Ухвала

від 20.01.2010 по справі 29/206-09-4927

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"20" січня 2010 р. Справа № 29/206-09-4927

За позовом Товариство з об меженою відповідальністю "НА ТАЛКА-СІТІ";

до відповідача Фізична особа-підприємець ОСОБА_2

про стягнення 627753,07грн.

Головуючий - Аленін О.Ю.

Судді - Літвінов С.В .

Цісельський О.В.

Представники:

Від позивача: не з"явився;

Від відповідача: не з"явився ;

СУТЬ СПОРУ: про стягн ення 627753,07 грн.

Ухвалою суду від 28.09.09р. поруш ено провадження у справі № 29/206- 09-4927 за позовом товариства з об меженою відповідальністю "НА ТАЛКА-СІТІ" до фізичної особи -підприємця ОСОБА_2 про ст ягнення 627753,07 грн.

Ухвалою голови господарсь кого суду Одеської області в ід 17.12.09р., враховуючи особливу к атегорію і складність спору та подання суддею господарс ького суду Одеської області Аленіним О.Ю. заяви про призн ачення справи № 29/206-09-4927 до колег іального розгляду, справу № 29/ 206-09-4927 передано на розгляд колег ії судів в наступному складі : суддя Аленін О. Ю., суддя Літві нов С. В., суддя Цісельський О.В . Головуючим призначено судд ю господарського суду Одеськ ої області Аленіна О. Ю.

Ухвалою від 17.12.09р. справу № 29/206-0 9-4927 прийнято до провадження ко легією суддів у складі: голов уючий - суддя Аленін О. Ю., судді - Літвінов С. В., Цісельський О .В. та призначено до розгляду у судовому засіданні.

13.01.10р. до господарсько го суду Одеської області над ійшла заява сторін про затве рдження мирової угоди по спр аві № 29/206-09-4927, укладеної 23.12.09р. між т овариством з обмеженою відпо відальністю "НАТАЛКА-СІТІ" та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_2 , з наступним зміст ом:

"Товариство з обмежен ою відповідальністю «Наталк а-Сіті»в особі директора За вірухи Дмитра Михайловича , що діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Фізична особа-під приємець ОСОБА_2, що діє на підставі свідоцтва про держ авну реєстрацію серії В01 №628592, в иданого виконавчим комітето м Одеської міської ради 02.03.2006р., з іншого боку, (у подальшому і меновані - «Сторони»), уклали ц ю мирову угоду, в подальшому "У года", про наступне:

1. Дана Угода укладаєть ся між Сторонами з метою врег улювання спору (справа № 29/206-09-4927) , слухання якого проводиться господарським судом Одесько ї області за позовом товарис тва з обмеженою відповідальн істю «Наталка-Сіті»до фізичн ої особи-підприємця ОСОБА_2 про стягнення 627 753,07грн.

2. За цією Угодою фізичн а особа-підприємець ОСОБА_2 згодна погасити заборгова ність перед товариством з об меженою відповідальністю «Н аталка-Сіті»у сумі 302 000 (триста дві тисячі) гривень, що еквіва лентно 37 750 (тридцяти семи тисяч ам семистам п'ятдесяти) долар ам США (із розрахунку діючого курсу НБУ за 1 долар США на дат у підписання цієї Угоди), що є боргом ФОП ОСОБА_2 від повідно до укладеного та під писаного 01 жовтня 2008р. між Стор онами договору оренди нерухо мого майна № 01/09-2008.

3. Погашення боргу, вказ аного у п.2 цієї Угоди, проводиться шляхом перер ахування коштів з боку ФО П ОСОБА_2 на поточний раху нок ТОВ «Наталка-Сіті», згідн о наступного графіку:

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.02.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.03.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.04.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. -до 15 .05.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.06.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.07.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. - до 1 5.08.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. - до 1 5.09.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. - до 15.10.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. -до 15.11.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. - до 1 5.12.2010р.;

Окрім цього, у разі зміни ва ртості долара США у бік збіль шення над встановленою у дан ій Угоді, сума боргу, що пі длягає сплаті ФОП ОСОБА_2, розраховується шляхом множе ння раніш встановленої на ва ртість долара США у націонал ьній валюті по курсу НБУ на да ту сплати.

