Рішення
від 03.03.2020 по справі 520/12457/19
ХАРКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Харківський окружний адміністративний суд 61022, м. Харків, майдан Свободи, 6, inbox@adm.hr.court.gov.ua, ЄДРПОУ: 34390710

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 березня 2020 р. № 520/12457/19

Харківський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Рубан В.В.,

за участі

секретаря судового засідання - Абояна І.І.,

представника позивача - Здєльного С.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом Фермерського господарства "Яровіт-2018" (64602, Харківська область, м.Лозова, вул. Лозовського, 82, код ЄДРПОУ 42937055) до Головного управління ДПС у Харківській області (61057, м.Харків, вул. Пушкінська, 46), Державної податкової служби України (04053, м.Київ, пл. Львівська, 8) про визнання протиправним та скасування рішення, зобов`язання вчинити певні дії,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач, Фермерське господарство "Яровіт-2018", звернувся до Харківського окружного адміністративного суду з позовом до Головного управління ДПС у Харківській області, Державної податкової служби України, в якому просить суд :

- визнати протиправним та скасувати рішення комісії ГУ ДПС у Харківській області Державної податкової служби України, про відмову у реєстрації в Єдиному реєстрі податкових накладних податкової накладної №1 від 04.10.2019 року;

- зобов`язати Державну податкову службу України, здійснити реєстрацію в Єдиному реєстрі податкових накладних податкової накладної податкової накладної №1 від 04.10.2019 року;

- стягнути з Державного бюджету України на користь позивача витрати зі сплати судового збору у розмірі 3842 грн. 00 коп.

В обґрунтування позовних вимог позивач зазначив, що 04.10.2019 року підприємством складена податкова накладна № 1 на загальну суму 541 632,00 грн. та направлена до Єдиного реєстру податкових накладних. Згідно квитанції від 07.10.2019 року, направленої через Автоматизовану систему "Єдине вікно подання електронних документів" ДПС України на адресу позивача, реєстрація документа зупинена відповідно до пункту 201.16 статті 201 ПК України, оскільки обсяг постачання товару/ послуги за кодом 1001 перевищує величину залишку обсягу придбання такого товару/послуги та обсягу його постачання, запропоновано позивачу надати пояснення та/або копії документів, достатніх для прийняття рішення про реєстрацію податкової накладної в Єдиному реєстрі податкових накладних.

На підтвердження здійснення господарської операції позивачем до ДПС направлено повідомлення № 1 від 08.10.2019 року про надання пояснення та копії документів.

15.10.2019 року комісією регіонального рівня Державної податкової служби України , яка приймає рішення про реєстрацію податкової накладної/розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних або відмову в такій реєстрації прийнято рішення № 1305988/42477057 про відмову в реєстрації податкової накладної № 1 від 04.10.2019 року у зв`язку з тим, що позивачем не надано копії первинних документів щодо постачання/придбання товарів/послуг, зберігання та транспортування, а також документи на підтвердження відповідності продукції (декларації про відповідність, паспорти якості, сертифікати відповідності продукції, наявність яких передбачена договором та /або законодавством.

Представник позивача в судовому засіданні підтримав позовні вимоги в повному обсязі, просив їх задовольнити, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві.

У судовому засіданні, що відбулось 22.01.2020 року, представником відповідача надано письмові пояснення, у яких просив відмовити у задоволенні позовних вимог, зазначивши, що постановою КМУ № 117 від 21.02.2018 року затверджено новий порядок зупинення реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування в єдиному реєстрі податкових накладних, новий порядок роботи комісії ДФС, які ухвалюють рішення про реєстрацію або відмову в реєстрації, а також порядок розгляду скарг платників ПДВ на рішення комісії. Даним порядком передбачено перелік документів, необхідних для прийняття рішення про реєстрацію податкової накладної.

Представником відповідача зазначено, що позивачем не надано повного переліку документів, передбачених вказаним вище порядком, а тому дії та рішення податкового органу відповідають законам України.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні обставини.

Фермерське господарство "Яровіт-2018" зареєстроване як юридична особа в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань за номером 42477057.

Основним видом господарської діяльності позивача є вирощування зернових культур (крім рису), бобових культур і насіння олійних культур.

Судом встановлено, що 04.10.2019 року підприємством на виконання вимог п. 201.1 ст.201 Податкового кодексу України складена податкова накладна № 1 на загальну суму 541 632,00 грн. та направлена до Єдиного реєстру податкових накладних. Згідно квитанції від 07.10.2019 року, направленої через Автоматизовану систему "Єдине вікно подання електронних документів" ДПС України на адресу позивача.

Реєстрація документа зупинена відповідно до пункту 201.16 статті 201 ПК України, оскільки обсяг постачання товару/ послуги за кодом 1001 перевищує величину залишку обсягу придбання такого товару/послуги та обсягу його постачання, запропоновано позивачу надати пояснення та/або копії документів, достатніх для прийняття рішення про реєстрацію податкової накладної в Єдиному реєстрі податкових накладних.

На підтвердження здійснення господарської операції позивачем до ДПС направлено повідомлення № 1 від 08.10.2019 року про надання пояснення та копії документів.

15.10.2019 року комісією регіонального рівня Державної податкової служби України , яка приймає рішення про реєстрацію податкової накладної/розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних або відмову в такій реєстрації прийнято рішення № 1305988/42477057 про відмову в реєстрації податкової накладної № 1 від 04.10.2019 року у зв`язку з тим, що позивачем не надано копії первинних документів щодо постачання/придбання товарів/послуг, зберігання та транспортування, а також документи на підтвердження відповідності продукції (декларації про відповідність, паспорти якості, сертифікати відповідності продукції, наявність яких передбачена договором та /або законодавством.

Не погоджуючись з позицією контролюючого органу, позивач звернувся до суду.

Перевіряючи правомірність прийняття спірних рішень , судом встановлено наступне.

Судом встановлено, що 01.10.2019 року між ФГ "Яровіт-2018" та ФГ "Святовіт-2011" укладений договір поставки сільськогосподарської продукції № 01/10, відповідно до умов якого ФГ "Яровіт-2018" (постачальник) зобов`язується поставити ФГ "Святовіт-2011" (покупець) сільськогосподарську продукцію, а покупець прийняти і оплатити пшеницю власного виробництва врожаю 2019 року.

Факт вирощування пшениці ФГ Яровіт-2018 врожаю озимої пшениці 2019 року на площі 123,7га, подальше отримання врожаю у кількості 2597,78 ц та реалізація 124 т озимої пшениці, підтверджується статистичними даними - звітом державного статистичного спостереження про Посівні площі сільськогосподарських культур під урожай 2019 року форма 4-сг (річна), затверджена наказом Держстату України 02.07.2014 № 206 (зі змінами), Звіту про площі та валові збори сільськогосподарських культур, плодів, ягід і винограду на 1 грудня 2018 року форма №29-сг(річна), затверджена наказом Держстату 25.09.2015р. №>219 (зі змінами), Звіту про збирання врожаю с/г культур , форма №37 - сг (місячна), затверджена наказом Держстату від 24.06.2016 року № 103, та Звіту про реалізацію продукції сільського господарства за 2018 рік , форма №№21 -заг (річна), затверджена Наказом Держстату 01.08.2016 № 136.

Згідно даних Розділу 6 Звіту про площі та валові збори сільськогосподарських культур , форма № 29сг річна) станом на 01.12.2018 року та Розділу 1 Звіту про посівні площі сільськогосподарських культур під урожай 2019 року форма 4-сг (річна)), ФГ Яровіт-2018 посіяно у 2018 році озиму пшеницю на площі 123,7га.

У подальшому відповідно до даних Звіту про збирання врожаю с/г культур , форма № 37 - :г (місячна)), ФГ Яровіт-2018 отримано врожай озимої пшениці, у кількості 2 597,78 ц.

Згідно Звіту про реалізацію продукції сільського господарства за 2019 рік , форма №21- заг (січень - жовтень) реалізовано пшениці 124 т, залишок озимої пшениці -135,8 т.

Загальна кількість с/г продукції (озимої пшениці) яка мала бути відвантажена згідно до умов договору поставки № 01/10 протягом жовтня 2019 року, складає 124,00 (сто двадцять чотири) тони +/-10%, тобто середня врожайність озимої пшениці складає 21,00 цт/га.

Загальна вартість товару з урахуванням ПДВ зазначена в договорі поставки № 01/10, та складає 541362,00 грн.

За умовами договору, оплата за відвантажений товар здійснювалася у безготівковій формі, що підтверджується виписками з банківського рахунку за 08.10.2019 року, 11.10.2019 року та за 07.11.2019 року на загальну суму - 450000,00 грн. з урахуванням ПДВ.

Згідно видаткової накладної №РН-000001 від 04.10.2019 року позивач передав, покупець прийняв пшеницю в кількості 124,00 т на суму з ПДВ 541632,00 грн.

зберігання сільськогосподарської продукції, зібраної ФГ "Яровіт- 2018", відбувалося за адресою: Харківська область, м.Лозова, , вул. Лозовського, 82, згідно з договором оренди приміщення № 01/07 від 01.07.2019 року.

Зважування та відвантаження сільськогосподарської продукції відбувалося відповідно до договору про надання послуг № 02/10 від 02.10.2019 року, перевезення с/г продукції здійснювалося транспортними засобами покупця - ФГ "Святовіт-2011" та за його рахунок, про що свідчать документи на перевезення товарно-матеріальних цінностей: товарно-транспортна накладна № 1 від 04.10.2019 року, товарно-транспортна накладна № 2 від 04.10.2019 року, товарно-транспортна накладна № 3 від 04.10.2019 року, товарно-транспортна накладна № 4 від 04.10.2019 року.

На час укладання та виконання зазначених вище договорів позивач та його контрагент були зареєстровані як юридичні особи та є платниками податку на додану вартість.

Правочини, укладені між позивачем та його контрагентом виконано кожною стороною цих договорів, що підтверджується первинними документами. Сторони претензій одна до одної не мали.

Всі вказані первинні документи були надані позивачем відповідачу після зупинення реєстрації податкової накладної.

Суд зазначає, що Податковий кодекс України (далі по тексту - ПК України) є спеціальним законом з питань оподаткування та установлює порядок погашення зобов`язань юридичних або фізичних осіб перед бюджетами та державними цільовими фондами з податків і зборів (обов`язкових платежів), нарахування і сплати пені та штрафних санкцій, що застосовуються до платників податків, визначені заходи, які вживаються контролюючим органом з метою погашення платниками податків податкового боргу.

Відповідно до п. 201.1 ст. 201 ПК України на дату виникнення податкових зобов`язань платник податку зобов`язаний скласти податкову накладну в електронній формі з дотриманням умови щодо реєстрації у порядку, визначеному законодавством, електронного підпису уповноваженої платником особи та зареєструвати її в Єдиному реєстрі податкових накладних у встановлений цим Кодексом термін.

Так, згідно п. 201.10 ст. 201 ПК України при здійсненні операцій з постачання товарів/послуг платник податку - продавець товарів/послуг зобов`язаний в установлені терміни скласти податкову накладну, зареєструвати її в Єдиному реєстрі податкових накладних та надати покупцю за його вимогою.

Податкова накладна та/або розрахунок коригування до неї, складені та зареєстровані після 1 липня 2017 року в Єдиному реєстрі податкових накладних платником податку, який здійснює операції з постачання товарів/послуг, є для покупця таких товарів/послуг достатньою підставою для нарахування сум податку, що відносяться до податкового кредиту, та не потребує будь-якого іншого додаткового підтвердження.

Якщо надіслані податкові накладні/розрахунки коригування сформовано з порушенням вимог, передбачених пунктом 201.1 цієї статті та/або пунктом 192.1 статті 192 цього Кодексу, а також у разі зупинення реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування відповідно до пункту 201.16 цієї статті, протягом операційного дня продавцю/покупцю надсилається квитанція в електронному вигляді у текстовому форматі про неприйняття їх в електронному вигляді або зупинення їх реєстрації із зазначенням причин.

Квитанція про зупинення реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування надсилається одночасно продавцю та покупцю платнику податку.

Порядок ведення Єдиного реєстру податкових накладних встановлюється Кабінетом Міністрів України. Покупець має право звіряти дані отриманої податкової накладної на відповідність із даними Єдиного реєстру податкових накладних.

Згідно з п.201.16. ст. 201 ПК України реєстрація податкової накладної/розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних може бути зупинена в порядку та на підставах, визначених Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до п. 12 Порядку зупинення реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування в Єдиному реєстрі податкових накладних, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України № 117 від 21 лютого 2018 року (далі за текстом - Порядок № 117) у разі зупинення реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування в Реєстрі контролюючий орган протягом операційного дня надсилає (в електронній формі у текстовому форматі) в автоматичному режимі платнику податку квитанцію про зупинення реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування. Така квитанція є підтвердженням зупинення такої реєстрації.

Згідно з п.13 Порядку № 117 у квитанції про зупинення реєстрації податкової накладної / розрахунку коригування зокрема зазначається критерій(ї) ризиковості платника податку та/або критерій(ї) ризиковості здійснення операцій, на підставі якого(их) зупинено реєстрацію податкової накладної / розрахунку коригування в Реєстрі, із розрахованим показником за кожним критерієм, якому відповідає платник податку.

Пунктом 14 Порядку № 117 визначено, що перелік документів, необхідних для прийняття рішення про реєстрацію податкової накладної/розрахунку коригування в Реєстрі, включає в себе: договори, зокрема зовнішньоекономічні контракти, з додатками до них; договори, довіреності, акти керівного органу платника податку, якими оформлені повноваження осіб, які одержують продукцію в інтересах платника податку для здійснення операції; первинні документи щодо постачання/придбання товарів/послуг, зберігання і транспортування, навантаження, розвантаження продукції, складські документи (інвентаризаційні описи), у тому числі рахунки-фактури/інвойси, акти приймання-передачі товарів (робіт, послуг) з урахуванням наявності певних типових форм та галузевої специфіки, накладні; розрахункові документи та/або банківські виписки з особових рахунків; документи щодо підтвердження відповідності продукції (декларації про відповідність, паспорти якості, сертифікати відповідності), наявність яких передбачена договором та/або законодавством.

Згідно з п.п. 15-16 Порядку № 117 письмові пояснення та копії документів, зазначених у пункті 14 цього Порядку, платник податку має право подати до контролюючого органу протягом 365 календарних днів, що настають за датою виникнення податкового зобов`язання, відображеного у податковій накладній/розрахунку коригування. Платник податку має право подати письмові пояснення та копії документів до декількох податкових накладних/розрахунків коригування, якщо такі податкові накладні/розрахунки коригування складені на одного отримувача - платника податку за одним і тим самим договором або якщо в таких податкових накладних/розрахунках коригування відображені однотипні операції (з однаковими кодами товарів згідно з УКТЗЕД або кодами послуг згідно з Державним класифікатором продукції та послуг). Письмові пояснення та копії документів, зазначених у пункті 14 цього Порядку, платник податку подає до ДФС в електронній формі засобами електронного зв`язку, визначеними ДФС, з урахуванням вимог Законів України "Про електронний цифровий підпис", "Про електронні документи та електронний документообіг" та Порядку обміну електронними документами з контролюючими органами, затвердженого в установленому порядку.

Згідно з п. 18 Порядку № 117 письмові пояснення та копії документів, подані платником податку до контролюючого органу відповідно до пункту 15 цього Порядку, розглядаються комісіями контролюючих органів.

Пунктом 22 Порядку № 117 визначено, що рішення про реєстрацію або відмову в реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування в Реєстрі за формою згідно з додатком 2 підлягає реєстрації в окремому Реєстрі податкових накладних/розрахунків коригування, реєстрація яких зупинена. Відповідне рішення набирає чинності після реєстрації його в такому Реєстрі.

Згідно з п. 27 Порядку № 117 рішення про відмову у реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування в Реєстрі може бути оскаржено в адміністративному або судовому порядку.

Згідно з п. 21 Порядку № 117 підставами для прийняття комісіями контролюючих органів рішення про відмову в реєстрації податкової накладної/розрахунку коригування є: ненадання платником податку письмових пояснень стосовно підтвердження інформації, зазначеної у податковій накладній/розрахунку коригування, реєстрацію яких зупинено; ненадання платником податку копій документів відповідно до підпункту 4 пункту 13 цього Порядку; надання платником податку копій документів, які складені з порушенням законодавства.

Пунктом 23 Порядку № 117 комісією регіонального рівня протягом п`яти робочих днів, що настають за днем отримання пояснень та копій документів, поданих відповідно до пункту 15 цього Порядку: щодо платників податку, у яких обсяг постачання, зазначений в податкових накладних / розрахунках коригування, зареєстрованих в поточному місяці у Реєстрі, з урахуванням поданої податкової накладної / розрахунку коригування на реєстрацію в Реєстрі, менше 30 млн. гривень, приймається рішення про реєстрацію або відмову в реєстрації податкової накладної / розрахунку коригування, яке реєструється в окремому Реєстрі податкових накладних / розрахунків коригування, реєстрація яких зупинена, та надсилається платнику податку у порядку, встановленому статтею 42 Кодексу; щодо платників податку, у яких обсяг постачання, зазначений в податкових накладних / розрахунках коригування, зареєстрованих в поточному місяці у Реєстрі, з урахуванням поданої податкової накладної / розрахунку коригування на реєстрацію в Реєстрі, більше 30 млн. гривень включно, приймається рішення про реєстрацію або відмову в реєстрації податкової накладної / розрахунку коригування, яке попередньо реєструється в окремому Реєстрі податкових накладних / розрахунків коригування, реєстрація яких зупинена, та надсилається до комісії центрального рівня.

Судом встановлено, що позивачем на підтвердження реальності господарських операцій з контрагентом було надано до контролюючого органу необхідні документи, що підтверджується повідомленням про подання пояснень та копій документів щодо податкових накладних/розрахунків коригування, реєстрацію яких зупинено.

Суд зазначає, що до позивача було встановлено критерії оцінки ступеня ризиків, проте не було враховано надані позивачем документи на усунення вказаних ризиків.

З огляду на наявність передбачених законодавством документів, які свідчать про проведення господарських операцій, та на те, що такі документи були надані контролюючому органу, останній не мав правових підстав для відмови позивачу у реєстрації податкової накладної.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що рішення комісії ГУ ДПС у Харківській області про відмову у реєстрації в Єдиному реєстрі податкових накладних податкової накладної №1 від 04.10.2019 року є протиправним, а тому підлягає скасуванню.

Враховуючи висновки суду про протиправність оскаржуваного рішення, суд, з метою належного захисту прав позивача, вважає за необхідне зобов`язати Державну податкову службу України здійснити реєстрацію в Єдиному реєстрі податкових накладних податкової накладної податкової накладної №1 від 04.10.2019 року.

Згідно ч. 2 ст. 19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Відповідно до ч. 1 ст. 77 Кодексу адміністративного судочинства України кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, крім випадків, встановлених статтею 78 цього Кодексу.

Згідно з ч. 2 ст.77 Кодексу адміністративного судочинства України в адміністративних справах про протиправність рішень, дій чи бездіяльності суб`єкта владних повноважень обов`язок щодо доказування правомірності свого рішення, дії чи бездіяльності покладається на відповідача.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 139 Кодексу адміністративного судочинства України при задоволенні позову сторони, яка не є суб`єктом владних повноважень, всі судові витрати, які підлягають відшкодуванню або оплаті відповідно до положень цього Кодексу, стягуються за рахунок бюджетних асигнувань суб`єкта владних повноважень, що виступав відповідачем у справі, або якщо відповідачем у справі виступала його посадова чи службова особа.

На підставі викладеного, керуючись ст. 19 Конституції України, ст.ст. 246, 250, 255, 295 КАС України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Адміністративний позов - задовольнити.

Визнати протиправним та скасувати рішення комісії ГУ ДПС у Харківській області про відмову у реєстрації в Єдиному реєстрі податкових накладних податкової накладної №1 від 04.10.2019 року.

Зобов`язати Державну податкову службу України здійснити реєстрацію в Єдиному реєстрі податкових накладних податкової накладної податкової накладної №1 від 04.10.2019 року.

Стягнути на користь Фермерського господарства "Яровіт-2018" (64602, Харківська область, м.Лозова, вул. Лозовського, 82, код ЄДРПОУ 42937055) судовий збір у розмірі 3 842 грн. 00 коп. ( три тисячі вісімсот сорок дві гривні 00 коп.) , в тому числі 1 921 грн. 00 коп. ( одна тисяча дев`ятсот двадцять одна гривня 00 коп.) за рахунок бюджетних асигнувань Головного управління ДПС у Харківській області (61057, м.Харків, вул. Пушкінська, 46), 1 921 грн. 00 коп. ( одна тисяча дев`ятсот двадцять одна гривня 00 коп.) за рахунок бюджетних асигнувань Державної податкової служби України (04053, м.Київ, пл. Львівська, 8).

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження також може бути поновлений в разі його пропуску з інших поважних причин, крім випадків, визначених частиною другою статті 299 цього Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлений 17.03.2020 року.

Суддя Рубан В.В.

СудХарківський окружний адміністративний суд
Дата ухвалення рішення03.03.2020
Оприлюднено20.03.2020
Номер документу88297419
СудочинствоАдміністративне

Судовий реєстр по справі —520/12457/19

Ухвала від 02.12.2020

Адміністративне

Харківський окружний адміністративний суд

Рубан В.В.

Рішення від 03.03.2020

Адміністративне

Харківський окружний адміністративний суд

Рубан В.В.

Рішення від 03.03.2020

Адміністративне

Харківський окружний адміністративний суд

Рубан В.В.

Ухвала від 22.01.2020

Адміністративне

Харківський окружний адміністративний суд

Рубан В.В.

Ухвала від 25.11.2019

Адміністративне

Харківський окружний адміністративний суд

Рубан В.В.

Постанова від 16.07.2019

Адмінправопорушення

Київський районний суд м. Одеси

Войтов Г. В.

🇺🇦 Опендатабот

Опендатабот — сервіс моніторингу реєстраційних даних українських компаній та судового реєстру для захисту від рейдерських захоплень і контролю контрагентів.

Додайте Опендатабот до улюбленого месенджеру

ТелеграмВайбер

Опендатабот для телефону

AppstoreGoogle Play

Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці

© 2016‒2023Опендатабот

🇺🇦 Зроблено в Україні