Рішення

від 13.10.2020 по справі 191/4511/19

СИНЕЛЬНИКІВСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 191/4511/19

Провадження № 2/191/1239/19

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 жовтня 2020 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Твердохліб А.В.

за участю секретаря - Яришевої Н.В.

розглянувши, згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, у відкритому судовому засіданні, в порядку загального позовного провадження, в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Друга синельниківська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про визнання права приватної власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом,-

ВСТАНОВИВ:

10.12.2019 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою до Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Друга синельниківська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про визнання права приватної власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом, уточнивши свої вимоги, обґрунтовує їх тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 , після смерті якого відкрилась спадщина на нерухоме майно:

- житловий будинок, площею 56,10 кв.м, розташований за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку, площею 0,2339 гектарів у межах згідно з планом для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1224881200:02:002:0065, Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯК №633954;

- земельну ділянку, площею 5,980 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224881200:01:002:0356, Державний акт на право приватної власності на землю Серії ДП Св №051229.

Згідно ст. 1261 ЦК України, позивач є спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом, так як його мати ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , а єдиний рідний брат позивача - ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Позивач ОСОБА_1 , звернувшись до Другої Синельниківської державної нотаріальної контори із заявою щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, отримав відмову у зв`язку з тим, що подані ним документи суперечать ст. 1270 ЦК України, якою встановлено, що спадкоємець має право прийняти спадщину або не прийняти її, а згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкодавця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини. Причиною пропуску позивачем ОСОБА_1 строку для прийняття спадщини шляхом подання заяви до нотаріальної контори була спочатку смерть матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , потім смерть батька ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а потім смерть рідного брата ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та через відповідну череду поховання найрідніших для нього людей, він знаходився у вкрай тяжкому психологічному стані, а коли трохи оговтався, то відразу ж звернувся до нотаріуса, але отримав відмову.

В зв`язку із викладеним, позивач ОСОБА_1 просить суд визнати поважною причину пропуску строку для прийняття спадщини, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , а також визнати за ним право приватної власності на:

- житловий будинок, площею 56,10 кв.м, розташований за адресою: АДРЕСА_1 ,;

- земельну ділянку, площею 0,2339 гектарів у межах згідно з планом для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1224881200:02:002:0065), Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯК №633954;

- земельну ділянку, площею 5,980 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224881200:01:002:0356, Державний акт на право приватної власності на землю Серії ДП Св №051229.

До початку проведення судового засідання представником позивача ОСОБА_1 , ОСОБА_5 , надано суду заяву про підтримання уточнених позовних вимог та розгляд справи без його присутності.

Представник відповідача Ріївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності.

Третя особа, в особі завідувача Другої синельниківської державної нотаріальної контори Мельниковим О.Ж., до початку проведення судового засідання надано суду заяву про розгляд справи без участі державного нотаріуса.

Таким чином, суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, прийшов до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Згідно ч. 1 ст. 1221 ЦК України місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданою 28 листопада 2018 року виконавчим комітетом Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області підтверджується факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (а.с.6), якому належали:

- житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі Свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого 04.01.2005 року Василівською сільською радою Синельниківського району Дніпропетровської області (а.с.9);

- земельна ділянка, площею 0,2339 гектарів у межах згідно з планом для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1224881200:02:002:0065), на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку Серії ЯК №633954;

- земельна ділянка, площею 5,980 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, (кадастровий номер 1224881200:01:002:0356), на підставі Державного акта на право приватної власності на землю Серії ДП Св №051229.

Довідкою, виданою 01.10.2019 року виконавчим комітетом Раївської сільської ради Дніпропетровської області, підтверджено, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , був зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 , та на день смерті був зареєстрованим та проживав один.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Постановою державного нотаріуса Другої синельниківської державної нотаріальної контори Мельниковим О.Ж. від 04.10.2019 року спадкоємцю ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , у зв`язку із неприйняттям спадщини, в порядку ст. 1270 ЦК України (а.с. 14.).

Згідно зі ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

З наданої суду копії спадкової справи №322/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 встановлено наявність заповіту від 25 жовтня 2017 року, посвідченого секретарем Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області Білою В.А., за яким спадкодавець ОСОБА_1 заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , житловий будинок, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , та земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку в розмірі 0,2339 га, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Матеріали справи також містять копію заповіту від 25 квітня 2013 року, посвідченого секретарем Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, за яким спадкодавець ОСОБА_1 заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в розмірі 5,980 га, розташовану на землях Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 1233 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України, визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Із заявою про прийняття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 звернувся 04 жовтня 2019 року ОСОБА_1 , інших заяв спадкова справа №322/2019 року, не містить.

З огляду на викладене, судом встановлено, що на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 спадкодавця ОСОБА_4 , його дружина ОСОБА_3 померла, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7), а інший спадкоємець, визначений спадкодавцем ОСОБА_4 за заповітом - його син ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , тобто після відкриття спадщини, і за життя із заявою про прийняття спадщини в порядку спадкування за заповітом після смерті батька, не звертався, та з ним на момент смерті не проживав.

Тому, з огляду на викладене позивач ОСОБА_1 має право на спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 батька ОСОБА_4 :

за заповітом від 25 жовтня 2013 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в розмірі 5,980 га, розташовану на землях Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області,

за заповітом від 25 жовтня 2017 року на Ѕ частку житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.9) та Ѕ частку земельної ділянки, площею 0,2339 гектарів у межах згідно з планом для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: АДРЕСА_1

за законом, як спадкоємець першої черги на: Ѕ частку житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.9) та Ѕ частку земельної ділянки, площею 0,2339 гектарів у межах згідно з планом для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки ця частина спадкової маси не була прийнята за життя спадкоємцем ОСОБА_4 та в порядку спадкової трансмісії його спадкоємцями.

Згідно ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Суд враховуючи наявність вищевикладених обставин, вважає, що несвоєчасному зверненню позивача ОСОБА_1 у шестимісячний строк до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини стали обставини, зумовлені смертю у досить короткий проміжок часу його матері, батька та рідного брата.

Водночас суд зазначає про те, що шестимісячний строк подання позивачами заяви про прийняття спадщини після смерті батька сплив 27 травня 2019 року, а позов до суду пред`явлено 10.12.2019 року, тобто пропущений ним строк для подання заяви про прийняття спадщини є незначним.

Незначний часовий проміжок між закінченням строку прийняття спадщини та подачею позовної заяви про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини є підставою для задоволення таких вимог (ВС/КЦС № 681/203/17-ц від 17.10.2018).

З метою недопущення порушення спадкових прав позивача ОСОБА_1 та відповідно відновлення його законних прав, що відповідає принципу верховенству права, суд визнає пропущений строк для прийняття спадщини ОСОБА_1 з поважних причин, однак його вимоги мають бути задоволені частково, тобто спадкування ним повинно бути здійснено не тільки за заповітом, а й за законом, після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини, тобто у даному випадку позивачу ОСОБА_1 з 27.11.2018 року.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 4 Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень від 01 липня 2004 року зазначено, що обов`язковій державній реєстрації підлягають речові права на нерухоме майно, що знаходиться на території України, фізичних та юридичних осіб, держави, територіальних громад, іноземців та осіб без громадянства, іноземних юридичних осіб, міжнародних організацій, іноземних держав, а саме: 1) право власності на нерухоме майно.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 82, 206, 259, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 1216-1218, ч. 1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1221, ст.ст. 1225, 1233, 1258, 1261, ч. 5 ст. 1268 ЦК, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Раївської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: Друга синельниківська державна нотаріальна контора Дніпропетровської області, про визнання права приватної власності на нерухоме майно в порядку спадкування за заповітом, задовольнити частково.

Визнати причину пропуску ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 строку для прийняття спадщини поважною.

Визнати за ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Василівка Синельниківського району Дніпропетровської області, право власності на:

земельну ділянку, площею 5,980 гектарів у межах згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, кадастровий номер 1224881200:01:002:0356, Державний акт на право приватної власності на землю Серії ДП Св №051229, в порядку спадкування за заповітом від 25 квітня 2013 року, посвідченого секретарем Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- Ѕ частку житлового будинку, площею 56,10 кв.м, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом від 25 жовтня 2017 року, посвідченого секретарем Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- Ѕ частку земельної ділянки, площею 0,2339 гектарів у межах згідно з планом для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1224881200:02:002:0065, Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯК №633954, в порядку спадкування за заповітом від 25 жовтня 2017 року, посвідченого секретарем Василівської сільської ради Синельниківського району Дніпропетровської області, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

-Ѕ частку житлового будинку, площею 56,10 кв.м, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- Ѕ частку земельної ділянки, площею 0,2339 гектарів у межах згідно з планом для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 (кадастровий номер 1224881200:02:002:0065, Державний акт на право власності на земельну ділянку Серії ЯК №633954, в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області безпосередньо шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому рішення суду.

Суддя:А. В. Твердохліб