Ухвала
від 11.12.2019 по справі 914/1977/19
ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014,м.Львів, вул.Личаківська, 128

УХВАЛА

11.12.2019 р. Справа № 914/1977/19

Суддя господарського суду Львівської області Чорній Л.З. при секретарі Х. Гусак, розглянувши матеріали за заявою: Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд «Депо-Капітал» в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Атлантіс Капітал» , м.Київ

про грошові вимоги до боржника: Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» (81634, Львівська область, Миколаївський район, с. Розвадів, вул. Сагайдачного, 72; код ЄДРПОУ 30061167)

на суму 6 160 052,07 грн.

у справі за заявою: Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» , м. Львів

про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» (81634, Львівська область, Миколаївський район, с. Розвадів, вул. Сагайдачного, 72; код ЄДРПОУ 30061167)

Представники сторін:

Ініціюючий кредитор: Шандарівський Т.Г.

ТзОВ «Кеннер-Україна» : Савчин В.З. - керівник

АТ ЗНВКІВ «Депо-Капітал» в інтересах якого діє ТзОВ «Компанія управління активами «Атлантіс Капітал» : Семенюк В.В.

АТ «Укрексімбанк» : Грицик А.П. - адвокат, Савченко Д.О. - адвокат

ГУ Пенсійного фонду України у Л/о: Красій Н.Р.

ГУ ДПС України у Л/о: Підгайний О.І.

Боржник: не з`явився

Розпорядник майна: Кушнірук О.Л. - арбітражний керуючий

Суть спору: Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» , м. Львівзвернулось до господарського суду з заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» (81634, Львівська область, Миколаївський район, с. Розвадів, вул. Сагайдачного, 72; код ЄДРПОУ 30061167) в порядку ст.10, 11 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» .

Ухвалою господарського суду від 27.09.2019 р. заяву Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії Львівського обласного управління АТ «Ощадбанк» про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» прийнято до розгляду, підготовче засідання суду призначено на 10.10.2019р. Арбітражний керуючий, визначений автоматизованою системою Кушнірук Олександр Леонович. Зобов`язано арбітражного керуючого Кушнірука О.Л. протягом трьох днів з дня отримання ухвали надати суду заяву на участь у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» відповідно до вимог ст. 114 Закону України «Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом» .

Ухвалою суду від 10.10.2019 р. розгляд справи відкладено на 16.10.2019 р.

Ухвалою суду від 16.10.2019 р. відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» , введено процедуру розпорядження майном боржника і призначено розпорядником майна арбітражного керуючого Кушнірука О.Л., попереднє засідання суду призначено на 27.11.19 р.

17.10.2019 р. на офіційному веб-сайті Вищого господарського суду України оприлюднено оголошення про порушення справи про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» (81634, Львівська область, Миколаївський район, с. Розвадів, вул. Сагайдачного, 72; код ЄДРПОУ 30061167).

З 21.10.2019 р. введений в дію Кодекс України з процедур банкрутства.

Відповідно до ч. 2 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства з дня введення в дію цього Кодексу визнати такими, що втратили чинність: Закон України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом" (Відомості Верховної Ради України, 1992 р., N 31, ст. 440 із наступними змінами); Постанову Верховної Ради України "Про введення в дію Закону України "Про банкрутство" (Відомості Верховної Ради України, 1992 р., N 31, ст. 441).

Частиною 4 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу України з процедур банкрутства встановлено, що з дня введення в дію цього Кодексу подальший розгляд справ про банкрутство здійснюється відповідно до положень цього Кодексу незалежно від дати відкриття провадження у справі про банкрутство, крім справ про банкрутство, які на день введення в дію цього Кодексу перебувають на стадії санації, провадження в яких продовжується відповідно до Закону України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом". Перехід до наступної судової процедури та подальше провадження у таких справах здійснюється відповідно до цього Кодексу. Реалізація майна боржника здійснюється відповідно до вимог цього Кодексу, крім майна боржника, оголошення про продаж якого опубліковане до дня введення в дію цього Кодексу. У разі не продажу такого майна його подальша реалізація здійснюється відповідно до вимог цього Кодексу.

19.11.2019 р. на адресу суду надійшла заява від Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд «Депо-Капітал» в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Атлантіс Капітал» про визнання кредиторських вимог до боржника на суму 6 160 052,07 грн.

