Рішення

від 23.06.2020 по справі 691/554/20

ГОРОДИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОРОДИЩЕНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

справа № 691/554/20

провадження № 2/691/348/20

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 червня 2020 року м. Городище

Городищенський районний суд Черкаської області в складі судді Синиці Л.П., за участю секретаря судових засідань Кочетової І.І., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Городище Черкаської області позовну заяву ОСОБА_1 до Вільшанської об`єднаної територіальної громади Городищенського району Черкаської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

ВСТАНОВИВ:

в інтересах ОСОБА_1 до суду звернувся представник позивача ОСОБА_2 з позовною заявою, про визнання за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис № 1, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 23.03.2005 року, видане відділом реєстрації актів цивільного стану Городищенського районного управління юстиції у Черкаській області), право власності на земельну ділянку площею 2,04 га., кадастровий номер - 7120355400:02:001:1173, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 на підставі державного акта на право приватної власності на землю Серії ЧР № 905, спадкоємцем якої був співжитель ОСОБА_3 , який спадщину фактично прийняв, але не оформив спадкових прав.

В обґрунтування позову вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в смт. Вільшана Городищенського району Черкаської області помер ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, яка складається із земельної ділянки площею 2,0382 га, кадастровий номер 7120355400:02:001:1141, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованого на території Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області. Вказана земельна ділянка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ЧР № 005869 від 04.04.2002 року, виданого Городищенською районною радою народних депутатів Черкаської області та зареєстровано у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю від 04.04.2002 року за № 889. Також, до складу спадкового майна увійшла земельна ділянка площею 2,04 га, кадастровий номер - 7120355400:02:001:1173, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 на підставі державного акта на право приватної власності на землю Серії ЧР № 905, спадкоємцем якої був співжитель ОСОБА_3 , який спадщину фактично прийняв, але не оформив спадкових прав. Рішенням Городищенського районного суду Черкаської області (справа № 691/88/19) від 28.05.2019 року, встановлено факт, що має юридичне значення, а саме факт проживання ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю, як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу з 1970 року по ІНФОРМАЦІЯ_3 . За життя ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області Щекочіхіною О.В. 31 грудня 2003 року та зареєстрований в реєстрі за № 549, що підтверджується копією заповіту від 31.12.2003 року та Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 54539260. Як вбачається зі змісту вказаного вище заповіту, на випадок своєї смерті ОСОБА_3 зробив таке розпорядження (дослівно): "все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати мені на день моєї смерті і на що я за законом матиму право, заповідаю ОСОБА_1 ". 18 грудня 2018 року приватний нотаріус Городищенського районного нотаріального округу Черкаської області Соколова О.М., видала свідоцтво про право на спадщину за заповітом, після смерті ОСОБА_3 , на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 2,0382 га, кадастровий номер - 7120355400:02:001:1141, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право власності на землю серії І-ЧР № 005869 від 04.04.2002 року, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом р. № 2528, Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 54541318 та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 150092847. Для того, щоб оформити право власності на решту спадкового майна, 20.05.2020 року ОСОБА_1 звернулась до державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на земельну ділянку, що розташована на території смт. Вільшана Городищенського району Черкаської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , спадкоємцем якої був її співжитель ОСОБА_3 , який спадщину фактично прийняв, але не оформив спадкових прав. Проте, нотаріус, оглянувши подані документи, відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на земельну ділянку померлої. Оригінал Державного акту Серії ЧР № 905, який був виданий на ім`я ОСОБА_4 був втрачений, про що 15.05.2020 року було розміщено оголошення в газеті "Вісник Городищини" № 20. Відділом у Городищенському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області було надано архівну копію Державного акту на право власності на землю серії ЧР № 905, який був виданий на ім`я ОСОБА_4 . В зв`язку з вищевикладеним, ОСОБА_1 позбавлена можливості оформити спадщину після смерті ОСОБА_3 у встановленому законом позасудовому порядку, тому за наявності заповіту змушена звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадщину в порядку спадкування за заповітом.

