Ухвала

від 25.03.2021 по справі 910/2323/18

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01054, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-В, тел. (044) 284-18-98, E-mail: inbox@ki.arbitr.gov.ua

УХВАЛА

25.03.2021Справа № 910/2323/18

Господарський суд міста Києва у складі судді Щербакова С.О., за участю секретаря судового засідання Філон І.М., розглянувши заяву Національного природного парку "Голосіївський" про виправлення помилок у виконавчому документі у господарській справі

за позовом Заступника прокурора міста Києва в інтересах держави в особі Міністерства екології та природних ресурсів та Національного природного парку "Голосіївський"

до 1) Київської міської ради,

2) Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста - Буд"

третя особа , яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача - Міжнародна благодійна організація "Екологія-Право-Людина"

третя особа , яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача-1 - Департамент земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації)

про усунення перешкод та зобов`язання вчинити дії,

Представники:

від прокуратури: Танцюра О.Б.;

від позивача-1: не з`явився;

від позивача-2: не з`явився;

від відповідача-1: не з`явився;

від відповідача-2: не з`явився;

від третьої особи на стороні позивача: не з`явився;

від третьої особи на стороні відповідача-1: не з`явився

ВСТАНОВИВ:

Заступник прокурора міста Києва в інтересах держави в особі Міністерства екології та природних ресурсів (далі -позивач 1), Національного природного парку "Голосіївський" (далі -позивач 2) звернувся до Господарського суду міста Києва з позовом до Київської міської ради (далі -відповідач 1) та Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" (далі -відповідач 2) в якому просить:

- зобов`язати Київську міську раду та Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" усунути Національному природному парку "Голосіївський" перешкоди в управлінні територією Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва;

- зобов`язати Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" припинити будівельні роботи на території Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва;

- відновити становище, яке існувало до порушення та зобов`язати Київську міську раду і Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" привести територію Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2, 6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва, у попередній стан, у тому числі шляхом звільнення Товариством з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" указаної території природно-заповідного фонду від розміщених на ній майна, споруд, об`єктів незавершеного будівництва.

Рішенням Господарського суду міста Києва від 05.07.2018 у справі №910/2323/18 у задоволенні позову відмовлено.

Постановою Північного апеляційного господарського суду від 13.06.2019 у справі №910/2323/18, залишеною без змін постановою Верховного Суду від 07.10.2020 рішення Господарського суду міста Києва від 05.07.2018 у справі №910/2323/18 скасовано та прийнято нове рішення, яким:

- позовні вимоги Заступника прокурора міста Києва в інтересах держави в особі Міністерства екології та природних ресурсів України та Національного природного парку "Голосіївський" задоволено повністю;

- зобов`язано Київську міську раду та Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" усунути Національному природному парку "Голосіївський" перешкоди в управлінні територією Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва;

- зобов`язано Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" припинити будівельні роботи на території Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва;

- відновлено становище, яке існувало до порушення та зобов`язано Київську міську раду і Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" привести територію Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2, 6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва, у попередній стан, у тому числі шляхом звільнення Товариством з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" указаної території природно-заповідного фонду від розміщених на ній майна, споруд, об`єктів незавершеного будівництва;

- стягнуто з Київської міської ради на користь Прокуратури міста Києва 2913, 00 грн. судового збору за подання позовної заяви;

- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" на користь Прокуратури міста Києва 2913, 00 грн. судового збору за подання позовної заяви;

- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" на користь Прокуратури міста Києва 3964, 00 грн. судового збору за подання апеляційної скарги;

- стягнуто з Київської міської ради на користь Прокуратури міста Києва 3964, 00 грн. судового збору за подання апеляційної скарги.

- стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" на користь Міністерства екології та природних ресурсів України 3964, 00 грн. судового збору за подання апеляційної скарги;

- стягнуто з Київської міської ради на користь Міністерства екології та природних ресурсів України 3964, 00 грн. судового збору за подання апеляційної скарги.

22.07.2019 на виконання постанови Північного апеляційного господарського суду від 13.06.2019 у справі №910/2323/18 Господарським судом міста Києва видано відповідні накази.

08.02.2021 через відділ автоматизованого документообігу суду від Національного природного парку "Голосіївський" надійшла заява про виправлення помилок у виконавчому документі, в якій заявник просить суд виправити помилки в наказі Господарського суду міста Києва від 22.07.2019 у справі № 910/2323/18, а саме: вірно вказати код ЄДРПОУ Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" та вказати дати закінчення строку на пред`явлення до виконання виконавчого документа - до 14.06.2022.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 25.02.2021 заяву Національного природного парку "Голосіївський" про виправлення помилки у наказі Господарського суду міста Києва від 22.07.2019 у справі № 910/2323/18 - задоволено. Виправлено помилки, допущені у наказі Господарського суду міста Києва № 910/2323/18 від 22.07.2019 про зобов`язання Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" припинити будівельні роботи на території Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва.

05.03.2021 через відділ автоматизованого документообігу суду від Національного природного парку "Голосіївський" надійшли заяви про видачу дублікатів виконавчих листів.

10.03.2021 через відділ автоматизованого документообігу суду від Національного природного парку "Голосіївський" надійшли заяви про виправлення помилок у виконавчому документі, в яких заявник просить суд виправити помилки в наказах Господарського суду міста Києва від 22.07.2019 у справі № 910/2323/18, а саме: вірно вказати код ЄДРПОУ Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" та вказати дати закінчення строку на пред`явлення до виконання виконавчих документів - до 14.06.2022.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.03.2021 у задоволенні заяв Національного природного парку "Голосіївський" про видачу дублікатів виконавчих листів у справі № 910/2323/18 - відмовлено.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 15.03.2021 прийнято до розгляду заяви Національного природного парку "Голосіївський" про виправлення помилок у виконавчих документах у справі №910/2323/18. Розгляд заяв призначено на 25.03.2021.

У цьому судовому засіданні представник прокуратури не заперечив проти задоволення заяв Національного природного парку "Голосіївський" про виправлення помилок у виконавчих документах.

Представник позивача-2 у судове засідання не з`явився, через відділ автоматизованого документообігу суду подав клопотання, в якому просить суд здійснювати розгляд заяв без участі представника Національного природного парку "Голосіївський".

Представники позивача-1, відповідача-1, відповідача-2 та третіх осіб у судове засідання не з`явилися, причин неявки суду не повідомили, однак про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, що підтверджується відстеженнями пересилання поштових відправлень.

Отже, розглянувши заяви Національного природного парку "Голосіївський", дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про обґрунтованість поданих заяв, з огляду на наступне.

Зі змісту поданих стягувачем-2 заяв вбачається, що заявник просить виправити описки допущені у наказах виданих за вимогами про зобов`язання Київську міську раду та Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" усунути Національному природному парку "Голосіївський" перешкоди в управлінні територією Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва, а також про відновлення становища, яке існувало до порушення та зобов`язання Київську міську раду і Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" привести територію Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва, у попередній стан, у тому числі шляхом звільнення Товариством з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" указаної території природно-заповідного фонду від розміщених на ній майна, споруд, об`єктів незавершеного будівництва, в яких судом було визначено в якості боржника Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд", а саме у зазначенні ідентифікаційного коду Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста - Буд" та в даті для пред`явлення наказів до виконання.

Згідно ч.ч. 1, 3 ст. 328 Господарського процесуального кодексу України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу.

Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

Відповідно до відомостей у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ідентифікаційним кодом Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста - Буд" є: 35251534.

Судом встановлено, що у вказаних наказах Господарського суду міста Києва № 910/2323/18 від 22.07.2019 допущено описки в частині зазначення ідентифікаційного коду Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста - Буд" замість: 352551534 , слід читати: 35251534 .

Крім того, статтею 12 Закону України Про виконавче провадження визначено, що виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців. Строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.

Як вбачається зі змісту наказів Господарського суду міста Києва від 22.07.2019 про зобов`язання Київську міську раду та Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" усунути Національному природному парку "Голосіївський" перешкоди в управлінні територією Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва, а також про відновлення становища, яке існувало до порушення та зобов`язання Київську міську раду і Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" привести територію Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва, у попередній стан, у тому числі шляхом звільнення Товариством з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" указаної території природно-заповідного фонду від розміщених на ній майна, споруд, об`єктів незавершеного будівництва, які було видано на примусове виконання постанови Північного апеляційного господарського суду від 13.06.2019, остання набрала законної сили 13.06.2020, а отже строк пред`явлення наказу до виконання складає три роки та обчислюється з наступного дня після набрання постановою законної сили.

За таких обставин, суд вважає за можливе виправити описки, допущені при оформленні вказаних наказів суду № 910/2323/18 від 22.07.2019, а саме в зазначенні ідентифікаційного коду відповідача-2 та в даті для пред`явлення наказів до виконання.

Керуючись статтями 233, 234, 328 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва

УХВАЛИВ :

1. Заяви Національного природного парку "Голосіївський" про виправлення помилки у наказі Господарського суду міста Києва від 22.07.2019 у справі № 910/2323/18 - задовольнити.

2. Виправити помилку, допущену у наказі Господарського суду міста Києва № 910/2323/18 від 22.07.2019 про зобов`язання Київську міську раду та Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" усунути Національному природному парку "Голосіївський" перешкоди в управлінні територією Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2,6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва, в якому боржником вказано Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд", зазначивши ідентифікаційний код Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" - 35251534 та дату для пред`явлення наказу до виконання до 14.06.2022.

3. Виправити помилку, допущену у наказі Господарського суду міста Києва № 910/2323/18 від 22.07.2019 про відновлення становища, яке існувало до порушення та зобов`язання Київську міську раду і Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" привести територію Національного природного парку "Голосіївський" в межах земельної ділянки площею 2, 6495 га (кадастровий номер: 8000000000:90:119:0063), розташованої на Столичному шосе (урочище Бичок, ділянка 1) у Голосіївському районі міста Києва, у попередній стан, у тому числі шляхом звільнення Товариством з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" указаної території природно-заповідного фонду від розміщених на ній майна, споруд, об`єктів незавершеного будівництва, в якому боржником вказано Товариство з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд", зазначивши ідентифікаційний код Товариства з обмеженою відповідальністю "Авеста-Буд" - 35251534 та дату для пред`явлення наказу до виконання до 14.06.2022.

4. Дану ухвалу вважати невід`ємною частиною наказів Господарського суду міста Києва № 910/2323/18 від 22.07.2019.

5. Примірник даної ухвали направити сторонам.

Ухвала набрала законної сили з моменту її оголошення.

Дата складання та підписання повного тексту ухвали 30.03.2021.

Відповідно до ч. 1 ст. 235 Господарського процесуального кодексу України, ухвала набирає законної сили негайно після її оголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом чи Законом України "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку, протягом десяти днів з дня її проголошення, з урахуванням вимог ст. 256 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя С.О. Щербаков