Рішення

від 17.12.2020 по справі 371/955/20

МИРОНІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

17.12.2020 Єдиний унікальний № 371/955/20

Миронівський районний суд Київської області

ЄУН 371/ 955/20

Провадження № 2 /371/ 692/20

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 грудня 2020 року м. Миронівка

Миронівський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Поліщука А.С.,

з секретарем Овчаренко В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

До Миронівського районного суду Київської області із вказаним позовом звернулися позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та просили суд:

-визнати за позивачем ОСОБА_1 , право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 3,6950 га, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0033, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

-визнати за позивачем ОСОБА_2 , право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 3,6950 га, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0033, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позов обгрунтували тими обставинами, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . ОСОБА_3 доводився позивачеві ОСОБА_1 чоловіком, а позивачеві ОСОБА_3 батьком. Після його смерті відкрилася спадщина на майно, яке належало йому. Будучи спадкоємцями за законом, позивачі подали заяви до Миронівської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 кожен із них отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на Ѕ частину земельної ділянки площею 3,6950 га, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0032, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_2 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , після її смерті спадкоємцем за заповітом на належне їй майно був її син ОСОБА_3 . За життя ОСОБА_4 маючи право на земельну ділянку площею 3,6950 га, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0033, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, замовила виготовлення державного акта на право власності на зазначену земельну ділянку.

На ім`я ОСОБА_4 був виготовлений державний акт на право власності серії ЯЖ № 690478 на земельну ділянку площею 3,6950 га, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0033, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, але за її життя не була проведена державна реєстрація зазначеного державного акта.

Прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_3 не встиг виготовити правовстановлюючий документ на право власності на земельну ділянку площею 3,6950 га, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0033, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільського виробництва, а тому відсутній правовстановлюючий документ на зазначену земельну ділянку на ім`я ОСОБА_3 .

Отже, будучи спадкоємцями за законом, позивачі не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 в зв`язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на право власності на земельну ділянку площею 3,6950 га, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0033, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на його ім`я.

Державний нотаріус Миронівської районної державної нотаріальної контори Вашека С.В. надав позивачам повідомлення від 22 лютого 2019 року, яким повідомив про те, що оскільки відсутній правовстановлюючий документ на право власності на зазначену земельну ділянку, то Миронівська районна державна нотаріальна контора не може видати нам свідоцтво про право на спадщину.

В судове засідання представник позивача ОСОБА_5 не з`явився подав до суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити за відсутності позивачів та представника позивача, позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області в судове засідання не з`явився. В надісланій до суду заяві сільський голова Нероба Т.В. просила слухати справу у відсутності представника сільської ради.

Згідно з ст. 223 ЦПК України неявка в судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши надані документи і матеріали, всебічно та повно з`ясувавши обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 2 ЦПК України завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб.

Таким чином, суд під час розгляду цивільної справи повинен захищати порушені, невизнані або оспорювані права, свободи чи інтереси фізичних осіб.

Статтею 5 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб у спосіб, визначений законами України.

Згідно зі ст. 16 Цивільного кодексу України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого майнового права. Одним із способів захисту цивільного права є визнання судом цього права.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права (п. а) ч. 3 ст. 152 Земельного кодексу України).

Отже, у випадку порушення, невизнання або оспорювання майнового права, особа право якої порушується, оспорюється чи не визнається має право звернутися до суду по його захист шляхом визнання такого права.

Позивачі звернулися за судовим захистом у зв`язку із тим, що в інший спосіб не можуть реалізувати своє право на отримання права власності на земельну ділянку площею 3,6950 га, кадастровий номер: 3222981500:08:2020:0033, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 22 серпня 2016 року виданого Ірпінським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6).

Згідно до паспорту серії НОМЕР_4 виданого 15 грудня 1998 року Ірпінським МВ ГУ МВС України в Київській області ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 та зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.7-8).

Відповідно до посвідчення серії НОМЕР_5 виданого 27 грудня 2019 року ОСОБА_1 являється потерпілою від Чорнобильської катастрофи категорії 1 (а.с. 10).

Згідно пенсійного посвідчення № НОМЕР_6 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 отримує пенсію у разі втрати годувальника (а.с.11).

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 від 16 червня 2007 зареєстрованого Відділом реєстрації актів цивільного стану Ірпінського міського управління юстиції Київської області, зареєстрований шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с. 12).

Згідно до повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 зареєстрованого Відділом реєстрації актів цивільного стану Ірпінського міського управління юстиції Київської області від 24 січня 2014 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с. 13).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 від 18 вересня 2008 року виданого Грушівською сільською радою Миронівського району Київської області, ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 15).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно, яке складається із ј частини житлового будинку з відповідними надвірними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , належало ОСОБА_4 спадкоємцем є її син ОСОБА_3 (а.с. 16).

Згідно довідки виданої Миронівським районним відділом ДП Центр Державного земельного кадастру Київської обласної філії від 04 серпня 2010 року № 30 вбачається, що на ОСОБА_4 виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 690478, площею - 3,6950 га - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області. В зв`язку зі смертю ОСОБА_4 , (свідоцтво про смерть від 18 вересня 2008 року, серія НОМЕР_10 ) Миронівський районний відділ відповідно до пункту 9.11 Тимчасового порядку ведення державного реєстру земель Затверджений наказом Держкомзему України від 02 липня 2003 року № 174 не може здійснити реєстрацію даного державного акту (а.с. 17).

Відповідно до листа Миронівської районної державної нотаріальної контори Київської області від 08 червня 2012 року № 641/02-14 ОСОБА_3 повідомлено, що про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 - ОСОБА_4 , на земельну ділянку площею 3,6950 гектарів, що знаходиться на території Грушівської сільської ради пай 67/1, Миронівського району Київської області, цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належить померлій ОСОБА_4 згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 690478, виданий Миронівською районною державною адміністрацією Київської області, але не зареєстрований в Управлінні земельних ресурсів у Миронівському районі Київської області, то Миронівська районна державна нотаріальна контора не може видати свідоцтво про право на спадщину за законом, оскільки порушено Інструкцію про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного комітету України по земельних ресурсах № 144 від 23 серпня 2001 року (а.с. 18).

Згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 690478, ОСОБА_4 є власником земельної ділянки площею 3,6950 га, яка розташована на території Грушівської сільської ради, Миронівського району, Київської області, пай НОМЕР_1 (а.с. 19).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом спадкоємцями майна ОСОБА_3 , 1975 року народження є його дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 на Ѕ частку, син - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 на Ѕ частку; спадщина на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею 3,6950 гектарів, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0032, розташованої на території Грушівської сільської ради, Миронівського району, Київської області, пай НОМЕР_2 , призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 20) .

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності об`єкта нерухомого майна № 158878032229 земельна ділянка за кадастровим номером 32229811500:08:202:0032 площею 3,695 га призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої за адресою: Грушівська сільська рада Миронівського району Київської області (а.с. 21).

Відповідно до довідки Відділу у Миронівському районі Головного Держгеокадастру у Київській області від 13 квітня 2017 року № 01-29/254 вбачається, що вартість земельної ділянки частки (паю) по Грушівській сільській раді на 01 січня 2017 року з врахуванням коефіцієнта індексації за 2016 рік (1,0), згідно листа Держгеокадастру України від 13 січня 2017 року № 21 10-0.331 - 439/2-17 та коефіцієнта 1,756 згідно Постанови Кабінету Міністрів України від 31 жовтня 2011 року №1185, складає 96078 грн. за пай (а.с.24).

Згідно листа Миронівської районної державної нотаріальної контори Київської області від 22 лютого 2019 року №169/02-14 позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з тим, що відсутній правовстановлюючий документ на земельну ділянку, що розташована на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області (а.с. 25).

Спадковим майном після смерті ОСОБА_3 є земельна ділянка площею 3,6950 га, кадастровий номер 3222981500:08:202:0033, розташована на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області спадкоємцями є дружина ОСОБА_1 та син ОСОБА_2 .

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 , які прийняли спадщину є позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 Цивільного кодексу України).

Таким чином, позивачі відповідно до ст. ст. 1216, 1218, 1223, 1261, 1266, 1267 та ч. 5 ст. 1268 Цивільного кодексу України отримали право власності на земельну частку (пай) розміром 3,6950 умовних кадастрових гектарах, що знаходиться на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області.

За таких обставин, суд вважає, що позовні вимоги позивачів є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Враховуючи вищевикладене, на підставі ст. ст. 16, 328, 392, 1216 - 1218, 1222, 1223, 1225, 1261, 1268, 1270, 1296, 1297 Цивільного кодексу України, ст. ст. 81, 140, 152 Земельного кодексу України, керуючись, ст. ст. 2, 5, 12 , 13 , 76 - 81 , 95 , 229 , 258 , 259 , 263 - 265 , 268 , 272, 273, 352, 354 , 255 ЦПК України ,суд,

В И Р І Ш И В:

1.Позов задовольнити.

2.Визнати за ОСОБА_1 , право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 3,6950 га, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0033, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

3.Визнати за ОСОБА_2 , право власності на Ѕ частину земельної ділянки площею 3,6950 га, кадастровий номер земельної ділянки 3222981500:08:202:0033, розташованої на території Грушівської сільської ради Миронівського району Київської області, пай НОМЕР_1 , цільове призначення якої - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

4.На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особами, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення - протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

5.Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя підпис А.С. Поліщук

ЗГІДНО З ОРИГІНАЛОМ

Суддя А.С. Поліщук