Ухвала

від 18.02.2020 по справі 210/976/20

ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КРИВОГО РОГУ

ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КРИВОГО РОГУ

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

іменем України

Справа № 210/976/20

Провадження № 1-кс/210/323/20

"18" лютого 2020 р.

Слідчий суддя Дзержинського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянув в судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Криворізького районного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному №12019040450000478 від 22.10.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

В провадження слідчого судді надійшло старшого слідчого СВ Криворізького районного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному №12019040450000478 від 22.10.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України.

В обґрунтування клопотання посилається на те, що слідчим відділенням Криворізького районного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12019040450000478 від 22.10.2019 року за фактом порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою за ч. 1 ст. 272 КК України.

Проведення досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні доручено старшому слідчому СВ Криворізького районного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 .

Нагляд за додержанням законів під час проведення досудового розслідування у формі процесуального керівництва досудовим розслідуванням у вказаному кримінальному провадженні здійснюється групою прокурорів у складі прокурорів Криворізької місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_4 (старший групи), ОСОБА_5 , ОСОБА_6 .

У ході розслідування кримінального правопорушення встановлено, що 22.10.2019 до чергової частини Криворізького РВП КВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшло повідомлення по лінії "102" про те, що за адресою: АДРЕСА_1 , заявник ОСОБА_7 почув постріли (10-20 штук), після чого почув сильний вибух. Виїздом на місце події СОГ Криворізького РВП КВП та в ході проведення огляду місця події було встановлено, що за адресою: АДРЕСА_2 розташовано зруйнований продовольчий кіоск, що трапилось через вибух, який трапився з причини витоку газу з газопроводу, який було пошкоджено внаслідок порушення правил безпеки під час виконання робіт з підвищеною небезпекою. (ЄО № 9141 від 22.10.2019).

22.10.2019 року в період часу з 13:40 годин по 14:15 годин слідчим було проведено невідкладну слідчу дії огляд місця події в ході якої встановлено, що на території Криворізького району, с.м.т. Радушне по вул. Шкільна, на відстані 4 метри від будівлі магазину, який має юридичну адресу: АДРЕСА_2 , розташовано зруйновану будівлю одноповерхового кіоску, навколо якого наявне скупчення пошкодженої цегли. Будова зруйнованого кіоску має ознаки горіння. Біля задньої стінки вказаного кіоску наявна вирита механічним шляхом яма глибиною 170 см, на дні якої, на глибині 150 см розташовано трубу газопроводу у верхній частині якого виявлено бандаж у вигляді металевої накладки.

Слідчим допитано в якості свідка майстра АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ОСОБА_8 , який повідомив, що: в його посадові обов`язки входить контроль за станом газопроводу та інше. 22.10.2019 року о 02:35 годин від диспетчера ІНФОРМАЦІЯ_2 (іншими даними не володію), надійшла заявка № 5001 на АДС «104» про пожежу тимчасової споруди торгівельного павільйону продовольчих товарів, за адресою: АДРЕСА_2 , що належить ФОП « ОСОБА_9 ». При виїзді на місце події аварійною бригадою №22 після усунення пожежі бригадою МЧС виявлено загоряння підземного газопроводу. Бригада АДС локалізувала пожежу та огородила зону пожежі. Виїздом на місце події бригади КПО було виконано комплексно-приладове обстеження за допомогою приладу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » №1399, де встановлено загазованість концентрації газу по поверхні ґрунту 30%, у ході шпількування на місці підземного газопроводу 100%, сумісних комунікаціях (колодязь) 3%, що зазначено у робочому листі № 233. Після розкопування ґрунту виявлено, на підземному газопроводі (діаметр 89, розташований на глибині 1,5 метри) отвір у вигляді квадрату, розміром 22х22 мм. Сторони вказаного отвору загнуті в середину труби, при цьому ділянка підземного газопроводу не має інших пошкоджень, ізоляція в наявності. Візуальним оглядом торгівельного павільйону було виявлено, що в середині вивченого приміщення встановлено буржуйку. Найбільш детальне обстеження не було проведено через аварійний стан пошкодженої споруди. Порушення було усунуто шляхом накладання жорсткого бандажу. В подальшому буде проведено засідання комісії з розгляду складеного акту про порушення, що відбудеться 29.102.019 року .

