Рішення

від 15.06.2020 по справі 233/1523/20

КОСТЯНТИНІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

233 № 233/1523/20

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2020 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючої судді Бєлостоцької О.В.

секретаря Теліціної О.О.

за участю:

позивача -

представника позивача -

представника відповідача -

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в м. Костянтинівка справу за позовом ОСОБА_1 до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, третя особа - Костянтинівська районна державна адміністрація Донецької області, про припинення права комунальної власності на земельні ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельні ділянки та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

23 березня 2020 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області про припинення права комунальної власності на земельні ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельні ділянки та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позовних вимог позивач зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно, в тому числі на земельну ділянку площею 5,41 га, кадастровий номер 1422483000:19:000:0003, та на земельну ділянку площею 1,09 га, кадастровий номер 1422483000:20:000:0035, які були надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Іллінівської (колишньої Артемівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області. Позивач є спадкоємцем першої черги після смерті матері, однак строк для прийняття спадщини нею був пропущений. Рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 08 січня 2020 року ОСОБА_1 визначено додатковий строк тривалістю три місяці для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 . Після ухвалення рішення вона подала відповідну заяву до другої Костянтинівської державної нотаріальної контори, де було заведено спадкову справу № 29/2020. У видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивачці було відмовлено, оскільки рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 25 квітня 2016 року спадкове майно було визнано відумерлою спадщиною. На теперішній час спадкові земельні ділянки перебувають у комунальній власності Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області. З метою передання їй земельних ділянок в натурі як спадкоємцю, ОСОБА_1 звернулася до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району, на що отримала лист, що припинити право власності територіальної громади на земельні ділянки та визнати право власності на ці земельні ділянки за нею можливо лише в судовому порядку. Крім того, їй повідомлено, що земельним ділянкам, які належали ОСОБА_2 , присвоєні інші кадастрові номери. У зв`язку з викладеним позивач просить припинити право комунальної власності Іллінівської сільської ради на земельну ділянку площею 1,09 га, кадастровий номер 1422481000:20:000:0054, та скасувати запис № 22301146 від 12 вересня 2017 року про державну реєстрацію права власності на земельну ділянку з кадастровим номером 1422481000:20:000:0054; припинити право комунальної власності Іллінівської сільської ради на земельну ділянку площею 5,41 га, кадастровий номер 1422481000:19:000:0013, та скасувати запис № 22299050 від 12 вересня 2017 року про державну реєстрацію права власності на земельну ділянку з кадастровим номером 1422481000:19:000:0013; визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 1,09 га, кадастровий номер 1422481000:20:000:0054, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Іллінівської (колишньої Артемівської) сільської ради, яка належала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за нею в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 5,41 га, кадастровий номер 1422481000:19:000:0013, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Іллінівської (колишньої Артемівської) сільської ради, яка належала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 в підготовче засідання не з`явилися, звернулися з заявами про розгляд справи за їх відсутності, зазначивши про підтримання позовних вимог в повному обсязі.

Представник відповідача в підготовче засідання не з`явився, надав заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги визнав в повному обсязі.

Представник третьої особи в підготовче засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності та письмовий відзив, в якому не заперечував проти задоволення позовних вимог.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо ухвалити при проведенні підготовчого засідання відповідно до положень ч. 3 ст. 200, ст. 206 ЦПК України.

З`ясувавши позицію сторін, дослідивши докази по справі, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_1 , актовий запис № 13 від 16 червня 1965 року Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області (а.с. 9), та копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , актовий запис № 6 від 18 вересня 1982 року виконавчого комітету Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області (а.с. 9).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Костянтинівка Донецької області, про що виконкомом Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області складено актовий запис № 14 від 18 червня 2010 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 (а.с. 10).

Як вбачається з довідки, виданої 25.10.2019 року Іллінівською сільською радою Костянтинівського району Донецької області за вих. № 1218 (а.с. 11) на момент смерті ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Окрім неї за зазначеною адресою значилися зареєстрованими двоє осіб, які не є родичами померлої.

Згідно Державного акту про право власності на земельну ділянку серії ДН № 018253 від 19 червня 2003 року (а.с. 12) за життя ОСОБА_2 на підставі розпорядження голови Костянтинівської районної державної адміністрації від 02 червня 2003 року № 246 належала земельна ділянка площею 6,50 га, кадастрові номери 1422483000:19:000:0003, 1422483000:20:000:0035, розташована на території Артемівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 25 квітня 2016 року у цивільній справі № 233/1829/16-ц за заявою Костянтинівської місцевої прокуратури в інтересах Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, заінтересована особа - Управління Держгеокадастру у Костянтинівському районі Донецької області, про визнання спадщини відумерлою, задоволено заяву Костянтинівської місцевої прокуратури в інтересах Артемівської сільської ради про визнання спадщини відумерлою; визнано відумерлою спадщину у вигляді земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровими номерами № 1422483000:19:000:0003 та № 1422483000:20:000:0035, загальною площею 6,50 га, що розташовані на території Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, загальною нормативною грошовою вартістю 164 652 гривні 99 копійок, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ; передано земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровими номерами № 1422483000:19:000:0003 та № 1422483000:20:000:0035, загальною площею 6,50 га, що розташовані на території Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, загальною нормативною грошовою вартістю 164 652 гривні 99 копійок, у власність територіальній громаді Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області (а.с. 21-23).

Рішенням Костянтинівського міськрайонного суду Донецької області від 08 січня 2020 року, яке набрало законної сили 11 лютого 2020 року, у цивільній справі № 233/8177/19 за позовом ОСОБА_1 до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини позов ОСОБА_1 задоволено, визначено ОСОБА_1 додатковий строк у три місяці з дня набрання рішенням законної сили для подання нею до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті її матері - ОСОБА_2 (а.с. 15-17).

Відповідно до листа № 251/01-09 від 07 квітня 2020 року та витягу зі спадкового реєстру від 03 квітня 2020 року, сформованого Другою Костянтинівською державною нотаріальною конторою (а.с. 56-57) в провадженні нотаріальної контори є спадкова справа № 29/2020 на ім`я ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкова справа відкрита 14 лютого 2020 року за заявою № 53 про прийняття спадщини за законом від імені доньки померлої - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

27 лютого 2020 року представник позивачки звернувся до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області з заявою про передання земельної ділянки в натурі спадкоємцю ОСОБА_1 (а.с. 36-39).

Листом від 17 березня 2020 року, за вих. № П-29/01-27, Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області ОСОБА_1 повідомлено, що спадщина у вигляді земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровими номерами № 1422483000:19:000:0003 та № 1422483000:20:000:0035, загальною площею 6,50 га, що розташовані на території Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, загальною нормативно грошовою вартістю 164 652 гривні 99 копійок, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнана відумерлою та передана до комунальної власності Іллінівської (Артемівської) сільської ради. Крім того повідомлено, що кадастрові номери 1422483000:19:000:0003 та 1422483000:20:000:0035, які зазначені в державному акті про право власності на земельну ділянку серії ДН № 018253, зареєстрованого в Книзі записів Державних актів на право власності на землю за № 2019 від 19 червня 2003 року на ім`я ОСОБА_2 містять помилки та не відповідають дійсності. Земельним ділянкам присвоєні інші кадастрові номери замість кадастрових номерів, зазначених в державному акті (а.с. 40).

З листа від 24 лютого 2020 року, за вих. № 239/113-20 Міськрайонного управління у Костянтинівському районі та м. Торецьку Головного управління Держгеокадастру у Донецькій області (а.с. 20) вбачається, що земельним ділянкам, розташованим на території Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, загальною площею 6,5000 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які перебувають у комунальній власності на підставі рішення суду № 233/1829/16-ц від 25 квітня 2016 року, присвоєні кадастрові номери 1422481000:20:000:0054 і 1422481000:19:000:0013.

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 21 лютого 2020 року земельна ділянка з кадастровим номером 1422481000:20:000:0054 площею 1,0900 га, розташована на території Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва перебуває у комунальній власності територіальної громади в особі Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав 12.09.2017 року № 22301146 (а.с. 24-25, 34).

Згідно з витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 21 лютого 2020 року земельна ділянка з кадастровим номером 1422481000:19:000:0013 площею 5,4100 га, розташована на території Артемівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва перебуває у комунальній власності територіальної громади в особі Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області, право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав 12.09.2017 року № 22299050 (а.с. 29-30, 35).

