільської ради Ставищенського району Київської області , без визнання недійсним попереднього державного акта на право власності на земельну ділянку, затверджено виготовлену ПП Кадастр технічну документацію із землеустрою щодо складання державного акта на право власності, та передано безкоштовно у власність ОСОБА_2 земельну ділянку загальною площею 0,5793 га, в тому числі: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - 0,2500 га; та ведення особистого селянського господарства - 0,3293 га, в межах АДРЕСА_1 на території Кривецької сільської ради Ставищенського району Київської області. 16.08.2012 року їй був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯМ №286589 на земельну ділянку кадастровий номер 3224284001:01:006:0031, площею 0,2500 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану по АДРЕСА_1 , який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №322420001001452. Проте, на вказану земельну ділянку, зіпсований державний акт на право власності замінений не був. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, спадщину після смерті якої прийняла вона, дочка померлої, спадкоємиця за законом, подавши в 6-ти місячний термін заяву про прийняття спадщини до Ставищенської районної державної нотаріальної контори. До спадкового майна померлої належить: земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий номер 3224284001:01:006:0031, розташована по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка належала ОСОБА_2 згідно державного акта на право власності на землю на бланку серія ЯМ №286589 та зареєстрованого 16.08.2012 року у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі№322420001001452; земельна ділянка площею 0,3293 га, кадастровий номер 3224284001:01:006:0032, розташована по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала ОСОБА_2 згідно державного акта на право власності на землю на бланку серія ЯБ №285448 виданого на підставі рішення 6 сесії 5 скликання Кривецької сільської ради від 10 липня 1997 року №7 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 26.05.2005 року за № 2647. 2 серпня 2019 року нею (позивачем) отримано свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказану земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер 3224284001:01:006:0031, розташовану по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд. 2 серпня 2019 року державний нотаріус Ставищенської районної державної нотаріальної контори Цимбалюк В.М. винесла постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку площею 0,3293 га, кадастровий номер 3224284001:01:006:0032, розташовану по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства через підчистку в правовстановлюючому документі в адресі розташування земельної ділянки - державному акті на право власності на землю на бланку серія ЯБ №285448. Слід зазначити, що під час внесення відомостей про вказану земельну ділянки до Державного земельного кадастру, які відповідають існуючим характеристикам об`єкта в натурі (на місцевості), визначеним з точністю відповідно до державних стандартів, норм та правил, технічних регламентів (ст.11 ЗУ Про Державний земельний кадастр ) та земельній ділянці право на яку посвідчувалося державним актом на право власності на земельну ділянку ЯБ 285448 зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі 26.05.2005 року, присвоєний кадастровий номер 3224284001:01:006:0032, що підтверджується витягом з Державного земельного кадастру НВ- 3215359062019. Оскільки державний акт на право власності на земельну ділянку виданий на підставі рішення органу місцевого самоврядування, яке є чинним, межа земельної ділянки встановлена в натурі, їй присвоєно кадастровий номер, відомості про земельну ділянку внесені до Державного реєстру земель, земельна ділянка згідно статті 79 -1 ЗК України є сформованою і може бути об`єктом цивільних прав. Вважає, що описка в написанні адреси знаходження земельної ділянки не може бути підставою для позбавлення її права на спадщину на належну спадкодавцю земельну ділянку. Неможливість отримати дублікат документа через відсутність законодавчо встановленої процедури створює перешкоди в реалізації її суб`єктивного права тобто в реалізації повноважень спадкоємця щодо володіння, користування, розпорядження земельною ділянкою.

Позивач просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,3293 га, кадастровий номер 3224284001:01:006:0032, розташовану по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №285448 зареєстрованого 26.05.2005 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 2647, вартістю 7717,74 гривні.

Позивач в підготовче засідання не прибула, в позовній заяві зазначила, що просить справу розглядати без її участі (а.с. 2-5).