Слідчим допитано в якості свідка ОСОБА_10 сільського голову ОСОБА_11 , який надав наступні свідчення: 22.10.2019 року близько 02:00 годин він знаходився у себе вдома у смт. Радушне Криворізького району, коли почув гучний звук вибуху. Після цього, йому зателефонував місцевий мешканець ОСОБА_12 та повідомив, що пролунав вибух у належному йому продовольчому кіоску. Після цього селищний голова вирушив на місце події, де побачив там працівників різноманітних рятувальних служб. Земельна ділянка, на якій перебуває зруйнований торгівельний кіоск перебуває в оренді у ФОП ОСОБА_9 , на підставі дозвільних документів виданих ІНФОРМАЦІЯ_4 . Про комунікації, а саме газопровід, який проходить під вказаною земельною ділянкою йому нічого не відомо, та вказана труба перебуває на балансі АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Перед вказаними подіями, 21.10.2019 року весь робочий день працівники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », здійснювали роботи із зняття старого покриття асфальту, у тому числі і на ділянці, яка є прилеглою до пошкодженого кіоску.

Так, згідно інформації отриманої з відкритого офіційного веб-порталу « ІНФОРМАЦІЯ_6 » за посиланням: « ІНФОРМАЦІЯ_7 » було отримано інформацію, що виконавцем робіт по об`єкту : " Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво" є ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", що підтверджує покази Радушненського селищного голови ОСОБА_11 .

Слідчим було допитано в якості свідка ФОП « ОСОБА_9 » ОСОБА_13 , який є власником зруйнованого продовольчого кіоску. Останній повідомив, що: він є постійним мешканцем смт. Радушне, та на теперішній час мешкає за вище вказаною адресою, що знаходиться неподалік від торгівельного павільйону, який розташовано за адресою: АДРЕСА_2 , який розташовано на земельній ділянці кадастровий № 1221855500:01:001:0226. Вказана земельна ділянка має цільове призначення для будівництва та обслуговування будівель торгівлі площею 0,0041 га. Вказаною земельною ділянка він користується на підставі договору оренди від 03.10.2016 року укладеного з ІНФОРМАЦІЯ_8 . Вказаний торгівельний павільйон він використовує для своєї підприємницької діяльності. Всі дозвільні документи оформлені належним чином та є у наявності. 14:02 годин 19.10.2019 року за допомогою мобільного телефону свідка викликав до мого кіоску місцевий мешканець ОСОБА_14 , який повідомив, що поблизу його торгівельного павільйону проводяться роботи з ліквідація старого пня від дерева, що раніше там зростало. Він прибув на місце та побачив, що там знаходиться екскаватор та робітники у кількості 3 осіб чоловічої статі. Останні йому задали питання щодо металевого виробу, а саме двох квадратних прутків, які зв`язані між собою металевим шестигранником, при цьому нижні кінці цього виробу уходили під поверхню землі. Вказаний виріб вже був присутній коли він взяв в оренду свій торгівельний павільйон. Цей металевий виріб було розташовано на відстані близько 30 см від задньої стінки його павільйону. Він повідомив робітникам, що йому не відомо призначення вказаного металевого виробу. 20.10.2019 року близько 08:00 годин ранку свідок під`їхав до належного йому павільйону, біля з яким знаходилась місцева мешканка на ім`я ОСОБА_15 , яка спитала у нього, чи не відчуває свідко підозрілого запаху газу. Також ОСОБА_16 повідомила, що підозрілий запах з`явився 19.10.2010 року після того, як робітники вирили пень від дерева та засипали утворену яму шлаком. 21.10.2019 року о 19:00 годин вказаний торгівельний павільйон було зачинено. 22.10.2019 року свідок знаходився у себе вдома, коли о 1:54 годин почув сильних звук схожий на хлопок. Після цього йому на мобільний телефон почав телефонувати охоронець з сусіднього магазину та повідомив, що його павільйон загорівся. Після цього свідок хутко вирушив на місце події де побачив, що торгівельний павільйон палає та його зруйновано вибухом, поруч з ним всюди хаотично розкидані уламки цегли. Коли працівники МЧС загасили палаючий торгівельний павільйон, то він побачив, що із землі продовжує палати полум`я, саме в тій частині, де раніше було розташовано зазначений вище металевий виріб частина якого знаходилась під землею. Після того, як пожежу було локалізовано, працівники МЧС викликали працівників газової служби через встановлення причини пожежі виток газу. Після приїзду працівників газової служби було продовжено локалізацію вогню та небезпечна ділянка було огороджена лентою. Вранці, коли посвітлішало працівники газової служби обслідували спеціальним прибором місце звідки перед цим йшло полум`я та встановили місце витоку газу. При цьому вказані спеціалісти дуже здивувались, що газова труба проходила біля мого торгівельного павільйону, оскільки по їх схемах вона повинна була перебувати в іншому місці. Після того, як спеціальною технікою було розкрито газову трубу, він побачив, що металева труба газопроводу має отвір у верхній частині, розміром 22х22 мм, края якого не мали ознак ржавіння та ввігнуті в середину.

