Рішення

від 03.06.2020 по справі 130/2407/19

ЖМЕРИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

2/130/141/2020

130/2407/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" червня 2020 р.

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Верніка В.М.

при секретарі: - Яковець К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жмеринка справу за позовом ОСОБА_1 до Олександрівської сільської ради, із участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, - ОСОБА_2 , Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області та Відділу у Жмеринському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ :

ОСОБА_1 21.11.2019 року звернулася до суду з цим позовом із вимогами визнання за нею права на земельну частку (пай) площею 0,7161 га (багаторічні насадження) та 0,5048 га (рілля), розташовані на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка ОСОБА_3 . У позовній заяві позивач ОСОБА_1 виклала наступну позицію. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її чоловік ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина, що складається, зокрема, з права на земельну частку (пай), площею 0,7161 га (багаторічні насадження) та 0,5048 га (рілля), що належали померлому на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації від 22.07.2008 року №497 "Про затвердження проекту землеустрою, передачу земельних ділянок у власність та видачу державних актів на право власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території Олександрівської сільської ради". Відповідно до вказаного розпорядження та списку (додаток 3) померлих власників земельних часток (паїв), спадкоємцям яких будуть передаватися у власність земельні ділянки на території Олександрівської сільської ради та видаватися державні акти після оформлення спадщини (багаторічні насадження та рілля), за померлим 12.05.2008 ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 закріплені земельні ділянки № НОМЕР_1 площею 0,7161 га (багаторічні насадження) та №503 площею 0,5048 га (рілля). Державний акт на земельну ділянку на прізвище ОСОБА_3 раніше не видався. Вартість земельної ділянки частки (паю) станом на 01.01.2019 року становить по ріллі - 21889 грн., по багаторічних насадженнях - 23762 грн. Вона є спадкоємцем першої черги за законом, що підтверджується свідоцтвом про одруження. Позивач прийняла спадщину після смерті свого чоловіка, проживаючи разом з ним до часу його смерті. У встановлений законом шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини в Жмеринській районній державній нотаріальній конторі не подавала. Також спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є син померлого - ОСОБА_2 , на якого батько при житті склав заповіт, на спадщину не претендує, так як у встановлений законом шестимісячний строк з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не звертався та не був прописаний за однією адресою зі спадкодавцем. 20.11.2019 року ОСОБА_2 подав заяву про відмову від заповіту. При зверненні позивача до Жмеринської районної державної нотаріальної контори щодо отримання свідоцтва на спадщину на вкащані земельні ділянки після смерті чоловіка, нотаріус 06.11.2019 року надала постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій, якою їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документа на землю (а.с.2-3).

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 25.11.2019 року позовну заяву було залишено без руху та надано позивачу термін для усунення недоліків.

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 13.12.2019 року за наслідком усунення позивачем визначених судом недоліків, відкрито провадження у справі в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Жмеринського міськрайонного суду від 19.03.2020 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті (а.с.63).

В судове засідання наразі сторони за їх належним викликом до суду не з`явились. Позивач ОСОБА_1 попередньо подала до суду письмову заяву, у якій підтримала заявлені вимоги та просила розглянути справу у її відсутність; представник відповідача Олександрівської сільської ради Жмеринського району надав заяву, якою позов визнав повністю та просив розглянути справу без його участі. Представниками відділу Жмеринського району Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області та Жмеринською районною державною адміністрацією Вінницької області поважних причин своєї неявки не повідомлено, що втім не перешкоджає розгляду справи. Третя особа ОСОБА_2 надав заяву, у якій не заперечував щодо задоволення позовних вимог ОСОБА_1 , просив справу розглянути у його відсутність.

Вивчивши позовну заяву, дослідивши надані докази, суд доходить наступного.

Так, відповідно до копії паспорту громадянина України серії НОМЕР_2 позивач ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: с.Олександрівка Жмеринського району Вінницької області (а.с.4).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Олександрівка Жмеринського району Вінницької області (а.с.6).

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 вбачається, що позивач ОСОБА_1 є дружиною спадкодавця ОСОБА_3 (а.с.7).

Згідно довідки виконкому Олександрівської сільської ради Жмеринського району від 26.09.2017 року №1112 ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 ; згідно запису в погосподарській книзі №3 особовий рахунок №178 разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини проживала його дружина ОСОБА_1 (а.с.8).

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 06.11.2019 року (а.с.9) щодо спадкодавця ОСОБА_3 наявний чинний заповіт, посвідчений 29.02.2008 року за реєстровим номером 146.

Згідно витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 06.11.2019 року (а.с.12) щодо спадкодавця ОСОБА_3 (дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ) інформація відсутня.

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори Вінницької області від 06.11.2019 року №2017/02-31 (а.с.13) з підстав відсутності правовстановлюючих документів відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянкі, що розташовані на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 .

Відповідно до копії повідомлення Відділу у Жмеринському районі Управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 28.10.2019 року В-560/0-0.22-607/136-19 за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно розпорядження голови Жмеринської райдержадміністрації від 22.07.2008 року №497 "Про затвердження проекту землеустрою, передачу земельних ділянок у власність та видачу державних актів на право власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території Олександрівської сільської ради", додатків 3,4 до нього, закріплені земельні ділянки №503 площею 0,5048 га (рілля) та №799 площею 0,7161 га (багаторічні насадження). Нормативно грошова оцінка земельної ділянки частки (паю) (ріллі) станом на 01.01.2019 рік з коефіцієнтами індексації 1,756; 4,796; 1,0 становить - 21889 грн. Нормативно грошова оцінка земельної ділянки частки (паю) (багаторічних насаджень) станом на 01.01.2019 рік з коефіцієнтами індексації 4,796; 1,0 становить - 23763 грн. (а.с.14).

