Ухвала

від 21.12.2020 по справі 450/4328/20

ПУСТОМИТІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 450/4328/20 Провадження № 1-кс/450/633/20

УХВАЛА

про застосування заходу забезпечення кримінального провадження

"21" грудня 2020 р. слідчий суддя Пустомитівського районного суду Львівської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 розглянувши в м. Пустомити клопотання прокурора Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні № 42015140000000202 від 01.10.2015 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 364, ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 366 КК України, -

В С Т А Н О В И В :

16.12.2020 року прокурор Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні № 42015140000000202 від 01.10.2015 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 364, ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 366 КК України, в якому просить надати дозвіл прокурору Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури №3 Львівської області ОСОБА_3 та/або заступнику слідчого відділу Пустомитівського ВП ГУ НП України у Львівській області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до оригіналів технічної документації щодо відведення земельних ділянок з кадастровими номерами: 4623683500:03:000:0123, 4623683500:03:000:0122, 4623683500:03:000:0085, 4623683500:01:002:0598, 4623683500:01:002:0597, 4623683500:03:000:0088, 4623683500:03:000:0089, 4623683500:03:000:0083, 4623683500:03:000:0088, 4623683500:01:002:1500, 4623683500:01:002:0578, 4623683500:01:002:0591, 4623683500:01:002:0581, 4623683500:01:002:0538, 4623683500:01:002:0587, 4623683500:01:002:0589, 4623683500:01:002:0576, 4623683500:01:002:0579, 4623683500:03:000:0082, 4623683500:03:000:0134, 4623683500:01:002:0592, 4623683500:01:002:0575, 4623683500:01:002:0551, 4623683500:01:002:0552, 4623683500:01:002:0726, 4623683500:01:002:0582, 4623683500:01:002:0597, 4623683500:01:002:0584, 4623683500:01:002:0685 4623683500:03:000:0084, 4623683500:03:000:0137, 4623683500:03:000:0136, 4623683500:03:000:0087, 4623683500:03:000:0081, 4623683500:03:000:0086, 4623683500:01:002:0550, 4623683500:01:002:0586, 4623683500:01:002:0549, 4623683500:01:002:0583, 4623683500:01:002:0580, 4623683500:01:002:0598, 4623683500:01:002:0588, 4623683500:01:002:0577, 4623683500:01:002:0585, з одночасною можливістю їх вилучення, а саме: рішень та протоколів засідань ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою, щодо відведення земельних ділянок для будівництва і обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд у кварталі К-5, що в с. Кротошин Пустомитівського району Львівської області, заяв фізичних осіб про розроблення проектів землеустрою та інших документів технічної документації на вказані земельні ділянки та інших документів, відповідно до яких розроблялася технічна документація та які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 . У зв`язку із можливістю знищення або заміни даної інформації (документів) необхідно терміново вилучити їх у стислі терміни, просить розгляд даного клопотання провести без виклику особи, у володінні якої знаходяться документи, до яких необхідно надати тимчасовий доступ. Клопотання обґрунтовується тим, що в провадженні слідчого відділу Пустомитівського ВП ГУ НП у Львівській області знаходяться матеріали кримінального провадження №42015140000000202 від 01.10.2015 за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 364, ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 366 КК України, що розпочато за фактом службового підроблення та зловживання службовим становищем службовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 , внаслідок чого з власності ІНФОРМАЦІЯ_1 вибули земельні ділянки загальною площею 0,46 га, що спричинило збитки територіальній громаді с. Кротошин у великих розмірах.

30 вересня 2015 року у прокуратуру Львівської області надійшла заява секретаря ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , про те, що голова ІНФОРМАЦІЯ_3 та секретар сільської ради зловживаючи своїм службовим становищем, з корисливих мотивів внесли завідомо неправдиві відомості в протокол №37 від 26.05.2015 сесії шостого демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 питання №8 «Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд у кварталі № К-5» громадянам ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , про те, на сесії лише виносилось питання «Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд у кварталі № К-5» громадянину ОСОБА_11 , чим спричинено тяжкі наслідки. Так, відповідно до витягу з рішення №728 від 26.05.2015 ІНФОРМАЦІЯ_1 вбачається, що ОСОБА_6 надано дозвіл на розроблення проекту землеустрою, щодо відведення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд у кварталі К-5 №6 площею 0.0800 га у с. Кротошин. Водночас, під час допиту ОСОБА_6 та її чоловіка ОСОБА_7 встановлено, що останні ніколи не зверталися у ІНФОРМАЦІЯ_4 з приводу одержання у власність земельної ділянки. Крім того, ОСОБА_6 вказала, що вказаний витяг з рішення №728 від 26.05.2015 ІНФОРМАЦІЯ_1 бачить вперше та про його походження їй нічого невідомо. З протоколу допиту ОСОБА_12 вона стверджує, що підпис під рішенням №728 від 26.05.2015 ІНФОРМАЦІЯ_1 не її, однак відповідно до висновку експерта №6/290 від 30.05.2017 вбачається, що підпис від імені ОСОБА_12 на графі «Сільський голова» у витязі з рішення № 728 від 26.05.2015 ІНФОРМАЦІЯ_1 виконаний ОСОБА_12 . Крім того, аналогічна ситуація склалася і з іншими рішеннями ІНФОРМАЦІЯ_1 №684 та №685 від 30.12.2014 та №580 від 15.07.2014, які відповідно до вищезазначеного висновку експерта підписувала ОСОБА_12 , проте остання заперечує їх підписання. Вказані рішення стосуються відведення земельних ділянок для будівництва і обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд у кварталі К-5, який включає в себе більше 90-та земельних ділянок для будівництва і обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд, відповідно до схеми вказаного житлового кварталу.

Крім того, на даний час встановлено, що у кварталі К-5, що в с. Кротошин Пустомитівського району Львівської області зареєстровано земельні ділянки з наступними кадастровими номерами 4623683500:03:000:0123, 4623683500:03:000:0122, 4623683500:03:000:0085, 4623683500:01:002:0598, 4623683500:01:002:0597, 4623683500:03:000:0088, 4623683500:03:000:0089, 4623683500:03:000:0083, 4623683500:03:000:0088, 4623683500:01:002:1500, 4623683500:01:002:0578, 4623683500:01:002:0591, 4623683500:01:002:0581, 4623683500:01:002:0538, 4623683500:01:002:0587, 4623683500:01:002:0589, 4623683500:01:002:0576, 4623683500:01:002:0579, 4623683500:03:000:0082, 4623683500:03:000:0134, 4623683500:01:002:0592, 4623683500:01:002:0575, 4623683500:01:002:0551, 4623683500:01:002:0552, 4623683500:01:002:0726, 4623683500:01:002:0582, 4623683500:01:002:0597, 4623683500:01:002:0584, 4623683500:01:002:0685 4623683500:03:000:0084, 4623683500:03:000:0137, 4623683500:03:000:0136, 4623683500:03:000:0087, 4623683500:03:000:0081, 4623683500:03:000:0086, 4623683500:01:002:0550, 4623683500:01:002:0586, 4623683500:01:002:0549, 4623683500:01:002:0583, 4623683500:01:002:0580, 4623683500:01:002:0598, 4623683500:01:002:0588, 4623683500:01:002:0577, 4623683500:01:002:0585.

Так, для повного, об`єктивного з`ясування обставин кримінального правопорушення, встановлення чи спростування факту внесення завідомо неправдивих відомостей до рішень ІНФОРМАЦІЯ_1 та інших документів, на підставі яких ці рішення приймалися та в подальшому оформлялися дозволи на розроблення проектів землеустрою земельних ділянок у АДРЕСА_2 , органу досудового розслідування необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналів технічної документації щодо оформлення права власності на вказані земельні ділянки.

З матеріалів кримінального провадження вбачається, що суттєве значення має отримання тимчасового доступу саме до оригіналів документів, оскільки, отримання таких надасть можливість встановити осіб, причетних до внесення завідомо неправдивих відомостей до технічної документації щодо оформлення права власності на земельні ділянки у кварталі К-5 у с. Кротошин Пустомитівського району Львівської області та використовувати їх, як докази у даному кримінальному провадженні, для чого необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів та можливість їх вилучити з метою детального вивчення, аналізу та проведення відповідних судових експертиз щодо підписів службових осіб та відтисків печаток установ, а так, дозволить проводити подальші слідчі (розшукові) дії з метою прийняття законного і обґрунтованого рішення у вказаному кримінальному провадженні.

Прокурор зазначає, що в матеріалах даного кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин в ході проведення досудового розслідування, а тому, необхідно отримати тимчасовий доступ до вказаних документів (інформації) та провести їх вилучення у ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Прокурор клопотання підтримав, просить таке задоволити з підстав викладених у ньому. Подав на адресу суду заяву про розгляд клопотання у його відсутності.

Розглянувши клопотання, дослідивши додані до клопотання документи вважаю, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з підстав вказаних у ньому.

02.10.2015 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 420151400000002020 внесені відповідні відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 364, ч. 2 ст. 366 КК України, та 09.08.2016 року внесені відповідні відомості за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.

В ході досудового розслідування встановлено, 30 вересня 2015 року у прокуратуру Львівської області надійшла заява секретаря ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , про те, що голова ІНФОРМАЦІЯ_3 та секретар сільської ради зловживаючи своїм службовим становищем, з корисливих мотивів внесли завідомо неправдиві відомості в протокол №37 від 26.05.2015 сесії шостого демократичного скликання ІНФОРМАЦІЯ_1 питання №8 «Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд у кварталі № К-5» громадянам ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , про те, на сесії лише виносилось питання «Про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд у кварталі № К-5» громадянину ОСОБА_11 , чим спричинено тяжкі наслідки.

Крім того, на даний час встановлено, що у кварталі К-5, що в с. Кротошин Пустомитівського району Львівської області зареєстровано земельні ділянки з наступними кадастровими номерами: 4623683500:03:000:0123, 4623683500:03:000:0122, 4623683500:03:000:0085, 4623683500:01:002:0598, 4623683500:01:002:0597, 4623683500:03:000:0088, 4623683500:03:000:0089, 4623683500:03:000:0083, 4623683500:03:000:0088, 4623683500:01:002:1500, 4623683500:01:002:0578, 4623683500:01:002:0591, 4623683500:01:002:0581, 4623683500:01:002:0538, 4623683500:01:002:0587, 4623683500:01:002:0589, 4623683500:01:002:0576, 4623683500:01:002:0579, 4623683500:03:000:0082, 4623683500:03:000:0134, 4623683500:01:002:0592, 4623683500:01:002:0575, 4623683500:01:002:0551, 4623683500:01:002:0552, 4623683500:01:002:0726, 4623683500:01:002:0582, 4623683500:01:002:0597, 4623683500:01:002:0584, 4623683500:01:002:0685 4623683500:03:000:0084, 4623683500:03:000:0137, 4623683500:03:000:0136, 4623683500:03:000:0087, 4623683500:03:000:0081, 4623683500:03:000:0086, 4623683500:01:002:0550, 4623683500:01:002:0586, 4623683500:01:002:0549, 4623683500:01:002:0583, 4623683500:01:002:0580, 4623683500:01:002:0598, 4623683500:01:002:0588, 4623683500:01:002:0577, 4623683500:01:002:0585

Протоколом допиту ОСОБА_12 , голови ІНФОРМАЦІЯ_1 , остання стверджує, що підпис під рішенням №728 від 26.05.2015 ІНФОРМАЦІЯ_1 не її, однак відповідно до висновку експерта №6/290 від 30.05.2017 вбачається, що підпис від імені ОСОБА_12 на графі «Сільський голова» у витязі з рішення № 728 від 26.05.2015 ІНФОРМАЦІЯ_1 виконаний ОСОБА_12 . Окрім того аналогічна ситуація склалася і з іншими рішеннями ІНФОРМАЦІЯ_1 №684 та №685 від 30.12.2014 та №580 від 15.07.2014, які відповідно до вищезазначеного висновку експерта підписувала ОСОБА_12 , проте остання заперечує їх підписання.

Клопотання подано в межах територіальної юрисдикції суду та відповідає вимогам ст.160 КПК України, а матеріали клопотання містять достатні дані про те, що зазначена вище інформація, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у даному кримінальному провадженні, а тому має бути обов`язково використана при проведенні досудового розслідування.

Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв`язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.

Прокурором доведено, що інформація, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , має суттєве значення для встановлення обставин у кримінальному провадженні, зокрема осіб, причетних до внесення завідомо неправдивих відомостей до технічної документації щодо оформлення права власності на земельні ділянки у кварталі К-5 у с. Кротошин Пустомитівського району Львівської області, з метою детального вивчення, аналізу та проведення відповідних судових експертиз щодо підписів службових осіб та відтисків печаток установ, що у подальшому може бути використано як доказ у даному кримінальному провадженні.

Керуючись ст. ст. 132, 159-166, 245, 309, 369-372, 532 КПК України, слідчий суддя,-

П О С Т А Н О В И В :

клопотання прокурора Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури № 3 ОСОБА_3 , про надання тимчасового доступу до речей та документів у кримінальному провадженні № 42015140000000202 від 01.10.2015 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 364, ч. 1 ст. 366, ч. 2 ст. 366 КК України задоволити.

Надати дозвіл прокурору Пустомитівського відділу Львівської місцевої прокуратури №3 Львівської області ОСОБА_3 та/або заступнику слідчого відділу Пустомитівського ВП ГУ НП України у Львівській області ОСОБА_4 на тимчасовий доступ до оригіналів технічної документації щодо відведення земельних ділянок з кадастровими номерами: 4623683500:03:000:0123, 4623683500:03:000:0122, 4623683500:03:000:0085, 4623683500:01:002:0598, 4623683500:01:002:0597, 4623683500:03:000:0088, 4623683500:03:000:0089, 4623683500:03:000:0083, 4623683500:03:000:0088, 4623683500:01:002:1500, 4623683500:01:002:0578, 4623683500:01:002:0591, 4623683500:01:002:0581, 4623683500:01:002:0538, 4623683500:01:002:0587, 4623683500:01:002:0589, 4623683500:01:002:0576, 4623683500:01:002:0579, 4623683500:03:000:0082, 4623683500:03:000:0134, 4623683500:01:002:0592, 4623683500:01:002:0575, 4623683500:01:002:0551, 4623683500:01:002:0552, 4623683500:01:002:0726, 4623683500:01:002:0582, 4623683500:01:002:0597, 4623683500:01:002:0584, 4623683500:01:002:0685 4623683500:03:000:0084, 4623683500:03:000:0137, 4623683500:03:000:0136, 4623683500:03:000:0087, 4623683500:03:000:0081, 4623683500:03:000:0086, 4623683500:01:002:0550, 4623683500:01:002:0586, 4623683500:01:002:0549, 4623683500:01:002:0583, 4623683500:01:002:0580, 4623683500:01:002:0598, 4623683500:01:002:0588, 4623683500:01:002:0577, 4623683500:01:002:0585, з одночасною можливістю їх вилучення, а саме: рішень та протоколів засідань ІНФОРМАЦІЯ_1 про надання дозволів на розроблення проектів землеустрою, щодо відведення земельних ділянок для будівництва і обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд у кварталі К-5, що в с. Кротошин Пустомитівського району Львівської області, заяв фізичних осіб про розроблення проектів землеустрою та інших документів технічної документації на вказані земельні ділянки та інших документів, відповідно до яких розроблялася технічна документація та які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_2 (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Строк дії ухвали один місць з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Заперечення проти ухвали можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.

У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.

Слідчий суддяОСОБА_1