Згідно винесеної постанови слідчим було отримано висновок експерта від 28.12.2019 року № 44/10.8/83 за результатами судової пожежно-технічної експертизи, проведеної у кримінальному провадженні, згідно якої осередок пожежі, яка відбулась приблизно о 02:00 годин ночі 22.10.2019 на території АДРЕСА_2 , в результаті якого було зруйновано торгівельний кіоск, знаходиться в середині торгівельного кіоску.

Таким чином, в ході досудового слідства виникла необхідність у встановленні причинного зв`язку між вказаним у показах свідків проведення робіт особами робітниками які користувались будівельною технікою 19.10.2019 року, що здійснювали роботи з захисту від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області, та вибухом а в подальшому пожежею, яка відбулась 02:00 годин ночі 22.10.2019 року на території АДРЕСА_2 , через виток газу.

Так, для з`ясування усіх обставин кримінального провадження, потрібно здійснити доступ до документів, наявних у володінні ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", а саме до: договору укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_8 та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво" з усіма наявними додатками; технічна документація по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво" з усіма наявними додатками; проектна документація по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво" з усіма наявними додатками; дозволу на проведення робіт по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво" з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »; загальний журнал робіт по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво"; наявні накази з охорони праці та безпеки життєдіяльності; графік виконання робіт на об`єкті "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області - нове будівництво"; перелік працівників залучених до роботи на об`єкті "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області - нове будівництво.

Крім того, досудовим слідством заплановано проведення ряду судових експертиз серед яких є судова експертиза з охорони праці та безпеки життєдіяльності, яка направлена на встановлення належності робіт які виконували працівники ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " до робіт з підвищеною небезпекою та які вимоги нормативно-правових актів з охорони праці та безпеки життєдіяльності порушенні відповідальними посадовими особами ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 "

Згідно із витягом з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань, ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " знаходиться за наступною юридичною адресою: АДРЕСА_3 , тому існують підстави вважати, що необхідні слідству документи розташовані за вказаною адресою.

Тому слідчий просить суд в наданні дозволу на тимчасовий доступі до речей і документів,

з можливістю надання належним чином завірених копій.

В судове засідання слідчий не з`явився, надав заяву про розгляду клопотання без його участі та без фіксації технічним засобом, визнаючи законність проведеної процесуальної дії та її результатів.

Представник ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " у володінні якої знаходиться інформація, з огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, на підставі ч. 2 ст.163КПК України в судове засідання не викликався.

Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.

Дослідивши клопотання та документи додані до нього, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

За змістом ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.

Речі, доступ до яких, із правом вилучення, просить надати слідчий, не відносяться до речей і документів передбачених ст.161 КПК України.

Згідно зі ст.163 ч.6 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п`ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Відповідно ст.163 ч.7 КПК України, слідчий суддя в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.

Слідчим у клопотанні доведено, що документи, доступ до яких він просить надати, можуть перебувати у володінні ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а також відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчим доведено необхідність вилучення вказаних документів, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.

Керуючись ст. ст. 110, 159-166, 309 КПК України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання старшого слідчого СВ Криворізького районного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанта поліції ОСОБА_3 , погодженого прокурором Криворізької місцевої прокуратури №1 ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному №12019040450000478 від 22.10.2019 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 272 КК України задовольнити.

Надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів з можливістю відзняття з них належним чином завірених копій, а саме:

1) договору укладеного між ІНФОРМАЦІЯ_8 та ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво" з усіма наявними додатками;

2) технічної документація по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво" з усіма наявними додатками;

3) проектної документація по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво" з усіма наявними додатками;

4) дозволу на проведення робіт по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт. Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво" з АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

5) загального журналу робіт по об`єкту: "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області- нове будівництво";

6) наявні накази з охорони праці та безпеки життєдіяльності;

7) графіків виконання робіт на об`єкті "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області - нове будівництво";

8) переліків працівників залучених до роботи на об`єкті "Захист від підтоплення вул. Шкільна з влаштуванням зливової каналізації смт Радушне Криворізького району Дніпропетровської області - нове будівництво", які знаходяться у ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_5 " за адресою: АДРЕСА_3 .

Право тимчасового доступу до вказаних документів з подальшим вилученням їх копій надати старшому слідчому СВ Криворізького районного відділення поліції Криворізького відділу поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 .

Строк дії цієї ухвали один місяць, тобто до 17.02.2020 року.

У випадку невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей та документів суд за клопотанням сторони кримінального провадження має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку відповідно до положень Кримінального процесуального Кодексу України.

Ухвала оскарженню не підлягає і заперечення проти неї можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

Суддя: ОСОБА_1