Ухвала

від 17.02.2009 по справі 2-1115/09

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2-1115/09р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 лютого 2009 року

Тернопільський міс ькрайонний суд Тернопільськ ої області в складі:

голов уючої Галіян Л.Є.

при секретарі Хлібороб Н .С.

розглянувши у відкри тому попередньому судовому з асіданні в м. Тернополі цивіл ьну справу за позовом ОСОБА _1 до ОСОБА_2,

треті особи - закрите акціон ерне товариство «Агробуд», о бслуговуючий кооператив «Те рнобуд» про поділ майна подр ужжя, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернул ася в суд з позовом до відпові дача ОСОБА_2, треті особи - закрите акціонерне товарис тво «Агробуд», обслуговуючи й кооператив «Тернобуд» про поділ майна подружжя.

У попередньому судовому за сіданні сторони подали суду заяву, згідно якої просять ви знати мирову угоду та затвер дити її умови, відповідно до я ких:

1. Маючи на м еті припинити право спільної сумісної власності на майно та майновг права, набуті під час зареєстрованого шлюбу в період з 08 квітня 1999 року до 08 ве ресня 2008 року, сторони дійшли с пільної згоди про поділ спіл ьного майна подружжя, керуюч ись при цьому принципом добр овільності визначення спосо бів розподілу цього майна та майнових прав.

2. Предметом цієї миров ої угоди визначено:

- автомобіль, марки «VOLKSWAGEN», 2002 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р НОМЕР_1, який був придбан ий (куплений) сторонами за спі льні грошові кошти в сумі 50 000 г ривень 15 травня 2007 року на ім'я ОСОБА_2;

- цегляний гараж з підвал ом під № ЗО, що знаходиться в г аражному кооперативі «Ветер ан» по вулиці С. Будного, 2 (два ) в м. Тернополі, вартість яког о на даний час становить 12 529 гр ивень, який було придбано сто ронами за спільні грошові ко шти в сумі 9 901 гривні 30 серпня 2006 р оку на ім 'я ОСОБА_2 згідно д оговору купівлі-продажу, укл аденого між ОСОБА_2, як «По купцем», - з однієї сторони, та ОСОБА_3, як «Продавцем», - з другої сторони, посвідченог о 30 серпня 2006 року ОСОБА_4, пр иватним нотаріусом Тернопіл ьського міського нотаріальн ого округу, за реєстровим ном ером 6207;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 9 1, 2 кв. м. ; житловою площею 49, 0 кв. м . ; вартістю 244 640 гривень; яка бул а оформлена на ім'я ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право в ласності на нерухоме майно в ід 26.08.2007 року, серії CAB № 363077, що вида не на підставі рішення викон кому Тернопільської міської ради від 18 квітня 2007 року № 482; і в артість якої в сумі 244 640 гривен ь була повністю виплачена ст оронами зі спільних грошових коштів в період з 09.02.2005 року по 18 .04.2007 року по Договору № 6 про дол ьову участь у фінансуванні б удівництва від 09.02.2005 року, що ук ладався між: ОСОБА_2, як «До льовиком», - з однієї сторони, та приватним підпиємством « Фенікс-буд» (м. Тернопіль, вул . Симоненка, 20/27, КОД ЄДРПОУ 23590599), в особі його директора ОСОБ А_5, як «Виконавцем», - з дру гої сторони;

- трикімнатна кв артира АДРЕСА_2,

загаль ною площею 79, 1 кв.м. ; житловою пл ощею 46, 5 кв.м. ; вартістю 295 451 гривн і,

яка була оформлена на ім 'я ОСОБА_2 згідно свідоцтв а про право

власності на н ерухоме майно від 06.02.2009 року, се рії САС № 261757, що видане на

пі дставі рішення виконкому Тер нопільської міської ради від 19 грудня 2008 року №

2573; і вартіс ть якої в сумі 295 451 гривні була п овністю виплачена сторонами зі

спільних грошових кошт ів в період з 23.12.2005 року по 15.10.2007 зг ідно Договору

підряду на к апітальне будівництво №26 від 23.12.2005 року, Додатку №1 до Договор у

підряду на капітальне бу дівництво №26 від 23.12.2005 року, Дода ткової угоди від

11.07.2007 року д о вказаного Договору підряду , що укладались між ОСОБА_2

ОСОБА_2, як «Замовником», - з однієї сторони, та закритим акціонерним

товариством «Агробуд», в особі його голов и правління ОСОБА_6

ОСОБА _6, як «Підрядником», з друго ї сторони;

- майнові права, а саме, право вимоги передачі у власність гаража №28 в

обс луговуючому кооперативі «Те рнобуд», що знаходиться по ву лиці Тролейбусна, 5 в

м. Тер нополі, що був збудований сто ронами за спільні грошові ко шти в сумі 15 000

гривень в пері од з березня 2002 року по жовтень 2003 року.