При цьому моментом погашен ня кожного грошового платежу за вказаним графіком є дата з арахування коштів на поточни й рахунок ТОВ «Наталка-Сіті» .

4. У свою чергу, ТОВ «Наталка -Сіті»відмовляється від стяг нення з ФОП ОСОБА_2 суми шт рафних санкцій за неналежне виконання умов договору орен ди нерухомого майна № 01/09-2008 від 01.10.2008р. та погоджується на грошо ву суму у розмірі 302 000 (триста дв і тисячі) гривень за умови спл ати її ФОП ОСОБА_2 відпові дно до затвердженого графіку (п.3 даної Угоди).

5. Судові витрати, понесені к ожною із Сторін, є витратами т ієї Сторони, яка їх понесла, та не компенсуються одна одної .

6. У випадку порушення ФОП ОСОБА_2 строків погашення б оргу, вказаних у п.З цієї Уго ди більш ніж на один календ арний місяць, у ТОВ «Наталка-С іті»виникає право на примусо ве стягнення всього боргу, як ий залишився на день простро чення оплати. При цьому під по рушенням графіку розумієтьс я відступлення від кінцевої дати сплати, зазначеної у кож ній графі графіку погашення суми боргу згідно п.3 цієї Уг оди.

7. Одностороння відмова від виконання умов цієї Угоди не допускається.

8. Дана мирова Угода ск ладена в трьох екземплярах, я кі мають рівну юридичну силу , по одному для кожної Сторони і одного екземпляра для госп одарського суду Одеської обл асті.

9. Дана Угода діє з дати з атвердження її господарськи м судом Одеської області і пр ипиняється виконанням зобов 'язань ФОП ОСОБА_2 перед ТО В «Наталка-Сіті», вказаних у п .3 цієї Угоди.

10. Ця мирова угоди підписана обома Сторонами, що свідчить про врегулювання спірних пр авовідносин".

Відповідно до ст. 78 ГПК України відмова позивача ві д позову, визнання позову від повідачем і умови мирової уг оди сторін викладаються в ад ресованих господарському су ду письмових заявах, що долуч аються до справи. Ці заяви під писуються відповідно позива чем, відповідачем чи обома ст оронами. До прийняття відмов и позивача від позову або до з атвердження мирової угоди ст орін господарський суд роз'я снює сторонам наслідки відпо відних процесуальних дій, пе ревіряє, чи є повноваження на вчинення цих дій у представн иків сторін. Мирова угода мож е стосуватися лише прав і обо в'язків сторін щодо предмету позову. Про прийняття відмов и позивача від позову або про затвердження мирової угоди сторін господарський суд вин осить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у спра ві. У разі визнання відповіда чем позову господарський суд приймає рішення про задовол ення позову за умови, що дії ві дповідача не суперечать зако нодавству або не порушують п рав і охоронюваних законом і нтересів інших осіб.

Згідно п. 7 статті 80 ГП К України господарський суд припиняє провадження у спра ві, якщо сторони уклали миров у угоду і вона затверджена го сподарським судом.

Враховуючи вищевик ладене та те, що мирова угода в ідповідає вимогам діючого за конодавства, нормам господар ського процесувального коде ксу України, вона підлягає за твердженню господарським су дом, а провадження по справі п ідлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п. 7 ст. 80 Госпо дарського процесуального ко дексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду по справі № № 29/206-09-4927 , уклад еної 23.12.09р. між товариством з об меженою відповідальністю "НА ТАЛКА-СІТІ" та фізичною особо ю-підприємцем ОСОБА_2, з на ступним змістом:

"Товариство з обмежен ою відповідальністю «Наталк а-Сіті»в особі директора За вірухи Дмитра Михайловича , що діє на підставі Статуту, з одного боку, та

Фізична особа-під приємець ОСОБА_2, що діє на підставі свідоцтва про держ авну реєстрацію серії В01 №628592, в иданого виконавчим комітето м Одеської міської ради 02.03.2006р., з іншого боку, (у подальшому і меновані - «Сторони»), уклали ц ю мирову угоду, в подальшому "У года", про наступне:

1. Дана Угода укладаєть ся між Сторонами з метою врег улювання спору (справа № 29/206-09-4927) , слухання якого проводиться господарським судом Одесько ї області за позовом товарис тва з обмеженою відповідальн істю «Наталка-Сіті» до фізич ної особи-підприємця ОСОБА _2 про стягнення 627 753,07 грн.

2. За цією Угодою фізичн а особа-підприємець ОСОБА_2 згодна погасити заборгова ність перед товариством з об меженою відповідальністю «Н аталка-Сіті» у сумі 302 000 (триста дві тисячі) гривень, що еквіва лентно 37 750 (тридцяти семи тисяч ам семистам п'ятдесяти) долар ам США (із розрахунку діючого курсу НБУ за 1 долар США на дат у підписання цієї Угоди), що є боргом ФОП ОСОБА_2 від повідно до укладеного та під писаного 01 жовтня 2008р. між Стор онами договору оренди нерухо мого майна № 01/09-2008.

3. Погашення боргу, вказан ого у п.2 цієї Угоди, пр оводиться шляхом перераху вання коштів з боку ФОП О СОБА_2 на поточний рахунок Т ОВ «Наталка-Сіті», згідно нас тупного графіку:

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.02.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.03.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.04.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. -до 15 .05.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.06.2010р.;

- платіж у розмірі 27 455 грн. - до 1 5.07.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. - до 1 5.08.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. - до 1 5.09.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. - до 15.10.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. -до 15.11.2010р.;

- платіж у розмірі 27 454 грн. - до 1 5.12.2010р.;

Окрім цього, у разі зміни ва ртості долара США у бік збіль шення над встановленою у дан ій Угоді, сума боргу, що пі длягає сплаті ФОП ОСОБА_2, розраховується шляхом множе ння раніш встановленої на ва ртість долара США у націонал ьній валюті по курсу НБУ на да ту сплати.

При цьому моментом погашен ня кожного грошового платежу за вказаним графіком є дата з арахування коштів на поточни й рахунок ТОВ «Наталка-Сіті» .

4. У свою чергу, ТОВ «Наталка -Сіті»відмовляється від стяг нення з ФОП ОСОБА_2 суми шт рафних санкцій за неналежне виконання умов договору орен ди нерухомого майна № 01/09-2008 від 01.10.2008р. та погоджується на грошо ву суму у розмірі 302 000 (триста дв і тисячі) гривень за умови спл ати її ФОП ОСОБА_2 відпові дно до затвердженого графіку (п.3 даної Угоди).

5. Судові витрати, понесені к ожною із Сторін, є витратами т ієї Сторони, яка їх понесла, та не компенсуються одна одної .

6. У випадку порушення ФОП ОСОБА_2 строків погашення б оргу, вказаних у п.3 цієї Угод и більш ніж на один календа рний місяць, у ТОВ «Наталка-Сі ті» виникає право на примусо ве стягнення всього боргу, як ий залишився на день простро чення оплати. При цьому під по рушенням графіку розумієтьс я відступлення від кінцевої дати сплати, зазначеної у кож ній графі графіку погашення суми боргу згідно п.3 цієї Уг оди.

7. Одностороння відмова від виконання умов цієї Угоди не допускається.

8. Дана мирова Угода ск ладена в трьох екземплярах, я кі мають рівну юридичну силу , по одному для кожної Сторони і одного екземпляра для госп одарського суду Одеської обл асті.

9. Дана Угода діє з дати з атвердження її господарськи м судом Одеської області і пр ипиняється виконанням зобов 'язань ФОП ОСОБА_2 перед ТО В «Наталка-Сіті», вказаних у п .3 цієї Угоди.

10. Ця мирова угоди підписана обома Сторонами, що свідчить про врегулювання спірних пр авовідносин".

2. Провадження по справі № 29 /206-09-4927 припинити.

Головуючий - Аленін О.Ю.;

Судді - Літвінов С.В.;

Цісельський О.В.;