Представник відповідача в підготовче засідання не прибув, Кривецька сільська рада направила до суду заяву, в якій визнала позовні вимоги, просить справу розглядатии без участі їх представника (а.с. 51).

Суд, розглянувши письмову заяву про визнання позову відповідачем, та перевіривши матеріали справи, вважає, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Матеріалами справи встановлено, що відповідно до копії технічної документації ПП „Кадстр" 2004 (а.с. 11-18) рішенням Кривецької сільської ради від № 7 від 10 липня 1997 року №18 Про приватизацію земельних ділянок і затвердження списків Кривецька сільська рада передала безкоштовно у приватну власність земельні ділянки, в тому числі ОСОБА_2 : земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва і обслуговування житлового будинку; 0,25 га для ведення особистого підсобного господарства та 0,10 га в постійному користуванні. Рішенням двадцять першої сесії четвертого скликання № 96 від 27.04.2005 року Про затвердження технічної документації по складанню державних актів на право власності на землю громадянам села Кривець затверджено розроблену ПП Кадастр технічну документацію по складанню державних актів на право власності на землю громадянам села Кривець ; в зв`язку з проведеною інвентаризацією земельних ділянок в с. Кривець та уточненням їх площ внесено зміни в рішення сільської ради про приватизацію земельних ділянок громадянам; доручено ПП Кадастр виготовити державні акти на право власності на землю громадянам села Кривець .

26 травня 2005 року ОСОБА_2 був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯБ №285448 на земельні ділянки загальною площею 0,5793 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - 0,2500 га; для ведення особистого селянського господарства - 0,3293 га, розташовані по АДРЕСА_1 , який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 26.05.2005 року за № 2647 (а.с. 19). Право власності на вказані земельні ділянки зареєстровано у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 26.05.2005 року за № 2647, та в Державному реєстрі земель.

Проте, бланк державного акта містив підчистку в графі земельна ділянка розташована , а саме: замість вулиця помилково вказано АДРЕСА_1 , в зв`язку з чим була повторно виготовлена технічна документація із землеустрою щодо складання державних актів.

Рішенням позачергової чотирнадцятої сесії шостого скликання №107 від 26.12.2011 року Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель та споруд, ведення особистого селянського господарства ОСОБА_2 в межах АДРЕСА_1 на території Кривецької сільської ради Ставищенського району Київської області , без визнання недійсним попереднього державного акта на право власності на земельну ділянку, затверджено виготовлену ПП Кадастр технічну документацію із землеустрою щодо складання державного акта на право власності, та передано безкоштовно у власність ОСОБА_2 земельну ділянку загальною площею 0,5793 га, в тому числі: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд - 0,2500 га; та ведення особистого селянського господарства - 0,3293 га, в межах АДРЕСА_1 на території Кривецької сільської ради Ставищенського району Київської області (а.с. 70).

16 серпня 2012 року ОСОБА_2 був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку на бланку серія ЯМ №286589 на земельну ділянку кадастровий номер 3224284001:01:006:0031, площею 0,2500 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташовану по АДРЕСА_1 , який зареєстрований у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №322420001001452 (а.с. 33 зв.). Проте, на вказану земельну ділянку, зіпсований державний акт на право власності замінений не був.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с. 26 зв.).

До спадкового майна померлої належать: земельна ділянка площею 0,2500 га, кадастровий номер 3224284001:01:006:0031, розташована по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка належала ОСОБА_2 згідно державного акта на право власності на землю на бланку серія ЯМ №286589 та зареєстрованого 16.08.2012 року у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі№322420001001452, на яку вона отримала 2 серпня 2019 року свідоцтво про право на спадщину за законом (а.с. 33 зв) та земельна ділянка площею 0,3293 га , кадастровий номер 3224284001:01:006:0032, розташована по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала ОСОБА_2 згідно державного акта на право власності на землю на бланку серія ЯБ №285448 виданого на підставі рішення 6 сесії 5 скликання Кривецької сільської ради від 10 липня 1997 року №7 та зареєстрованого у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі 26.05.2005 року за № 2647 (а.с. 19) .

З копії матеріалів спадкової справи (а.с. 26-35) встановлено, що спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла її дочка ОСОБА_1 , яка отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на частину спадкового майна.

2 серпня 2019 року державний нотаріус Ставищенської районної державної нотаріальної контори Цимбалюк В.М. відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину через підчистку в правовстановлюючому документі в написанні місця розташування земельної ділянки (а.с. 36).

Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру НВ - 3215359062019 (а.с. 21) земельній ділянці, право на яку посвідчувалося державним актом на право власності на земельну ділянку ЯБ 285448 зареєстрованим в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі 26.05.2005 року, присвоєний кадастровий номер 3224284001:01:006:0032.

Вартість вищевказаної земельної ділянки становить 7717,74 гривні (а.с. 24).

Як вбачається із статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.ст. 1220 ч. 1, 1223 ч. 3 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 2 статті 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як встановлено ч.1, 2, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Згідно ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно ч. 2 ст. 373 ЦК України право власності на землю (земельну ділянку) набувається і здійснюється відповідно до закону.

Згідно статті 79 ЗК України земельна ділянка - це частина земної поверхні з установленими межами, певним місцем розташування, з визначеними щодо неї правами. Законодавством також встановлено, що межі земельних ділянок визначаються в технічній документації із землеустрою та в натурі (на місцевості).

У відповідності до вимог ч.ч.1, 3, 4, 9, 10 ст. 79-1 ЗК України формування земельної ділянки полягає у визначенні земельної ділянки як об`єкта цивільних прав. Формування земельної ділянки передбачає визначення її площі, меж та внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру. Сформовані земельні ділянки підлягають державній реєстрації у Державному земельному кадастрі. Земельна ділянка вважається сформованою з моменту присвоєння їй кадастрового номера. Земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування (крім випадків суборенди, сервітуту щодо частин земельних ділянок) та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Згідно частини 1 статті 125 ЗК України право власності на земельну ділянку виникає після одержання її власником або користувачем документа, що посвідчує право власності чи право постійного користування земельною ділянкою, та його державної реєстрації.

Відповідно п. „а" ч. 1 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання прав.

Таким чином, враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що оскільки державний акт на право власності на вищевказану земельну ділянку, виданий на підставі рішення Кривецької сільської ради, яке є дійсним, межі земельної ділянки встановлені в натурі, присвоєно кадастровий номер, відомості внесені до Державного реєстру земель, земельна ділянка є сформованою і може бути об`єктом цивільних прав та належить до спадкового майна померлої ОСОБА_2 , а позивач набула право власності в порядку спадкування за законом після смерті останньої на вищевказану земельну ділянку, і оскільки відповідачем позов визнається, то він підлягає задоволенню.

Оскільки позивач в позовній заяві вказала, що понесені судові витрати бере на себе (а.с. 2-5), відповідач до пред`явлення позову про визнання права власності в порядку спадкування не оспорювала цього права, відповідно до змісту ст. 141 ЦПК України суд не вирішує питання про стягнення або розподіл судових витрат.

Керуючись ст.ст. 79, 79-1, 125, 152 Земельного Кодексу, ст. ст. 373, 1218, 1220, 1225 ч 1, 1268, 1269 ч. ч. 1, 2, ст. 1270 ч. 1, 1297 ЦК України, ст. ст. 3, 4 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обмежень" ст. ст. 4, 12, 13, 76-82, 89, 137, 138, 141, 200, 206, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,3293 га, кадастровий номер 3224284001:01:006:0032, розташовану по АДРЕСА_1 , цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, яка належала померлій ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №285448 зареєстрованого 26.05.2005 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 2647, вартістю 7717 (сім тисяч сімсот сімнадцять) гривень 74 копійки.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Ставищенський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Т. Н. Скороход