Рішення

від 27.10.2020 по справі 595/1447/20

БУЧАЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 595/1447/20

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.10.2020

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Пастушака І.Д.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Бучач цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання за ним права власності за законом на спадкове майно, що залишилося після смерті баби ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0600 га, кадастровий номер 6121285000:03:001:0856, що знаходиться по АДРЕСА_1 , посилаючись на те, що приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І. йому відмовлено у видачі свідоцтва про право власності на спірну земельну ділянку з посиланням на відсутність реєстрації права власності на земельну ділянку. Посилаючись на те, що він, як спадкоємець згідно заповіту, успадкував після смерті ОСОБА_3 , будинковолодіння, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 23 грудня 2019 року, зареєстрованим в реєстрі за №4141, а спірна земельна ділянка, площею 0,0600 га призначена для будівництва і обслуговування саме успадкованого ним житлового будинку, позовні вимоги просить задовольнити.

05 жовтня 2020 року ухвалою Бучацького районного суду відкрито провадження у справі за даним позовом та призначено справу до розгляду у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження.

Позивач ОСОБА_1 та його представник - адвокат Вуїв А.В. в підготовче судове засідання не прибули, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи.

Представник позивача - адвокат Вуїв А.В. подала до суду письмову заву в якій просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги позивача підтримує повністю та просить їх задовольнити з підстав, викладених в позовній заяві.

Відповідач ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явилася, в поданій суду письмовій заяві позов визнає та просить розглянути справу у її відсутності.

З огляду на наведене суд вважає за можливе розглянути справу у підготовчому судовому засіданні за відсутності сторін.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Новоставці Бучацького району Тернопільської області померла спадкодавець ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 ).

Згідно заповіту, складеного 11 квітня 2019 року, посвідченого секретарем Пилявської сільської ради Бучацького району та зареєстрованого в реєстрі за №06, ОСОБА_3 , на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження:

-житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що

знаходиться в АДРЕСА_1 та земельну ділянку (пай), що знаходиться на території Пилявської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,6064 га, кадастровий №6121285000010010031, заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю с.Новоставці Бучацького району Тернопільської області;

-земельну ділянку (пай), що знаходиться на території Пилявської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,57 га, кадастровий №6121286000010010033, заповіла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительці с.Новоставці Бучацького району Тернопільської області.

За даними довідки Пилявської сільської ради Бучацького району Тернопільської області №30 від 13 січня 2020 року, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . На день смерті спадкодавиця проживала одна. За даними сільської ради ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений Пилявською сільською радою 11 квітня 2019 року та зареєстрований за Р №06. Померлій ОСОБА_3 належали такі земельні ділянки:

-для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0600 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , кадастровий №6121285000:03:001:0856;

-для ведення особистого селянського господарства площею 0,3183 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 6121285000:03:001:0859;

-для ведення особистого селянського господарства площею 0,2750 га, яка розташована за адресою с. Новоставці ур. Під ланом Бучацького району, кадастровий №6121285000:03:001:0858;

-для ведення особистого селянського господарства площею 0,3063 га, яка розташована за адресою с. Новоставці ур. Біля Цвинтаря Бучацького району, кадастровий №6121285000:03:001:0860.

За даними рішення 33-ї сесії сьомого скликання Пилявської сільської ради Бучацького району Тернопільської області від 05 квітня 2019 року, вирішено затвердити технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельних ділянок в натурі на (місцевості) ОСОБА_3 , а саме: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0600 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , кадастровий №6121285000:03:001:0856; для ведення особистого селянського господарства площею 0,3183 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 6121285000:03:001:0859; для ведення особистого селянського господарства площею 0,2750 га, яка розташована за адресою с. Новоставці ур. Під ланом Бучацького району, кадастровий №6121285000:03:001:0858; для ведення особистого селянського господарства площею 0,3063 га, яка розташована за адресою с. Новоставці ур. Біля Цвинтаря Бучацького району, кадастровий №6121285000:03:001:0860; передати безоплатно у приватну власність ОСОБА_3 вищезазначені земельні ділянки; зареєструвати речове право на земельні ділянки у встановленому законом порядку.

Як вбачається з інформації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданої ПП Геоцентр за Р №39 від 27 серпня 2020 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки, яка розташована в АДРЕСА_1 площею 600 кв.м становить 32388,00 грн.

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 26 листопада 2019 року, посвідченого приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І., та зареєстрованого в реєстрі за №3866 (спадкова справа №92/2019), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , успадкувала після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5691 га, яка розташована на території Пилявської сільської ради Бучацького району, кадастровий №6121285000:01:001:0033.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 23 грудня 2019 року, посвідченого приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І., та зареєстрованого в реєстрі за №4141 (спадкова справа №92/2019), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , успадкував після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,6064 га, яка розташована на території Пилявської сільської ради Бучацького району, кадастровий №6121285000:01:001:0031.

За даними свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 23 грудня 2019 року, посвідченого приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І., та зареєстрованого в реєстрі за №4142 (спадкова справа №92/2019), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , успадкував після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 .

