Рішення

від 30.10.2020 по справі 235/5876/20

КРАСНОАРМІЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження 2/235/1907/20

Справа №235/5876/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

30 жовтня 2020 року м. Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі головуючого судді Хмельової С.М.

за участю секретаря судового засідання Фоміної Т.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокатка Острікова Жанна Олександрівна, до Сонцівської сільської ради Покровського району, третя особа приватний нотаріус Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Наталія Борисівна, про визнання права власності на спадкове майно за законом,

ВСТАНОВИВ:

До Красноармійського міськрайонного суду звернулась ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокатка Острікова Жанна Олександрівна, з позовом до Сонцівської сільської ради Покровського району, третя особа приватний нотаріус Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Наталія Борисівна, про визнання права власності на спадкове майно за законом. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно: житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка, загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями першої черги на спадщину після смерті ОСОБА_2 є позивачка, інші спадкоємці відсутні.

У встановлений законом строк позивачка звернулася до приватного нотаріуса Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Н.Б. та було заведено спадкову справу № 14\2019.

12.12.2019 року позивачка прийняла спадщину на житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та було отримано свідоцтво про право на спадщину, окрім, земельної ділянки, загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , який на підставі державного акту на право приватної власності на землю виданого 04.12.1997. Красненською сільською радою на підставі рішення за №4 від 15.03.1996 належав ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила свої спадкових прав на вищезазначену земельну ділянку.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09.09.2020 приватного нотаріуса Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Н.Б. відмовлено позивачу у вчиненні нотаріальної дії, тобто видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , з причин того, що нотаріусу не подано належним чином оформлений документ, що підтверджує право власності ОСОБА_2 , та було роз`яснено право звернутися до суду.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_3 , тобто батько позивача, та після його смерті відкрилася спадщина на все належно йому майно. Тобто до цих правовідносин регулюються Цивільного кодексу Української РСР ( в редакції 1963 року).

Відповідно до ст.548 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Відповідно до ст. 549 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 року) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчиненні протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Статтею 561 ЦК 1963 р. було передбачено, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям за законом після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини.

Таким чином, після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , мати позивача - ОСОБА_2 вступила у володіння і розпорядження житловим будинком з відповідною частиною господарських будівель, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та земельною ділянкою загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 оскільки на момент смерті батька мати позивача - ОСОБА_2 постійно проживала там. Таким чином, вона фактично прийняла спадщину, користувалася і доглядала за домоволодінням та земельною ділянкою за вищезазначеною адресою.

Крім цього, 11.04.2002 державним нотаріусом Другої красноармійської державної нотаріальної контори було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, відповідно до якого мати позивача - ОСОБА_2 прийняла спадщину у вигляді: житлового буднику з господарськими спорудами та побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 ; автомобіль марки ГАЗ-310290, р\в НОМЕР_1 , але на земельну ділянку, загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , який на підставі держаного акту на право приватної власності на землю виданого 04.12.1997, Красненською сільською радою на підставі рішення за №4 від 15.03.1996, належав ОСОБА_3 , та після його смерті не оформила своїх спадкових прав на вказану земельну ділянку.

Позивачка просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі державного акту серії ДН на право приватної власності на землю, виданого 04.12.1997 року Красненською сільською Радою народних депутатів на підставі рішення Красненської сільської Ради народних депутатів №4 від 15.03.1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №12.

Ухвалою суду від 17 вересня 2020 року відкрито провадження у справі та визначено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження, розпочато підготовче провадження. Ухвалою суду від 16 жовтня 2020 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

В судове засідання позивачка та її представник не з`явились, надали суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують у повному обсязі.

Представник відповідача - Сонцівської сільської ради Покровського району до судового засідання не з`явився, заперечень проти задоволення позовних вимог не надав.

Третя особа приватний нотаріус Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Наталія Борисівна до судового засідання не з`явилася, заперечень проти задоволення позовних вимог не надала.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, з`ясувавши всі обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, що мають значення для вирішення справи по суті, встановивши фактичні дані та відповідні їм правовідносини, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками у свідоцтві про народження зазначені: мати - ОСОБА_2 , батько - ОСОБА_3 (а.с.11).

ОСОБА_5 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб, актовий запис №1318 від 01.08.1987 року, що підтверджено довідкою Магаданського міськЗАГС, після реєстрації шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_1 (а.с.12).

Батько позивачки - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.13).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки - ОСОБА_2 (а.с.14).