3. Вищевказа не нерухоме майно, транспорт ний засіб (рухоме майно) та май нові права на нерухоме майно , щодо чого укладається ця мир ова угода, є спільною сумісно ю власністю сторін, як таке та такими, що набувалися ними за час зареєстрованого шлюбу.

4. Здійснюючи поділ вищев казаного майна та майнових п рав, сторони підтверджують, щ о після укладення даної миро вої угоди право спільної сум існої власності на це нерухо ме (рухоме) майно та на вказані майнові права припиняється, і взаємовідносини між ними щ одо реалізації у подальшому права власності на спільне м айно та на майнові права буду ть регулюватися нормами Циві льного кодексу щодо особисто ї приватної власності.

5. Узгоджена сторонами за гальна вартість майна та май нових прав, що підлягають под ілу за цією мировою угодою, ст ановить 617 620 гривень.

6. В особисту приватну в ласність ОСОБА_1 переходя ть:

- цегляний гараж з підвалом під № 30, що знаходит ься в гаражному кооперативі

«Ветеран» по вулиці Будно го, 2 (два) в м. Тернополі;

- трикімнатна кв артира АДРЕСА_1, загально ю площею 91, 2 кв. м. ; житловою площ ею 49, 0 кв. м.

7. В особисту прив атну власність ОСОБА_2 пер еходять:

- автомобіль, марки «VOLKSWAGEN», 2002 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р НОМЕР_1;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_2 загальною площею 79, 1 кв. м. ; житловою площею 46, 5 кв. м. ;

- майнові права, а саме пр аво вимоги передачі у власні сть гаража № 28 в обслуговуючом у кооперативі «Тернобуд», що знаходиться по вулиці Троле йбусна, 5 в м. Тернополі.

8. Поділ майн а та майнових прав проводить ся між сторонами без грошово ї компенсації різниці у варт ості виділених часток.

9. Сторони стверджують од ин одному та повідомляють ус ім зацікавленим у тому особа м, що:

- при укладен ні цієї мирової угоди вони по вністю усвідомлюють значенн я своїх дій і можуть керувати ними і не страждають на захво рювання, які б перешкоджали ц ьому;

- не обмежені у праві укл адати правочини;

- не визнані у встановлен ому порядку недієздатними (о бмежено дієздатними);

- розуміють природу цьог о правочину, свої права та обо в'язки за цією мировою угодою ;

-

- при укладен ні даної мирової угоди відсу тній будь-який обман чи інше п риховування фактів, які б мал и істотне значення та були св ідомо приховані нами один ві дносно одного чи відносно ін ших заінтересованих осіб;

- ця мирова угода укладає ться ними згідно зі справжнь ою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи п сихічного тиску;

- дана мирова угода уклад ається на вигідних для сторі н умовах, і не є результатом в пливу тяжких обставин;

- мирова угода вчиняєтьс я з наміром створення відпов ідних правових наслідків (не є фіктивною);

- мирова угода не прихо вує інший правочин (не є удава ною);

- зазначене у цій миров ій угоді майно та майнові пра ва не продані, не відчужені ін шим способом, під заставою (у тому числі податковою), у спор і, під забороною відчуження ч и під арештом не перебувають , до статутного фонду (капітал у) юридичних осіб не внесені;

10. В подальш ому сторони відмовляються ві д взаємних претензій один до одного по даній цивільній сп раві.

11. Ця мирова угода набирає чинності після її визнання Т ернопільським міськрайонни м судом Тернопільської облас ті.

