Рішення

від 27.11.2020 по справі 511/1221/20

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Роздільнянський районний суд Одеської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 511/1221/20

Номер провадження: 2/511/436/20

27 листопада 2020 року Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Бобровська І. В.,

за участю секретаря судового засідання - Жураковська К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Роздільна Одеської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

16.07.2020 року на адресу суду надійшла вищевказана позовна заява.

Свої вимоги позивач мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 . Після смерті батька відкрилась спадщина на земельну ділянку, розміром 3,79 га., передана ОСОБА_3 у приватну власність на підставі рішення 3 сесії ХХІУ скликання Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 30.10.2002 року №34-ХХІУ, яка розташована на території Степанівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку, кадастровий номер земельної ділянки 5123985400:01:002:0344, площа земельної ділянки 3,7877 га. У червні 2020 року позивач звернувся до приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Одеської області Патраманської Л.М., з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на зазначену земельну ділянку та отримав лист відмову від 25.06.2020 року №235/02-14, з якого вбачається, що свідоцтво на право на спадщину за законом на земельну ділянку надати неможливо, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на майно та рекомендовано звернутись до суду.

У зв`язку з вищевикладеним позивач просить суд визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 на земельну ділянку, посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю, серії Р1 №467138 та зареєстрований в книзі записів Державних актів на землю за №220 від 30.12.2002 року з кадастровим номером 5123985400:01:002:0344, площею 3,7877 га.

Ухвалою суду від 30.07.2020 року провадження по справі відкрито в порядку загального позовного провадження. Від приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції в Одеській області Патраманської Л.М. витребувано належним чином завірену копію спадкової справи, заведену після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.27-28)

08.09.2020 року на адресу суду від приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції в Одеській області Патраманської Л.М. надійшла копія спадкової справи, заведена після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с.39-67)

Ухвалою Роздільнянського районного суду Одеської області від 12.10.2020 року підготовче провадження по справі закрито, справу призначено до судового розгляду по суті. (а.с.81-82)

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав на адресу суду заяву, відповідно до якої позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить суд їх задовольнити. Справу розглянути за його відсутності. (а.с.100)

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась,

Представник відповідача - т.в.о. голови Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області надав на адресу суду заяву від 15.10.2020 року №648, відповідно до якої зазначив, що не заперечує проти задоволення позовних вимог ОСОБА_1 , просить суд розглянути справу за відсутності представника сільської ради. (а.с.86)

У зв`язку з неявкою в судове засідання учасників справи, від яких надійшли клопотання про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає положенням ч. 3 ст. 211 ЦПК України, судом, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, дослідивши представлені докази, оглянувши спадкову справу, суд прийшов до висновку, що заявлений позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

У відповідності до статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим повторно 13.05.2020 року Роздільнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), актовий запис №1. (а.с.11)

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну ділянку, розміром 3,79 га., передана ОСОБА_3 у приватну власність на підставі рішення 3 сесії ХХІУ скликання Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 30.10.2002 року №34-ХХІУ, яка розташована на території Степанівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю, серії Р1 №467138. (а.с.12)

Відповідно до Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-5114589272020 від 19.06.2020 року, кадастровий номер земельної ділянки 5123985400:01:002:0344, площа земельної ділянки 3,7877 га., дата державної реєстрації земельної ділянки 19.06.2020 року, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; форма власності - приватна власність. В відомостях про право власності зазначено: ОСОБА_3 . (а.с.15)

З витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 17.08.2020 року №440 встановлено, що грошова оцінка земельної ділянки №5123985400:01:002:0344, площею 3,7877 станом на 14.08.2020 року становить 91931,02 грн. (а.с.38)

Відповідно до Інформації з державного реєстру речових прав на нерухоме майно №234510419 від 27.11.2020 року встановлено, що на земельну ділянку з кадастровим номером №5123985400:01:002:0344 відсутні відомості в державному реєстрі. (а.с.109)

Відповідно до облікової картки об`єкта погосоподарського обліку на 2011-2015 року за адресою: АДРЕСА_1 вбачається, що головою домогосподарства є: ОСОБА_1 . Співвласником є: ОСОБА_2 . (а.с.19-21)

З листа голови Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 22.07.2020 року №735 вбачається, що ОСОБА_1 на день смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживав разом з батьком в будинку АДРЕСА_1 . (а.с.36)

Відповідно до листа заступника начальника Відділу у Роздільнянському районі Головного управління держгеокадастру в Одеській області від 28.05.2020 року №25/147-20 встановлено, що станом на 31.12.2012 року за ОСОБА_3 зареєстрована земельна ділянка, загальною площею 3,79 га., яка розташована за адресою: Одеська область Роздільнянський район Степанівська сільська рада Роздільнянського району, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку, серії Р1 №467138 за №220 від 30.12.2002 року. (а.с.13)

З листа голови Степанівської сільської ради від 24.06.2020 року №616 встановлено, що у житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1 в період з січня 2011 року по грудень 2015 року ніхто не проживав. (а.с.14)

Відповідно до статті 1268 ЦК України Прийняття спадщини. 1. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її .

Згідно ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини постійно не проживав зі спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини..

Крім того згідно ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З матеріалів спадкової справи №62/2020, заведеної до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 встановлено, що з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину 19.05.2020 року до приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Одеської області Патраманської Л.М. звернувся син померлого ОСОБА_1 . (а.с.41)

При цьому у вищевказаній заяві ОСОБА_1 зазначив, що інших спадкоємців передбачених законом та пережившого подружжя немає.

Однак, відповідно до довідки голови Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 19.05.2020 року №499 встановлено, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживав та був зареєстрований до дня своєї смерті в будинку АДРЕСА_1 . У вищевказаному житловому будинку перебували на реєстраційному обліку і проживали: дочка померлого - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та син померлого - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.51)

З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00026378718 від 19.05.2020 року встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_4 . 22.08.2010 року реєстратором Відділу реєстрації актів цивільного стану по місту Котовську Котовського міськрайонного управління юстиції Одеської області на підставі заяви батьків про визнання батьківства прізвище ОСОБА_5 було змінено на ОСОБА_6 . В графі відомості про батька зазначено: ОСОБА_3 , минуло 36 років. (а.с.54-55)

З повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00026378803 від 19.05.2020 року встановлено, що ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батьком зазначено: ОСОБА_3 , дата народження: 38 років, мати: ОСОБА_8 , дата народження: 26 років. 13.09.1997 року прізвище дитини було змінено на ОСОБА_5 на підставі актового запис про зміну імені №11 від 13.09.1997 року. (а.с.56-57)

За життя, а саме 02.10.2003 року, ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений державним нотаріусом Роздільнянської державної нотаріальної контори та зареєстрований в реєстрі за №3524. Відповідно до вказаного заповіту, ОСОБА_3 на випадок своєї смерті, належний йому на праві власності житловий будинок з господарчими спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 заповідав ОСОБА_2 .

З листа приватного нотаріуса Роздільнянського районного нотаріального округу Одеської області Патраманської Л.М. від 25.06.2020 року №235/02-14 вбачається, що ОСОБА_1 було повідомлено про те, що видати Свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, що розташована на території Степанівськоїх сільської ради Роздільнянського району Одеської області неможливо, у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на вищевказане майно та рекомендовано звернутись до суду. (а.с.67)

У відповідності до частини 1 статті 1225 Цивільного Кодексу України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. Теж саме зазначає п. 10) Постанови Пленуму ВСУ № 7 від 30.05.2008 року Про судову практику у справах про спадкування .

Статтями 1216, 1218 Цивільного Кодексу України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Таким чином, цивільні права та обов`язки спадкодавця, у тому числі право власності на річ, можуть переходити у спадщину.

Відповідно до положень частини першої, третьої та п`ятої статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що донька померлого ОСОБА_3 - відповідачка ОСОБА_2 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з батьком ОСОБА_9 та братом ОСОБА_1 , що підтверджується довідкою голови Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 19.05.2020 року №499 на день смерті ОСОБА_9 .

Як вбачається з матеріалів спадкової справи №62/2020, заведеної після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідної заяви про відмову від прийняття спадщини відповідачка ОСОБА_2 до приватного нотаріуса в 6 місячний строк не надавала.

На підставі вищевикладеного, оскільки після смерті ОСОБА_3 спадкоємцями є його діти: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Син спадкодавця ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, а донька спадкодавця ОСОБА_2 не звернулась до приватного нотаріуса з заявою про прийняття спадщини, однак на момент смерті спадкодавця ОСОБА_3 була зареєстрована з померлим за однією адресою, тобто вважається такою, що прийняла спадщину, суд вважає необхідним визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки, загальною площею 3,79 га., розташовану на території Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1 №467138, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №220 від 30.12.2002 року, кадастровий номер: 5123985400:01:002:0344, належала ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Судові витрати позивачем сплачено при зверненні з позовом до суду у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 3-7,10-13,18,76-83,95,133,141,174,213,228,229,241-246,258,259,263-268,272,273 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування за законом - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_1 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частку земельної ділянки, загальною площею 3,79 га., розташовану на території Степанівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії Р1 №467138, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №220 від 30.12.2002 року, кадастровий номер: 5123985400:01:002:0344, належала ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В іншій частині позову - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ;

Відповідач: Степанівська сільська рада Роздільнянського району Одеської області, адреса: Одеська область Роздільнянський район, с. Степанівка, вул. Дружби, 27.

Повний текст рішення складено 07.12.2020 року.

Суддя І. В. Бобровська