Ухвалою суду від 20.11.2019 р. прийнято заяву Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд «Депо-Капітал» в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Атлантіс Капітал» з вимогами до боржника до розгляду, розгляд заяви призначено на 27.11.2019 р.

Ухвалою суду від 27.11.2019 р. попереднє засідання суду відкладено на 11.12.19 р.

У судове засідання 11.12.2019 р. директор Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд «Депо-Капітал» в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Атлантіс Капітал» з`явився, заяву про грошові вимоги до боржника підтримав, просив визнати вимоги до боржника на суму 6 160 052,07 грн. та 3 842,00 грн. судовий збір.

Арбітражним керуючим-розпорядником майна Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» розглянуто заяву Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд «Депо-Капітал» в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Атлантіс Капітал» про визнання грошових вимог на суму 6 160 052,07 грн. та повідомлено суд та заявника, що ці вимоги визнані в повному обсязі.

27.11.2019 р. на електронну адресу суду надійшло клопотання розпорядника майна про витребування у кредитора та боржника документів, які підтверджують зменшення заборгованості Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд «Депо-Капітал» в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Атлантіс Капітал» на 88 000,00 грн. після стягнення заставного майна на підставі договору застави сільськогосподарської техніки, оскільки сума заборгованості за договором відступлення права вимоги № 39/496 від 09/09/2019 становила 6 248 052,07 грн., а також, за договором відступлення права вимоги № 01/10-19/В від 01/10/2019 становила 6 248 052,07 грн.

Ухвалою суду від 27.11.2019 р. вказане клопотання розпорядника майна задоволено в порядку ст. 81 ГПК України, зобов`язано АТ ЗНВКІВ «Депо-Капітал» в інтересах якого діє ТзОВ «Компанія управління активами «Атлантіс Капітал» та боржника надати оригінали документів, які підтверджують зменшення заборгованості на 88 000,00 грн., на підставі Договору застави сільськогосподарської техніки.

У судовому засіданні 11.12.2019 р. директор АТ ЗНВКІВ «Депо-Капітал» в інтересах якого діє ТзОВ «Компанія управління активами «Атлантіс Капітал» надав для огляду у судовому засіданні документи, які підтверджують зменшення заборгованості на 88 000,00 грн., а саме, акт від 04.10.2019 р. приймання-передачі предмету застави за договором застави сільськогосподарської техніки № 242/05-З від 21.03.2008 р. Згідно з вказаним актом ТзОВ Агрофуд передало майно, яке є предметом договору застави, АТ ЗНВКІВ «Депо-Капітал» в інтересах якого діє ТзОВ «Компанія управління активами «Атлантіс Капітал» . Відповідно до п. 9 акта від 04.10.2019 р. сторони домовились, що майно оцінюється в загальну суму 88 000,00 грн.

Статтею 1 Кодексу України з процедур банкрутства визначено термін кредитор - юридична або фізична особа, а також контролюючий орган, уповноважений відповідно до Податкового кодексу України здійснювати заходи щодо забезпечення погашення податкового боргу та недоїмки зі сплати єдиного внеску на загальнообов`язкове державне соціальне страхування у межах своїх повноважень, та інші державні органи, які мають вимоги щодо грошових зобов`язань до боржника; забезпечені кредитори - кредитори, вимоги яких до боржника або іншої особи забезпечені заставою майна боржника; конкурсні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли до відкриття провадження у справі про банкрутство і виконання яких не забезпечено заставою майна боржника; поточні кредитори - кредитори за вимогами до боржника, що виникли після відкриття провадження у справі про банкрутство. Грошове зобов`язання - зобов`язання боржника сплатити кредитору певну грошову суму відповідно до цивільно-правового правочину (договору) та на інших підставах, передбачених законодавством України.

Конкурсні кредитори за вимогами, що виникли до дня відкриття провадження у справі про банкрутство, зобов`язані подати до господарського суду письмові заяви з вимогами до боржника, а також документи, що їх підтверджують, протягом 30 днів з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство. Відлік строку на заявлення грошових вимог кредиторів до боржника починається з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про банкрутство (частина 1 статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства).

Відповідно до статті 45 Кодексу України з процедур банкрутства для кредиторів, вимоги яких заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, усі дії, вчинені у судовому процесі, є обов`язковими так само, як вони є обов`язковими для кредиторів, вимоги яких були заявлені протягом встановленого строку. Вимоги кредиторів, заявлені після закінчення строку, встановленого для їх подання, задовольняються в порядку черговості, встановленої цим Кодексом. Кредитори, вимоги яких заявлені після завершення строку, визначеного частиною першою цієї статті, є конкурсними, однак не мають права вирішального голосу на зборах та комітеті кредиторів. Якщо кредитор заявив вимоги після здійснення розрахунків з іншими кредиторами, то сплачені таким кредиторам кошти поверненню не підлягають.

Згідно з ч. 5 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства розпорядник майна не пізніше ніж на 10 день з дня закінчення встановленого частиною першою цієї статті строку з урахуванням результатів розгляду вимог кредиторів боржником повністю або частково визнає їх або відхиляє з обґрунтуванням підстав визнання чи відхилення, про що письмово повідомляє заявників і господарський суд, а також подає до суду письмовий звіт про надіслані всім кредиторам боржника повідомлення про результати розгляду грошових вимог та їх отримання кредиторами разом з копіями повідомлень про вручення поштового відправлення та описів вкладення у поштове відправлення або інших документів, що підтверджують надсилання повідомлення кредиторам.

У заяві з грошовими вимогами до боржника Акціонерне товариство «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд «Депо-Капітал» в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Атлантіс Капітал» зазначає, що загальна сума підтвердженої заборгованості боржника перед заявником становить 6 160 052,07 грн.

Рішенням Господарського суду Львівської області від 02.09.2010 р. у справі № 22/107, позов Публічного акціонерного товариства Акціонерний комерційний інвестиційний банк , в особі філії Відділення ПАТ Промінвестбанк в м. Львів, задоволено повністю, стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю Агрфоуд на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний комерційний інвестиційний банк , в особі філії Відділення ПАТ Промінвестбанк в м Львів, заборгованість по кредитному договору про відкриття кредитної лінії № 241/05-К від 21.03.2008 р. на суму 886 518,29 грн., в тому числі 550 000,00 грн - строкової заборгованості за кредитом; 150 000,00 грн - простроченої заборгованості за кредитом; 157 870,13 грн. - прострочених процентів за користування кредитом; 8 400,00 грн. - простроченої комісії за управління кредитною лінією; 6 690,41 грн. - пені за несвоєчасну сплату кредиту; 667, 86 грн. - пені за несвоєчасну сплату комісії за управління кредитною лінією шляхом звернення стягнення на заставлене майно, яке належить ТзОВ Агрофуд , а саме, сівалку з культиватором та прикаточним валом HRRTAU-II; жатку для комбайна; комбайн New Idea; оборотний плуг Lemken, яке знаходиться за адресою: Тернопільська область, Бережанський район, м. Бережани, вул. Лепких, 42а, згідно договору застави сільськогосподарської техніки від 21.03.2008 року за реєстраційним № 242/05-3. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю Агрофуд на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний комерційний інвестиційний банк , м. Київ в особі філії Відділення ПАТ Промінвестбанк в м. Львів 8 865,18 грн., державного мита та 236 грн., втрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання наказу Господарського суду Львівської області у справі № 22/107 Відділом державної виконавчої служби Бережанського районного управління юстиції 03.07.2015 р. винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 47998588 щодо стягнення з ТзОВ Агрофуд на користь ПАТ Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк в особі Обласного відділення ПАТ Промінвестбанк заборгованість за кредитним договором в сумі 886 518,29 грн.

Також, 03.05.2017 р. на виконання наказу Господарського суду Львівської області № 22/107 Відділом державної виконавчої служби Бережанського районного управління юстиції винесено постанову про відкриття виконавчого провадження № 53865708 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю Агрофуд на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний комерційний інвестиційний банк , м. Київ в особі філії Відділення ПАТ Промінвестбанк в м. Львів 8 865,18 грн., державного мита та 236 грн., втрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

09.09.2019 р. між ПАТ Акціонерний комерційний промислово-інвестиційний банк , як первісний кредитор та ТзОВ Фінансова компанія Тотал Фінанс , як новий кредитор укладено договір відступлення права вимоги № 39/496. Також, 10.09.2019 р. між сторонами укладено договір відступлення права вимоги № 39/496-1 та № 39/496-2, за якими до нового кредитора перейшло право вимоги до боржника ТзОВ Агрофуд .

Відповідно до акту прийому-передачі прав вимоги за договором відступлення права вимоги № 39/496 від 09.09.2019 р. первісний кредитор передав новому кредитору оригінал кредитного договору про відкриття кредитної лінії № 241/05-К від 21.03.2008 р., оригінали договорів забезпечення, розрахунок суми боргу боржника (позичальника) перед ПАТ Промінвестбанк від 09.09.2019 р. та довідки-розрахунки заборгованості по кредиту, процентах, комісійної винагороди за управління кредитом позичальника за кредитом договором № 241/05К станом на 09.09.2019 р.

Відповідно до п. 1.2 договору відступлення права вимоги № 39/496 від 09.09.2019 р., цей договір спрямований на врегулювання цивільних правовідносин, що виникають з приводу та у зв`язку з відступленням в порядку та на умовах, визначених цим договором та чинним законодавством України, первісним кредитором новому кредитору права вимоги, належного первісному кредитору, в межах яких новий кредитор стає кредитором за кредитним договором, укладеним між первісним кредитором та боржником.

01.10.2019 р. між ТзОВ Фінансова компанія Тотал Фінанс , як первісним кредитором з однієї сторони та АТ Закритий недиверсифікований фонд Депо-Капітал , як новий кредитор, від імені, в інтересах та за рахунок активів якого на підставі договору № 2/10/2017-УА про управління активами корпоративного інвестиційного фонду від 03.10.2017 р. діє ТзОВ Компанія з управління активами Атлантіс Капітал укладено договір про відступлення права вимоги № 01/10-19/В.

Відповідно до акту приймання-передачі прав вимоги за договором про відступлення права вимоги № 01/10-19/В від 01.10.2019 р. ТзОВ Фінансова компанія Тотал Фінанс передало права вимоги, а АТ Закритий недиверсифікований фонд Депо-Капітал , як новий кредитор, від імені, в інтересах та за рахунок активів якого на підставі договору № 2/10/2017-УА про управління активами корпоративного інвестиційного фонду від 03.10.2017 р. діє ТзОВ Компанія з управління активами Атлантіс Капітал , прийняло право вимоги до боржника за договором про відступлення права вимоги № 01/10-19/В. Згідно з вказаним актом приймання-передачі документів за договором про відступлення права вимоги первісний кредитор передав оригінали документів, на підставі яких виникло право вимоги та розрахунки заборгованості.

Відповідно до умов договору про відступлення права вимоги № 01/10-19/В первісний кредитор відступило права вимоги новому кредитору за кредитним договором про відкриття кредитної лінії № 241/05-К від 21.03.2008 р., договором застави майнових прав № 243/05-МП (та усіх додаткових угод до нього), договором застави сільськогосподарської техніки № 242/05-3 (та усіх додаткових угод до нього) до боржника - ТзОВ Агрофуд .

Відповідно до п. 1.3 договору відступлення права вимоги № 39/496 від 09.09.2019 року, в подальшому і за наступним договором про відступлення права вимоги № 01/10-19/В до нового кредитора АТ Закритий недиверсифікований фонд Депо-Капітал за цим договором до нового кредитора переходить право вимагати (замість первісного кредитора) від боржника належного та реального виконання наступних обов`язків за кредитним договором, що є детальним розрахунком вимог нового кредитора.

До нового кредитора перейшло право вимоги до боржника у розмірі 6 248 052,07 грн., а саме: - повернення грошових коштів в сумі 700 000,00 грн. отриманих боржником згідно з кредитним договором, укладеним між первісним кредитором та боржником; - повернення процентів за користування кредитом згідно з кредитним договором в сумі 1 527 290,68 грн.; - сплати нарахованої комісії за кредитним договором в тому числі простроченої у розмірі 12 075,00 грн.; - нарахованої, але не сплаченої пені за простроченням повернення процентів у розмірі 1 674 898,49 грн.; - нарахованої, але не сплаченої пені за простроченням повернення комісії у розмірі 30 585,63 грн.