Заслухавши думку уч асників судового розгляду, д ослідивши матеріали справи, суд вважає, що дану мирову уг оду слід затвердити, оскільк и її умови не суперечать чинн ому законодавству і не поруш ують будь-чиї права та охорон ювані законом інтереси, роз'я снивши сторонам по справі на слідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 206 ЦП К України.

Керуючись ст. ст. 205, 206 ЦПК Укр аїни, суд, -

ухвалив:

Цивільну справу за позово м ОСОБА_1 до ОСОБА_2, тре ті особи - закрите акціонерне товариство «Агробуд», обслу говуючий кооператив «Терноб уд» про поділ майна подружжя - провадженням закрити у зв'яз ку з укладенням сторонами ми рової угоди.

Затвердити умови мирової угоди, відповідно до якої:

1. Маючи на м еті припинити право спільної сумісної власності на майно та майнові права, набуті під час зареєстрованого шлюбу в період з 08 квітня 1999 року до 08 ве ресня 2008 року, сторони дійшли с пільної згоди про поділ спіл ьного майна подружжя, керуюч ись при цьому принципом добр овільності визначення спосо бів розподілу цього майна та майнових прав.

2. Предметом цієї мирово ї угоди визначено:

- автомобіль, марки «VOLKSWAGEN», 2002 року випуску, державн ий реєстраційний номер НОМ ЕР_1, який був придбаний (куп лений) сторонами за спільні г рошові кошти в сумі 50 000 гривень 15 травня 2007 року на ім'я ОСОБА _2;

- цегляний гараж з підвал ом під № 30, що знаходиться в гар ажному кооперативі «Ветеран » по вулиці С. Будного, 2 (два) в м . Тернополі, вартість якого н а даний час становить 12 529 гриве нь, який було придбано сторон ами за спільні грошові кошти в сумі 9 901 гривні 30 серпня 2006 року на ім 'я ОСОБА_2 згідно дого вору купівлі-продажу, укладе ного між ОСОБА_2, як «Покуп цем», - з однієї сторони, та О СОБА_3, як «Продавцем», - з дру гої сторони, посвідченого 30 с ерпня 2006 року ОСОБА_4, прива тним нотаріусом Тернопільсь кого міського нотаріального округу, за реєстровим номеро м 6207;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 9 1, 2 кв. м. ; житловою площею 49, 0 кв. м . ; вартістю 244 640

гривень; яка була офо рмлена на ім'я ОСОБА_2 згід но свідоцтва про право власн ості на нерухоме майно від 26.08.2 007 року, серії CAB № 363077, що видане н а підставі рішення виконкому Тернопільської міської ради від 18 квітня 2007 року № 482; і вартіс ть якої в сумі 244 640 гривень була повністю виплачена сторонам и зі спільних грошових кошті в в період з 09.02.2005 року по 18.04.2007 рок у по Договору № 6 про дольову у часть у фінансуванні будівни цтва від 09.02.2005 року, що укладавс я між: ОСОБА_2, як «Дольовик ом», - з однієї сторони, та прив атним підпиємством «Фенікс-б уд» (м. Тернопіль, вул. Симонен ка, 20/27, КОД ЄДРПОУ 23590599), в особі йо го директора ОСОБА_5, як «В иконавцем», - з другої сторо ни;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_2, загаль ною площею 79, 1 кв.м. ; житловою пл ощею 46, 5 кв.м. ; вартістю 295 451 гривн і, яка була оформлена на ім'я ОСОБА_2 згідно свідоцтва пр о право власності на нерухом е майно від 06.02.2009 року, серії САС № 261757, що видане на підставі ріш ення виконкому Тернопільськ ої міської ради від 19 грудня 2008 року № 2573; і вартість якої в сум і 295 451 гривні була повністю вип лачена сторонами зі спільних грошових коштів в період з 23.12. 2005 року по 15.10.2007 згідно Договору підряду на капітальне будівн ицтво №26 від 23.12.2005 року, Додатку №1 до Договору підряду на капі тальне будівництво №26 від 23.12.2005 року, Додаткової угоди від 11.07 .2007 року до вказаного Договору підряду, що укладались між ОСОБА_2, як «Замовником», - з однієї сторони, та закритим а кціонерним товариством «Агр обуд», в особі його голови пра вління ОСОБА_6 ОСОБА_6, як «Підрядником», з другої ст орони;

- майнові права, а саме, пр аво вимоги передачі у власні сть гаража №28 в обслуговуючом у кооперативі «Тернобуд», що знаходиться по вулиці Троле йбусна, 5 в м. Тернополі, що був збудований сторонами за спі льні грошові кошти в сумі 15 000 г ривень в період з березня 2002 ро ку по жовтень 2003 року.

