Рішення

від 31.12.2020 по справі 369/12174/19

КИЄВО-СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 369/12174/19

Провадження № 2/369/628/20

РІШЕННЯ

Іменем України

31.12.2020 року Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

головуючого судді Дубас Т.В.,

за участю секретаря Мазурик Д.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 6 в приміщенні Києво-Святошинського районного суду Київської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визнання права власності на Ѕ частку земельної ділянки в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2019 року ОСОБА_1 звернулась до Києво-Святошинського районного суду Київської області з позовом до Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визнання права власності на Ѕ частку земельної ділянки в порядку спадкування.

Заявлені позовні вимоги обґрунтовувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 16 жовтня 2018 року.

Позивач є рідною донькою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 07.04.1990.

ОСОБА_2 за своє життя заповіту на складала, у зв`язку з чим позивач набула право на спадкування за законом після смерті своєї матері як єдиний спадкоємець першої черги.

У встановлений ст. 1270 Цивільним кодексом України (далі - ЦК України) шестимісячний строк ОСОБА_1 спадщину прийняла, що підтверджується поданою нею заявою про прийняття спадщини за законом № 3 від 09.01.2019 до приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Леденьова І.С. На підставі вказаної заяви позивача приватним нотаріусом Леденьовим І.С. до Спадкового реєстру внесено відповідний реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи після смерті спадкодавця ОСОБА_2 - спадкова справа № 63587939 у Спадковому реєстрі (№ 1/2019 - номер справи у нотаріуса), що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 54692903 від 09.01.2019.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входили права спадкодавця на наступне нерухоме майно:

1) житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлій ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 14.04.1995 державним нотаріусом Першої Київської обласної державної нотаріальної контори Сподіним І.Л. та зареєстрованого в реєстрі за № 4-1753, дублікат якого (свідоцтва) 20.06.2014 виданий державним нотаріусом Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області, в.о. завідувача Київського обласного державного нотаріального архіву Журавель А.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 1-180 (бланк НАА 279130); свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 04.12.2003 р. державним нотаріусом Першої київської обласної державної нотаріальної контори Коцюрбою Г.Г. та зареєстрованого в реєстрі за № 3-4365 (бланк ВАР № 896487); та свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 98.08.2014 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Яхно М.Є. та зареєстрованого в реєстрі за № 2-2286 (бланк НАВ 278533). Копії вказаних свідоцтв про право на спадщину за законом додаються, оригінали цих свідоцтв знаходяться в матеріалах спадкової справи № 1/2019 у приватного нотаріуса Леденьова І.С.

2) земельна ділянка загальною площею 0,1241 га з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки 3222482401:01:006:0156, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлій ОСОБА_2 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 329275, виданого управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі Київської області 04.09.2012 на підставі рішення 17 сесії 5 скликання Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 06.03.2008 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 322240001005586; на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 08.08.2014 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Яхно М.Є. та зареєстрованого в реєстрі за № 2-2291 (бланк НАВ 278534) та на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 25346023 від 08.08.2014.

Після закінчення встановленого ЦК України шестимісячного строку з часу відкриття спадщини після померлої ОСОБА_2 приватним нотаріусом Леденьовим І.С. оформлено та видано позивачеві за її зверненням наступні документи: свідоцтво про право на спадщину за законом на вищезазначений житловий будинок від 16.05.2019, зареєстроване в реєстрі за № 3020; свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я позивача на Ѕ (одну другу) частку вищезазначеної земельної ділянки від 16.05.2019, зареєстроване в реєстрі за № 3022.

Відносно іншої Ѕ частки земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , то у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом було відмовлено, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 892/02-31 від 16.05.2019.

Як зазначила позивач, право власності на вищезазначену земельну ділянку виникло 04 вересня 2012 року.

Співвласниками земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , були ОСОБА_2 та її рідний брат ОСОБА_3 , яким земельна ділянка була передана безоплатно у спільну сумісну власність рішенням 17-тої сесії 5-го скликання Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 06.03.2008 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 .

Проаналізувавши правові норми, позивач зазначила, що до 01.01.2013 визнання державою факту виникнення прав власності на земельні ділянки здійснювалось шляхом проведення державної реєстрації земельних ділянок. Державна реєстрація земельних ділянок проводилась у складі Державного реєстру земель шляхом внесення відповідних відомостей про земельну ділянку (зокрема, відомостей про її власників) до Поземельної книги з виготовленням та видачею власнику правовстановлюючого документу - державного акта на право власності на земельну ділянку. Кінцевим етапом проведення державної реєстрації земельної ділянки було проведення державної реєстрації правовстановлюючого документу у Книзі записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі.

На виконання вимог законодавства України, 04.09.2012 Управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі Київської області на ім`я ОСОБА_2 видано державний акт на право власності на спірну земельну ділянку серії ЯЛ № 329275. Згідно додатку до вказаного державного акту ОСОБА_2 разом з ОСОБА_3 вказані її співвласниками.

Вказаний державний акт на право власності на вищезазначену земельну ділянку зареєстрований Управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі Київської області у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 322240001005586 від 04 вересня 2012 року.

За таких обставин ОСОБА_2 та ОСОБА_3 набули та оформили (зареєстрували) своє право спільної сумісної власності на спірну земельну ділянку у встановленому законодавством України порядку, яке (законодавство) було чинним на момент виникнення такого права.

В подальшому, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Єдиним спадкоємцем, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 , була його рідна сестра ОСОБА_2 (мати позивача). До складу спадщини, зокрема, входили права на спірну земельну ділянку, якою вищевказані громадяни володіли на праві спільної сумісної власності.

На запит нотаріуса, який оформлював спадщину після смерті ОСОБА_3 , Управлінням Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області ОСОБА_2 був виданий витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 21.05.2014 за № НВ-3202748672014, відповідно до якого власниками вищезазначеної земельної ділянки значилися ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

08 серпня 2014 року державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Яхно М.Є. ОСОБА_2 видане свідоцтво про право на спадщину за законом (спадкова справа №92/2014), зареєстроване в реєстрі за № 2-2291 (бланк ПАВ 278534), відповідно до якого (свідоцтва) ОСОБА_2 успадкувала після смерті свого брата Ѕ (одну другу) частки земельної ділянки. Вказане право на спадщину зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, про що ОСОБА_2 нотаріусом видано відповідний витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 25346023 від 08.08.2014.

Як зазначено в позовній заяві, починаючи з 08.08.2014 року, ОСОБА_2 стала єдиним власником земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Під час оформлення спадкових документів, приватним нотаріусом Леденьовим І.С. оформлено запит від 22.01.2019 № 137/02-14 про надання, зокрема, витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

У відповідь на вказаний запит адміністратором ЦНАП при Києво-Святошинській районні державній адміністрації Київської області позивачу надано витяг з Державного земельного кадастру про вищезазначену земельну ділянку за № НВ-0002750452019 від 19.02.2019, відповідно до якого у відомостях Державного земельного кадастру наявна інформація про померлу ОСОБА_2 як власника лише Ѕ частки земельної ділянки, а відомості про власника іншої Ѕ частки земельної ділянки взагалі в Державному земельному кадастрі відсутні.

В той же час, відповідно до відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (за станом на 15.05.2019) у вказаному реєстрі також наявна інформація про померлу ОСОБА_2 як власника лише Ѕ частки земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . При цьому, зареєстрованим є право власності саме на успадковану частку земельної ділянки після смерті ОСОБА_3 . Будь-яких відомостей про власника іншої частини земельної ділянки Державний реєстр речових прав на нерухоме майно також не містить.

Позивач зазначила, що у зв`язку із викладеними в позовній заяві обставинами, вона не може у встановленому законодавством порядку реалізувати своє право на спадщину, у зв`язку з чим просила суд визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , на Ѕ частку земельної ділянки загальною площею 0,1241 га з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки 3222482401:01:006:0156, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлій ОСОБА_2 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 329275, виданого управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі Київської області 04.09.2012 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 322240001005586; не застосовувати до відповідача положення ст. 141 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) та понесені судові витрати у вигляді судового збору залишити за позивачем.

17.09.2019 ухвалою судді Києво-Святошинського районного суду Київської області було відкрито провадження у даній справі.

08.01.2020 сільський голова Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області подав до суду заяву за вх. № 204 з проханням розглядати справу без присутності представника Горенської сільської ради.

06.08.2020 ухвалою суду було закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду по суті.

21.10.2020 в судове засідання строни не з`явилися. Надали через канцелярію суду заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У відповідності до ч. 5 ст. 268 ЦПК України датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, приходить до висновку про задоволення позову з огляду на наступне.

Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого виконавчим комітетом Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 16 жовтня 2018 року.

Позивач є рідною донькою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 07.04.1990.

ОСОБА_2 за своє життя заповіту на складала, у зв`язку з чим позивач набула право на спадкування за законом після смерті своєї матері як єдиний спадкоємець першої черги.

Згідно статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно з ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

У встановлений ст. 1270 ЦК України шестимісячний строк ОСОБА_1 спадщину від спадкодавця прийняла, що підтверджується поданою нею заявою про прийняття спадщини за законом № 3 від 09.01.2019 до приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Леденьова І.С. На підставі вказаної заяви позивача приватним нотаріусом Леденьовим І.С. до Спадкового реєстру внесено відповідний реєстраційний запис про реєстрацію спадкової справи після смерті спадкодавця ОСОБА_2 - спадкова справа № 63587939 у Спадковому реєстрі (№ 1/2019 - номер справи у нотаріуса), що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 54692903 від 09.01.2019.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входили права спадкодавця на наступне нерухоме майно:

1) житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який належав померлій ОСОБА_2 на праві приватної власності на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 14.04.1995 державним нотаріусом Першої Київської обласної державної нотаріальної контори Сподіним І.Л. та зареєстрованого в реєстрі за № 4-1753, дублікат якого (свідоцтва) 20.06.2014 виданий державним нотаріусом Ірпінської міської державної нотаріальної контори Київської області, в.о. завідувача Київського обласного державного нотаріального архіву Журавель А.М. та зареєстрованого в реєстрі за № 1-180 (бланк НАА 279130); свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 04.12.2003 р. державним нотаріусом Першої київської обласної державної нотаріальної контори Коцюрбою Г.Г. та зареєстрованого в реєстрі за № 3-4365 (бланк ВАР № 896487); та свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 98.08.2014 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Яхно М.Є. та зареєстрованого в реєстрі за № 2-2286 (бланк НАВ 278533). Копії вказаних свідоцтв про право на спадщину за законом додаються, оригінали цих свідоцтв знаходяться в матеріалах спадкової справи № 1/2019 у приватного нотаріуса Леденьова І.С.

2) земельна ділянка загальною площею 0,1241 га з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки 3222482401:01:006:0156, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлій ОСОБА_2 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЯЛ № 329275, виданого управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі Київської області 04.09.2012 на підставі рішення 17 сесії 5 скликання Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 06.03.2008 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 322240001005586; на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 08.08.2014 державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Яхно М.Є. та зареєстрованого в реєстрі за № 2-2291 (бланк НАВ 278534) та на підставі витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 25346023 від 08.08.2014.

Після закінчення встановленого ЦК України шестимісячного строку з часу відкриття спадщини після померлої ОСОБА_2 приватним нотаріусом Леденьовим І.С. оформлено та видано позивачеві за її зверненням наступні документи: свідоцтво про право на спадщину за законом на вищезазначений житловий будинок від 16.05.2019, зареєстроване в реєстрі за № 3020; свідоцтво про право на спадщину за законом на ім`я позивача на Ѕ (одну другу) частку вищезазначеної земельної ділянки від 16.05.2019, зареєстроване в реєстрі за № 3022.

Відносно іншої Ѕ частки земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , то у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивачу було відмовлено, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 892/02-31 від 16.05.2019.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України Про судову практику у справах про спадкування № 7 від 30 травня 2008 року у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно з п.4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року №296/5 (з відповідними змінами), видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна, а відповідно до п.4.20 глави 10 цього порядку, видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться також за умови отримання витягу з Державного земельного кадастру, у тому числі шляхом безпосереднього доступу до нього.

Як вбачається із матеріалів цивільної справи, співвласниками земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , були ОСОБА_2 та її рідний брат ОСОБА_3 , яким земельна ділянка була передана безоплатно у спільну сумісну власність рішенням 17-тої сесії 5-го скликання Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області від 06.03.2008 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд в АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст. 125 Земельного кодексу України (далі - ЗК України) (в редакції, чинній на час виникнення відповідних правовідносин) право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Згідно з ч. 1 ст. 126 ЗК України (в редакції, чинній на час виникнення відповідних правовідносин) право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом, крім випадків, визначених частиною другою цієї статті.

Державний земельний кадастр - це єдина державна система земельно-кадастрових робіт, яка встановлює процедуру визнання факту виникнення або припинення права власності і права користування земельними ділянками та містить сукупність відомостей і документів про місце розташування та правовий режим цих ділянок, їх оцінку, класифікацію земель, кількісну та якісну характеристику, розподіл серед власників землі та землекористувачів (ч. 1 ст. 193 ЗК України, в редакції, що (в редакції, чинній на час виникнення відповідних правовідносин).

Згідно з п. д) ст. 196 ЗК України (в редакції, чинній на час виникнення відповідних правовідносин) однією із складових частин державного земельного кадастру, зокрема, є державна реєстрація земельних ділянок.

В силу положень ст. 202 ЗК України (в редакції, чинній на час виникнення відповідних правовідносин) державна реєстрація земельних ділянок здійснюється у складі державного реєстру земель. Державний реєстр земель при цьому складається з двох частин: а) книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі із зазначенням кадастрових номерів земельних ділянок; б) Поземельної книги, яка містить відомості про земельну ділянку.

Постановою Кабінету Міністрів України від 9 вересня 2009 року № 1021 затверджено порядки ведення Поземельної книги і Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі (вказана Постанова втратила чинність з 01.01.2013 на підставі Постанови Кабінету Міністрів України № 1051 від 17.10.2012).

Відповідно до п. 13-1 Порядку ведення Поземельної книги (затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 9 вересня 2009 року № 1021) державна реєстрація земельної ділянки здійснюється після визначення кадастрового номера в установленому порядку та прийняття відповідним органом, який здійснює розпорядження землями, рішення про затвердження документації із землеустрою та надання земельної ділянки у власність (користування) чи після формування земельної ділянки на підставі документації із землеустрою за рішенням власника земельної ділянки про поділ або об`єднання земельних ділянок.

Підпунктом 1) п. 13-6 вказаного Порядку ведення Поземельної книги встановлено, що під час державної реєстрації земельної ділянки здійснюється, зокрема, державна реєстрація державного акта або договору оренди земельної ділянки державної та комунальної власності у Книзі записів.

Згідно з п. 10 Порядку ведення Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі, затвердженого Постановою КМУ від 9 вересня 2009 р. N 1021 (надалі - Порядок ведення Книги записів) записи до розділів Книги записів вносяться при видачі документа, що посвідчує право на земельну ділянку, якими є державний акт на право власності на земельну ділянку, державний акт на право постійного користування земельною ділянкою, договір оренди землі, договір суборенди землі та договір про внесення змін до договорів оренди та суборенди землі.

Відповідно до п. 11 Порядку ведення Книги записів дата внесення запису до розділу Книги записів є датою державної реєстрації документа, що посвідчує право на земельну ділянку.

Тобто, до 01.01.2013 визнання державою факту виникнення прав власності на земельні ділянки здійснювалось шляхом проведення державної реєстрації земельних ділянок. Державна реєстрація земельних ділянок проводилась у складі Державного реєстру земель шляхом внесення відповідних відомостей про земельну ділянку (зокрема, відомостей про її власників) до Поземельної книги з виготовленням та видачею власнику правовстановлюючого документу - державного акта на право власності на земельну ділянку. Кінцевим етапом проведення державної реєстрації земельної ділянки було проведення державної реєстрації правовстановлюючого документу у Книзі записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою, договорів оренди землі.

04.09.2012 Управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі Київської області на ім`я ОСОБА_2 видано державний акт на право власності на спірну земельну ділянку серії ЯЛ № 329275. Згідно додатку до вказаного державного акту ОСОБА_2 разом з ОСОБА_3 вказані її співвласниками.

Вказаний державний акт на право власності на вищезазначену земельну ділянку зареєстрований Управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі Київської області у Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 322240001005586 від 04 вересня 2012 року.

За таких обставин ОСОБА_2 та ОСОБА_3 набули та оформили (зареєстрували) своє право спільної сумісної власності на спірну земельну ділянку у встановленому законодавством України порядку, яке було чинним на момент виникнення такого права.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. На запит нотаріуса, який оформлював спадщину після смерті ОСОБА_3 , Управлінням Держземагенства у Києво-Святошинському районі Київської області ОСОБА_2 був виданий витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 21.05.2014 за № НВ-3202748672014, відповідно до якого власниками вищезазначеної земельної ділянки значилися ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

08 серпня 2014 року державним нотаріусом Києво-Святошинської районної державної нотаріальної контори Яхно М.Є. ОСОБА_2 видане свідоцтво про право на спадщину за законом (спадкова справа №92/2014), зареєстроване в реєстрі за № 2-2291 (бланк ПАВ 278534), відповідно до якого (свідоцтва) ОСОБА_2 успадкувала після смерті свого брата Ѕ (одну другу) частки земельної ділянки. Вказане право на спадщину зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, про що ОСОБА_2 нотаріусом видано відповідний витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 25346023 від 08.08.2014.

Тобто, починаючи з 08.08.2014 року, ОСОБА_2 стала єдиним власником земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Під час оформлення спадкових документів, приватним нотаріусом Леденьовим І.С. оформлено запит від 22.01.2019 № 137/02-14 про надання, зокрема, витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку.

У відповідь на вказаний запит адміністратором ЦНАП при Києво-Святошинській районні державній адміністрації Київської області позивачу надано витяг з Державного земельного кадастру про вищезазначену земельну ділянку за № НВ-0002750452019 від 19.02.2019, відповідно до якого у відомостях Державного земельного кадастру наявна інформація про померлу ОСОБА_2 як власника лише Ѕ частки земельної ділянки, а відомості про власника іншої Ѕ частки земельної ділянки взагалі в Державному земельному кадастрі відсутні.

В той же час, відповідно до відомостей з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (за станом на 15.05.2019) у вказаному реєстрі також наявна інформація про померлу ОСОБА_2 як власника лише Ѕ частки земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . При цьому, зареєстрованим є право власності на успадковану частку земельної ділянки після смерті ОСОБА_3 . Будь-яких відомостей про власника іншої частини земельної ділянки Державний реєстр речових прав на нерухоме майно також не містить.

Враховуючи, що спадкодавець набула права власності на Ѕ частку спірної земельної ділянки, успадкувавши дане нерухоме майно після смерті ОСОБА_3 , враховуючи, що після її смерті спадкоємцем першої черги є позивач, при тому, що не узгодженість дій відповідних державних органів не може слугувати причиною позбавлення права на спадкування, з метою захисту прав та інтересів ОСОБА_1 , суд приходить до висновку про задоволення заявленого позову.

На підставі вищевикладеного, ст. ст. 1216, 1218, 1268, 1297 Цивільного кодексу України, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-81, 259, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Горенської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області про визнання права власності на Ѕ частку земельної ділянки в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , на Ѕ частку земельної ділянки загальною площею 0,1241 га з цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), кадастровий номер земельної ділянки 3222482401:01:006:0156, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала померлій ОСОБА_2 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 329275, виданого управлінням Держкомзему у Києво-Святошинському районі Київської області 04.09.2012 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 322240001005586.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, до Київського апеляційного суду через Києво-Святошинський районний суд Київської області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Інформація про позивача: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Інформація про відповідача: Горенська сільська рада Києво-Святошинського району Київської області, код ЄДРПОУ 04358520, юридична адреса: Київська область, Києво-Святошинський район, с. Горенка, вул. І. Франка, буд. 125-А.

Суддя: Дубас Т.В.