Постанова

від 13.04.2021 по справі 461/8086/20

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД

Справа № 461/8086/20 Головуючий у 1 інстанції: Радченко В.Є.

Провадження № 33/811/1754/20 Доповідач: Галапац І. І.

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 квітня 2021 року Львівський апеляційний суд в складі:

судді Галапаца І.І.,

розглянувши у судовому засіданні в м.Львові апеляційну скаргу представника Галицької митниці Держслужби Зирянова О.Ю. на постанову судді Галицького районного суду м.Львова від 05 листопада 2020 року,

з участю представника ОСОБА_1 - адвоката Шокала В.С.,

представника митниці - Банаха Р.В.

в с т а н о в и в:

відповідно до протоколу про порушення митних правил №0977/20900/20, 05 травня 2020 року близько 02 год. 30 хв. в зону митного контролю смугою руху червоний коридор (вантажний напрямок) пункту пропуску Краківець - Корчова митного поста Краковець Галицької митниці ДМСУ заїхав вантажний автомобіль марки DAF , реєстраційний номер НОМЕР_1 / НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_1 який переміщував, згідно поданих товаросупровідних документів: CMR Б/Н від 30 квітня 2020 року, INVOICE №2033071 від 30 квітня 2020 року міжнародне вантажне відправлення Картопля , відправником вказано фірму Imperial Garden B.V. Oosterinde 5 2991LG Barendrecht The Netherlands, а отримувачем: SRL Moidretail Group Mun. Chsinau Sos Muncesti 121 MD - 2002 Republic of Moldova. Перед початком митного контролю ОСОБА_1 було видано для заповнення митну декларацію. В ході проведення письмового декларування ОСОБА_1 заявив про наявність в нього лише особистих речей. Під час проведення візуального огляду даного транспортного засобу виникла підозра щодо наявності в ньому товарів, переміщення яких через митний кордон України заборонено або обмежено законодавством України, або товарів, які переміщуються з приховуванням від митного контролю. Під час проведення митного огляду автомобіля в кабіні автомобіля, окрім особистих речей водія було виявлено не задекларований товар: мобільні телефони торгової марки Apple iPhone різних моделей в кількості 60 штук у коробках заводу-виробника без видимих ознак розпакування, годинник Apple WATCH в кількості 4-х штук, планшети Apple iPad Pro в кількості 13-ти штук, планшет Apple iPad mini в кількості 1 штуки, планшет Apple iPad в кількості 1 штуки, комп`ютер Apple MacBook Pro в кількості 1 штуки, загальною кількістю 80 одиниць. Про наявність товару ОСОБА_1 у митній декларації не вказав, при усному опитуванні не заявив. Документів, що підтверджують вартість та найменування товару ОСОБА_1 , до митного оформлення не надав. По даному факту було складено протокол про порушення митних правил № 0977/20900/20 від 05 травня 2020 року.

Під час провадження в справі про ПМП № 0977/20900/20 у Львівський НДІСЕ були призначені комп`ютерно-технічні, трасологічні експертизи №3475/3476, №4574/4575, №4579/4589, №4580/4590, №4581/4591, №4582/4592, №4583/4593, №4584/4594, 4585/4595 та товарознавча експертиза №3338/3722-3725, у ході яких було встановлено, що - в п`яти опечатаних картонних коробках у яких знаходились вилучені зі складу Галицької митниці Держмитслужби Протоколом про одержання проб та зразків у справі про ПМП № 0977/20900/20 телефони (для зручності подальшого дослідження - телефони умовно позначені у відповідності до номеру коробки, в якій вони знаходились, а саме: №1-1, №1-2; №2-1, №2-2; №3-1, №3-2; №4-1, №4-2, №4-3; №5-1, №5-2), що в коробках №1, №2, №3 та №5 знаходиться по два мобільних телефони, в коробці №4 знаходиться три мобільні телефони. Кожний мобільний телефон додатково поміщений в окремий полімерний пакет. Комплект аксесуарів до телефонів або окремі з них - в коробках відсутні.

Тобто, в результаті проведених експертних досліджень встановлено, що телефони, представлені у п`яти вищевказаних коробках не відповідають інформації зазначеній на зворотній стороні кожної коробки, а саме відсутні мобільні телефони:

Apple iPhone XS Max, 64GB, Gold, А1921, серійний номер НОМЕР_3 , IMEI - НОМЕР_4 ;

Apple iPhone XS Max, 64GB, Space Gray, А1921, серійний номер НОМЕР_5 IMEI - НОМЕР_6

Apple iPhone XS Max, 64GB, Space Gray, А1921, серійний номер НОМЕР_7 , IMEI - НОМЕР_8 ;

Apple iPhone XR, 64GB, Red, А1984, серійний номер НОМЕР_9 , IMEI - НОМЕР_10 ;

Apple iPhone XR, 64GB, Black, А1984, серійний номер НОМЕР_11 , IMEI - НОМЕР_12 .

