Рішення

від 13.03.2020 по справі 175/5105/19

ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 175/5105/19

Провадження № 2/175/1472/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 березня 2020 року смт. Слобожанське

Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Новік Л.М.,

за участю секретаря - Сапай О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Слобожанське Дніпропетровської області позовну заяву ОСОБА_1 до Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , третя особа: Дніпровська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно, під час розгляду справи позовні вимоги уточнила. В обґрунтування своїх вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Довідкою № 185 від 11.06.2019р. виданою виконкомом Обухівською селищною радою Дніпровського району Дніпропетровської області зазначено, що заповіт від ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в архіві Обухівської селищної ради не зареєстровано. Після смерті ОСОБА_3 було відкрито спадщину. До спадщини входить будинок та земельна ділянка, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Земельна ділянка на якій знаходився будинок належала ОСОБА_3 на основі договору забудови виданого виконавчим комітетом Дніпропетровської районної Ради народних депутатів та зареєстрованому в Новомосковському БТІ 03.09.1979 р. на присадибну ділянку у розмірі 1200 кв.м. Рішенням № 40 про передачу земельної ділянки у приватну власність і користування від 15.10.1997 року виданого Виконавчим комітетом Кіровської селищної Ради народних депутатів Дніпропетровського району Дніпропетровської області було вирішено передати ОСОБА_3 у приватну власність земельну ділянку розміром 1500 кв.м. по догляду за будинком на АДРЕСА_2 . На підставі Рішення виконкому Кіровської селищної Ради народних депутатів № 40 від 15.10.1997р. ОСОБА_3 було видано Державний акт на право приватної власності на землю від 28.11.1997р. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 1821. Відповідно до згаданого державного акту ОСОБА_3 було передано у приватну власність земельну ділянку у розмірі 0,152 га., земельна ділянка розташована на території АДРЕСА_2 .

Актом встановлення меж земельної ділянки що передається у приватну власність від 05.12.1997р. на виконання рішення виконкому Кіровської селищної Ради народних депутатів Дніпропетровського району від 15.10.1997р. № 40 було встановлено в натурі межі земельної ділянки, що передається у приватну власність ОСОБА_3 для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства на території Кіровської селищної Ради Дніпропетровського району площею 0,152 га. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 (рідна донька померлого) звернулась до Дніпровської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області та подала заяву про прийняття спадщини за № 1628. Сестра ОСОБА_2 , не зверталась до нотаріальної контори для подачі заяви про прийняття спадщини, таким чином строк на звернення до нотаріуса нею було пропущено. 19.07.2019 року ОСОБА_1 звернулась до вищевказаної нотаріальної контори для оформлення спадщини на майно після смерті ОСОБА_3 , яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на підставі заяви про прийняття спадщини. Довідкою № 158 від 11.06.2019р. виданою Обухівською селищною радою Дніпровського району Дніпропетровської області вказано, що відповідно до розпорядження сільського голови № 10 від 10.02.2016р. Про перейменування вулиць в населених пунктах Кіровської селищної ради затвердженого рішенням 5-ої сесії 7-го скликання Кіровської селищної ради № 103 від 28.03.2016р. вул. Московська, смт. Кіровське, Дніпропетровського району. Дніпропетровської обл, перейменована та має назву вул. Горіхова смт. Обухівка Дніпровського районну Дніпропетровської області. Довідкою № 159 від 11.06.2019р. виданою Обухівською селищною радою Дніпровського району Дніпропетровської області вказано, що відповідно до постанови Верховної Ради України Про перейменування окремих населених пунктів та районів за №1377-VIII від 19.05.2016р. смт. Кіровське, Дніпропетровського району. Дніпропетровської обл, перейменована та має назву смт. Обухівка Дніпровського районну Дніпропетровської області. 06.05.2019 р. ОСОБА_1 звернулась до ПП Новомосковського бюро експертної оцінки для замовлення робіт з розробки технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відвовлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_1 (замовник гр. ОСОБА_3 (померлий) для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка), за адресою АДРЕСА_3 ., про що було укладено Договір №510/05-19 від 06.05.2019р. Відповідно до замовлення ОСОБА_1 працівниками Новомосковського бюро експертної оцінки було розроблено технічну документацію для присвоєння кадастрового номеру земельної ділянки за адресою АДРЕСА_3 . та подано документи для проведення державної реєстрації земельної ділянки. Після закінчення 6 місячного строку для прийняття спадщини ОСОБА_1 звернулась з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину до нотаріуса Дніпровської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Кобрусєвої Любов Віталіївни. Нотаріусом було відмовлено від видачі свідоцтва про право на спадину на ім`я ОСОБА_1 . 19.07.2019р. Державний нотаріус Дніпровської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Кобрусєва Любов Віталіївна було подано Листа № 1753/02-14 до Управління Дєржгеокадастру у Дніпровському районі Дніпропетровської області з проханням надати ОСОБА_1 Витяг з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Згідно з Витягом № НВ-1210533452019 з Державного земельного кадастру про земельну ділянку земельній ділянці за адресою АДРЕСА_3 . присвоєно кадастровий номер 1221455400:02:004:0237.

Державну реєстрацію земельної ділянки здійснено 23.08.2019 р. на підставі Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), 06.05.2019, ПП Новомосковське бюро експертної оцінки , ОСОБА_4 . Але, після отримання Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку державний нотаріус відмовила у видачі Свідоцтва про право на спадщину, а також відмовила у видачі Відмови щодо вчинення нотаріальної дії.

14.01.2020 року від Державного нотаріуса Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори Корбусєвої Л.В. надійшла відповідь №35/02-14 на адвокатський запит поданий представником Позивача. У запиті представник Позивача зазначив вичерпний перелік документів якими володіє для отримання спадку та просила вчинити нотаріуса певні дії, або видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 або надати відмову у вчиненні нотаріальної дії. У відповіді нотаріус зазначила: Вам рекомендовано зібрати усі документи, які було зазначено у вищевказаному переліку, який було Вам надано та звернутися до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 . Таким чином, нотаріус проігнорувала адвокатський запит представника Позивача, щодо відсутності інших документів та можливості їх отримання у ОСОБА_1 , та не надала відмову у вчиненні нотаріальних дій.

Нотаріус Дніпровської районної державної нотаріальної контори Дніпропетровської області Кобрусєва Любов Віталіївна відмовляє ОСОБА_1 від видачі свідоцтва про право на спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 , а також відмовляє ОСОБА_1 у видачі Відмови у вчинення нотаріальної дії, у зв`язку з чим ОСОБА_1 протягом 10 років не може отримати право власності на спадщину.

Просить суд визнати право власності на домоволодіння (а саме: літ. А - житловий будинок, літ. Б,Ж- сараї, літ. В - літня кухня, літ. Г- вхід в погріб, літ.Д - гараж, літ. Е - літній душ, літ. З - вбиральня, №1-7,1 - споруди), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 0,152 га. за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) у порядку спадкування. Визнати право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 1221455400:02:004:0237, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ., площею 0,152 га. за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) у порядку спадкування.

До початку відкритого судового засідання представник позивача ОСОБА_5 надав суду заяву в якій просить справу розглянути без його участі, позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Від відповідача ОСОБА_2 до початку судового засідання надійшла заява про розгляд справи без її участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Представник Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області в судове засідання не з`явився.

Представник третьої особи до початку відкритого судового засідання надав суду заяву в якій просили справу розглянути без їх участі.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Кіровської селищної ради Дніпропетровського району Дніпропетровської області від 23 квітня 2009 року, актовий запис №63 від 23.04.2009 року.

Після його смерті відкрилася спадщина на: домоволодіння (а саме: літ. А - житловий будинок, літ. Б,Ж- сараї, літ. В - літня кухня, літ. Г- вхід в погріб, літ.Д - гараж, літ. Е - літній душ, літ. З - вбиральня, №1-7,1 - споруди), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 0,152 га. та на земельну ділянку з кадастровим номером 1221455400:02:004:0237, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ., площею 0,152 га. у порядку спадкування, які належали спадкодавцю на підставі договору забудови виданого виконавчим комітетом Дніпропетровської районної Ради народних депутатів та зареєстрованому в Новомосковському БТІ 03.09.1979 р., Державного акту на право приватної власності на землю серія ДП ДН 024914 від 28.11.1997р., зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 1821.

Спадкоємцями першої черги після його смерті є його діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , факт родинних відносин підтверджується копіями свідоцтва про народження, та копією свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 .

ОСОБА_1 спадщину після смерті батька прийняла, шляхом звернення до нотаріуса з відповідною заявою, ОСОБА_2 спадщину після смерті батька не приймала.

Відповідно до ст.ст.15,16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до положень ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно зі ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 1ст. 1298 ЦК України встановлено, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцем після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленогост.1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцю з часу відкриття спадщини.

Згідно ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до норм ч. 5ст. 1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до п.4.15 глави 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів, щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Якщо нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Пленум Верховного Суду України у постанові від 30 травня 2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування роз`яснив, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В матеріалах справи є лист №35/02-14 від 14.01.2020 року Державного нотаріуса Дніпропетровської районної державної нотаріальної контори Корбусєвої Л.В., яка надійшла на адвокатський запит поданий представником позивача про вчинення нотаріусом певні дії, або видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , або надати відмову у вчиненні нотаріальної дії. У відповіді нотаріусом рекомендовано зібрати усі документи, які було зазначено у вищевказаному переліку, який було Вам надано та звернутися до нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 .

На підставі вищенаведеного, суд приходить до висновку, що позивач позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в позасудовому порядку. Наявними в матеріалах справи доказами позивачем доведено належність спадкодавцю спадкового майна, прийняття позивачем як спадкоємцем першої черги за законом спадщини після смерті батька, а тому позовні вимоги є обґрунтованими та законними, у зв`язку із чим підлягають задоволенню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1261, 1268 Цивільного кодексу України, ст.ст. 12, 81, 247, 259, 260, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Обухівської селищної ради Дніпровського району Дніпропетровської області, ОСОБА_2 , третя особа: Дніпровська районна державна нотаріальна контора Дніпропетровської області про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на домоволодіння, а саме: літ. А - житловий будинок, літ. Б,Ж- сараї, літ. В - літня кухня, літ. Г- вхід в погріб, літ.Д - гараж, літ. Е - літній душ, літ. З - вбиральня, №1-7,1 - споруди, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , загальною площею 0,152 га. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на земельну ділянку з кадастровим номером 1221455400:02:004:0237, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ., площею 0,152 га. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо Дніпровського апеляційного суду може бути подано апеляційну скаргу.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Л.М. Новік