Крім того, за даними витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №194496027 від 23.12.2019, сформованого приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І., ОСОБА_1 на праві приватної власності належить житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 . Підстава виникнення права власності: свідоцтво про право на спадщину за заповітом номер 4142, видане 23.12.2019 приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І. Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна - 1996376961212.

З вищенаведеного вбачається, що позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 та оформили право власності на спадкове майно, визначене заповітом, який складений 11.04.2019 спадкодавицею ОСОБА_3 , посвідчений секретарем Пилявської сільської ради Бучацького району та зареєстрований за Р №06.

Отже, спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 розподілено між спадкоємцями з визначенням часток кожного відповідно до складеного спадкодавцем заповіту.

Приватним нотаріусом Бучацького районного нотаріального округу Іванів Л.І. у довідці №413/01-24 від 04 вересня 2020 року відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 , що складається із земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0600 га, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , кадастровий №6121285000:03:001:0856, через відсутність реєстрації права власності на вищевказану земельну ділянку, у зв`язку з чим йому рекомендовано звернутися до суду.

Спірна земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,0600 га, яка розташована в с.Новоставці Бучацького району Тернопільської області, на яку позивач просить визнати право власності за ним, заповітом не охоплена.

Суд, проаналізувавши вищенаведене вважає за необхідне зазначити наступне.

Відповідно до ст. 1245 ЦК України, частина спадщини, що не охоплена заповітом, спадкується спадкоємцями за законом на загальних підставах. До числа цих спадкоємців входять також спадкоємці за законом, яким інша частина спадщини була передана за заповітом.

Судом встановлено, що спадкоємцем ОСОБА_3 був її онук ОСОБА_1 , який успадкував після смерті останньої будинковолодіння, розташоване в АДРЕСА_1 (Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №194496027 від 23.12.2019).

Відповідно до ст. 377 Цивільного кодексу України до особи, яка набула право власності на житловий будинок, будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених для попереднього землевласника (землекористувача).

Відповідно до абзацу другого розділу Х перехідних положень Земельного кодексу України, рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок» , є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень . Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

Крім того, відповідно до приписів статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України Про судову практику у справах про спадкування від 30.05.2008 №7 , правило статті 1225 ЦК України про те, що при переході до спадкоємців права власності на житловий будинок, інші будівлі та споруди до них переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені, і у розмірі, який необхідний для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом, необхідно розуміти так, що така ділянка переходить у власність або користування спадкоємців, якщо її було надано в установленому порядку, в межах, визначених при наданні, за умови, що спадкодавець не складав заповіту щодо розпорядження земельною ділянкою, належною йому на праві власності. Спадкодавець може передавати за заповітом частину належної йому земельної ділянки, тоді інша частина цієї ділянки спадкується за законом.

За даними витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-6105411022018 від 29.12.2018, на ім`я спадкодавця ОСОБА_3 виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі, площею 0,0600 га, яка призначена для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, розташована в АДРЕСА_1 (кадастровий номер 6121285000:03:001:0856).

Враховуючи те, що спірна земельна ділянка (кадастровий номер 6121285000:03:001:0856), на яку позивач ОСОБА_1 просить визнати за ним право власності, призначена для обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , який позивач успадкував на підставі заповіту після смерті ОСОБА_3 та який належить йому на праві приватної власності, та не охоплена заповітом, позовні вимоги підлягають до задоволення.

Той факт, що позивач ОСОБА_1 є онуком спадкодавця ОСОБА_3 підтверджується наступним.

За даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Пилявською сільською радою 16 вересня 1966 року, ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Новоставці Бучацького району народилася ОСОБА_4 , її матір`ю записана ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого Пилявською сільською радою 10.11.1990, ОСОБА_5 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб 10 листопада 1990 року, про що Пилявською сільською радою зроблено відповідний актовий запис №27.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Бучацького районного управління юстиції Тернопільської області 14.05.2009, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Новоставці Бучацького району, його матір`ю зазначена ОСОБА_2 .

За наведених обставин в судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що позивач ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_3 .

Відповідач ОСОБА_2 , яка є донькою спадкодавця ОСОБА_3 та спадкоємицею після смерті останньої на підставі заповіту, позов визнала, не заперечує щодо задоволення позовних вимог.

Інших спадкоємців, які б заявляли свої права на спадкове майно, немає.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити, визнати за позивачем ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку площею 0,0600 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі ст.ст.16, 1218, 1225, 1233, 1235, 1245, 1265, 1269 ЦК України, та керуючись ст. ст.12, 13, 81, 141, 263, 265, п.15.5) Перехідних положень ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , жителем с.Новоставці Бучацького району Тернопільської області, РНОКПП НОМЕР_5 , як за спадкоємцем за законом, право власності на земельну ділянку площею 0,0600 га, кадастровий номер 6121285000:03:001:0856, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подання апеляційної скарги через Бучацький районний суд Тернопільської області до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: І. І. Тхорик