Ухвала

від 17.03.2020 по справі 904/1472/20

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027

E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

про повернення позовної заяви

17.03.2020м. ДніпроСправа № 904/1472/20

Суддя Фещенко Ю.В. , розглянувши матеріали

за позовом Фермерського господарства "ЮАЛ" (51300, Дніпропетровська область, Юр`ївський район, смт. Юр`ївка, вулиця Спаська, будинок 1; ідентифікаційний код 30960730)

до Юр`ївської селищної ради (51300, Дніпропетровська область, Юр`ївський район, смт.Юр`ївка, вулиця Центральна, будинок 67/1; ідентифікаційний код 41815107)

про поновлення договору оренди земельної ділянки

ВСТАНОВИВ:

Фермерське господарство "ЮАЛ" (далі - позивач) звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою, в якій просить суд:

- визнати договір оренди земельної ділянки від 2010 року, укладений між Юр`ївською селищною радою (далі - відповідач) та Фермерським господарством "ЮАР", зареєстрований у Державному реєстрі земель 24.01.2012 за № 122580004000278, поновленим на той самий строк і на тих самих умовах, що були передбачені договором до 2010 року;

- визнати укладеною з дня набрання чинності рішенням суду додаткову угоду про поновлення договору оренди земельної ділянки від 24.01.2012 № 122590004000278 від 2010 року між позивачем та відповідачем в редакції запропонованій позивачем.

Дослідивши подану позовну заяву, господарський суд встановив, що остання підлягає поверненню позивачу без розгляду, виходячи з наступного.

Пунктом 1 частини 5 статті 174 Господарського процесуального кодексу України визначено, що суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи також у разі, якщо заяву підписано особою, яка не має процесуальної дієздатності, не підписано або підписано особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не вказано .

Згідно з частиною 2 статті 162 Господарського процесуального кодексу України позовна заява подається до суду в письмовій формі і підписується позивачем або його представником або іншою особою, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи.

Позовна заява подана від імені Фермерського господарства "ЮАР" та підписана Золотопуп А.В. , посадове становище якої у позовній заяві не вказано.

При цьому, суд звертає увагу, що відповідно до відомостей витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань станом на 16.03.2020 керівником Фермерського господарства "ЮАР" є Золотопуп Лідія Михайлівна, отже позовну заяву підписано не вказаним керівником, а іншою особою.

Таким чином, позовна заява підлягає поверненню без розгляду відповідно до пункту 1 частини 5 статті 174 Господарського процесуального кодексу України.

Крім того, суд звертає увагу, що вимоги до змісту та форми позовної заяви (які є обов`язковими для особи, що звертається до суду) викладені у статті 162 Господарського процесуального кодексу України.

Відповідно до приписів частини 2 статті 164 Господарського процесуального кодексу України, позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

Згідно з частиною 2 статті 91 Господарського процесуального кодексу України, письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії , якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Належність засвідчення копій передбачена Національним стандартом України Державної уніфікованої системи документації "Уніфікована система організаційно-розпорядчої документації. Вимоги до оформлювання документів ДСТУ 4163-2003" затвердженого наказом Держспоживстандарту України від 07.04.2003 № 55. Згідно пункту 5.27 вказаної системи передбачено, що відмітку про засвідчення копії документа складають зі слів "Згідно з оригіналом", назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів та прізвища, дати засвідчення копії.

Всупереч зазначених вимог, позивачем до позовної заяви долучено копії документів не засвідчених належним чином, а саме: на всіх копіях документів, доданих до позовної заяви, взагалі не міститься будь-яких ознак відповідності оригіналу.

Згідно з частиною 6 статті 174 Господарського процесуального кодексу України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п`яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків.

За таких обставин, відповідно до положень Господарського процесуального кодексу України позовна заява підлягає поверненню Фермерському господарству "ЮАЛ".

На підставі викладеного, керуючись статтями 91, 162, 164, 174, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд

УХВАЛИВ:

Повернути позовну заяву Фермерського господарства "ЮАЛ" до Юр`ївської селищної ради про поновлення договору оренди земельної ділянки і додані до неї документи без розгляду.

Роз`яснити позивачу , що згідно з частиною 8 статті 174 Господарського процесуального кодексу України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з нею до господарського суду в загальному порядку після усунення недоліків .

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання - 17.03.2020 та може бути оскаржена в порядку та строки, передбачені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України.

Додаток: позовна заява від 13.03.2020 з доданими до неї документами, в тому числі платіжне доручення № 697 від 13.03.2020 про сплату судового збору в сумі 2 102 грн. 00 коп.

Суддя Ю.В. Фещенко