Рішення

від 23.06.2020 по справі 484/1596/20

ПЕРВОМАЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 484/1596/20

Провадження № 2/484/834/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2020 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі:

головуючого - судді Закревського В.І.

при секретарі - Фартушняк Ю.М.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Первомайська цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Степківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

21.05.2020 року адвокат Гаврилюк Т.А., яка діє в інтересах позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , звернулася до суду із позовом до Степківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Степківка Первомайського району Миколаївської області помер батько позивачів ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина на належне йому майно, що складається з права на земельну частку (пай), житлового будинку та присадибної ділянки, що призначена для його обслуговування, які знаходяться по АДРЕСА_1 .

Спадщину після його смерті прийняла його дружина, мати позивачів - ОСОБА_4 , яка переоформила право на земельну частку (пай) та житловий будинок на своє ім`я. Присадибна ділянка залишилася не переоформленою.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степківка Первомайського району Миколаївської області померла мати позивачів ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно, що складається з житлового будинку та присадибної земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташовані по АДРЕСА_1 , а також з земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,8873 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:1202, площею 0,3244 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0176, площею 0,0191 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0626 та площею 0,0215 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0912, що розташовані в межах території Степківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області.

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли її діти, позивачі по справі, шляхом подачі відповідних заяв до Першої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області. Спадкоємці бажали поділити спадкове майно таким чином: ОСОБА_2 - житловий будинок та присадибну земельну ділянку, площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташовані по АДРЕСА_1 ; ОСОБА_1 - земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,8873 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:1202, площею 0,3244 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0176, площею 0,0191 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0626 та площею 0,0215 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0912, що розташовані в межах території Степківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області.

Проте, нотаріус відмовила спадкоємцям в укладенні між ними договору поділу спадкового майна відповідно до ч. 3 ст. 1267 ЦК України у зв`язку з відсутністю у них оригіналів правовстановлюючих документів на житловий будинок та присадибну ділянку.

Представник позивачів зазначає у позові, що 1/2 частина вказаних земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва вже переоформлено на ОСОБА_1 , оскільки останній зажадав отримувати орендну плату. Проте, другу частину ділянок оформити не може без укладання угоди про поділ спадкового майна. Так, 20.05.2020 року йому була видана постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії щодо укладення угоди про поділ спадкового майна та щодо видачі свідоцтв про право на спадщину за законом.

Померла спадкодавиця ОСОБА_4 була власником вказаного житлового будинку на підставі Свідоцтва про право на спадщину від 11.10.2000 року, посвідченого Першою Первомайською ДНК Миколаївської області за реєстровим номером 2-2482, а присадибна земельна ділянка, площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташовані по АДРЕСА_1 , належала померлому чоловіку спадкодавиці ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії МК №4 від 27.12.1994 року. Оригінали правовстановлюючих документів знаходяться у матеріалах спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , які неможливо отримати інакше, як за рашенням суду, а тому представник позивачів додав клопотання до позову про витребування доказів.

Після смерті ОСОБА_4 єдиними спадкоємцями за законом є позивачі.

З урахуванням зазначених обставин представник позивачів просила визнати за позивачами право власності на вказане спадкове майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 .

В судове засідання позивачі та їх представник не з`явились, представник позивачів подала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності та у відсутність її довірителів, просила позов задовольнити у повному обсязі.

Від відповідача до суду надійшла заява, відповідно до якої відповідач проти задоволення позову не заперечує та просить розглянути справу без участі його представника.

Відповідно до ч.1, 4 ст. 206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Частиною 3 статті 200 ЦПК України визначено, що за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов такого висновку.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Степківка Первомайського району Миколаївської області помер ОСОБА_3 , про що 24.10.1998 року Степківською сільською радою Первомайського району Миколаївській області складено відповідний актовий запис № 51, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.10.1998 року (а.с. 10).

Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому майно, що складається з права на земельну частку (пай), житлового будинку та присадибної ділянки, що призначена для його обслуговування, які знаходяться по АДРЕСА_1 , що належали спадкодавцю на праві власності на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) у землі серї МК в„– 183629, виданого Первомайською районною державною адміністрацією 28.02.2000 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації Сертифікатів на право на земельну частку (пай) 06.03.2000 року за реєстровим №12316, державного акту на право приватної власності на землю серії МК №4 від 27.12.1994 року, про що свідчить копія державного акту, свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.10.2000 року серії НОМЕР_3 (а.с.12, 16).

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла його дружина ОСОБА_4 , оскільки проживала та була зареєстрована разом зі спадкодавцем на день смерті. Після смерті чоловіка ОСОБА_4 успадкувала право на земельну частку (пай) та житловий будинок по АДРЕСА_1 , про що свідчить копія свідоцтва про право на спадщину за законом від серії НОМЕР_3 , виданого Першою Первомайською державною нотаріальною конторою 11.10.2000 року за реєстровим №2-2482, інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта від 19.05.2020 року №209401350 та витяг з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданого Первомайським міжміським бюро технічної інвентаризації 26.03.2012 року за № 33601227 (а.с.12,14,15). Право власності на присадибну земельну ділянку для обслуговування житлового будинку не переоформила, оскільки вважала, що вона разом з будинком автоматично переходить у власність спадкоємця.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степківка Первомайського району Миколаївської області у віці 65 років померла мати позивачів ОСОБА_4 , про що 12.07.2006 року Степківською сільською радою Первомайського району Миколаївській області складено відповідний актовий запис № 28, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 12.04.2006 року (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на майно, що належало її чоловіку, та на належне їй майно, що складається з житлового будинку та земельної ділянки площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташовані по АДРЕСА_1 , а також з земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,8873 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:1202, площею 0,3244 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0176, площею 0,0191 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0626 та площею 0,0215 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0912, що розташовані в межах території Степківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, що належали спадкодавиці на праві власності в тому числі і на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії МК №082817, зареєстрованого 29.12.2003 року за реєстраційним номером 259, про що свідчить копія державного акту, витягів з ДЗК про земельну ділянку від 20.04.2015 р. № НВ-4801368662015, від 20.04.2015 р. № НВ-4801368552015, від 20.04.2015 р. № НВ-4801368582015 та від 20.04.2015 р. № НВ-4801368602015 (а.с. 65-77).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 прийняли її діти ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження серії НОМЕР_5 від 13.04.1966 року, серії НОМЕР_6 від 25.10.1960 року, свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 від 26.05.1978 року (а.с. 5, 7-8).