До суду учасники справи не з`явилися, повідомлені належно, що підтверджено матеріалами цивільної справи, розпискою про отримання повістки про виклик до суду ( ОСОБА_2 ), рекомендованими повідомленнями про вручення поштового відправлення № 1952300094346 ( ОСОБА_1 ), № 1952300094311 (Вільшанська ОТГ Городищенського району Черкаської області). Представник позивача надав заяву, в якій просить підготовче судове засідання проводити за його відсутності, відсутності позивача, позов підтримує. Від відповідача надійшла заява, вказують, що не заперечують щодо задоволення позову, розглядати справу за їх відсутності.

Підстав для відкладення або оголошення перерви, що передбачені частина 2, 5 ст.198 ЦПК України, не встановлено.

Суд, розглянувши позов в межах заявлених позовних вимог, врахувавши думку учасників по справі, та вивчивши наявні докази у справі, з врахуванням ч.4 ст.206 ЦПК України, наслідком визнання відповідачем позову є ухвалення рішення про задоволення позову за наявності для того законних підстав, приходить до такого.

За нормами ст. ст. 1216, 1218, 1220 Цивільного Кодексу України, спадкування - перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), що відкривається внаслідок смерті особи, і до складу спадщини входять усі права та обов`язки, які належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини та не припинились внаслідок його смерті.

ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ОСОБА_3 , про що в Книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис № 1, що підтверджено Свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 від 23.03.2005 року, та в наслідок чого відкрилася спадщина, яка складається, в тому числі, із: земельної ділянки площею 2,0382 га, кадастровий номер 7120355400:02:001:1141, що належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на землю серії І-ЧР № 005869 від 04.04.2002 року, виданого Городищенською районною радою народних депутатів Черкаської області та зареєстровано у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю від 04.04.2002 року за № 889; земельної ділянки площею 2,04 га, кадастровий номер - 7120355400:02:001:1173, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області, належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серії ЧР № 905.

За ст.1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Частиною 1 статті 1223 ЦК України встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

21.12.2003 року ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області Щекочіхіною О.В., що зареєстровано в реєстрі нотаріальних дій за № 549, та підтверджено копією заповіту від 31.12.2003 року, Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 54539260 від 18.12.2018, за змістом якого, на випадок своєї смерті ОСОБА_3 зробив таке розпорядження: "все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати мені на день моєї смерті і на що я за законом матиму право, заповідаю ОСОБА_1 ".

За нормами ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

ОСОБА_1 (позивач) як спадкоємець за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 звернулася до приватного нотаріуса Городищенського районного нотаріального округу Черкаської області Соколової О.М., відкрито спадкову справу № 261/2018.

18.12.2018 року приватний нотаріус Городищенського районного нотаріального округу Черкаської області Соколова О.М., видала ОСОБА_1 (позивач) свідоцтво про право на спадщину за заповітом, після смерті ОСОБА_3 , на спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 2,0382 га, кадастровий номер - 7120355400:02:001:1141, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області, яка належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на землю серії І-ЧР № 005869 від 04.04.2002 року, підтверджено Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом р. № 2528, Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 54541318 від 18.12.2018 року та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 150092847 від 18.12.2018 року.

20.05.2020 року ОСОБА_1 (позивач) звернулась до державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори Бідної О.М. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на земельну ділянку, що розташована на території смт. Вільшана Городищенського району Черкаської області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , спадкоємцем якої був її співжитель ОСОБА_3 , який спадщину фактично прийняв, але не оформив спадкових прав.

Факт, що має юридичне значення, а саме: факт проживання ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , однією сім`єю, як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу з 1970 року по 11.09.2003 року, встановлено рішенням Городищенського районного суду Черкаської області (справа № 691/88/19) від 28.05.2019 року, судове рішення набрало законної сили 08.07.2019 року.

Після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , за даними постанови державного нотаріуса Городищенської державної нотаріальної контори Бідної О.М. про відмову у вчиненні нотаріальної дії, відкритої спадкової справи не виявлено. Крім того, за параметрами запиту ОСОБА_4 у Спадковому реєстрі (Витяг зі Спадкового реєстру заповіти/спадкові договори № 53611198 від 09.10.2018, спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину № НОМЕР_2 від 09.10.2018), інформація відсутня.