Згідно копії архівного витягу від 06.11.2019 року №01-15-525 з розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 22.07.2008 року "Про затвердження проекту землеустрою, передачу земельних ділянок у власність та видачу державних актів на право власності на землю власникам земельних часток (паїв) на території Олександрівської сільської ради" за спадкодавцем ОСОБА_3 рахуються земельні ділянки № НОМЕР_5 площею 0,5048 га (рілля) та №799 площею 0,7161 га (багаторічні насадження) (а.с.15-16).

Згідно копії заповіту від 29.02.2008 року ОСОБА_3 усе своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалося, у тому числі все те, що буде належати йому на день смерті заповів своєму сину ОСОБА_2 . Даний заповіт посвідчений секретарем Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, зареєстрований в реєстрі за №146 (а.с.17).

Відповідно до копії заяви ОСОБА_2 від 20.11.2019 року, вбачається що йому відомий зміст заповіту його батька ОСОБА_3 , посвідченого виконкомом Олександрівської сільської ради 29.02.2008 року; за наслідком роз`яснення йому вимог ст.1272 ЦК України звертатися до суду щодо надання додаткового строку для прийнятя спадщини не буде. (а.с.18).

Вказані докази суд приймає до уваги та не вбачає підстав для їх відхилення, так як вони зібрані та представлені суду із дотриманням вимог закону.

Відповідно до вимог ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає в момент її народження та припиняється у момент її смерті; право власності відповідно до п.1 ч.1 ст.346 ЦК України припиняється у разі смерті власника. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до змісту ч.1,2 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до п.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Згідно ч.1,3,4 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня особа вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

У відповідності до положень ч.1,2 ст.1269 ЦК України (в редакції на час відкриття спірної спадщини) спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має особисто подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до вимог ч.1 ст.1273 ЦК України (в редакції на час відкриття спірної спадщини) спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитись від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу; заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини.

Згідно ч.1 ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з дня відкриття спадщини.

У відповідності до вимог ч.1 ст.1278 ЦПК України частки кожного спадкоємця у спадщини є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними..

Обставини прийняття у встановленому законом порядку позивачем спірної спадщини, яка відкрилась після смерті її чоловіка ОСОБА_3 безумовно визнані відповідачем Олександрівською сільською радою Жмеринського району, не заперечені і не спростовані у встановлений законом спосіб Жмеринською райдержадміністрацією та Управлінням Держгеокадастру у Вінницькій області, також вони додатково доводяться наведеними відомостями за представленими доказами щодо реєстрації та постійного проживання позивача ОСОБА_1 разом з вказаним спадкодавцем згідно даних погосподарської книги органу місцевого самоврядування, що у відповідності до чинного законодавства визнається належним способом прийняття спадщини, а також неподання нею заяви про відмову від спірної спадщини з огляду на незаведення спадкової справи щодо майна померлого ОСОБА_3 згідно даних спадкового реєстру.

Відомостей щодо інших спадкоємців за заповітом чи за законом, що прийняли спадщину, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , в ході судового рогляду не здобуто.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що з моменту смерті ОСОБА_3 припинилась його правоздатність та право на спірні земельні ділянки, які рахуються за ним; ОСОБА_1 на момент розгляду справи є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після його смерті, відповідно після смерті спадкодавця є учасником правовідносин, суб`єктом яких раніше був померлий, а тому за позивачем слід визнати право в порядку спадкування на вказані земельні ділянки.

З урахуванням постановлення рішення в інтересах позивача питання про судові витрати суд вважає за необхідне вирішити в порядку передбаченому ч.1 ст.142 ЦПК України щодо повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору сплаченого ним при поданні позову (а.с.1), що становить 384,20 грн. Решта 50 відсотків судового збору, що становить 384,20 грн., згідно ч.1 ст.141 ЦПК України підлягають стягненню з відповідача Олександрівської сільської ради Жмеринського району, як відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спірної спадщини, на користь позивача.

Враховуючи викладене, керуючись ст.16, 25, 346, 1216, 1217, 1218, 1261, 1268-1270, 1273, 1278 ЦК України, ст.3-5, 10, 13, 19, 23, 76, 82, 89, 141, 206, 223, 259, 263, 264, 273, 315, 354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , в порядку спадкування за законом право на земельну ділянку № НОМЕР_1 (рілля), площею 0,7161 га, та земельну ділянку №503 (багаторічні насадження), площею 0,5048 га, розташованих на території Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, які на підставі розпорядження Жмеринської районної державної адміністрації Вінницької області від 22.07.2008 року №497 рахуються за ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Стягнути з Олександрівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області (с.Олександрівка Жмеринського району Вінницької області, пр-т Шевченка, 6, код ЄДРПОУ: 04330349) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , мешканки АДРЕСА_1 ) 384 гривні 20 копійок судових витрат із сплати судового збору.

Повернути ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , мешканці АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 ) з державного бюджету 384 гривні 20 копійок судового збору.

Рішення набуває законної сили, якщо протягом строків, встановлених Цивільним процесуальним кодексом України, не подано апеляційну скаргу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а також включно під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), Вінницькому апеляційному суду через Жмеринський міськрайонний суд.

Суддя Вернік В.М.