Ухвала від 12.05.2020 по справі 910/12451/19

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

м. Київ

12.05.2020Справа № 910/12451/19

Господарський суд міста Києва у складі суддяі Кирилюк Т.Ю. за участі

секретаря судового засідання Максимець В.О., розглянувши в порядку загального

позовного провадження матеріали господарської справи

за позовом Державного підприємства "Антонов"

до BBS-CIS Ltd.

про стягнення 6 659, 10 євро, що еквівалентно 177 531, 61 грн.,

за участі представників згідно протоколу судового засідання,

ВСТАНОВИВ:

Державне підприємство "Антонов" звернулось до Господарського суду міста Києва з позовною заявою до BBS-CIS Ltd. про стягнення 6 659, 10 євро, що еквівалентно 177 531, 61 грн., у тому числі 167 958, 00 грн. - основного боргу та 9 537, 61 грн. - пені.

Позовну заяву обґрунтовано тим, що відповідач належним чином не виконав зобов`язання за договором № 1.0894.2018 від 17.08.2018 та не надав погоджені договором послуги.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 16.09.2019 позовну заяву Державного підприємства "Антонов" залишено без руху на підставі статті 174 Господарського процесуального кодексу України та надано позивачу строк для усунення встановлених недоліків позовної заяви.

Через відділ автоматизованого документообігу суду, моніторингу виконання документів (канцелярію) 27.09.2019 позивач на виконання вимог ухвали суду про залишення позовної заяви без руху подав письмову заяву з додатками.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 02.10.2019 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі № 910/12451/19. Вирішено здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання у справі на 07.04.2020. Зобов`язано позивача в строк до 18.10.2019 подати до Господарського суду міста Києва належним чином нотаріально завірені копії перекладу позовної заяви з доданими до неї документами, ухвали від 02.10.2019 про відкриття провадження у справі № 910/12451/19 та доручення про вручення документів на англійську мову у двох примірниках. Зупинено провадження у справі до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду та інших документів, але не пізніше ніж до 07.04.2020.

Через відділ автоматизованого документообігу суду, моніторингу виконання документів (канцелярію) 08.01.2020 від Центрального органу країни реєстрації відповідача (Royal courts of justice group Queen`s Bench Division Foreign Process Section Room E 16 Royal Courts of Justice Strand) надійшло повідомлення про те, що судове доручення про надання правової допомоги не виконане, у зв`язку з не оплатою витрат на виконання судового доручення.

Таким чином, матеріали справи не містять належних доказів отримання відповідачем ухвали про відкриття провадження у справі (виклик до суду) та інших процесуальних документів.

Відповідно до статті 15 Гаазької конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах суд не може розглянути дану справу та прийняти остаточне рішення.

Частиною першою статті 172 Господарського процесуального кодексу України обов`язок надіслання копії позовної заяви та доданих документів відповідачу покладено на позивача у справі.

З огляду на встановлені обставини, з метою забезпечення конституційних засад змагальності сторін та рівності усіх учасників процесу перед законом і судом, дотримання прав всіх осіб, суд встановив необхідність зобов`язати позивача виконати вимоги Гаазької конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах та надати необхідні докази.

Відповідно до частини другої статті 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження.

Враховуючи вищевикладене, для повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, забезпечення рівності прав та обов`язків всіх учасників процесу, суд дійшов висновку про необхідність відкладення підготовчого засідання.

Керуючись статтями 81, 183, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, -

УХВАЛИВ:

1. Зобов`язати позивача надати суду докази виконання вимог частини другої статті 12 Гаазької конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах.

2. Встановити позивачу строк для виконання цієї ухвали до 25.05.2020 .

3. Копію повідомлення Центрального органу країни реєстрації відповідача (Royal courts of justice group Queen`s Bench Division Foreign Process Section Room E 16 Royal Courts of Justice Strand) надіслати Державному підприємству "Антонов".

4. Відкласти підготовче засідання у справі № 910/12451/19 на 26.05.2020 о 10:00 год., про що повідомити сторони. Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б (корпус Б), зал № 9.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не може бути оскаржена.

Суддя Т.Ю. Кирилюк