Рішення

від 09.11.2020 по справі 748/2057/20

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження №2-о/748/89/20 Єдиний унікальний № 748/2057/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"09" листопада 2020 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

у складі:

головуючого - судді - Меженнікової С.П.,

при секретарі - Красній О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, територіальна громада в особі Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Іванівська сільська об"єднана територіальна громада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И Л А:

07 вересня 2020 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із вказаною заявою та просять:

-встановити факт належності правовстановлюючих документів - Державного акту на право приватної власності на землю серії IV - ЧН № 033022 на земельну ділянку площею 2,51 га на території Анисівської сільської ради, виданого 07.02.2003 Чернігівською районною державною адміністрацією та Державного акту на право приватної власності на землю серії IV - ЧН № 033021 на земельну ділянку площею 1,14 га на території Іванівської сільської ради, виданого 07.02.2003 Чернігівською районною державною адміністрацією - померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

-встановити факт належності правовстановлюючих документів - Державного акту на право приватної власності на землю серії IV- ЧН № 033020 на земельну ділянку площею 2,57 га на території Анисівської сільської ради, виданого 07.02.2003 Чернігівською райдержадміністрацією та Державного акту на право приватної власності на землю серії IV- ЧН № 033019 на земельну ділянку площею 1,14 га на території Іванівської сільської ради, виданого 07.02.2003 Чернігівською райдержадміністрацією - померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 .

Вимоги обгрунтовані тим, що у зазначених правовстановлюючих документах прізвища спадкодавців ОСОБА_3 та ОСОБА_4 помилково вказані як ОСОБА_3 , у той час як в інших документах їх прізвище зазначено як ОСОБА_3 . В зв`язку з тим, що дану помилку іншим шляхом, крім судового, виправити не можливо, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять встановити данні факти. Встановлення даних юридичних фактів заявникам необхідно для оформлення спадщини померлих батьків.

В судове засідання заявники та їх представник - адвокат Дасюк С.В. не з`явилися, надали заяви про підтримання вимог тапро розгляд справи за їх відсутності.

Заінтересована особа - територіальна громада в особі Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області в судове засідання явку свого представника не забезпечила, надавши клопотання про розгляд справи без участі їх представника, де вказали, що не заперечують проти встановлення вищезазначених фактів.

Заінтересована особа - Іванівська сільська об"єднана територіальна громада Чернігівського району Чернігівської області в судове засідання явку свого представника не забезпечила, надавши клопотання про розгляд справи без участі їх представника, де вказали, що не заперечують проти встановлення вищезазначених фактів.

Заінтересована особа - Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області в судове засідання явку свого представника не забезпечила, надавши через канцелярію суду клопотання про розгляд справи без участі їх представника, де вказали, що при прийняті рішення покладаються на думку суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши усі зібрані у справі докази та надавши їм оцінку в сукупності, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, підлягає задоволенню з таких підстав.

Як вбачається із п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення розглядаються в порядку окремого провадження.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ку, а його дружина - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ку, що підтверджується копіями свідоцтв про смерть серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_2 , виданих виконкомом Анисівської сільської ради Чернігівського районуЧернігівської області (а.с. 35,36).

Згідно копії заповіту, посвідченого 05.08.2009 секретарем виконкому Анисівської сільської ради, ОСОБА_4 розпорядалися своїм майном на користь дітей - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , в рівних частинах ( а.с.77 зворот).

Як вбачається із копії спадкових справ № 973/2009 та №971/2009, які надійшли із Чернігівської районної державної нотаріальної контори (а.с. 73-89), після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 спадщину за законом прийняв його син - ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_1 , яким 26 грудня 2009 року були видані свідоцтва про право на спадщину за законом, кожному на 1/2 частку спадкового майна - 1/3 частини квартири АДРЕСА_1 . Дружина спадкодавця - ОСОБА_4 від прийняття спадщини відмовилася, подавши нотаріусу 15.10.2009 року відповідну заяву. А після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 спадщину за заповітом прийняли її діти - ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю Серії IV- ЧН № 033019, ОСОБА_4 , на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 грудня 2002 року № 782 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,14 га, в межах згідно з планом, розташовану на території Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, для ведення особистого селянського господарства(а.с. 12). Також, відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІV-ЧН № 033020, ОСОБА_4 ,на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 грудня 2002 року № 782, передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,57 га, в межах згідно з планом, розташовану на території Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, для ведення особистого селянського господарства(а.с. 15).

Так, із копій Державних актів на право приватної власності на землю Серії IV- ЧН № 033019 та Серії ІV-ЧН № 033020, виданих 07 лютого 2003 року Чернігівською районною державною адміністрацією, вбачається, що останні видані на ім`я ОСОБА_4 , мешканки АДРЕСА_1 (а.с. 12, 15).

Згідно копії Державного акту на право приватної власності на землю Серії IV- ЧН № 033021, ОСОБА_3 , на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 грудня 2002 року № 782 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,14 га, в межах згідно з планом, розташовану на території Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, для ведення особистого селянського господарства(а.с. 13). Та відповідно до копії Державного акту на право приватної власності на землю Серії ІV-ЧН № 033022, ОСОБА_3 ,на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 грудня 2002 року № 782, передано у приватну власність земельну ділянку площею 2,51 га, в межах згідно з планом, розташовану на території Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, для ведення особистого селянського господарства(а.с. 14).

Так, із копій Державних актів на право приватної власності на землю Серії IV- ЧН № 033021 та Серії ІV-ЧН № 033022, виданих 07 лютого 2003 року Чернігівською районною державною адміністрацією, вбачається, що останні видані на ім`я ОСОБА_3 , мешканця АДРЕСА_1 (а.с. 13, 14).

В той же час, із документів, які маються у вищезазначених спадкових справах, встановлено, що у АДРЕСА_1 проживали ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Державним нотаріусом Чернігівської районної нотаріальної контори Завалієвою В.В. заявникам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на вказане вище спадкове майно, в зв"язку з тим, що у правовстановлюючих документах допущено помилку у прізвищі власників, а саме зазначено " ОСОБА_3 " замість " ОСОБА_3 ", про що свідчать постанови державного нотаріуса від 09.07. 2020 року ( а.с. 37,39).

Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, суд дійшов однозначного висновку, що Державний акт на право приватної власності на землю серії IV - ЧН № 033022 та Державний акт на право приватної власності на землю серії IV - ЧН № 033021 від 07.02.2003, дійсно належать померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а Державний акт на право приватної власності на землю серії IV - ЧН № 033019 та Державний акт на право приватної власності на землю серії IV - ЧН № 033020 від 07.02.2003 - померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , тому, заява ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, підлягає задоволенню. Всі наведені докази свідчать про те, що при складанні вказаних правовстановлюючих документів було допущено помилку в написанні прізвища власників ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а саме, замість " ОСОБА_3 " іх прізвище зазначено " ОСОБА_3 ".

Встановлення даних фактів породжує юридичні наслідки для заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - оформлення спадкового права.

На підставі вищезазначеного та керуючись ст. 263-265, 293, 294, 319 ЦПК України, -

П О С Т А Н О В И Л А :

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, територіальна громада в особі Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Іванівська сільська об`єднана територіальна громада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити .

Встановити, що Державний акт Серії IV- ЧН № 033019 на право приватної власності на землюплощею 1,14 га, розташовану на території Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, надану для ведення особистого селянського господарства, якийвиданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 грудня 2002 року № 782, на ім`я ОСОБА_4 , належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити, що Державний акт Серії IV- ЧН № 033020 на право приватної власності на землюплощею 2,57 га, розташовану на території Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, надану для ведення особистого селянського господарства, якийвиданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 грудня 2002 року № 782, на ім`я ОСОБА_4 , належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити, що Державний акт Серії IV- ЧН № 033021 на право приватної власності на землюплощею 1,14 га, розташовану на території Іванівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, надану для ведення особистого селянського господарства, якийвиданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 грудня 2002 року № 782, на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити, що Державний акт Серії IV- ЧН № 033022 на право приватної власності на землюплощею 2,51 га, розташовану на території Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, надану для ведення особистого селянського господарства, якийвиданий на підставі розпорядження Чернігівської районної державної адміністрації від 29 грудня 2002 року № 782, на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявники :

ОСОБА_1 : реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 : реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ),

Заінтересовані особи:

територіальна громада в особі Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, код ЄДРПОУ 04416594, місцезнаходження: вул. Герасименка, 26, с. Анисів, Чернігівський район, Чернігівська область, 15560.

Іванівська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, код ЄДРПОУ 04412751, місцезнаходження: вул. Дружби, 33 б, с. Іванівка, Чернігівський район, Чернігівська область, 15562.

Чернігівська районна державна адміністрація Чернігівської області, код ЄДРПОУ 040616688, м. Чернігів, вул. Шевченка. 48.

Повний текст рішення складено 09.11.2020.

Суддя С. П. Меженнікова