Рішення

від 19.11.2019 по справі 175/1959/19

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 175/1959/19

Провадження № 2/175/523/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 листопада 2019 року смт. Слобожанське

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Новік Л.М.,

за участю секретаря - Сапай О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Слобожанське Дніпропетровської області позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Степової сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, треті особа, які не заявляють самостійних вимог: Відділ Держгеокадастру у Дніпровському району Дніпропетровської області, Перша Кам`янська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та за правом представлення, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися до суду з позовом до Степової сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, треті особа, які не заявляють самостійних вимог: Відділ Держгеокадастру у Дніпровському району Дніпропетровської області, Перша Кам`янська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та за правом представлення.

Обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , від 15.12.2017 року, актовий запис № 1031, виданого Південним районним у м. Каменське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровської області. Спадкоємці: ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , звернулись до Першої кам`янської державної нотаріальної контори за видачею свідоцтва про право на спадщину за законом та за правом представлення після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 . Спадкоємцями за законом першої черги спадкування є діти померлого ОСОБА_5 : дочка - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 10.06.1965 року за відповідним записом № 402; дочка - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 від 20.07.1963 року за відповідним записом №564; дочка ОСОБА_8 свідоцтво про народження НОМЕР_4 від 29.01.1975 року за записом № 244. ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_5 від 23.02.2015 року за відповідним актовим записом № 185. Спадкоємцями ОСОБА_8 є її діти, які прийняли спадщину та отримали свідоцтва про право на спадщину: син - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_6 від 26.07.1995 року за відповідним записом №295 та дочка - ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_7 від 19.04.2001 року за відповідним записом № 130. Спадкова справа після померлої ОСОБА_8 знаходиться в архіві Першої кам`янської державної нотаріальної контори. Після померлого ОСОБА_5 відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки, розташованої за адресою: Дніпропетровська область на території Дніпропетровської районної ради, кадастровий номер земельної ділянки: 1221487200:04:004:0022, загальною площею 6,170 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Земельна ділянка загальною площею 6,170 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва була набута у власність ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Дніпропетровської державної адміністрації від 05.06.2002 року № 347-р Про передачу земельних ділянок у розмірі земельної частки (паю) та видачу державних актів на право приватної власності на землю , що підтверджується архівною копією (витяг) від 19.11.2018 року № Л-413/07/02-18, виданого Дніпровської районної державною адміністрацією Дніпропетровської області. Також право власності підтверджується витягом з ДРРП від 11.06.2015 року про реєстрацію іншого речового права - право оренди земельної ділянки, в якому Орендодавець: ОСОБА_5 - власник земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6,170 га кадастровий номер 1221487200:04:004:0022. На підставі запиту Завідувача Першої кам`янської державної нотаріальної контори за №19/9/02-14 від 07.11.2018 року до Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області відділу у Дніпровському районі за вх. № 31-2816/0/257-18 від 26.11.2018 року, повідомлено, що державний акт на земельну ділянку, кадастровий номер якої - 1221487200:04:004:0022, яка знаходиться на території Дніпровського району Дніпропетровської області, зареєстрований за ОСОБА_5 в архіві відділу Дніпровського району Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області відсутній, тому надати належним чином завірену копію не вбачається можливим.

У зв`язку з втратою державного акта на земельну ділянку та на підставі відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно, яке під державній реєстрації. Державним нотаріусом Першої кам`янської державне нотаріальної контори Новиковою Л.В. видано Постанову про відмову вчиненні нотаріальної дії від 01.03.2019 року.

Просять суд визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , на 1/3 частку земельної ділянки загальною площею 6,17 га кадастровий номер 1221487200:04:004:0022 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , на 1/3 частку земельної ділянки загальною площею 6,17 га кадастровий номер 1221487200:04:004:0022 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за правом представлення після смерті діда ОСОБА_5 , на 1/6 частку земельної ділянки загальною площею 6,17 га кадастровий номер 1221487200:04:004:0022 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за правом представлення після смерті діда ОСОБА_5 , на 1/6 частку земельної ділянки загальною площею 6,17 га кадастровий номер 1221487200:04:004:0022 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

До початку відкритого судового засідання позивачі надали суду заяви в яких просять справу розглянути без їх участі, позовні вимоги підтримали у повному обсязі та просили їх задовольнити.

Представник Степової сільської ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився з невідомої суду причини.

Представник третьої особи Першої Кам`янської державної нотаріальної контори до початку відкритого судового засідання надав суду заяву в якій просили справу розглянути без їх участі.

Представник Відділу Держгеокадастру у Дніпровському району Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився заяви про розгляд справи без їх участі суду не надав.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Південним районним у місті Кам`янське відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області від 15 грудня 2017 року, актовий запис №1031 від 15.12.2017 року.