3. Вищевказа не нерухоме майно, транспорт ний засіб (рухоме майно) та май нові права на нерухоме майно , щодо чого укладається ця мир ова угода, є спільною сумісно ю власністю сторін, як таке та такими, що набувалися ними за час зареєстрованого шлюбу.

4. Здійснюючи поділ вищев казаного майна та майнових п рав, сторони підтверджують, щ о після укладення даної миро вої угоди право спільної сум існої власності на це нерухо ме (рухоме) майно та на вказані майнові права припиняється, і взаємовідносини між ними щ одо реалізації у подальшому права власності на спільне м айно та на майнові права буду ть регулюватися нормами Циві льного кодексу щодо особисто ї приватної власності.

5. Узгоджена сторонами за гальна вартість майна та май нових прав, що підлягають под ілу за цією мировою угодою, ст ановить 617 620 гривень.

6. В особисту приватну вл асність ОСОБА_1 переходят ь:

- цегляний га раж з підвалом під № 30, що знахо диться в гаражному кооперати ві «Ветеран» по вулиці Будно го, 2 (два) в м. Тернополі;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 9 1, 2 кв. м. ; житловою площею 49, 0 кв. м .

7. В особисту прив атну власність ОСОБА_2 пер еходять:

- автомобіль, марки «VOLKSWAGEN», 2002 року випуску, д ержавний реєстраційний номе р НОМЕР_1;

- трикімнатна квартира АДРЕСА_2 загальною площею 79, 1 кв. м. ; житловою площею 46, 5 кв. м. ;

- майнові права, а саме право вимоги передачі у власність гаража № 28 в

об слуговуючому кооперативі «Т ернобуд», що знаходиться по в улиці

Тролейбусна, 5 в м. Те рнополі.

8. Поділ май на та майнових прав проводит ься між сторонами без грошов ої компенсації різниці у вар тості виділених часток.

9. Сторони стверджують од ин одному та повідомляють ус ім зацікавленим у тому особа м, що:

10. при укладенні цієї миро вої угоди вони повністю усві домлюють значення своїх дій і можуть керувати ними і не ст раждають на захворювання, як і б перешкоджали цьому;

- не обмежені у праві укладати правочини;

- не визнані у встановлен ому порядку недієздатними (о бмежено дієздатними);

- розуміють природу цьог о правочину, свої права та обо в'язки за цією мировою угодою ;

- при укладенні даної мир ової угоди відсутній будь-як ий обман чи інше приховуванн я фактів, які б мали істотне з начення та були свідомо прих овані нами один відносно одн ого чи відносно інших заінте ресованих осіб;

- ця мирова угода укладає ться ними згідно зі справжнь ою нашою волею, без будь-якого застосування фізичного чи п сихічного тиску;

- дана мирова угода уклад ається на вигідних для сторі н умовах, і не є результатом в пливу тяжких обставин;

- мирова угода вчиняєтьс я з наміром створення відпов ідних правових наслідків (не є фіктивною);

- мирова угода не прихов ує інший правочин (не є удаван ою);

- зазначене у цій мирові й угоді майно та майнові прав а не продані, не відчужені інш им способом, під заставою (у т ому числі податковою), у спорі , під забороною відчуження чи під арештом не перебувають, д о статутного фонду (капіталу ) юридичних осіб не внесені;

11. В подальш ому сторони відмовляються ві д взаємних претензій один до одного по даній цивільній сп раві.

12. Ця мирова угода набирає чинності після її визнання Т ернопільським міськрайонни м судом Тернопільської облас ті.

Ухвала може бути оск аржена до апеляційного суду Тернопільської області чере з Тернопільський міськрайон ний суд шляхом подання заяви про апеляційне оскарження п ротягом 5 днів з дня проголоше ння ухвали. Апеляційна скарг а подається протягом 10 днів пі сля подання заяви про апеляц ійне оскарження або шляхом п одання апеляційної скарги бе з попереднього подання апеля ційної заяви в строк, встанов лений для її подання.