Рішення

від 03.06.2020 по справі 705/5974/19

УМАНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №705/5974/19

2/705/1218/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 червня 2020 року Уманський міськрайонний суд Черкаської області

Уманський міськрайонний суд Черкаської області

в складі: головуючої-судді Гудзенко В.Л.

при секретарі Музичук Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Умані цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно (земельну ділянку) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

В грудні 2019 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно (земельну ділянку) в порядку спадкування за законом. В позові позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Собківка, Уманського району Черкаської області померла її мати ОСОБА_3 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 07.05.2010. До дня смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована в с. Собківка Уманського району Черкаської області, що підтверджується відповідною довідкою Собківської сільської ради. ОСОБА_3 на підставі розпорядження Уманської районної державної адміністрації за № 282 від 05.08.2004 була передана у приватну власність земельна ділянка, площею 1,5962 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Собківської сільської ради Уманського району Черкаської області. Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ЧР № 143189, виданий Уманською районною державною адміністрацією 01.09.2004. За життя ОСОБА_3 заповіт не залишила, а тому вона є спадкоємицею на майно покійної за законом. Крім неї, спадкоємцем на майно покійної є її син та брат позивача ОСОБА_2 , що підтверджується копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі від 13.12.2019. Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, площею 1,5962 га, що надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Собківської сільської ради Уманського району Черкаської області. Після смерті матері ОСОБА_3 вона прийняла спадщину шляхом подання відповідної заяви про прийняття спадщини державному нотаріусу Уманської районної нотаріальної контори. 07.11.2012 на ім`я ОСОБА_2 нотаріусом було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на Ѕ частку земельної ділянки площею 1,5962 га, що надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Собківської сільської ради Уманського району Черкаської області. Як спадкоємець за законом, вона звернулася із заявою до Уманської районної державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку, але через відсутність у витязі з державного земельного кадастру відомостей про Ѕ частки вказаної земельної ділянки, яку вона не оформила, нотаріусом їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вказану земельну ділянку, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.12.2019. Тому вона вимушена звернутись до суду з позовом про визнання за нею права власності на спадкове майно (земельну ділянку) в порядку спадкування за законом та просить визнати за нею, як спадкоємцем за законом право власності в порядку спадкування на Ѕ частки земельної ділянки площею 1,5962 га, кадастровий номер № 7124387500:03:000:0517, надану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Собківської сільської ради Уманського району Черкаської області після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Собківка Уманського району Черкаської області.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Товстенко К.В. в судове засідання не з?явилися, до початку якого подали заяви, в яких підтримують заявлені позовні вимоги, просять їх задовольнити та справу розглядати у їх відсутність.

Від відповідача ОСОБА_2 надійшла письмова заява, відповідно до якої він не заперечує проти задоволення позовних вимог та просить справу розглядати у його відсутність.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками в свідоцтві про народження записані: ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 .

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, що був виданий 18.12.2019 Уманським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області ОСОБА_1 21 жовтня 1972 року уклала шлюб з громадянином ОСОБА_6 , після укладення шлюбу присвоєно прізвище дружині - ОСОБА_1 .

Відповідно до Свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого відділом ЗАГС Московського району м. Києва, шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 було розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 09.07.1985 зроблено запис № 547. Після розірвання шлюбу присвоєні прізвища - йому ОСОБА_6 , їй - ОСОБА_1 .

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Собківка Уманського району Черкаської області, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Собківською сільською радою Уманського району Черкаської області 07.05.2010 року.

Згідно довідки № 17-95/581 Дмитрушківської сільської ради Уманського району Черкаської області від 18.12.2019, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала і була зареєстрована на день смерті в АДРЕСА_1 . Разом із спадкодавцем на день її смерті був зареєстрований та проживав син - ОСОБА_2 , 1950 року народження. Заповіт від імені ОСОБА_3 посвідчений Собківською сільською радою 28.08.2000 року, реєстр за № 17 не змінений і не відмінений.

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 13.12.2019, посвідченого державним нотаріусом Діброва Л.М., на підставі заповіту, посвідченого Собківською сільською радою Уманського району Черкаської області 28.02.2000, зареєстрованого у реєстрі за № 17, спадкоємцями зазначеного в заповіті майна ОСОБА_3 , 1927 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її діти - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що проживає в АДРЕСА_1 , - Ѕ частка майна, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що проживає в АДРЕСА_2 , - Ѕ частка майна.

Відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.11.2012, посвідченого державним нотаріусом Уманської районної державної нотаріальної контори Ящук Д.О., спадкоємцями майна ОСОБА_3 , 1927 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її син ОСОБА_2 Ѕ частка майна, дочка ОСОБА_1 - Ѕ частка майна.

Відповідно до Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧР № 143189, ОСОБА_3 , на підставі розпорядження Уманської райдержадміністрації від 05.08.2004 року № 282 є власником земельної ділянки площею 1,5962 га у межах Собківської сільської ради Уманського району Черкаської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Дочка ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_3 звернулась до державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Відповідно до постанови державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори Діброва Л.М. від 13.12.2019 було відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , на Ѕ частину земельної ділянки розміром 1,5962 га, яка надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Собківської сільської ради Уманського району Черкаської області, у зв`язку з відсутністю необхідних документів для оформлення спадщини, а саме: відсутні дані у витязі з Державного земельного кадастру про право власності на Ѕ частину земельної ділянки.

В постанові державного нотаріуса Уманської районної державної нотаріальної контори Діброва Л.М. від 13.12.2019 вказано, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 під № 278 за 2010 рік. Спадкоємцями являються в рівних частках кожен: син ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1 .

Відповідно до ч.1 ст. 125 Земельного кодексу України право на земельну ділянку виникає після одержання її власником документа, що посвідчує таке право.

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Згідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Частиною 1 статті 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно з положеннями ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У пункті 10 постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування , вказано, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Крім того, суд звертає увагу, що відповідно до ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов`язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом. Відмова у державній реєстрації права на нерухомість або правочинів щодо нерухомості, ухилення від реєстрації, відмова від надання інформації про реєстрацію можуть бути оскаржені до суду. Порядок проведення державної реєстрації прав на нерухомість та підстави відмови в ній встановлюються законом. Статтею 4 Закону України Про державну реєстрацію прав на нерухоме майно та їх обмежень , від 01.07.2004 року передбачено, що обов`язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, в тому числі й право власності на нерухоме майно. В ст.331 ЦК України зазначено, якщо право власності на нерухоме майно відповідно до закону підлягає державній реєстрації, право власності виникає з моменту державної реєстрації.

Згідно ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Згідно з положеннями п.4 ст. ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд прийшов до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно (земельну ділянку) в порядку спадкування за законом - підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 11,16, 316, 317, 328, 1233- 1236, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 4, 11, 12, 77, 81, 82, 141, 206, 258, 264-265 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно (земельну ділянку) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як спадкоємцем за законом право власності в порядку спадкування на Ѕ частку земельної ділянки, площею 1,5962 га, кадастровий номер 7124387500:03:000:0517, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Собківської сільської ради Уманського району Черкаської області, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Собківка Уманського району Черкаської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий суддя Валентина Леонідівна Гудзенко