Після її смерті залишилося спадкове майно:

- житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлій на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, виданим Другою красноармійською державною нотаріальною конторою Донецької області 11 квітня 2002 року за №390 (право власності на житловий будинок з господарськими спорудами та побудовами зареєстровано в державному комунальному підприємстві Бюро технічної інвентаризації 11 квітня 2002 року в реєстровій книзі 2 за номером запису 118, а також право власності на майно зареєстровано за спадкодавцем в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно Державним реєстратором Покровської районної державної адміністрації Гурською В.О. 25 вересня 2019 року, номер запису про право власності 33449017) (а.с.15, 29);

- земельна ділянка, загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка на підставі державного акту на право приватної власності на землю виданого 04.12.1997, Красненською сільською радою на підставі рішення за №4 від 15.03.1996 належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК (в редакції 1963 р.), але не оформила свої спадкових прав на вищезазначену земельну ділянку.

Позивачка ОСОБА_1 , будучи єдиним спадкоємцем першої черги на спадщину після смерті матері ОСОБА_2 , у встановлений законом строк звернулась до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини.

20 грудня 2019 року приватним нотаріусом Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Н.Б. ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом. Спадщина, на яку видане це свідоцтво складається з житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.15).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 09 вересня 2020 року приватним нотаріусом Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Н.Б. відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 її мати ОСОБА_2 у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 не надано належним чином оформлений документ, що підтверджує право власності ОСОБА_2 на визначену земельну ділянку (а.с.16-17).

Відповідно до інформації, наданої приватним нотаріусом Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Н.Б. від 16.10.2020 року, після смерті померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 була відкрита спадкова справа №14/2019. Посвідчені заповіти від імені померлої виявлені не були. Спадкоємцем ОСОБА_2 є її донька ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а також на недоотриману пенсію. У видачі свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, загальною площею 0,1625 га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), ОСОБА_1 було відмовлено у зв`язку з тим, що нею не подано належним чином оформлений документ, що підтверджує право власності ОСОБА_2 на вищезазначену земельну ділянку (а.с.43-50).

За змістом частин 4, 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України (2004 року) відносини спадкування регулюються нормами ЦК України (2004 року), якщо спадщина відкрилася не раніше 01.01.2004 року.

У разі відкриття спадщини до зазначеної дати (строк на прийняття якої закінчився до 01.01.2004) або якщо вона була прийнята хоча б одним із спадкоємців, до таких спадкових відносин застосовуються норми ЦК УРСР 1963 року.

Згідно з роз`ясненнями, що викладені в постанові Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування , - відносини спадкування регулюються правилами ЦК України в редакції 2004 року, якщо спадщина відкрилася не раніше 01.01.2004 року, а у разі відкриття спадщини до вказаної дати застосовується чинне на той час законодавство.

Якщо ж спадщина відкрилася до набрання чинності ЦК України (в ред. 2004 року) і строк на її прийняття не закінчився до 01.01.2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

З огляду на те, що спадщина після смерті ОСОБА_3 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , правове регулювання її прийняття здійснюється на підставі 524 - 564 ЦК в редакції 1963 року.

Згідно ч. 1 ст. 524 ЦК (в редакції 1963 р.) спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ч. 1 ст. 529 ЦК (в редакції 1963 р.) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина - ОСОБА_2 .

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК (в редакції 1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

На день смерті ОСОБА_3 , разом з ним мешкала ОСОБА_2 , яка вступила в управління та володіння спадковим майном, а саме земельною ділянкою загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), але не отримала свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до положень ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону, або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно ст.81 ч.1, п.г. ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки також на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 67 Закону України Про нотаріат свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 Про судову практику у справах про спадкування свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи викладене, суд вважає заявлені позовні вимоги про визнання права власності в порядку спадкування обґрунтованими, законними та такими, що підлягають задоволенню в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.16, 328, 1216, 1218, 1261, 1296 ЦК України,ст.ст. 4, 5, 10, 12, 81, 263, 265, 273 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник - адвокатка Острікова Жанна Олександрівна, до Сонцівської сільської ради Покровського району, третя особа приватний нотаріус Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Наталія Борисівна, про визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності в порядку спадкування на земельну ділянку, загальною площею 0,1625га (кадастровий номер 1422782300:04:000:0146), яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , що належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі державного акту серії ДН на право приватної власності на землю, виданого 04.12.1997 року Красненською сільською Радою народних депутатів на підставі рішення Красненської сільської Ради народних депутатів №4 від 15.03.1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №12.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Донецького апеляційного суду або через Красноармійський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Строк на апеляційне оскарження може бути поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України, а також відповідно до пункту 3 Прикінцевих положень ЦПК України.

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 .

Представник позивачки: Острікова Жанна Олександрівна , адреса: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Сонцівська сільська рада, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04343107, місцезнаходження Донецька область, Покровський район, с. Сонцівка, вулиця Центральна 11а .

Третя особа: приватний нотаріус Покровського міського нотаріального округу Донецької області Шемчук Наталія Борисівна, адреса: Донецька область, м. Покровськ, вул. Європейська, буд.51, оф.7, РНОКПП за даними ДРФО 2745816440 .

В судовому засіданні проголошено вступну та резолютивну частини рішення, повний текст рішення виготовлено 09 листопада 2020 року.

Суддя