Звернувшись до Першої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області із заявами про прийняття спадщини, спадкоємці отримали свідоцтво про право на спадщину за законом, за якими ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належало по 1/2 частці земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,8873 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:1202, площею 0,3244 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0176, площею 0,0191 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0626 та площею 0,0215 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0912, що розташовані в межах території Степківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області, про що свідчить копії свідоцтв від 15.05.2015 року за реєстровими номерами 1-256, 1-257, 1-258, 1-259 (а.с. 19, 21, 23, 25).

Позивач ОСОБА_1 право власності на свою 1/2 частку вказаних земельних ділянок зареєстрував у встановленому законом порядку, про що свідчать копії витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 15.05.2015 року за індексними номерами 37563765, 37558605, 37565460, 37560377, та з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 19.05.2020 року за номерами НВ-4809589192020, НВ-4809589182020, НВ-4809588512020, НВ-4809588032020 (а.с. 10, 22, 24,26, 27-42).

Інша частка земельних ділянок, що належали ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, нею не було зареєстровано, в тому числі не було переоформлено право власності на вказаний житловий будинок та присадибну ділянку для його обслуговування.

Звернувшись до Першої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області позивач ОСОБА_1 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину та посвідчення договору поділу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за яким спадкоємці бажали поділити спадкове майно таким чином: ОСОБА_2 - житловий будинок та присадибну земельну ділянку, площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташовані по АДРЕСА_1 ; ОСОБА_1 - 1/2 частка земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 7,8873 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:1202, площею 0,3244 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0176, площею 0,0191 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0626 та площею 0,0215 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0912, що розташовані в межах території Степківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області.

Однак, на підставі ст. 47, 49 Закону України Про нотаріат нотаріус Першої Первомайської державної нотаріальної контори Миколаївської області відмовив у вчиненні нотаріальних дій, а саме в посвідченні договору про поділ спадкового майна та у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв`язку з ненаданням документів, що підтверджують право власності на нерухоме майно спадкодавців, що підтверджується постановою від 20.05.2020 року (а.с. 13).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї (ч. 3 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Згідно ч.2 ст. 1274 ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

За ч.3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Таким чином, єдиними спадкоємицями за законом після смерті ОСОБА_4 у відповідних частинах є позивачі.

Для оформлення спадщини в нотаріальній конторі нотаріусу необхідно надати оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки. У позивачів такі оригінали документів відсутні, а отримати їх дублікати на померлих людей неможливо, оскільки органи, які здійснюють повноваження у сфері державної реєстрації прав, видають дублікати лише власникам або уповноваженим ними особам за довіреністю.

Як роз`яснив Пленум ВСУ у пункті 23 своєї постанови № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування , у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, так як існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ч. 1 ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, враховуючи, що позивачі є спадкоємицями за законом після смерті ОСОБА_4 , в даному випадку не має іншої можливості, а ніж у судовому порядку, встановити своє право на спадщину, яке у них виникло у зв`язку із смертю ОСОБА_4 , з врахуванням визнання позову відповідачем, позов є законним і обґрунтованим, а відтак підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2, 10-13, 200, 206, 247, 258, 259, 265, 268 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Степківської сільської ради Первомайського району Миколаївської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити у повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 7,8873 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:1202 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в межах території Степківської сільської ради Первомайського району, Миколаївської області в порядку спадкування за законом після смерті, ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степківка, Первомайського району Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,3244 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0176 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в межах території Степківської сільської ради Первомайського району, Миколаївської області в порядку спадкування за законом після смерті, ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степківка, Первомайського району Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,0191 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0626 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в межах території Степківської сільської ради Первомайського району, Миколаївської області в порядку спадкування за законом після смерті, ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степківка, Первомайського району Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 0,0215 га, кадастровий номер 4825487000:06:000:0912 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані в межах території Степківської сільської ради Первомайського району, Миколаївської області в порядку спадкування за законом після смерті, ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степківка, Первомайського району Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок, що розташований по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті, ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степківка, Первомайського району Миколаївської області.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,25 га, що розташована по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті, ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Степківка, Первомайського району Миколаївської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду, протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення строк апеляційного оскарження обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Вступну та резолютивну частину рішення проголошено 17.06.2020 року.

Учасники справи:

Позивачі - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_8 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_9 .

Відповідач - Степківська сільська рада Первомайського району Миколаївської області, місце знаходження: вул. Ювілейна, 3 с. Степківка Первомайського району Миколаївської області, ідентифікаційний код юридичної особи 04376972.

Повне судове рішення складено 23.06.2020 року.

СУДДЯ: