Рішення

від 25.11.2020 по справі 545/3004/20

ПОЛТАВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 545/3004/20

Провадження № 2/545/1337/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" листопада 2020 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Потетій А.Г.,

при секретарі Данко А.Р.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі суду у м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, Полтавської районної державної нотаріальної контори, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 , про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, Полтавської районної державної нотаріальної контори, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору: ОСОБА_2 , про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування.

Позовні вимоги обґрунтовуються тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , про що 19 серпня 2014 року видано Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

ОСОБА_3 на день смерті проживала за адресою : АДРЕСА_1 .

Відповідно довідки Щербанівської с/ради №7191 від 16.12.2015 року за адресою АДРЕСА_1 на день смерті ОСОБА_3 разом з нею були зареєстровані: син ОСОБА_4 та донька ОСОБА_5 .

Згідно з ч.4 ст.82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрала законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особи, щодо якої встановлені ці обставини, якщо інше не встановлено Законом.

Рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 30.05.2016 року у цивільній справі №545/1796/16-ц встановлено , що відповідно до довідки Полтавської районної Державної нотаріальної контори від 02.11.2015 року, єдиними спадкоємцями на майно померлої ОСОБА_3 є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , які в передбаченому законом порядку прийняли спадщину.

Таким чином ОСОБА_5 та ОСОБА_4 успадкували за законом після померлої ОСОБА_3 все належне їй на день смерті майно, у томі числі земельну ділянку площею 0,7614 га кадастровий номер 5324087700:00:038:0081, та земельну ділянку площею 2,7193 га кадастровий номер 5324087700:00:013:0055 у рівних частинах - по 1/2 кожен.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено відповідний актовий запис та видано свідоцтво про смерть НОМЕР_2 від 5.01.2016 р. Відповідно Витягу №62241763 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), який сформував приватний нотаріус Сокирченко Т.П., спадкова справа станом на 28.10.2020 р. після померлого ОСОБА_4 не відкривалася.

Рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 08.08.2019 року по цивільній справі №545/872/19 встановлено, що згідно з повідомлення Полтавської районної державної нотаріальної контори від 28.05.2019 року за №01-16/674 спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 не відкривалася.

Відповідно до довідки Щербанівської с/ради №5637 від 25.07.2019 року та книги господарського обліку, ОСОБА_5 на момент смерті свого брата - ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала за адресою : АДРЕСА_1 .

Відповідно до вимог ст.1268 ЦК України, ОСОБА_5 успадкувала після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 01.01.2016 року все належне йому на день смерті майно, у т.ч. належну йому на день смерті 1/2 частину земельної ділянки площею 2,7193 га, як єдиний спадкоємець за законом.

Таким чином ОСОБА_5 після смерті свого брата ОСОБА_4 успадкувала за законом все належне йому на день смерті майно, у тому числі 1/2 частини земельних ділянок площею 2,7193 кадастровий номер 5324087700:00:013:0055 га та 0,7614 га кадастровий номер 5324087700:00:038:0081.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 про що складено відповідний актовий запис №115, видано свідоцтво про смерть 7 серпня 2018 р., серія НОМЕР_3 .

Відповідно довідки Щербанівської с/ради №3851 від 17.09.2020 року, що згідно акту обстеження громадянка ОСОБА_5 дійсно проживала за адресою: АДРЕСА_2 без реєстрації у чоловіка ОСОБА_6 до дня смерті.

Згідно з заповітом посвідченим приватним нотаріусом Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Воронковою О.А. №1878 від 24.07.2018 року, ОСОБА_5 земельну ділянку площею 2,7193 га заповіла громадянину ОСОБА_2 , який згідно рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 8.08.2019 визнав за собою за ОСОБА_2 право власності за цією земельною ділянкою 2,7193 га у порядку спадкування за заповітом після смерті померлої ОСОБА_5 .

Таким чином після смерті ОСОБА_5 її чоловік ОСОБА_6 успадкував за законом земельну ділянку площею 0,7614 га кадастровий номер 5324087700:00:038:0081, але юридично не оформив свої спадкові права.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено відповідний актовий запис №158 від 19.10.2018 р. та видано Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 .

Згідно Витягу №62241800 зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), який сформував приватний нотаріус Сокирченко Т.П., спадкова справа станом на ІНФОРМАЦІЯ_5 після померлого ОСОБА_6 не відкривалася.

Єдиним живим спадкоємцем померлого ОСОБА_6 є двоюрідний брат ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .

З метою отримання спадщини ОСОБА_1 звернувся до суду для визначення додаткового строку для подання заяви про отримання спадщини.

Згідно рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 13.07.2020 р. у цивільній справі №545/779/20 було встановлено, що суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає задоволенню відповідно до ст. 1272 ЦК України, так як позивачем надано та витребувано судом докази щодо родинного зв`язку його з померлою ОСОБА_5 , а також щодо поважності причин пропуску строку подання заяви про прийняття спадщини. Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини задоволено.

На виконання рішення суду ОСОБА_1 звернувся 12.09.2020 року заявою до Полтавської районної державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва на право про спадщину.

Але 20 жовтня 2020 року за №02-31/921 була видана Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з тим, що згідно п.4.14, п 4.15, п. 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом МЮУ 22.02.2012 року №296/5 зареєстрованого в МЮУ 22.02.2012 року за №282/20595, а саме: видача свідоцтва про право на спадщину на майно, проводиться нотаріусом після встановлення факту прийняття спадщини , встановлення кола спадкоємців, подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та відповідності вимогам чинного законодавства, відсутності спору по розподілу спадкового майна. .

Враховуючи, що у спадкоємця відсутній правовстановлюючий документ на приватизовану земельну ділянку, площею 0,7614 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, яка належала ОСОБА_3 , спадкоємцем якої була ОСОБА_5 , яка приступила до управління спадковим майном, але юридично не оформила свої спадкові права - даний факт унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину, та проведення державної реєстрації права власності згідно вимог чинного законодавства.

За таких обставин позивач звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому просить визнати право власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом.

В судове засідання позивач та його представник не з`явилися, надіславши на адресу суду заяви про розгляд справи без їх участі, позов підтримали та прохали задовольнити.

Від представника відповідача Щербанівської сільської ради Полтавського району до суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі, не заперечили проти задоволення позову.

Від представника відповідача Полтавської районної державної нотаріальної контори до суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі, при вирішенні спору поклались на розсуд суду.

Від третьої особи - ОСОБА_2 до суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, не заперечував проти задоволення позову, просив задовольнити.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку що позов підлягає до задоволення.

Як вбачається з матеріалів справи і встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , про що 19 серпня 2014 року видано Свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

ОСОБА_3 на день смерті проживала за адресою : АДРЕСА_1 .

Відповідно довідки Щербанівської с/ради №7191 від 16.12.2015 року за адресою АДРЕСА_1 на день смерті ОСОБА_3 разом з нею були зареєстровані: син ОСОБА_4 та донька ОСОБА_5 .

Рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 30.05.2016 року у цивільній справі №545/1796/16-ц встановлено , що відповідно до довідки Полтавської районної Державної нотаріальної контори від 02.11.2015 року, єдиними спадкоємцями на майно померлої ОСОБА_3 є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , які в передбаченому законом порядку прийняли спадщину.

Таким чином ОСОБА_5 та ОСОБА_4 успадкували за законом після померлої ОСОБА_3 все належне їй на день смерті майно, у томі числі земельну ділянку площею 0,7614 га кадастровий номер 5324087700:00:038:0081, та земельну ділянку площею 2,7193 га кадастровий номер 5324087700:00:013:0055 у рівних частинах - по 1/2 кожен.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що складено відповідний актовий запис та видано свідоцтво про смерть НОМЕР_2 від 5.01.2016 р. Відповідно Витягу №62241763 зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), який сформував приватний нотаріус Сокирченко Т.П., спадкова справа станом на 28.10.2020 р. після померлого ОСОБА_4 не відкривалася.

Рішенням Полтавського районного суду Полтавської області від 08.08.2019 року по цивільній справі №545/872/19 встановлено, що згідно з повідомлення Полтавської районної державної нотаріальної контори від 28.05.2019 року за №01-16/674 спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 не відкривалася.

Відповідно до довідки Щербанівської с/ради №5637 від 25.07.2019 року та книги господарського обліку, ОСОБА_5 на момент смерті свого брата - ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала за адресою : АДРЕСА_1 .

Відповідно до вимог ст.1268 ЦК України, ОСОБА_5 успадкувала після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 01.01.2016 року все належне йому на день смерті майно, у т.ч. належну йому на день смерті 1/2 частину земельної ділянки площею 2,7193 га, як єдиний спадкоємець за законом.

Таким чином ОСОБА_5 після смерті свого брата ОСОБА_4 успадкувала за законом все належне йому на день смерті майно, у тому числі 1/2 частини земельних ділянок площею 2,7193 кадастровий номер 5324087700:00:013:0055 га та 0,7614 га кадастровий номер 5324087700:00:038:0081.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 про що складено відповідний актовий запис №115, видано свідоцтво про смерть 7 серпня 2018 р., серія НОМЕР_3 .

Відповідно довідки Щербанівської с/ради №3851 від 17.09.2020 року, що згідно акту обстеження громадянка ОСОБА_5 дійсно проживала за адресою: АДРЕСА_2 без реєстрації у чоловіка ОСОБА_6 до дня смерті.

Згідно з заповітом посвідченим приватним нотаріусом Полтавського районного нотаріального округу Полтавської області Воронковою О.А. №1878 від 24.07.2018 року, ОСОБА_5 земельну ділянку площею 2,7193 га заповіла громадянину ОСОБА_2 , який згідно рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 8.08.2019 визнав за собою за ОСОБА_2 право власності за цією земельною ділянкою 2,7193 га у порядку спадкування за заповітом після смерті померлої ОСОБА_5 .

Таким чином після смерті ОСОБА_5 її чоловік ОСОБА_6 успадкував за законом земельну ділянку площею 0,7614 га кадастровий номер 5324087700:00:038:0081, але юридично не оформив свої спадкові права.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складено відповідний актовий запис №158 від 19.10.2018 р. та видано Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 .

Згідно Витягу №62241800 зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), який сформував приватний нотаріус Сокирченко Т.П., спадкова справа станом на ІНФОРМАЦІЯ_5 після померлого ОСОБА_6 не відкривалася.

Єдиним живим спадкоємцем померлого ОСОБА_6 є двоюрідний брат ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .

З метою отримання спадщини ОСОБА_1 звернувся до суду для визначення додаткового строку для подання заяви про отримання спадщини.

Згідно рішення Полтавського районного суду Полтавської області від 13.07.2020 р. у цивільній справі №545/779/20 було встановлено, що суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає задоволенню відповідно до ст. 1272 ЦК України, так як позивачем надано та витребувано судом докази щодо родинного зв`язку його з померлою ОСОБА_5 , а також щодо поважності причин пропуску строку подання заяви про прийняття спадщини. Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини задоволено.

На виконання рішення суду ОСОБА_1 звернувся 12.09.2020 року заявою до Полтавської районної державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва на право про спадщину.

Але 20 жовтня 2020 року за №02-31/921 була винесена Постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з тим, що згідно п.4.14, п 4.15, п. 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом МЮУ 22.02.2012 року №296/5 зареєстрованого в МЮУ 22.02.2012 року за №282/20595, а саме: видача свідоцтва про право на спадщину на майно, проводиться нотаріусом після встановлення факту прийняття спадщини , встановлення кола спадкоємців, подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та відповідності вимогам чинного законодавства, відсутності спору по розподілу спадкового майна. .

Враховуючи, що у спадкоємця відсутній правовстановлюючий документ на приватизовану земельну ділянку, площею 0,7614 га, передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області, яка належала ОСОБА_3 , спадкоємцем якої була ОСОБА_5 , яка приступила до управління спадковим майном, але юридично не оформила свої спадкові права - даний факт унеможливлює видачу свідоцтва про право на спадщину, та проведення державної реєстрації права власності згідно вимог чинного законодавства.

Згідно з ч.4 ст.82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрала законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особи, щодо якої встановлені ці обставини, якщо інше не встановлено Законом.

Відповідно до ст.316 ЦК України, право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно зі частинами 9, 10 ст. 79-1 Земельного кодексу України земельна ділянка може бути об`єктом цивільних прав виключно з моменту її формування та державної реєстрації права власності на неї. Державна реєстрація речових прав на земельні ділянки здійснюється після державної реєстрації земельних ділянок у Державному земельному кадастрі.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз`яснено в п 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 Про судову практику у справах про спадкування , право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування зі збереженням її цільового призначення, при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (саме оригіналом, а не копією).

Відповідно до положень частини першої, третьої та п`ятої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Фактичний вступив управління або володіння будь-якою частиною спадкового майна розглядається як прийняття всієї спадкової маси.

Згідно положень статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Як передбачено п.4.18 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, який затверджений наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року №296/5, якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, нотаріус отримує інформацію з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно шляхом безпосереднього доступу до нього. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов`язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Під способами захисту суб`єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав.

На підставі викладеного суд вважає позов таким, що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 12,13, 30, 78-80, 141, 258 - 268, 280-283, 284, 352 ЦПК України, ст.11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268,1270 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_5 ) право власності на земельну ділянку площею 0,7614 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована у Полтавській області, Полтавський район, на території Щербанівської сільської ради, кадастровий номер 5324087700:00:038:0081, в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 - ОСОБА_6 .

Судові витрати віднести за рахунок позивача.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Полтавський районний суд Полтавської області протягом тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Головуючий: А.Г. Потетій