Рішення

від 14.05.2010 по справі 2-334-10

ОРІХІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Спра ва № 2-334-2010 рік

/2-2120-09/

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

14.05.2010 року м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області у склад і: головуючого судді Фісун Н.В., при секретарі О.Д. Безштан ківській, розглянувши в відк ритому судовому засіданні ци вільну справу за позовною за явою

ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОС ОБА_3 про захист майнового п рава, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачка звернулася до суду з позовом, в якому зазнач ає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померл а ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_4 від крилася спадщина у вигляді: ж итлового будинку з господарс ько-побутовими будівлями та спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 2600 к в.м за адресою АДРЕСА_1; зем ельної ділянки загальною пло щею 0,26 га, розташованої на тери торії Білогір' ївської сіль ської ради Оріхівського райо ну Запорізької області за ці льовим призначенням «веденн я особистого підсобного госп одарства», право на яку підтв ерджено державним актом на п раво приватної власності на землю ЗП №13 4348, виданого 26.03.1996 року ; земельної ділянки загально ю площею 2,0 га, розташованої на території Білогір' ївської сільської ради Оріхівського району Запорізької області за цільовим призначенням «ве дення особистого селянськог о господарства», право на яку підтверджено розпорядження м голови районної державної адміністрації за №255 від 30.06.2006 ро ку; грошового вкладу у філії № 3011/016 Оріхівського відділення О щадного банку в с. Білогір' я за рахунком № НОМЕР_3 вида ного на ім' я ОСОБА_4; грош ового вкладу у філії №3011/04 Оріх івського відділення Ощадног о банку в с. Мала Токмачка за р ахунком № НОМЕР_2 виданого на ім' я ОСОБА_4; грошовог о вкладу у філії №3011/016 Оріхівсь кого відділення Ощадного бан ку в с. Білогір' я за рахунком № НОМЕР_1 виданого на ім' я ОСОБА_4.

Спадщину після смерті ОС ОБА_4 прийняв її син - ОСОБА _5, але він не встиг оформити своїх спадкових прав, так як ІНФОРМАЦІЯ_2 він помер.

Після смерті ОСОБА_5 від крилася спадщина у вигляді: ж итлового будинку з господарс ько-побутовими будівлями та спорудами, розташованого на земельній ділянці площею 2600 к в.м за адресою АДРЕСА_1; зем ельної ділянки загальною пло щею 0,26 га, розташованої на тери торії Білогір' ївської сіль ської ради Оріхівського райо ну Запорізької області за ці льовим призначенням «веденн я особистого підсобного госп одарства», право на яку підтв ерджено державним актом на п раво приватної власності на землю ЗП №13 4348, виданого 26.03.1996 року на ім' я ОСОБА_4; земельно ї ділянки загальною площею 2,0 га, розташованої на територі ї Білогір' ївської сільсько ї ради Оріхівського району З апорізької області за цільов им призначенням «ведення осо бистого селянського господа рства», право на яку підтверд жено розпорядженням голови р айонної державної адміністр ації за №255 від 30.06.2006 року виданог о на ім' я ОСОБА_4; земельн ої ділянки загальною площею 8,2921 га, кадастровий № 2323980500:02:002:0014, роз ташованої на території Білог ір' ївської сільської ради О ріхівського району Запорізь кої області за цільовим приз наченням «ведення товарного сільськогосподарського вир обництва», право на яку підтв ерджено державним актом на п раво власності на земельну д ілянку серії ЗП №014431, виданого 20.07.2004 року Оріхівською районно ю адміністрацією; житлового будинку з господарсько-побут овими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_2; грошо вого вкладу у філії №3011/016 Оріхі вського відділення Ощадного банку в с. Білогір' я за рахун ком № НОМЕР_3 виданого на і м' я ОСОБА_4; грошового вк ладу у філії №3011/04 Оріхівського відділення Ощадного банку в с. Мала Токмачка за рахунком № НОМЕР_2 виданого на ім' я ОСОБА_4; грошового вкладу у філії №3011/016 Оріхівського від ділення Ощадного банку в с. Бі логір' я за рахунком № НОМЕ Р_1 виданого на ім' я ОСОБ А_4; грошового вкладу у філії №3011/016 Оріхівського відділення Ощадного банку в с. Білогір' я за рахунком № НОМЕР_4 вид аного на ім' я ОСОБА_5; гро шового вкладу у філії №3011/04 Орі хівського відділення Ощадно го банку в с. Мала Токмачка за рахунком № НОМЕР_5 виданог о на ім' я ОСОБА_5.

Спадкоємцями першої черги за законом є дружина померло го ОСОБА_1 та доньки - О СОБА_3 і ОСОБА_2. Доньки по мерлого не бажають приймати спадщину батька.

У визначений законом строк 10 березня 2009 року позивачка по дала заяву про прийняття спа дщини, яка прийнята приватни м нотаріусом Оріхівського но таріального округу Запорізь кої області ОСОБА_6 та зар еєстрована в реєстрі за № 381, що в контексті ст. 1268 Цивільного кодексу України підтверджу є факт прийняття нею спадщин и.

В нотаріальній конторі, куд и вона звернулася за отриман ням свідоцтва про право на сп адщину їй було роз' яснено, щ о видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підл ягає реєстрації, проводиться після подання спадкоємцями правовстановлювальних доку ментів про належність цього майна спадкодавцеві, а в разі якщо до складу спадкового ма йна входить нерухоме майно, щ о підлягає реєстрації, нотар іус вимагає, крім правовстан овлювального документа, витя г з Реєстру прав власності, як ий КП «Імпульс» не надає. Відт ак, нотаріусом було порекоме ндовано звернутися до суду, б о іншим способом неможливо з ахистити своє право на спадщ ину у вигляді житлових будин ків.

Прохає суд визнати за не ю право власності на спадщин у, що залишилася після смерті ОСОБА_5 у вигляді житлово го будинку з господарсько-по бутовими будівлями та споруд ами, розташованого на земель ній ділянці площею 2600 кв.м за ад ресою АДРЕСА_1; земельної ділянки загальною площею 0,26 г а, розташованої на території Білогір' ївської сільської ради Оріхівського району За порізької області за цільови м призначенням «ведення особ истого підсобного господарс тва», право на яку підтвердже но державним актом на право п риватної власності на землю ЗП №13 4348; земельної ділянки заг альною площею 2,0 га, розташова ної на території Білогір' їв ської сільської ради Оріхівс ького району Запорізької обл асті за цільовим призначення м «ведення особистого селянс ького господарства», право н а яку підтверджено розпорядж енням голови районної держав ної адміністрації за №255 від 30.0 6.2006 року виданого на ім' я ОС ОБА_4; земельної ділянки заг альною площею 8,2921 га, кадастров ий № 2323980500:02:002:0014, розташованої на т ериторії Білогір' ївської с ільської ради Оріхівського р айону Запорізької області за цільовим призначенням «веде ння товарного сільськогоспо дарського виробництва», прав о на яку підтверджено держав ним актом на право власності на земельну ділянку серії ЗП №014431, виданого 20.07.2004 року Оріхівс ькою районною адміністраціє ю; житлового будинку з господ арсько-побутовими будівлями та спорудами за адресою АД РЕСА_2 з правом реєстрації в органах БТІ;

25.12.2009 року до суду від пози вача надійшло доповнення до позовної заяви, у якій прохає також визнати право власнос ті на спадкове майно у вигляд і грошового вкладу у філії №301 1/016 Оріхівського відділення О щадного банку в с. Білогір' я за рахунком № НОМЕР_3 вида ного на ім' я ОСОБА_4; грош ового вкладу у філії №3011/04 Оріх івського відділення Ощадног о банку в с. Мала Токмачка за р ахунком № НОМЕР_2 виданого на ім' я ОСОБА_4; грошовог о вкладу у філії №3011/016 Оріхівсь кого відділення Ощадного бан ку в с. Білогір' я за рахунком № НОМЕР_4 виданого на ім' я ОСОБА_5; грошового вклад у у філії №3011/04 Оріхівського ві дділення Ощадного банку в с. М ала Токмачка за рахунком № НОМЕР_5 виданого на ім' я ОСОБА_5; грошового вкладу у ф ілії №3011/016 Оріхівського відділ ення Ощадного банку в с. Білог ір' я за рахунком № НОМЕР_1 виданого на ім' я ОСОБА_4 з правом переоформлення їх н а своє ім' я.

У судовому засіданні Представник позивача уточни в позовні вимоги прохає визн ати за ОСОБА_1 у вигляді жи тлового будинку з господарсь ко-побутовими будівлями та с порудами, розташованого на з емельній ділянці площею 2600 кв .м за адресою АДРЕСА_1; житл ового будинку з господарсько -побутовими будівлями та спо рудами за адресою АДРЕСА_2 з правом реєстрації в органа х БТІ; грошового вкладу у філі ї №3011/016 Оріхівського відділенн я Ощадного банку в с. Білогір' я за рахунком № НОМЕР_3 вид аного на ім' я ОСОБА_4; гро шового вкладу у філії №3011/04 Орі хівського відділення Ощадно го банку в с. Мала Токмачка за рахунком № НОМЕР_2 виданог о на ім' я ОСОБА_4; грошово го вкладу у філії №3011/016 Оріхівс ького відділення Ощадного ба нку в с. Білогір' я за рахунко м № НОМЕР_4 виданого на ім' я ОСОБА_5; грошового вклад у у філії №3011/04 Оріхівського ві дділення Ощадного банку в с. М ала Токмачка за рахунком № НОМЕР_5 виданого на ім' я ОСОБА_5; грошового вкладу у ф ілії №3011/016 Оріхівського відділ ення Ощадного банку в с. Білог ір' я за рахунком № НОМЕР_1 виданого на ім' я ОСОБА_4 з правом переоформлення їх н а своє ім' я.

Відповідачі в судове засі дання надали заяви про розгл яд справи без їх участі, позов визнають, претензій до позив ача в них не має.

Суд, заслухавши Представни ка позивача, вивчивши матері али справи, вважає, що позов пі длягає частковому задоволен ню з наступних підстав.

Згідно довідок №269 та № 270, вида них 25.11.2009 року виконавчим коміт етом Білогір' ївської сільс ької ради Оріхівського район у Запорізької області житлов ий будинок з господарсько-по бутовими будівлями та споруд ами, розташований на земельн ій ділянці площею 2600 кв.м за адр есою АДРЕСА_1 належить О СОБА_4.

Згідно державного акт у на право приватної власнос ті на землю ЗП №13 4348, виданого 26.03. 1996 року земельна ділянка зага льною площею 0,26 га, розташован а на території Білогір' ївсь кої сільської ради Оріхівськ ого району Запорізької облас ті за цільовим призначенням «ведення особистого підсобн ого господарства» належить ОСОБА_4.

Згідно розпорядження го лови районної державної адмі ністрації за №255 від 30.06.2006 року зе мельна ділянка загальною пло щею 2,0 га, розташованої на тери торії Білогір' ївської сіль ської ради Оріхівського райо ну Запорізької області за ці льовим призначенням «веденн я особистого селянського гос подарства» належить ОСОБА _4.

Згідно до ощадних книжок г рошовий вклад у філії №3011/016 Орі хівського відділення Ощадно го банку в с. Білогір' я за рах унком № НОМЕР_3 виданий на ім' я ОСОБА_4; грошовий вк лад у філії №3011/04 Оріхівського відділення Ощадного банку в с. Мала Токмачка за рахунком № НОМЕР_2 виданий на ім' я ОСОБА_4; грошовий вклад у філ ії №3011/016 Оріхівського відділен ня Ощадного банку в с. Білогір ' я за рахунком № НОМЕР_1 в иданий на ім' я ОСОБА_4.

Згідно свідоцтва про смерт ь серії НОМЕР_6, виданого в иконкомом Білогір' ївської сільської ради Оріхівського району Запорізької області , актовий запис № 10, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до ч.1 ст. 1261 ЦК Укра їни у першу чергу право на спа дкування за законом мають ді ти спадкодавця, у тому числі з ачаті за життя спадкодавця т а народжені після його смерт і, той з подружжя, який його пе режив, та батьки.

Згідно свідоцтва про народ ження серії НОМЕР_7 ОСОБ А_5 являється рідним сином ОСОБА_4.

Відповідно до наданої Оріх івською державною нотаріаль ною конторою Запорізької обл асті копії спадкової справи №596 за 2006 рік спадщину після сме рті ОСОБА_4 прийняв ОСОБ А_5.

Відповідно до свідоцтва пр о смерть серії НОМЕР_8, вид аного виконкомом Білогір' ї вської сільської ради Оріхів ського району Запорізької о бласті, актовий запис № 04, ОС ОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно державного акту на п раво власності на земельну д ілянку серії ЗП №014431, виданого 20.07.2004 року Оріхівською районно ю адміністрацією, земельна д ілянка загальною площею 8,2921 га , кадастровий № 2323980500:02:002:0014, розташ ованої на території Білогір' ївської сільської ради Оріхі вського району Запорізької о бласті за цільовим призначен ням «ведення товарного сільс ькогосподарського виробниц тва» належить ОСОБА_5.

Згідно довідки №273 виданої 25. 11.2009 р. виконавчим комітетом Бі логір' ївської сільської ра ди Оріхівського району Запор ізької області житловий буди нок з господарсько-побутовим и будівлями та спорудами за а дресою АДРЕСА_2 належить ОСОБА_5.

Згідно ощадкнижки грошови й вклад у філії №3011/016 Оріхівськ ого відділення Ощадного банк у в с. Білогір' я за рахунком № НОМЕР_4 та грошовий вклад у філії №3011/04 Оріхівського від ділення Ощадного банку в с. Ма ла Токмачка за рахунком № Н ОМЕР_5 належить ОСОБА_5.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у п ершу чергу право на спадкува ння за законом мають: дружина ОСОБА_1 згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_12 та д оньки ОСОБА_3 згідно до св ідоцтва про одруження серії НОМЕР_9 та свідоцтва про на родження серії НОМЕР_11 і ОСОБА_2 згідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР _10.

Відповідно до ст. 1270 ЦК Украї ни, для прийняття спадщини вс тановлюється строк у шість м ісяців, який починається з ча су відкриття спадщини.

Відповідно до заяви за реєс тровим № 381, яка прийнята 10 бере зня 2009 року приватним нотаріу сом Оріхівського нотаріальн ого округу Запорізької облас ті ОСОБА_6, ОСОБА_1 прий няла спадщину чоловіка.

Відповідно до листа приват ного нотаріуса ОСОБА_6 за № 55/01-14 від 15.02.2010 року, встановлено , що 20 березня 2009 року за реєстр ом №453 засвідчено справжність підпису гр. ОСОБА_2 та 08 кві тня 2009 року за реєстром №618 засв ідчено справжність підпису г р. ОСОБА_3 на заявах до Оріх івської державної нотаріаль ної контори про відмови від п рийняття спадщини після смер ті батька ОСОБА_5 на корис ть дружини спадкодавця гр. ОСОБА_1.

Однак позивачка не може от римати свідоцтва про право н а спадщину за законом, так як в ідповідно з вимогами ст. 216 „Ін струкції про порядок вчиненн я нотаріальних дій нотаріуса ми України”, затвердженої на казом Мінюсту №20/5 від 03.03.2004р., вид ача свідоцтва про право на сп адщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться піс ля подання спадкоємцями прав овстановлювальних документ ів про належність цього майн а спадкодавцеві, а в разі якщо до складу спадкового майна в ходить нерухоме майно, що під лягає реєстрації, нотаріус в имагає, крім правовстановлюв ального документа, витяг з Ре єстру прав власності. Позива чка отримати зазначеного вит ягу КП „Імпульс” не може, так я к у спадкодавця відсутній пр авовстановлювальний докуме нт на житловий будинок.

Згідно з Переліком прав овстановлювальних документ ів наданого в пункті 10 Додатку №1 Тимчасового положення на підставі рішення суду прово диться реєстрація прав власн ості на об' єкти нерухомого майна.

Також судом встановлено, щ о перешкод для оформлення сп адкової справи через державн у нотаріальну контору після смерті ОСОБА_5 у вигляді з емельних ділянок та грошових вкладів немає.

Відповідно до ч.3 ст. 1296 Цивіль ного кодексу України відсутн ість свідоцтва про право на с падщину не позбавляє спадкоє мця права на спадщину. Статте ю 1216 Цивільного кодексу Украї ни передбачено, що спадкуван ня є перехід прав та обов' яз ків від фізичної особи, що пом ерла, до іншої особи (спадкоєм ця).

З' ясувавши обставини сп рави та дослідивши докази, су д вважає, що є законні підстав и для задоволення позову час тково.

На підставі вищесказаного , керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1222, 1223, 1235, 1261, 1267, 1268, 1270, 1272 Ц К України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про зах ист майнового права задоволь нити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадщину, що зал ишилася після смерті ОСОБА _5 у вигляді житлового будин ку з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, розт ашованого на земельній ділян ці площею 2600 кв.м за адресою А ДРЕСА_1 та складається житл овий будинок літ. «А», сіни літ . «а», сарай літ. «Б», паркан №1, п аркан №2, водопровід №3 з право м реєстрації в органах БТІ.

Визнати за ОСОБА_1 прав о власності на спадщину, що за лишилася після смерті ОСОБ А_5 у вигляді житлового буди нку з господарсько-побутовим и будівлями та спорудами за а дресою АДРЕСА_2 з правом р еєстрації в органах БТІ.

На дане рішення може бути п одано заяву на оскарження пр отягом 10 діб та апеляційна ска рга протягом 20 діб після подан ня заяви на оскарження рішен ня до апеляційного суду Запо різької області через Оріхів ський районний суд Запорізьк ої області.

Суддя/підпис/

Вірно. Суддя: Н.В.Фісун

Справа № 2-334-2010 рік

/2-2120-09/

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ У К Р А Ї Н И

(резолютивна частина)

14.05.2010 року м. Оріхів

Оріхівський районний суд Запорізької області у склад і: головуючого судді Фісун Н.В., при секретарі О.Д. Безштан ківській, розглянувши в відк ритому судовому засіданні ци вільну справу за позовною за явою

ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОС ОБА_3 про захист майнового п рава, -

На підставі вищесказано го, керуючись ст.ст. 10, 11, 209, 212, 214, 215, 218 Ц ПК України, ст.ст. 1222, 1223, 1235, 1261, 1267, 1268, 1270, 1272 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про зах ист майнового права задоволь нити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадщину, що зал ишилася після смерті ОСОБА _5 у вигляді житлового будин ку з господарсько-побутовими будівлями та спорудами, розт ашованого на земельній ділян ці площею 2600 кв.м за адресою А ДРЕСА_1 та складається житл овий будинок літ. «А», сіни літ . «а», сарай літ. «Б», паркан №1, п аркан №2, водопровід №3 з право м реєстрації в органах БТІ.

Визнати за ОСОБА_1 прав о власності на спадщину, що за лишилася після смерті ОСОБ А_5 у вигляді житлового буди нку з господарсько-побутовим и будівлями та спорудами за а дресою АДРЕСА_2 з правом р еєстрації в органах БТІ.

На дане рішення може бути п одано заяву на оскарження пр отягом 10 діб та апеляційна ска рга протягом 20 діб після подан ня заяви на оскарження рішен ня до апеляційного суду Запо різької області через Оріхів ський районний суд Запорізьк ої області.

З повним текстом ріш ення, особи, що приймали участ ь у справі можуть ознайомити ся з 17.05.2010 року.

Суддя/підпис/

Вірно. Суддя: Н.В.Фісун