Ухвала

від 21.12.2020 по справі 916/1985/20

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua

веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

"21" грудня 2020 р.м. Одеса Справа № 916/1985/20

Господарський суд Одеської області у складі судді Мостепаненко Ю.І.,

при секретарі судового засідання Петровій О.О.,

за участю представників сторін:

від позивача - Леонова О.В. (довіреність №148-ВН, від 14.02.2020р.);

від відповідач - не з`явився;

Розглядаючи у відкритому судовому засіданні справу № 916/1985/20

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія Скай Сервіс» (65054, м. Одеса, вул. Центральний аеропорт, буд.2, код ЄДРПОУ 39023224)

до відповідача - ERNEST SPA (20121, Italy, Milan, Corco Garibaldi,86/ Італійська республіка, м. Мілан, вул.Корсо Гарібальді, буд.86)

про стягнення 12 919,83 доларів США

ВСТАНОВИВ:

08.07.2020р. товариство з обмеженою відповідальністю «Компанія Скай Сервіс» звернулось до Господарського суду Одеської області з позовною заявою до ERNEST SPA, в якій просило суд стягнути з відповідача: 10 908,92 доларів США - заборгованості за додатком Б 1.0 №36/04-2019 від 15.04.2019р. до Стандартної угоди з наземного обслуговування від січня 2013р.; 2 010,93 доларів США - заборгованості за додатком Б 1.0 №37/04-2019 від 01.08.2019р. до Стандартної угоди з наземного обслуговування від січня 2013р., а також витрат по сплаті судового збору.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на неналежне виконання відповідачем умов укладених між сторонами додатків Б 1.0 №36/04-2019 від 15.04.2019р. та Б 1.0 №37/04-2019 від 01.08.2019р. до Стандартної угоди з наземного обслуговування від січня 2013р. в частині повної та своєчасної оплати за отримані послуги.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 13.07.2020р. прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі № 916/1985/20 за правилами загального позовного провадження.

З огляду на необхідність направленням Господарським судом Одеської області компетентному органу іноземної держави судового доручення з метою належного повідомлення про час та місце розгляду даної справи відповідача ERNEST SPA, вищевказаною ухвалою суду розгляд справи у судовому засіданні призначено на 21.12.2020р. об 13:45, провадження у справі зупинено до 21.12.2020р.

Також, ухвалою Господарського суду Одеської області від 13.07.2020р. зазначено, що у випадку, якщо повідомлення про місце та час розгляду справи буде вручено відповідачу своєчасно, за відсутності підстав для відкладення підготовчого засідання, суд врахує це і здійснить розгляд справи по суті - 17.02.2021р. об 12:45.

13.10.2020р. до Господарського суду Одеської області від компетентного органу Італійської республіки надійшли документи, складені за результатом виконання доручення Господарського суду Одеської області у справі №916/1985/20 щодо прохання про вручення за кордоном судових документів, пов`язаних із розглядом даної справи, відповідачу - ERNEST SPA (20121, Italy, Milan, Corco Garibaldi,86/ Італійська республіка, м.Мілан, вул.Корсо Гарібальді, буд.86).

30.11.2020р. до Господарського суду Одеської області від позивача надійшла заява (вх.№ 31902/20) про долучення до матеріалів справи нотаріально засвідченого перекладу документів з італійської мови на українську мову, які надійшли від компетентного органу Італійської республіки.

Як вбачається з документів, які надійшли від компетентного органу Італійської республіки, доручення Господарського суду Одеської області у справі №916/1985/20 було виконане.

Ухвалою Господарського суду Одеської області від 21.12.2020р. провадження у справі № 916/1985/20 поновлено.

Згідно ч. 1 ст. 177 ГПК України завданнями підготовчого провадження є: 1) остаточне визначення предмета спору та характеру спірних правовідносин, позовних вимог та складу учасників судового процесу; 2) з`ясування заперечень проти позовних вимог; 3) визначення обставин справи, які підлягають встановленню, та зібрання відповідних доказів; 4) вирішення відводів; 5) визначення порядку розгляду справи; 6) вчинення інших дій з метою забезпечення правильного, своєчасного і безперешкодного розгляду справи по суті.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 185 ГПК України за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття підготовчого провадження та призначення справи до судового розгляду по суті.

Приймаючи до уваги вчинення усіх необхідних процесуальних дій у даній справі для виконання завдань підготовчого провадження, встановлених частиною 1 ст. 177 ГПК України, враховуючи належне повідомлення про час та місце розгляду даної справи відповідача ERNEST SPA, та те, що дату та час наступного судового засідання, в ухвалі суду від 13.07.2020р. визначено попередньо, суд дійшов висновку про можливість закриття підготовчого провадження у справі та призначення її до судового розгляду по суті.

Керуючись ст.ст. 177, 182, 183, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

1. Закрити підготовче провадження у справі № 916/1985/20.

2 . Призначити справу №916/1985/20 до розгляду по суті в засіданні суду на "17" лютого 2021 р. о 12:45

Засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Одеської області за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, в залі суд. засідань №15 (5-й поверх), тел: (0482) 307-982.

3. Повідомити про наявність в Господарському суді Одеської області технічної можливості проведення судових засідань в режимі відеоконференції поза межами приміщення суду відповідно до п.4 ст.197 ГПК України та в приміщенні суду відповідно до ч.ч.5-7 ст. 197 ГПК України .

Інформацію по справі, що розглядається, можна отримати на сторінці суду на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://od.arbitr.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили 21.12.2020р. та оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 21.12.2020р.

Суддя Ю.І. Мостепаненко