Отже, спадкоємцем ОСОБА_4 був її співжитель ОСОБА_3 , який спадщину фактично прийняв, але не оформив спадкових прав, та з урахуванням заповіту покійного ОСОБА_3 , відкритої спадкової справи, свідоцтва про право на спадщину за заповітом, рішення суду, ОСОБА_1 (позивач) як спадкоємець за заповітом набула право на успадкування майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Розглянувши надані документи спадкоємцем нотаріус відмовила у видачі ОСОБА_1 (позивач) свідоцтва про право на спадщину за заповітом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 на земельну ділянку, що розташована на території смт. Вільшана Городищенського району, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , спадкоємцем якої був її співжитель ОСОБА_3 , який спадщину прийняв, але не оформив спадкових прав, у зв`язку з відсутністю у спадкоємця правовстановлюючого документу на земельну ділянку померлої, що підтверджено постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20.05.2020 року.

Відділ у Городищенському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області у листі № 29-23-0.230-48/101-20 від 24.04.2020, на запит представника позивача, надав в копії Державний акт на право приватної власності на землю Серія ЧР № 905 від 04.04.2002 року, та інформував, що за ОСОБА_4 обліковується Державний акт на право приватної власності на землю загальною площею 2,04 га., кадастровий номер 7120355400:02:001:1173, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Серія ЧР № 905 в адмінмежах Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області, на підставі рішення Вільшанської селищної Ради народних депутатів від 22 лютого 2001 року № 15. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 927.

За даними Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ - 7111093112019 від 11.07.2019 року, відомості про обмеження у використанні земельної ділянки кадастровий номер 7120355400:02:001:1173, встановлені Порядком ведення Державного земельного кадастру, затвердженого Постановою Кабінету міністрів України від 17.10.2012 №о.1051, не зареєстровані.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності - п.3.1. листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування".

Втрата Державного акту Серії ЧР № 905, який був виданий на ім`я ОСОБА_4 підтверджена витягом з газети Вісник Городищини № 20 від 15 травня 2020 року.

Нормами ст.6 Європейської Конвенції з прав людини, визнається право людини на доступ до правосуддя, а за ст.13, зазначеної Конвенції, на ефективний спосіб захисту прав, і це означає, що особа має право пред'явити в суді таку вимогу на захист цивільного права, яка відповідає змісту порушеного права та характеру правопорушення.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу - ч.1 ст.16 ЦК України. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути, окрім іншого, визнання права - п.1 ч.2 ст.16 ЦК України.

Належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права в порядку спадкування.

ОСОБА_1 , позивач у справі, з огляду на встановлене в суді, позбавлена можливості, як спадкоємець за заповітом, реалізувати своє право на прийняття спадщини (оформити через нотаріальну контору спадкове майно на земельну ділянку площею 2,04 га., кадастровий номер - 7120355400:02:001:1173).

Відповідач - Вільшанська об`єднана територіальна громада Городищенського району Черкаської області, позов про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом, визнала.

За нормами ч.3 ст.200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Керуючись ч.4 ст.206 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1217, 1218, 1220, 1261 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України за № 7 від 30.10.2008 року "Про судову практику про спадкування", листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування", ст. ст. 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10 - 13, 18, 76 - 81, 83, 89, 258 - 260, 263 - 265, 268, 273, 354, 355 Цивільного процесуального Кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (актовий запис № 1, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 від 23.03.2005 року, видане Відділом реєстрації актів цивільного стану Городищенського районного управління юстиції у Черкаській області), право власності на земельну ділянку площею 2,04 га., кадастровий номер - 7120355400:02:001:1173, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Вільшанської селищної ради Городищенського району Черкаської області (належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серії ЧР № 905), що є втрачений, та спадкоємцем якої (відповідно до рішення Городищенського районного суду Черкаської області від 28.05.2019 року, судова справа № 691/88/19), був її співжитель ОСОБА_3 , який спадщину фактично прийняв, але не оформив спадкових прав.

Рішення суду може бути оскаржене.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкриті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Л. П. Синиця