Рішення

від 16.03.2020 по справі 523/917/20

СУВОРОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа № 523/917/20

Провадження №2-о/523/114/20

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"16" березня 2020 р. м.Одеса

Суворовський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді - Мурманової І.М.

за участю секретаря судових засідань - Нестеренко Л.В.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду № 6 в м. Одесі заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Березівського районного нотаріального округу Одеської області Березовська Олена Григорівна, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Суворовського районного суду м. Одеси з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів. В обґрунтування заяви зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_3 , 1933 року народження, після смерті якої відкрилась спадщина. Заявник зазначає, що приватним нотаріусом Березівського районного нотаріального округу Одеської області було заведено спадкову справу №58/2019 до складу якої ввійшли: житловий будинок АДРЕСА_1 , та земельна ділянка загальною площею: 5,76 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради Березівського району Одеської області. Однак, спадкоємці не можуть оформити своїх спадкових прав на вказане майно, оскільки, правовстановлюючі документи містять неправильне написання імені та по батькові спадкодавця, у зв`язку з чим виникла потреба у встановлені юридичного факту.

Ухвалою Суворовського районного суду м. Одеси від 21 січня 2020 року відкрито провадження по справі та призначено дату, час і місце проведення судового засідання.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 , не з`явився, надав суду заяву в якій зазначив про підтримку заявлених вимог та просив суд провести слухання справи за його відсутності (а.с.58).

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , в судове засідання не з`явилась, також звернулась на адресу суду з заявою про слухання справи за її відсутності, в якій зазначила, що заяву підтримує та просить її задовольнити (а.с. 61).

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Березівського районного нотаріального округу Одеської області до судового засідання не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином та своєчасно, причини не явки суду повідомлені не були.

Також, на адресу суду 11.03.2020 року від приватного нотаріуса Березівського районного нотаріального округу Одеської області Березовської Олени Григорівни надійшли матеріали спадкової справи до майна померлої ОСОБА_3 (а.с.29-52).

Згідно з ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

У зв`язку з поданням заявником по справі та заінтересованою особою, клопотання про розгляд справи за їх відсутності, судом було ухвалено провести розгляд справи за відсутності сторін по справі, не явка належним чином сповіщеної заінтересованої особи, а саме: приватного нотаріуса Березівського районного нотаріального округу Одеської області Березовської О.Г., не перешкоджає розгляду справи.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з розглядом справи за відсутності учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи, проаналізувавши надані письмові пояснення, вирішуючи питання, передбачені ст. ст. 12, 264 ЦПК України, суд виходить з такого.

Згідно копії свідоцтва про смерть виданого Березівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 14.06.2019 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла у віці 86 років, ІНФОРМАЦІЯ_1 року(свідоцтво серії НОМЕР_1 ) (а.с. 19).

Згідно матеріалів спадкової справи № 58/2019, заведеної приватним нотаріусом Березівського районного нотаріального округу Одеської області Березовською О.Г., до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , спадкову справу заведено на підставі заяв ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.31,37).

Відповідно до свідоцтва про народження, матір`ю ОСОБА_2 зазначено: ОСОБА_4 . Прізвища та імена записані російською мовою (а.с.36).

Згідно свідоцтва про народження, матір`ю ОСОБА_1 зазначено: ОСОБА_3 . Прізвища та імена записані російською мовою (а.с.41).

Рішенням Виконавчого комітету Анатолівської сільської ради Березівського району Одеської області Про оформлення права приватної власності та видачу свідоцтва про право власності на житловий будинок ОСОБА_5 , вирішено надати на праві власності житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого на підставі рішення виконкому Анатолівської сільської ради за ОСОБА_5 зареєстровано право власності на житловий будинок, за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею: 42, 3 кв.м., житловою: 19,4 кв.м, сарай літ Б , літня кухня літ. В , - огорожа, 1-2 (а.с.9).

Згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно КП Березівське бюро технічної інвентаризації від 09.10.2006 року за ОСОБА_5 зареєстровано право власності на житловий будинок на праві приватної власності (а.с.8).

Також, судом встановлено, що на ім`я ОСОБА_3 02.12.2002 року було видано державний акт на право приватної власності на землю площею 5,76 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.16).

Згідно акту про передачу та прийом земельної частки (паю) в натурі від 27.08.2002 року ОСОБА_3 передано земельну ділянку площею 5,76 га (а.с.17).

Також, відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 03.07.20014 року (індексний номер: 23735748) за ОСОБА_3 зареєстровано на праві приватної власності земельну ділянку за адресою: Одеська область, Березівський район, Анатолівська сільська рада, кадастровий номер: 5121280400:01:002:0084, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.18).

На підставі даних документів, судом встановлено, що за життя померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на праві власності належало наступне майно: житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 5,76 га., що знаходиться на території Анатолівської сільської ради.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , прізвище ім`я та по батькові померлої: ОСОБА_3 (а.с. 19).

Положеннями ст. ст. 3, 8, 9 Конституції України визначено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Приписами п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, встановлено, що суд розглядає справи про належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно зі ст. 319 ЦПК України, у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно листа ВСУ 01.01.2012 р. "Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення", громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа у відповідності до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК. Проте сам по собі факт належності документа не породжує для його власника жодних прав, юридичне значення має той факт, що підтверджується документом. Таким чином, для заявника важливо не так саме одержання документа, як оформлення особистих чи майнових прав, що випливають із цього факту. Це означає, що в судовому порядку можна встановити належність громадянину такого документа, який є правовстановлюючим.

Предметом розгляду заяви є встановлення факту належності правовстановлюючих документів які, необхідні заявнику для оформлення особистих, майнових прав, що випливають із цього факту.

У даному конкретному випадку, виключним способом захисту прав заявника є звернення до суду із заявою в порядку окремого провадження про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: факту належності ОСОБА_3 свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого на підставі рішення виконкому Анатолівської сільської ради про право власності на житловий будинок, за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею: 42, 3 кв.м., житловою: 19,4 кв.м, та факту належності ОСОБА_3 державного акту на право власності на земельну ділянку площею 5,76 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 02.12.2002 року.

З огляду на викладені обставини та норми матеріального права, суд приходить до висновку, що зібрані у справі докази в їх сукупності вказують на можливість задоволення заяви ОСОБА_1 та встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Керуючись ст.ст.76,81,89, 258-259,263-265, 273, 315,319,354-355, пп.15.5 п.15 ч.1 Перехідних положень розділу ХІІІ ЦПК України, суд-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Березівського районного нотаріального округу Одеської області Березовська Олена Григорівна, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії ЯЯЯ № 276474, а саме на: житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею: 42, 3 кв.м., житловою: 19,4 кв.м., , виданий Анатолівською сільською радою 09 жовтня 2006 року на ім`я ОСОБА_5 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , державного акту на право приватної власності на землю серії Р1 № 467789 від 02 грудня 2002 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 436 загальною площею 5,76 га, що розташована на території Анатолівської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на підставі рішення ради народних депутатів Березівського району Одеської області від 14.08.2002 року № 14, ІІ сесії ХХІV скликання, виданого на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через Суворовський районний суд м.Одеси шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: