Рішення

від 17.06.2008 по справі 2-696/2008

ЧОРТКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2   - 696 /2008 p.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2008 року Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді     Коломієць Н.З.

при секретарі     Горяній О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на земельну ділянку та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на земельну ділянку та визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вони зазначили, що 06 листопада 2006 року померла для них мати та бабуся ОСОБА_3. Після смерті останньої залишилося її спадкове майно, яке складається з житлового будинку з господарськими прибудовами в місті Чорткові по вул. Тарнавського ( вул.. Бойка ) за № 6 та земельної ділянки, розташованої там же, площею 0,71 га. 26 липня 2007 року вони отримали в Чортківській районній державній нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину за законом в розмірі по 1/2 частині на вказаний будинок. Не успадкованою залишилася вказана земельна ділянка. Ця земельна ділянка належала померлій ОСОБА_3 на підставі договору купівлі - продажу земельної ділянки, посвідченого 29 серпня 1996 року Чортківською держнотконторою за реєстром № 3790. Однак, при житті ОСОБА_3 не оформила права власності на вказану земельну ділянку і не отримала державного акту про власність. Документи, що посвідчують право власності на нерухоме майно видаються лише на живих громадян, а на померлих громадян не видаються. Оскільки, державний акт про право власності на земельну ділянку розміром 0,71 га, розташовану на території Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, на ім'я ОСОБА_3 відсутній, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 змушені звернутися в суд за захистом свого права.

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 позовні вимоги підтримують, просять визнати за ОСОБА_3, яка померла 06 листопада 2006 року, право власності на земельну ділянку розміром 0, 71 га, розташовану на території Угриньської сільської ради Чортківського району Тернопільської області; та визнати за ними право власності по 1/2 частині на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3.

Представник відповідача - Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з'явився. Однак, надав суду заяву, згідно якої просить справу розглядати без їх участі. Позов визнають. Просять задовольнити.

Вислухавши позивачів, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

29 серпня 1996 року в м. Чорткові Тернопільської області був укладений договір купівлі - продажу земельної ділянки, за яким ОСОБА_4 продав, а ОСОБА_3 купила земельну ділянку розміром 0, 71 гектара, розташовану на території Угринської    сільської ради Чортківського району , надану ОСОБА_4 для обслуговування жилого і господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства.

Вищевказана земельна ділянка належала продавцю ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ТР № 45 від 23 серпня 1996 року.

Вказаний договір купівлі - продажу земельної ділянки посвідчений  29 серпня 1996 року в Чортківській державній нотаріальній конторі за реєстром № 3790 та зареєстрований  в Угринській  сільській раді Чортківського району  під № 1 30 січня 1997 року.

06 листопада 2006 року в м. Чорткові Тернопільської області ОСОБА_3 померла, про що в Книзі реєстрації смертей 07 листопада 2006 року зроблено відповідний актовий запис за № 286.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в Чортківську районну державну нотаріальну контору з питанням щодо видачі свідоцтв про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3, проте свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку їм видане бути не може, оскільки відсутні правовстановлюючі документи на вказане спадкове майно.

Відповідно до абзацу 3 ч. 2 ст. 331 ЦК України право власності на нерухоме майно виникає з моменту його державної реєстрації, виходячи з ст. ст. 25, 30 ЦК України мати та набути цивільне право (право власності на нерухоме майно) може лише жива та дієздатна особа. Виходячи із змісту ст. ст. 391, 392 ЦК України у разі смерті власника нерухомого майна, первинна реєстрація права власності на яке не була проведена і правовстановлюючий документ відсутній, питання визначення належності цього майна попередньому власнику та наступного його власника (спадкоємця) повинно вирішуватись у судовому порядку. Відповідно до ст. ст. 1222, 1223, 1268 ЦК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцями за законом і спадщина належить їм з часу відкриття спадщини.

Оскільки свідоцтво про право власності на вказане майно на ім'я ОСОБА_3 відсутнє, позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 25, 30, 331, 391, 392, 1222, 1223, 1268 ЦК України, ст. ст. 10, 57, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3, яка померла 06 листопада 2006 року, право власності на земельну ділянку розміром 0,71 га, розташовану на території Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, призначеної для обслуговування житлових та господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_3, яке складається з 1/2 частини земельної ділянки розміром 0,71 га, розташованої на території Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, призначеної для обслуговування житлових та господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_3, яке складається з 1/2 частини земельної ділянки розміром 0, 71 га, розташованої на території Угринської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, призначеної для обслуговування житлових та господарських будівель та ведення особистого підсобного господарства.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області через Чортківський районний суд, шляхом подачі протягом десяти днів з дня проголошення

рішення заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається в строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Рішення набирає законної сили після закінчення строків на його апеляційне оскарження.