Рішення

від 18.12.2019 по справі 635/3785/19

ХАРКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

18.12.19

Справа № 635/3785/19

Провадження № 2-о/635/117/2019

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 грудня 2019 року Харківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді - Шинкарчука Я.А.,

секретар судового засідання - Желізова О.А.,

за участю заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені суду в селищі Покотилівка Харківського району Харківської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Березівський старостівський округ Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

У травні 2019 року до Харківського районного суду Харківської області звернулась ОСОБА_1 із заявою, в якій просить встановити факт, що вона є рідна племінниця - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Березівка, Харківського району Харківської області.

В обґрунтування вимог заяви нею зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна тітка заявника - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке видано 04.01.2016 Березівською селищною радою Харківського району Харківської області, актовий запис № 1. Заявник звернулась до Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області з заявою про оформлення спадкових прав за законом після смерті її рідної тітки - ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка на день смерті мешкала в АДРЕСА_1 . Однак, заявнику було рекомендовано звернутися до суду, так як відсутні документи, що стверджують факт наявності родинного зв`язку з вказаною спадкодавцем. Встановлення наявності родинних відносин між заявником - ОСОБА_1 та її рідною тіткою - ОСОБА_2 необхідно заявнику для отримання спадщини, а інших шляхів встановити даний факт, окрім судового, немає, адже не збереглись свідоцтва про народження ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в сел. Березівка та матері заявника - ОСОБА_3 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в сел. Березівка Харківського району Харківської області. При цьому, встановлення факту родинних відносин не пов`язане з наступним вирішенням спору про право на спадщину, так як спір відсутній. Так, Березівський старостинський округ Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області надав інформацію, що в домоволодінні за адресою: АДРЕСА_1 , в якому була зареєстрована на момент смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та з нею ніхто не був зареєстрований (довідка № 185 від 25.03.2019). Житловий будинок з надвірними спорудами розташований за адресою: теперішня АДРЕСА_2 , в цілому зареєстровано за ОСОБА_2 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого Березівською селищною радою депутатів трудящих Харківської області 23.04.1968 за реєстром №8, 24.04.1968 Харківським міжміським бюро технічної інвентаризації записано в реєстрову книгу за №4, реєстровий №549. Щодо самого факту про наявність родинних відносин заявником вказано наступне. В ІНФОРМАЦІЯ_1 в сел. Березівка Харківського району Харківської області народилась рідна тітка заявника - ОСОБА_2 , свідоцтво про народження не збереглося. В ІНФОРМАЦІЯ_3 в сел. Березівка Харківського району Харківської області народилась мати заявника - ОСОБА_3 , свідоцтво про народження також не збереглося. 02 квітня 1952 року Виконавчим комітетом Березівської селищної ради (актовий запис № 12) зареєстрований шлюб між матір`ю заявника - ОСОБА_3 та батьком заявника - ОСОБА_4 , Виконавчим комітетом Березівської селищної ради 02.04.1952 року, актовий запис № 12. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_3 було привласнено прізвище ОСОБА_5 . Свідоцтво про шлюб не збереглося. Цей факт підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 00011275552 від 30.10.2012. ІНФОРМАЦІЯ_4 в сел. Березівка Харківського району Харківської області у ОСОБА_6 та ОСОБА_4 заявник - ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 виданим 17.07.1957 Березівською селищною радою Харківського району Харківської області, актовий запис №27. 17 жовтня 1973 року був розірваний шлюб між матір`ю заявника - ОСОБА_6 та батьком заявника - ОСОБА_8 . Після розірвання шлюбу ОСОБА_6 було присвоєно прізвище ОСОБА_9 . Цей факт підтверджується Свідоцтвом про розірвання шлюбу НОМЕР_3 виданим 17.10.1973 Харківським районним бюро РАЦС Харківської області, актовий запис № 725. 21 жовтня 1988 року був зареєстрований шлюб між заявником - ОСОБА_7 та ОСОБА_10 . Після реєстрації шлюбу ОСОБА_11 було присвоєно прізвище ОСОБА_12 . Цей факт підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу НОМЕР_4 виданим 21.10.1988 Березівською селищною радою, Харківського району, Харківської області, актовий запис №23. ІНФОРМАЦІЯ_5 в сел. Березівка помер батько заявника - ОСОБА_4 , що підтверджується Повторним Свідоцтвом про смерть НОМЕР_5 виданим 13.03.2007 Відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції Харківської області, актовий запис №5 зроблений 27.01.1995 Березівською селищною радою Харківського району Харківської області. ІНФОРМАЦІЯ_6 померла мати заявника - ОСОБА_6 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть НОМЕР_6 видано 01.12.2000 Березівською селищною радою Харківського району Харківської області, актовий запис № 26. Рішенням 5 сесії VII скликання Березівської селищної ради від 05.02.2016 Про перейменування вулиць, провулків та площі селища Березівка вулиця АДРЕСА_1 була перейменована на АДРЕСА_1 10-ї АДРЕСА_3 перейменовано на АДРЕСА_4 . Відтак, заявник - ОСОБА_1 звертаючись до суду з відповідною заявою просить встановити факт родинних відносин між нею та спадкодавцем.

20 травня 2019 року провадження у даній справі відкрито та призначено розгляд в порядку окремого провадження. Також ухвалою суду від 20 травня 2019 року задоволено клопотання ОСОБА_1 про витребування доказів та виклик свідків, а саме, витребувано з Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботин Головного територіального управління юстиції у Харківській області, розташованої за адресою: вул. Плеханівська, 73, м. Харків, 61001, копії актових записів про народження ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Березівка Харківського району Харківської області, а також ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Березівка Харківського району Харківської області. Викликати в судове засідання в якості свідків ОСОБА_13 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_5 , та ОСОБА_14 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_6 .

Ухвалою від 18 листопада 2019 року витребувано з Харківської районної державної нотаріальної контори Харківської області ( 61052, м. Харків, вул. Євгена Котляра, 4) відомості про те, хто звертався до нотаріуса із заявим про прийняття спадщини чи про відмову у прийнятті спадщини після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Березівка Харківського району Харківської області, а також чи є відомості про складання заповіту від його імені та чи видавалися будь-кому свідоцтва про право на спадщину.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заяву та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Березівського старостівського округу Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області, в судове засідання не з`явився, заяв чи клопотань до суду не надходило, про час, дату та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив.

Суд, вислухавши заявника та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що дана заява підлягає задоволенню виходячи із наступного.

Відповідно до статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про підтвердження або відсутність фактів, що мають юридичне значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з частиною третьою статті 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених ЦПК України, за винятком положень щодо і змагальності та меж судового розгляду з урахуванням особливостей, встановлених розділом IV ЦПК України.

Відповідно до пункту 1 частини першої статті 315 ЦПК України, передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною другою статті 315 ЦПК України встановлено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до частини першої статті 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Частиною першою статті 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" передбачено, що суд вправі розглянути справу про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердженням такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника.

Разом з тим, у постанові Великої Палати Верховного Суду від 30 травня 2018 року у справі №761/16799/15-ц визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав; чинне законодавство не передбачає іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.

Судом, із документів, які маються у розпорядженні заявника, а також документів отриманих на підставі ухвал суду про витребування доказів, встановлено, що свідоцтво про народження ОСОБА_3 , 1925 року народження, яка являється матір`ю заявника, на час розгляду справи не збереглося.

З копії поновленого запису про народження №1498 від 24.03.1947, складеного Харківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області (а.с. 46, Т.1) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в сел. Березівка Харківського району Харківської області народилась ОСОБА_15 (мовою оригіналу). Батьками дитини зазначені ОСОБА_16 (мовою оригіналу) та ОСОБА_17 (мовою оригіналу).

Як вбачається з копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00011275552, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського районного управління юстиції Харківської області 30.10.2012, 02 квітня 1952 року Виконавчим комітетом Березівської селищної ради Харківського району Харківської області складено актовий запис №12 (реєстраційний номер актового запису 00084519183) про шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_18 шлюбу ОСОБА_19 (а.с.21, Т.1).

У ОСОБА_6 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Березівка Харківського району Харківської області народилась заявник - ОСОБА_7 , що підтверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_2 виданого 17.07.1957 Березівською селищною радою Харківського району, актовий запис №27 (а.с. 27, Т.1) .

Шлюб між ОСОБА_20 та ОСОБА_8 розірвано 17 жовтня 1973 року, про що складено актовий запис №725 від 17.10.1973. Даний факт підтверджується копією свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_3 виданого 17.10.1973 Виконавчим комітетом Харківської районної Ради депутатів трудящих УРСР (а.с. 24, Т.1) та копією витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №00011275552, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Харківського районного управління юстиції Харківської області 30.10.2012 (а.с.21, Т.1).

21 грудня 1978 року заявник - ОСОБА_7 та ОСОБА_10 уклали шлюб, після реєстрації якого ОСОБА_7 присвоєно прізвище ОСОБА_12 . Вказане підтверджується копією виданого повторно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 21.10.1988 Березівською селищною радою Харківського району, актовий запис №23 від 21.12.1978 (а.с. 27, Т.1).

Батько заявника - ОСОБА_8 помирає ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією виданого повторно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Харківського районного управління юстиції Харківської області на підставі актового запису №5 від 27.01.1995 складеного Березівською селищною радою Харківського району Харківської області (а.с. 25, Т.1).

ІНФОРМАЦІЯ_6 помирає мати заявника - ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_6 виданого 01.12.2000 Березівською селищною радою Харківського району Харківської області, на підставі актового запису № 26 (а.с. 26, Т.1).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помирає ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 виданого 04.01.2016 Виконавчим комітетом Березівської селищної ради Харківського району Харківської області, на підставі актового запису № 1 (а.с. 12, Т.1).

В судовому засіданні 19 грудня 2019 року допитано в якості свідків ОСОБА_14 та ОСОБА_13 повідомили, що їм відомо про те, що заявник у справі - ОСОБА_1 є рідною племінницею померлої у 2015 році ОСОБА_2 , яка мешкала в смт Березівка Харківського району Харківської області.

Таким чином, з приведеного вбачається, що прослідковується спорідненість заявника - ОСОБА_1 із її ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , хоча і свідоцтво про народження матері заявника не збереглося.

Підтвердження родинних зв`язків ОСОБА_1 з її тіткою - ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_10 , пов`язана із необхідністю оформлення спадкових прав заявника.

При цьому, як вбачається з відповіді Харківської районної державної нотаріальної контори Харківської області за вих.№5047/02.14 від 03.12.2019, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , яка проживала на день смерті в АДРЕСА_1 , із заявою про прийняття спадщини у шестимісячний строк з дня смерті спадкодавця звернулась племінниця померлої - ОСОБА_1 . Заяви від інших спадкоємців не надходили, свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с. 59, Т.1).

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , є рідною племінницею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Березівка Харківського району Харківської області.

Вищевказані докази, на думку суду, підтверджують факт, якй просить встановити заявник.

За таких умов, суд розглянувши заяву, у межах наявних та поданих до суду доказів, на час її розгляду, за своїм внутрішнім переконанням, яке ґрунтується на всебічному, повному й неупередженому дослідженні всіх обставин провадження, керуючись законом, оцінюючи кожний доказ, що наявний у провадженні, з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв`язку вважає її обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню шляхом встановлення факту родинних відносин та належності особі правовстановлюючого документу.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 3-5, 10, 12, 13, 19, 76-81, 89, 259, 263-265, 268, 271, 273, 294, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Березівський старостівський округ Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , є рідною племінницею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт Березівка Харківського району Харківської області.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання (перебування) за адресою: АДРЕСА_7 ; реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_8 .

Заінтересована особа - Березівський старостівський округ Пісочинської селищної ради Харківського району Харківської області, місцезнаходження юридичної особи: вул. Слобожанська, 21 смт Березівка Харківського району Харківської області, 62456.

Повне рішення складено 27 грудня 2019 року

Суддя - Я.А. Шинкарчук