Донька ОСОБА_5 - ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 , актовий запис №185 від 23 лютого 2015 року. Спадкоємцями після її смерті є діти: ОСОБА_1 , родинні відносини підтверджуються копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_7 , актовий запис №130 від 19.04.2001 р.н. та ОСОБА_2 , родинні відносини підтверджуються копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 , актовий запис №295 від 26.07.1995 р.н.

Отже, в судовому засіданні встановлено та матеріалами справи підтверджено, що після смерті ОСОБА_5 спадкоємцями першої черги є: донька ОСОБА_3 , родинні відносини підтверджуються копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_8 від 20.07.1963 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_9 актовий запис №1080 від 23.10.1982 року та донька ОСОБА_4 , родинні відносини підтверджуються копією свідоцтва про народження серія НОМЕР_10 актовий запис №402 від 10 червня 1965 року, копією свідоцтва одруження серія НОМЕР_11 актовий запис №432 від 22 червня 1985 року та спадкоємцями за правом представлення, позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , які спадкують ту частку спадщини, яка належала б їхній матері за законом, якби вона була жива на час відкриття спадщини (ст. 1266 ЦК України).

Згідно вимог ст.1266 ЦК України, внуки спадкодавця успадковують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

З копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ІV-ДП №042044 від 13.06.2002 року, вбачається, що ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Дніпропетровської районної державної адміністрації №347-р від 05.06.2002 року, належала земельна ділянка площа 6,170 гектарів, розташована на території Дніпропетровської районної ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Оригінал Державного акту відсутній. Даний факт також підтверджується довідкою №31-4-0.21-3075/164-18 від 22.12.2018 року виданою Відділом у Дніпровському районі Управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, а також архівною копією розпорядження голови Дніпропетровської районної державної адміністрації від 05.06.2002 року №347-р Про передачу земельних ділянок у розмірі земельної частки (паю) та видачу державних актів на право приватної власності на землю на ОСОБА_5 .

В судовому засіданні було оглянуто спадкову справу №133/2018 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , з якої вбачається, що спадщину після його смерті прийняли: ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , шляхом подачі заяви до нотаріуса про прийняття спадщини, ОСОБА_2 , вважається таким, що спадщину прийняв, так як на час відкриття спадщини проживав разом зі спадкодавцем, що підтверджується довідкою про склад сім`ї від 18.11.2019 року виданої квартальним комітетом №5 адміністрації Південного районного Кам`янської міської ради.

Отже, спадщина відкрилася на земельну ділянку (пай), за законом підлягають спадкуванню по 1/3 частині ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а інша 1/3 частина земельної ділянки, підлягає спадкуванню за правом представлення ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , по 1\6 частині кожному, яка належала б за законом їхній матері ОСОБА_8 , якби вона була живою на час відкриття спадщини після смерті батька.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачі звернулися до Першої кам`янської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька та діда - ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак постановою державного нотаріуса від 01 березня 2019 року їм було відмовлено у видачі відповідного свідоцтва у зв`язку з відсутністю оригіналу документу, що підтверджує право власності на земельну ділянку, а саме Державного акту на право власності на земельну ділянку.

Згідно ч. 1 ст. 1216 ЦК України,спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України,до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідність дост.1268 ЦК України,спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до ст.41 Конституції України, ч. 1 ст.319, ч. 1 ст.321 ЦК України, кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності чи обмежений у його здійсненні. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільних прав, є зокрема, визнання права. Відповідно до п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05,2008 року, свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Тобто, визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Проте відповідно до ст.. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен, чиї права та свободи, визнані в цій Конвенції, було порушено, має право на ефективний засіб юридичного захисту в національному органі, навіть якщо таке порушення було вчинене особами, які здійснювали свої офіційні повноваження.

Таким чином, суд вважає що, позовні вимоги підлягають задоволенню як законно обґрунтовані та підтверджені документально, крім того вважає, що позивачі (спадкоємці), вчинила всі дії, необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину, однак у його видачі їм було відмовлено з незалежних від них обставин. Також враховуючи, що визнання права власності на дану земельну ділянку за позивачами не порушуватиме права та інтереси інших осіб.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 12, 81, 247, 259, 260, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Степової сільської ради Дніпровського району Дніпропетровської області, треті особа, які не заявляють самостійних вимог: Відділ Держгеокадастру у Дніпровському району Дніпропетровської області, Перша Кам`янська державна нотаріальна контора про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та за правом представлення - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/3 частку земельної ділянки загальною площею 6,17 га кадастровий номер 1221487200:04:004:0022 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_4 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/3 частку земельної ділянки загальною площею 6,17 га кадастровий номер 1221487200:04:004:0022 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за правом представлення після смерті діда ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/6 частку земельної ділянки загальною площею 6,17 га кадастровий номер 1221487200:04:004:0022 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за правом представлення після смерті діда ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на 1/6 частку земельної ділянки загальною площею 6,17 га кадастровий номер 1221487200:04:004:0022 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо Дніпровського апеляційного суду може бути подано апеляційну скаргу.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Л.М. Новік