Ухвала

від 23.01.2020 по справі 676/7051/18

КАМ'ЯНЕЦЬ-ПОДІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 676/7051/18

Номер провадження 2/676/70/20

У Х В А Л А

про поновлення провадження у справі

23 січня 2020 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

секретаря судового засідання Бондар Я.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам`янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя. Ухвалою суду від 15.01.2019 р. об`єднано в однє провадження зустрічний позов ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя та призначено підготовчий розгляд.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 22.11.2019 року провадження по вищевказаній справі зупинено до надходження відповідей від іноземного суду або іншого компетентного органу Республіки Польщі на судове доручення про надання правової допомоги, вручення документів.

Враховуючи те, що представником відповідача ОСОБА_2 - адвокатом Мельником А.І. у встановлений ухвалою суду строк не виконано зобов`язання щодо надання для направлення залученим в якості третіх осіб нерезидентам 12 екземплярів нотаріально завірених копій перекладів на польську мову (копії ухвали, копії ухвали про відкриття провадження у справі, копію ухвали про об`єднання зустрічного позову з первинним, копію зустрічної позовної заяви з додатками), що свідчить про зловживання процесуальними правами, а тому провадження підлягає поновленню.

Керуючись ч.1 ст.254 ЦПК України,-

ПОСТАНОВИВ:

поновити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спільного майна подружжя.

Призначити справу до судового розгляду на 12 лютого 2019 року на 09год.00хв. в приміщенні Кам`янець-Подільського міськрайонного суду по вул.Драй Хмари,7 каб.2.

В судове засідання викликати сторони по справі та осіб, які беруть участь у справі.

Суддя Кам`янець-Подільського

міськрайонного суду Вдовичинський А.В