Рішення

від 21.05.2020 по справі 342/352/20

ГОРОДЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 342/352/20

Провадження № 2/342/377/2020

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 травня 2020 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Федів Л.М.,

з участю: секретаря судового засідання Козаченко Л.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Візінський Василь Васильович, до Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник-адвокат Візінський Василь Васильович, звернулася в суд з позовом до Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, в якому просить визнати за позивачем право на земельну частку (пай), площею 77,52 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області в порядку спадкування.

Позовні вимоги мотивовані тим, що ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай) розміром 77,52 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області відповідно до Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ в„– 0059219.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме, вищевказане право на земельну частку (пай) розміром 77,52 в умовних кадастрових гектарах.

ОСОБА_2 заповіту не вчиняла, спадкоємцем першої черги за законом є її матір - ОСОБА_3 .

Згідно довідки Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області від 07.11.2019 № 2392 на час смерті ОСОБА_2 разом з нею проживала і була зареєстрована мати - ОСОБА_3 . Таким чином, проживаючи на момент смерті разом із спадкодавцем, ОСОБА_3 фактично спадщину прийняла, стала власником права на земельну частку (пай) розміром 77,52 в умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, однак свої права юридично не оформила.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме вищевказане право на земельну частку (пай) розміром 77,52 в умовних кадастрових гектарах.

Померла ОСОБА_3 залишила заповіт, згідно із яким, все належне їй майно заповіла дочці - ОСОБА_1 , тобто позивачу.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 25.11.2015 у справі № 342/1200/15-ц визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 .

Позивач звернулася до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай). Проте, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу.

Сторони та їх представники в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності. Представник позивача - адвокат Візінський В.В. в заяві зазначив, що позовні вимоги підтримує, просить позов задовольнити; відповідач Чортовецька сільська рада - не заперечує проти позову.

Дії учасників справи не суперечать вимогам ст.211 ЦПК України, відповідно до якої учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст.223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Копією Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ІФ в„– 0059219 , стверджено, що ОСОБА_2 , жительці с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, на підставі рішення Городенківської районної державної адміністрації від 09.02.2000 № 51 р належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності спілки селян Нива розміром 77,52 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості); сертифікат зареєстровано 05 жовтня 2000 року у Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 307.

Про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 надавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ІФ в„– 0059219 стверджено також довідкою № 28, виданою 08.01.2020 виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Із довідки № 30, виданої 08.01.2020 виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 земельна ділянка на земельну частку (пай) в натурі не виділялась.

Нормативно грошова оцінка земельної ділянки, яка розташована на території Чортовецької сільської ради згідно сертифікату, виданого ОСОБА_2 розміром 77,52 ум.кад.га станом на 2020 рік становить 55134,16,09 грн., що доводиться повідомленням відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області № 68/0/194-20 від 02.03.2020.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис за № 33 від 15.09.2006 року, що підтверджується копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 26 лютого 2008 року відділом реєстрації актів цивільного стану Городенківського районного управління юстиції Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилася спадщина. Заповіту ОСОБА_2 не вчиняла.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийняття спадщини це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядуваннязаяви про прийняття спадщини. Часом відкриття спадщини є день смерті особи, визначено ч.2 ст.1220 ЦК України.

Те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , стверджується копією її свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 , виданого 19.07.1956.

Із довідки № 29, виданої 08.01.2020 виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 одружена не була, дітей не мала.

Довідкою № 2392 , виданою 07.11.2019 виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області стверджено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ; на час її смерті за даною адресою була зареєстрована мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Отже, ОСОБА_3 , як спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину після смерті дочки ОСОБА_2 .

Повідомленнями державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори № 419/01-16 від 20.03.2020 та Інформаційною довідкою №59876956 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), виданою 20.03.2020 Городенківською районною державною нотаріальною конторою підтверджується, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , - не заводилися.

За заповітом від 15.01.2015, посвідченим секретарем Чортовецької сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 23, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося в тому числі: житловий будинок з усіма господарськими спорудами та земельними ділянками, що належать до нього за адресою АДРЕСА_1 ; грошові заощадження; земельні ділянки (паї) за державними актами на її ім`я, майнові паї і взагалі все те, що на день смерті буде належатиме їй і на що вона за законом матиме право своїй дочці ОСОБА_1 - 1948 р.н. Заповіт чинний, зареєстрований у спадковому реєстрі за № 57440534 (номер в реєстрі нотаріальних дій 23), що доводиться копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 40817354, виданою 01.07.2015 Приватним нотаріусом Яшан Р.Р., у зв`язку з відкриттям спадкової справи.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Ладижин Вінницької області, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 28.01.2015 виконкомом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області. Внаслідок її смерті відкрилась спадщина.

Згідно копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_7 , її матір`ю є ОСОБА_5 . Позивач після укладення шлюбу 01.01.1970 з ОСОБА_6 , змінила прізвище з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 , що підтверджено копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_8 .

Судом встановлено, що спадкоємцем за заповітомпісля смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1 (позивач).

Про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 а/з 7 від 28.01.2015, на час смерті була зареєстрована одна за адресою АДРЕСА_1 доводиться довідкою № 27, виданою 08.01.2020 виконавчим комітетом Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 25 листопада 2015 року по справі № 342/1200/15-ц (провадження № 2/342/716/2015), що набрало законної сили 07 грудня 2015 року, визнано за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . З мотивувальної частини рішення слідує, що дане майно ОСОБА_1 як спадкоємець за заповітом успадкувала після смерті ОСОБА_3 .

Частиною 4 статті 82 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Отже, позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 .

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст.1297 згаданого Кодексу спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Із копії спадкової справи № 75/2015, наданої суду приватним нотаріусом Городенківського РНО Яшан Р.Р. вбачається, що спадкоємець за заповітом позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , так як вона 01.07.2015 подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини за заповітом. Копією Витягу № 40817356 про реєстрацію в Спадковому реєстрі, виданого 01.07.2015 приватним нотаріусом Городенківського РНО Яшан Р.Р. підтверджується, що до Спадкового реєстру внесено реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи № 57636872 (номер у нотаріуса 75/2015), спадкодавець - ОСОБА_3 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ОСОБА_1 приватним нотаріусом Городенківського районного нотаріального округу Яшан Р.Р. 16.08.2015 видано 2 (два) свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстровані в реєстрі за № № 1181, 1182 на земельні ділянки, площею: 0,7784 га та 0,2488 га, що розташовані на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали спадкодавцю ОСОБА_3 .

Спадкоємців, які відповідно до ч.1 ст.1241 ЦК України, мають обов`язкову частку в спадщині ОСОБА_3 та прийняли спадщину, - судом не встановлено.

До складу спадщини ОСОБА_3 входить також право на земельну частку (пай) розміром 77,52 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, яку ОСОБА_3 успадкувала як спадкоємець за законом після смерті дочки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ІФ в„– 0059219, хоча документи про спадкування права на дану земельну частку (пай) не оформила.

Постановою приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшан Р.Р. про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 11.02.2020 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) розміром 77,52 в умовних кадастрових гектарах, яка розташована на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, після смерті мами ОСОБА_3 , у зв`язку з відсутністю у спадкоємця правовстановлюючого документу.

Як роз`яснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 за № 7 Про судову практику у справах про спадкування у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Досліджені судом докази підтверджують правомірність набуття позивачем права на земельну частку (пай) розміром 77,52 в умовних кадастрових гектарах за сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ІФ в„– 0059219, виданим на ім`я ОСОБА_2 , що розташована на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, тому суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення позовних вимог.

На підставі ст.ст. 316, 317, 328, 1216, 1217, 1220, 1222, 1223, 1233, 1241, 1261, 1268-1270, 1296-1297 ЦК України (2003 р.), керуючись ст.ст. 206, 258, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354, п. 3 Розділу XII "Прикінцеві положення" ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право на земельну частку (пай) розміром 77,52 в умовних кадастрових гектарах, що розташована на території Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області в порядку спадкування.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня складення судового рішення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_9 .

Місцезнаходження відповідача Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області - вул. Галицька, 30 с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, код 04355852.

Судове рішення складене 21.05.2020.

Суддя: Федів Л. М.