У заяві з грошовими вимогами до боржника АТ Закритий недиверсифікований фонд Депо-Капітал зазначає, що загальна сума боргу боржника ТзОВ Агрофуд зменшена на суму 88 000,00 грн. (що зменшує нараховану, але не сплачену пеню за прострочення повернення процентів). У судовому засіданні директор заявника надав докази, що підтверджують зменшення заборгованості на суму 88 000,00 грн. Враховуючи наведене, станом на день подання заяви з грошовими вимогами до боржника загальна сума заборгованості становить 6 160 052,07 грн.

Розглянувши матеріали заяви, заслухавши пояснення представників сторін, розпорядника майна, суд дійшов висновку про обгрунтованість заявлених кредиторських вимог до боржника на суму 6 163 894,07 грн., з яких: 2 239 365,68 грн. - основного боргу (4 черга), 3 920 686,39 грн. - неустойки (пені, штрафу) (6 черга), 3 842,00 грн. - судовий збір за подання до суду заяви з грошовими вимогами до боржника (1 черга).

За результатами розгляду заяв кредиторів з грошовими вимогами до боржника, господарський суд постановляє ухвалу про визнання чи відхилення (повністю або частково) вимог таких кредиторів. Ухвала господарського суду є підставою для внесення відомостей про таких кредиторів до реєстру вимог кредиторів (ч. 6 ст. 45 Кодексу України з процедур банкрутства).

Розглянувши заяву кредитора, заслухавши пояснення арбітражного керуючого-розпорядника майна, дослідивши матеріали справи, керуючись ст. 2, 45 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 234 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

1.Задоволити заяву Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд «Депо-Капітал» в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Атлантіс Капітал» (04071, м. Київ, вул. Кожум`яцька, буд. 12 А; код ЄДРПОУ 38090420) про визнання кредиторських вимог.

2. Визнати грошові вимоги Акціонерного товариства «Закритий недиверсифікований венчурний корпоративний інвестиційний фонд «Депо-Капітал» в інтересах якого діє Товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Атлантіс Капітал» (04071,м. Київ, вул. Кожум`яцька, буд. 12 А; код ЄДРПОУ 38090420) на суму 6 163 894,07 грн. до Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» (81634, Львівська область, Миколаївський район, с. Розвадів, вул. Сагайдачного, 72; код ЄДРПОУ 30061167).

Інформацію у справі, яка розглядається можна отримати за веб-адресою: http://lv.arbitr.gov.ua/sud5015.

Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, передбачених ст. 235 ГПК України.

Ухвала суду може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду в строк і в порядку, передбачених ст. ст. 254-257 ГПК України.

Повний текст ухвали складений 16.12.2019 р.

Суддя Чорній Л.З.

Дата ухвалення рішення11.12.2019
Оприлюднено19.12.2019
Номер документу86399916
СудочинствоГосподарське
Сутьбанкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрофуд» (81634, Львівська область, Миколаївський район, с. Розвадів, вул. Сагайдачного, 72; код ЄДРПОУ 30061167

Судовий реєстр по справі —914/1977/19

Ухвала від 31.08.2022

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Картере В.І.

Ухвала від 26.06.2022

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Картере В.І.

Ухвала від 26.06.2022

Господарське

Касаційний господарський суд Верховного Суду

Картере В.І.

Постанова від 30.03.2022

Господарське

Західний апеляційний господарський суд

Гриців Віра Миколаївна

Ухвала від 09.03.2022

Господарське

Західний апеляційний господарський суд

Гриців Віра Миколаївна

Ухвала від 10.02.2022

Господарське

Західний апеляційний господарський суд

Гриців Віра Миколаївна

Ухвала від 18.01.2022

Господарське

Західний апеляційний господарський суд

Гриців Віра Миколаївна

Ухвала від 18.01.2022

Господарське

Західний апеляційний господарський суд

Гриців Віра Миколаївна

Ухвала від 22.12.2021

Господарське

Західний апеляційний господарський суд

Гриців Віра Миколаївна

Ухвала від 13.12.2021

Господарське

Західний апеляційний господарський суд

Гриців Віра Миколаївна

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовахліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні