Рішення

від 28.01.2021 по справі 485/1595/20

СНІГУРІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 485/1595/20

Провадження №2/485/29/21

РІШЕННЯ

іменем України

28 січня 2021 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Яворського С.Й.,

секретар судового засідання Шеремет Ю.Є.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду м.Снігурівка в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Шевченківської сільської ради Вітовського району Миколаївської області (Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області) про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

У листопаді 2020 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Шевченківської сільської ради Вітовського району Миколаївської області (Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області) про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом.

У позові зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Вавилове Снігурівського району Миколаївської області, померла ОСОБА_2 , у віці 92 років, про що в книзі реєстрації смерті 25 жовтня 2013 року був зроблений відповідний запис про смерть №13 та видане свідоцтво про смерть НОМЕР_1 Центральною сільською радою Снігурівського району Миколаївської області. З померлою ОСОБА_2 позивач не має родинних відносин, але за її життя підтримували дружні стосунки та надавала допомогу у повсякденному житті, побуті враховуючи похилий вік померлої. За життя ОСОБА_2 , 20 грудня 2012 року склала заповіт, зареєстрований в реєстрі за №53 та посвідчений секретарем Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області Сорокою М.М., згідно якого спадкоємцем всього майна яке буде їй належати та на яке вона буде мати права призначити ОСОБА_1 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно особисто та Ѕ частка спадкового майна, яке померла прийняла після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , але не встигла оформити свої спадкові права належним чином. До складу спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 увійшло нерухоме майно, а саме Ѕ частка земельної ділянки загальною площею 3,81 га (кадастровий номер 4825784700:01:000:0010), яка йому належала згідно державного акту на право власності на земельну ділянку ЯБ № 821745 від 31.05.2006 року, спадкоємцем іншої Ѕ частки земельної ділянки був ОСОБА_4 на ім`я якого був складений заповіт. ОСОБА_5 оформив свої спадкові права та отримав державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯО № 304717 від 28.12.2012 року, як на окремий об`єкт нерухомого майна з іншим кадастровим номером та площею 1,9050 га, тобто фактично було здійснено виділення Ѕ частини земельної ділянки, яка належала ОСОБА_3

04 листопада 2020 року позивач з метою оформлення своїх спадкових справ та отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 на Ѕ частку земельної ділянки розміром 3,81 га, яка належала чоловіку померлої ОСОБА_3 звернулась з відповідною заявою про державну реєстрацію права власності за померлим ОСОБА_3 до державного реєстратора прав на нерухоме майно Снігурівської міської ради Миколаївської області та отримала рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень № 54988218 від 06 листопада 2020 року, в зв`язку з тим що подані документи не дають змоги встановити набуття, зміну або припинення речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень так як поданий правовстановлюючий документ, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №821745 виданий 31.05.2006 року на ім`я ОСОБА_3 , площа 3,81 га не дає можливості зареєструвати право власності на земельну ділянку площею 1,9050 га, згідно відомостей Державного земельного кадастру.

У зв`язку з виділенням 1/2 частки земельної ділянки в окремий об"єкт, присвоєння окремого кадастрового номеру 4825784700:01:000:0010 та зміни площі земельної ділянки, що підлягає спадкуванню 1,9050 га, Снігурівською державною нотаріальною конторою позивачу відмовлено в оформленні спадкових прав у зв"язку з відсутністю правовстановлювального документу на спадкове майно.

Враховуючи викладене, а також те, що позивач є спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , просить визнати за нею право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої в межах території Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області площею 1,9050га, кадастровий номер 4825784700:01:000:0010.

В підготовче засідання сторони не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та своєчасно.

Позивач ОСОБА_1 надала суду заяву про слухання справи в її відсутність, позовні вимоги підтримала повністю.

Представник відповідача Шевченківської сільської ради Вітовського району Миколаївської області також надав заяву та просив справу розглядати в його відсутність, заперечень щодо задоволення позовних вимог не мають.

Суд вважає можливим проводити розгляд справи за відсутності сторін, на підставі наявних у справі доказів.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України розгляд справи здійснюється без фіксування судового процесу.

Згідно з ч.4 ст.200 ЦПК України суд за результатами підготовчого провадження ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

За таких обставин, суд ухвалив слухати справу у підготовчому судовому засіданні.

Відповідно до ч.4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Дослідивши письмові докази у матеріалах справи, суд встановив такі обставини та відповідні їм правовідносини.

Статтею 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути у тому числі, визнання права.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Вавилове Снігурівського району Миколаївської області помер ОСОБА_3 , актовий запис про смерть №31 складено 17 липня 2006 року в Центральній сільській раді Снігурівського району Миколаївської області і на його підставі 17 липня 2006 року видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.9).

Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 3,81 га, що знаходиться в межах території Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, виділеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка йому належала на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ЯБ №0821745, виданого Снігурівською райдежадміністрацією 31 травня 2006 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №010602300150 (а.с.14).

За життя, 25 серпня 2004 року, ОСОБА_3 залишив заповіт, посвідчений Центральною сільською радою Снігурівського району Миколаївської області за реєстровим № 110, згідно з яким заповів належну йому вище вказану земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, ОСОБА_6 (а.с.55).

Згідно з копією спадкової справи №3/2007, заведеної в Снігурівській державній нотаріальній конторі 04.01.2007 року після смерті ОСОБА_3 (а.с.45-59), спадкоємець за заповітом ОСОБА_6 прийняв спадщину як спадкоємець за заповітом на підставі поданої ним до держнотконтори заяви протягом шестимісячного строку після смерті спадкодавця. 25 червня 2009 року державним нотаріусом було видано ОСОБА_6 свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку спадкового майна, яке складається з земельної ділянки площею 3,81га, розташованої в межах території Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Крім того, спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_2 , яка мала право на обов`язкову 1/2 частку у спадщині, оскільки на час відкриття спадщини була непрацездатною (пенсіонеркою) та проживала разом зі спадкодавцем.

Факт родинних відносин підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_3 від 22 листопада 1965 року, виданого Киселівською сільською радою Снігурівського району Миколаївської області, актовий запис №29 про реєстрацію шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_7 (а.с.50). Згідно довідки Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області №123 від 2007 року, ОСОБА_3 проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 з 1956 року по день свої смерті, виписаний 14.07.2006 року, як померлий. Разом з ним за вказаною адресою на момент його смерті була зареєстрована з 1965 року дружина ОСОБА_2 (а.с.51).

ОСОБА_2 за життя не оформила свої спадкові права після смерті чоловіка ОСОБА_3 , оскільки ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вавилове Снігурівського району Миколаївської області померла, про що 25 жовтня 2013 року Центральною сільською радою Снігурівського району Миколаївської області складено актовий запис про смерть №13 та на його підставі 25 жовтня 2013 року видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 року (а.с.10).

За життя, 20 грудня 2012 року, ОСОБА_2 також залишила заповіт, посвідчений Центральною сільською радою Снігурівського району Миколаївської області за реєстровим № 53, згідно з яким все своє майно, що буде їй належити та на яке вона матиме право в т.ч. житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами з земельною ділянкою для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, який розташований за адресою АДРЕСА_2 ; земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області заповіла повністю ОСОБА_1 : (а.с.15).

Згідно з копією спадкової справи, заведеної 14 жовтня 2013 року в Снігурівській державній нотаріальній конторі №100/2014 до майна померлої ОСОБА_2 , позивач ОСОБА_1 спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 прийняла шляхом подання до держнотконтори відповідної заяви протягом шестимісячного строку та отримала свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 01 жовтня 2014 року, зареєстровані в реєстрі за №1-735, №1-754 (а.с.37-52).

Постановою завідувача Снігурівської державної нотаріальної контори Миколаївської області Коваль Ю.В. від 11листопада 2020 року ОСОБА_1 , відмовлено у прийнятті документів для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом по 1/2 частці земельної ділянки, площею 3,81 га, розташованої в межах території Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, що залишилася після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем частки спадкового майна за законом якої була його дружина ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка спадщину прйняла, але не встигла оформити свої спадкові права належним чином, у зв"язку з ненаданням необхідних документів для вчинення нотаріальної дії (а.с.8).

Як визначено у п.3.1 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4-13 "Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування" якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до положень ст.ст.1216-1218, 1220, 1221, 1222, 1241, 1261, 1266, 1267 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини.

Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунках - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини - ч.1 ст.1269, ч.1 ст.1270 ЦК України.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (ч.5 ст.1268 ЦК).

Спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини (ст.1273 ЦК).

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування" роз`яснено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

За інформацією Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ - 4810404212020 сформованого 16.10.2020 року, вбачається що державна реєстрація земельної ділянки кадастровий номер 4825784700:01:000:0010, площею 1,9050 га, проведена 11 вересня 2015 року Відділом Держземагенства у Снігурівському районі на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) від 14.09.2020 року, виготовленої ФОП ОСОБА_8 . Власником земельної ділянки значиться ОСОБА_3 згідно державного акту від 31.05.2006 року серії ЯБ№821745, виданого на підставі рішення органу виконавчої влади Снігурівської районної державної адміністрації Миколаївської області від 13.07.2005 року (а.с.13-14).

Згідно повідомлення в.о. заступника начальника відділу у Снігурівському районі Миколаївської області Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області Луцкіної І. від 16.10.2020 року №0-14-0.35-892/179-20, встановлено, що відповідно витягу з Державного земельного кадастру НВ-48010404212020 (кадастровий номер 4825784700:01:000:0010) площа ділянки 1,9050 га, дана земельна ділянка є невід`ємною часткою земельної ділянки загальною площею 3,81 га, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ЯБ № 821745, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 010602300150 від 31.05.2006 року. Спадкоємцем Ѕ частки вказаної земельної ділянки є ОСОБА_6 , який на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зареєстровано в реєстрі за №1-1118 від 25.06.2009 року отримав Державний акт на право власності на землю серії ЯО №304717 від 28.12.2012(а.с.16).

За даними витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1,9050 га, кадастровий номер 4825784700:01:000:0010, становить 42890,48 грн. (а.с.17).

Таким чином, позивач є спадкоємцем права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 1,9050 га кадастровий номер 4825784700:01:000:0010, що розташована на території Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, після смерті ОСОБА_2 , яка успадкувала 1/2 частку майна після смерті чоловіка ОСОБА_3 , але за життя не оформила свої спадкові права.

Враховуючи вище зазначене, оскільки державний нотаріус відмовив у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв`язку із відсутністю правовстановлювального документу на спадкове майно, позивач не має можливості реалізувати своє право на спадщину в іншому, ніж судовому порядку, суд приходить до висновку, що позовні вимоги позивача є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 13, 81, 263-265, 141, 142, 200, 268 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Шевченківської сільської ради Вітовського району Миколаївської області (Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області) про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у межах території Шевченківської сільської ради Вітовського району Миколаївської області (Центральної сільської ради Снігурівського району Миколаївської області), площею 1,9050 га, кадастровий номер 4825784700:01:000:0010, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яку вона успадкувала після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Миколаївського апеляційного суду через Снігурівський районний суд Миколаївської області, який відраховується з дати складення повного судового рішення.

Дата складення повного судового рішення - 28.01.2021 р.

Суддя С.Й. Яворський