Рішення

від 07.12.2020 по справі 138/2495/20

МОГИЛІВ-ПОДІЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 138/2495/20

Провадження №:2/138/713/20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 грудня 2020 року м. Могилів-Подільський

Могилів-Подільський міськрайонний суд Вінницької області, в складі:

головуючого судді Цибульського О.Є.,

за участю: секретаря Спічко А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання відповідного права в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до Могилів-Подільського міськрайонного суду Вінницької області з позовом до Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області про визнання відповідного права в порядку спадкування, мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , який до смерті проживав в с.Серебрія Могилів-Подільського району. Після його смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема, на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 , загальною площею 3,1024 га, в тому числі: земельна ділянка площею 2,9096 - рілля, та земельна ділянка площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташовані на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Державний акт на право власності на земельну ділянку (пай) площею 0,1928 (багаторічні насадження) на ім`я ОСОБА_2 не друкувався та не видавався, дана земельна ділянка за життя спадкодавця не була виділена в натурі, технічна документація не виготовлялася, кадастровий номер даній земельній ділянці не присвоювався. А отже відомості про державну реєстрацію земельної ділянки за померлим ОСОБА_2 відсутні. Дане свідчить про те, що батько позивача за життя не завершив процедуру приватизації даної земельної ділянки на своє ім`я, хоча мав на те право.

Спадщину після смерті батька прийняла фактичним шляхом його дружина - мати позивача ОСОБА_3 . Мати оформила на себе спадкове майно та 22.12.2012 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку (пай) за кадастровим номером 0522685700:01:000:0068 площею 2,9096 га - рілля, що розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Однак за життя не встигла переоформити земельну ділянку (пай) площею 0,1928 га, яка належала померлому.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_3 , яка до смерті проживала по АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема, на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_2 , загальною площею 3,2808 га, в тому числі: земельна ділянка площею 3,0880 га - рілля, та земельна ділянка площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташовані на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Державний акт на право власності на земельну ділянку (пай) площею 0,1928 (багаторічні насадження) на ім`я ОСОБА_3 не друкувався та не видавався, дана земельна ділянка за життя спадкодавиці не була виділена в натурі, технічна документація не виготовлялася, кадастровий номер даній земельній ділянці не присвоювався. А отже відомості про державну реєстрацію земельної ділянки за померлою ОСОБА_3 відсутні. Дане свідчить про те, що мати позивача за життя не завершила процедуру приватизації даної земельної ділянки на своє ім`я, хоча мала на те право.

Позивач спадщину після смерті матері прийняла подавши відповідну заяву до Могилів-Подільської нотаріальної контори, крім неї інших спадкоємців немає. Позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку (пай) за кадастровим номером 0522685700:01:000:0069 площею 3,0881 га - рілля, що розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області. Проте отримала відмову нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії та видачі свідоцтва про право на спадщину на земельні ділянки (паї) площею 0,1928 га, одна з яких була виділена у власність ОСОБА_3 а друга у власність ОСОБА_2 , в зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів. Враховуючи вище викладене позивач просить визнати за нею в порядку спадкування право на завершення приватизації та реєстрації на її ім`я права власності на земельну ділянку (пай) площею 0,1928 (багаторічні насадження), що розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, та належить померлій ОСОБА_3 , та на земельну ділянку (пай) площею 0,1928 (багаторічні насадження), що розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, та належить померлому ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилися. Представник позивача подав до суду заяву, де просив справу розглянути у їх відсутність, позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять їх задовольнити.

Представник відповідача Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, де просив справу розглянути у його відсутність, позовні вимоги визнав та не заперечував щодо їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, матеріали спадкової справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з таких підстав:

згідно свідоцтва про народження складеного російською мовою, батьками ОСОБА_5 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.9).

Позивач звернулася до суду як ОСОБА_6 , оскільки 12 червня 1977 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 , та змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_8 на ОСОБА_6 . Дана обставина підтверджується свідоцтвом про шлюб (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивача ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.12).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема, на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_1 , загальною площею 3,1024 га, в тому числі: земельна ділянка площею 2,9096 - рілля, та земельна ділянка площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташовані на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Спадщину після смерті ОСОБА_2 прийняла фактичним шляхом його дружина - мати позивача ОСОБА_3 , про що 22.12.2012 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,9096 га, що знаходиться на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.14) .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 (а.с.11).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема, на земельну ділянку (пай) № НОМЕР_2 , загальною площею 3,2808 га, в тому числі: земельна ділянка площею 3,0880 га - рілля, та земельна ділянка площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташовані на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області.

Згідно довідки Відділу у Могилів-Подільському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області 01-30/531 від 16.06.2020, відповідно розпорядження Могилів-Подільської РДА №437 від 27 листопада 2003 року, додатку Список працівників СТОВ Україна-1 , пенсіонерів з їх числа та колишнього держгоспу Україна с. Серебрія Могилів-Подільського району Вінницької області на передачу у власність земельних часток (паїв) і виготовлення державних актів на право власності на землю померлому ОСОБА_2 належить земельна ділянка (пай) № НОМЕР_1 загальною площею 3,1024 га, в тому числі: земельна ділянка площею - 2,9096 га (рілля) та земельна ділянка площею - 0,1928 га (багаторічні насадження). Державний акт на право власності на земельну ділянку (пай) площею - 0,1928 га (багаторічні насадження) на ім`я ОСОБА_2 не друкувався та не видавався. Відповідно матеріалів паювання вартість земельної ділянки (паю) площею 0,1928 га на території Серебрійської сільської ради на день смерті складає 5582,92 грн. (а.с.21).

Згідно довідки Відділу у Могилів-Подільському районі Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області №01-30/407 від 16.05.2018, відповідно розпорядження Могилів-Подільської РДА №437 від 27 листопада 2003 року, додатку Список працівників СТОВ Україна-1 , пенсіонерів з їх числа та колишнього держгоспу Україна с. Серебрія Могилів-Подільського району Вінницької області на передачу у власність земельних часток (паїв) і виготовлення державних актів на право власності на землю померлій ОСОБА_3 належить земельна ділянка (пай) № НОМЕР_2 загальною площею 3,2808 га, в тому числі: земельна ділянка площею - 3,0880 га (рілля) та земельна ділянка площею - 0,1928 га (багаторічні насадження). Державний акт на право власності на земельну ділянку (пай) площею - 0,1928 га (багаторічні насадження) на ім`я ОСОБА_3 не друкувався та не видавався. Відповідно матеріалів паювання вартість земельної ділянки (паю) площею 0,1928 га на день смерті складає 6475,17 грн. (а.с.20).

Згідно довідки виконкому Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області № 1299 від 20.07.2016 , після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 залишилася спадкоємиця за законом: донька ОСОБА_1 , яка зареєстрована і проживає в АДРЕСА_2 (а.с.19).

Тобто позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері. Крім неї, інших спадкоємців немає. 13.02.2018 позивач отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 2,9095 га, що знаходиться на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 3,0881 га, що знаходиться на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області (а.с.16,17).

Однак постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 13.02.2018 за № 02-31/150 їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки (паї), площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташовані на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області, оскільки нею не надано правовстановлюючих документів на земельні ділянки (а.с.18).

Вище викладене підтверджується також матеріалами спадкової справи (а.с.39-65).

Як вбачається зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Стаття 1225 ЦК України встановлює, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно пункту г ч. 1 ст. 81 ЗК України, громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини. Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. 1 ч. 3 ст.152 ЗК України.

Відповідно до ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

З аналізу вказаних норм, суд приходить до висновку, що, оскільки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не набули права власності на земельні ділянки згідно зі ст. 125 ЗК України, проте за життя розпочали процедуру приватизації земельних ділянок відповідно до чинного законодавства України, то до складу спадщини ввійшло право на завершення приватизації та одержання позивачем правовстановлюючого документа на земельні ділянки. За таких підстав суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 81, 125, 152 ЗК України, ст. 392, 1218, 1225 ЦК України, ст. 4-13, 76-81, 89, 141, 258, 259, 263-268, 273, 354, 355 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 право на завершення процедури приватизації та реєстрації права власності на:

- земельну ділянку (пай), площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 ;

- земельну ділянку (пай), площею 0,1928 га (багаторічні насадження), що розташована на території Серебрійської сільської ради Могилів-Подільського району Вінницької області та належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

-позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_2

представник позивача: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання АДРЕСА_3 ;

відповідач Серебрійська сільська рада Могилів-Подільського району Вінницької області, код ЄДРПОУ 04326773, місце знаходження: вул. Соборна, 258, с.Серебрія Могилів-Подільський район Вінницька область

Суддя: О.Є.ЦИБУЛЬСЬКИЙ