Постановою державного нотаріуса Другої Костянтинівської державної нотаріальної контори Панасенко О.М. від 20 березня 2020 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки загальною площею 6,50 га, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровими номерами 1422481000:20:000:0054 та 1422481000:19:000:0013, розташовані на території Артемівської (Іллінівської) сільської ради Костянтинівського району Донецької області, оскільки ці земельні ділянки не належать спадкодавцеві через те, що вони визнані відумерлою спадщиною (а.с. 41).

Статтею 392 Цивільного кодексу України передбачено, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно зі статтею 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 1223 ЦК України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини та згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно з ч. 2 ст. 1280 ЦК України якщо майно, на яке претендує спадкоємець, що пропустив строк для прийняття спадщини, перейшло як відумерле до територіальної громади і збереглося, спадкоємець має право вимагати його передання в натурі.

У відповідності до п. а) ч. 3 ст. 152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом визнання прав.

Частина 2 ст. 346 ЦК України передбачає припинення право власності в інших випадках, встановлених законом.

За положеннями ч. 3 ст. 26 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень У разі скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав на підставі судового рішення чи у випадку, передбаченому підпунктом а пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, а також у разі визнання на підставі судового рішення недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, скасування на підставі судового рішення державної реєстрації прав, державний реєстратор чи посадова особа Міністерства юстиції України (у випадку, передбаченому підпунктом а пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону) проводить державну реєстрацію набуття, зміни чи припинення речових прав відповідно до цього Закону. Ухвалення судом рішення про скасування рішення державного реєстратора про державну реєстрацію прав, визнання недійсними чи скасування документів, на підставі яких проведено державну реєстрацію прав, а також скасування державної реєстрації прав допускається виключно з одночасним визнанням, зміною чи припиненням цим рішенням речових прав, обтяжень речових прав, зареєстрованих відповідно до законодавства (за наявності таких прав).

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Підстави стверджувати, що визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб відсутні; також у суду відсутні обґрунтовані сумніви щодо достовірності визнаних відповідачем обставин або добровільності їх визнання.

Приймаючи до уваги викладене, враховуючи, що право власності на земельні ділянки зареєстровано за відповідачем, позивачка позбавлена можливості оформити спадщину та зареєструвати право власності на земельні ділянки на своє ім`я у позасудовому порядку, а також те що відповідач визнав позов в повному обсязі, а позивач є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2 , суд дійшов висновку, що позов є законним та обґрунтованим, а тому підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 346, 392, 1216, 1217, 1218, 1223, 1268, 1280 ЦК України, ст. 152 Земельного кодексу України, Законом України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень , ст.ст. 10, 18, 81, 200, 206, 259, 263-265 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_4 ) до Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, Костянтинівський район, с. Іллінівка, вул. Адміністративна, 2/3, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 41073075), третя особа - Костянтинівська районна державна адміністрація Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, м. Костянтинівка, пр. Ломоносова, 156, ідентифікаційний код в ЄДРПОУ 05420103), про припинення права комунальної власності на земельні ділянки, скасування державної реєстрації права власності на земельні ділянки та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Припинити право комунальної власності Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області на земельну ділянку площею 1,09 га, кадастровий номер 1422481000:20:000:0054, та скасувати запис № 22301146 від 12 вересня 2017 року про державну реєстрацію права власності на земельну ділянку з кадастровим номером 1422481000:20:000:0054.

Припинити право комунальної власності Іллінівської сільської ради Костянтинівського району Донецької області на земельну ділянку площею 5,41 га, кадастровий номер 1422481000:19:000:0013, та скасувати запис № 22299050 від 12 вересня 2017 року про державну реєстрацію права власності на земельну ділянку з кадастровим номером НОМЕР_5 :19:000:0013.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 1,09 га, кадастровий номер 1422481000:20:000:0054, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Іллінівської (колишньої Артемівської) сільської ради, яка належала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 5,41 га, кадастровий номер 1422481000:19:000:0013, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Іллінівської (колишньої Артемівської) сільської ради, яка належала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Відповідно до п.3 розділу ХІІ Прикінцевих положень Цивільного процесуального кодексу України процесуальні строки, зокрема, на апеляційне оскарження рішення, передбачені ст. 354 цього кодексу, продовжуються на строк дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19).

Суддя: