Ухвала

від 11.05.2010 по справі 2а-3611/10/1270

ЛУГАНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Категорія 2.30

У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

11.05.2010 № 2а-3611/10/1270

Суддя Луганського ок ружного адміністративного с уду Островська О.П., розглянув ши матеріали адміністративн ого позову фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 до Ста хановської міської ради Луга нської області про спонуканн я розглянути питання щодо пр одовження договору оренди зе мельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В:

07 травня 2010 року на адресу Луганського окружного а дміністративного суду надій шов адміністративний позов ф ізичної особи - підприємця ОСОБА_1, в якому позивач пр осить скасувати п. 3 рішення Ст ахановської міської ради Луг анської області № 1098/16 від 30.10.2009 в частині відмови у продовженн і дії договору оренди земель ної ділянки загальною площею 0,0018 га, що розташована в місті С таханов по вул. Б.Хмельницько го в районі Центрального рин ку за рахунок земель Стахано вської міської ради, для обсл уговування торговельного кі оску № 217, кадастровий номер зе мельної ділянки 4413100000:13:003:0073, код ці льового використання землі 1 .11.3; спонукати Стахановську мі ську раду Луганської області розглянути питання щодо про довження дії договору оренди земельної ділянки загальною площею 0,0018 га, що розташована в місті Стаханов по вул. Б.Хмель ницького в районі Центрально го ринку за рахунок земель Ст ахановської міської ради, дл я обслуговування торговельн ого кіоску № 217, кадастровий но мер земель Стахановської міс ької ради, для обслуговуванн я торговельного кіоску № 217, ка дастровий номер земельної ді лянки 4413100000:13:003:0073, код цільового ви користання землі 1.11.3.

Вивчивши матеріали поз ову, суд не вбачає підстав для відкриття провадження по сп раві.

Частиною 1 ст. 18 КАС Україн и передбачено, що місцевим за гальним судам як адміністрат ивним судам підсудні: 1) адміні стративні справи, у яких одні єю зі сторін є орган чи посадо ва особа місцевого самовряду вання, посадова чи службова о соба органу місцевого самовр ядування, крім тих, які підсуд ні окружним адміністративни м судам; 2) усі адміністративні справи з приводу рішень, дій ч и бездіяльності суб' єктів в ладних повноважень у справах про притягнення до адмініст ративної відповідальності.

Згідно ч. 2 цієї статті ок ружним адміністративним суд ам підсудні адміністративні справи, у яких однією зі сторі н є орган державної влади, інш ий державний орган, орган вла ди Автономної Республіки Кри м, їх посадова чи службова осо ба, крім справ з приводу їхніх рішень, дій чи бездіяльності у справах про адміністратив ні проступки та справ, які під судні місцевим загальним суд ам як адміністративним судам .

Як убачається з матері алів адміністративного позо ву, відповідачем у справі є ор ган місцевого самоврядуванн я - Стахановська міська рад а Луганської області.

Згідно зі ст. 108 ч. 3 п. 6 КАС України, позовна заява повер тається позивачеві, якщо спр ава не підсудна цьому адміні стративному суду.

Таким чином, позовна з аява має бути повернута пози вачеві.

На підставі вищевикла деного, керуючись ст. ст. 18, 108 Код ексу адміністративного судо чинства України суддя,

У Х В А Л И В:

Адміністративний поз ов фізичної особи - підприє мця ОСОБА_1 до Стахановськ ої міської ради Луганської о бласті про спонукання розгля нути питання щодо продовженн я договору оренди земельної ділянки повернути позивачев і, оскільки він не підсудний Луганському окружному адм іністративному суду, роз' яс нивши позивачеві право зверн утися з даним позовом до місц евого загального суду, як адм іністративного суду.

Ухвала може бути ос каржена в апеляційному поряд ку шляхом подання через суд п ершої інстанції заяви про ап еляційне оскарження ухвали с уду протягом п' яти днів з дн я отримання копії ухвали. Апе ляційна скарга на ухвалу суд у першої інстанції подається протягом десяти днів після п одання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя Островська О.П.