Фактично знаходились наступні телефони:

- мобільний телефон №1-1 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 256 GB, колір "Gold", серійний номер НОМЕР_13 , IMEI - НОМЕР_14 ;

- мобільний телефон №1-2 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 64 GB (об`єм пам`яті згідно характеристик для представленої моделі і серійного номера) колір "Gold", серійний номер НОМЕР_15 , IMEI - НОМЕР_16 ;

- мобільний телефон №2-1 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 64 GB, колір "Space Grаy", серійний номер НОМЕР_17 , IMEI - НОМЕР_18 ;

- мобільний телефон №2-2 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 256GB, колір "Gold", серійний номер НОМЕР_19 , IMEI - НОМЕР_20 ;

- мобільний телефон №3-1 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 256GB, колір "Midnight Green", серійний номер НОМЕР_21 , IMEI - НОМЕР_22 ;

- мобільний телефон №3-2 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 256GB, колір "Gold", серійний номер НОМЕР_23 , IMEI - НОМЕР_24 ;

- мобільний телефон №4-1 є телефоном Apple iPhone 7, 32GB, колір "Black", серійний номер НОМЕР_25 , IMEI - НОМЕР_26 ;

- мобільний телефон №4-2 є телефоном Apple iPhone 11, 128GB, колір "Purple", серійний номер НОМЕР_27 , IMEI - НОМЕР_28 ;

- мобільний телефон №4-3 є телефоном Apple iPhone 11, 128GB, колір "Purple", серійний номер НОМЕР_29 , IMEI - НОМЕР_30 ;

- мобільний телефон №5-1 є телефоном Apple iPhone 11, 64GB, колір "Purple", серійний номер НОМЕР_31 , IMEI - НОМЕР_32 ;

- мобільний телефон №5-2 є телефоном Apple iPhone 11, 128GB, колір "Yellow", серійний номер НОМЕР_33 , IMEI - НОМЕР_34 .

Також встановлено, що згідно таблиці № 4 Висновку експерта №3338/3722-3725 є наявні ще два телефони: мобільний телефон торгової марки Apple iPhone XR 64GB Black (пункт 5 таблиці), мобільний телефон торгової марки Apple iPhone 11 Pro 64GB Midnight Green (пункт 32 таблиці), які не вилучались протоколом про ПМП № 0977/20900/20.

22 вересня 2020 року Галицькою митницею Держмитслужби щодо виявлених в ході проведених експертиз 13-ти телефонів, які не були предметами ПМП, було запроваджено справу про ПМП № 1881/20900/20, на суму 254028,19 грн.

Крім цього, згідно протоколу про порушення митних правил №1881/20900/20, 05 травня 2020 року близько 02 год. 30 хв. в зону митного контролю смугою руху червоний коридор (вантажний напрямок) пункту пропуску Краківець-Корчова митного поста Краковець Галицької митниці ДМСУ заїхав вантажний автомобіль марки DAF , реєстраційний номер НОМЕР_1 / НОМЕР_2 під керуванням ОСОБА_1 який, згідно поданих товаросупровідних документів: CMR Б/Н від 30 квітня 2020 року, INVOICE №2033071 від 30 квітня 2020 року переміщував товар Картопля , відправником вказано фірму Imperial Garden B.V. Oosterinde 5 2991LG Barendrecht The Netherlands, а отримувачем: SRL Moidretail Group Mun. Chsinau Sos Muncesti 121 MD -2002 Republic of Moldova. Перед початком митного контролю громадянину ОСОБА_1 для декларування товарів було надано митну декларацію. В ході проведення письмового декларування ОСОБА_1 заявив про наявність в нього лише особистих речей. Під час проведення візуального огляду даного транспортного засобу виникла підозра щодо наявності в ньому товарів, переміщення яких через митний кордон України заборонено або обмежено законодавством України, або товарів, які переміщуються з приховуванням від митного контролю. Під час проведення митного огляду автомобіля в кабіні автомобіля, окрім особистих речей водія було виявлено не задекларований товар: мобільні телефони торгової марки Apple iPhone різних моделей в кількості 60 штук у коробках заводу-виробника без видимих ознак розпакування, годинник Apple WATCH в кількості 4-х штук, планшети Apple iPad Pro в кількості 13-ти штук, планшет Apple iPad mini в кількості 1 штуки, планшет Apple iPad в кількості 1 штуки, комп`ютер Apple MacBook Pro в кількості 1 штуки, загальною кількістю 80 одиниць. Про наявність товару громадянин ОСОБА_1 у митній декларації не вказав, при усному опитуванні не заявив. Документів, що підтверджують вартість та найменування товару гр. ОСОБА_1 , до митного оформлення не надав. Згідно наданого письмового пояснення він повідомив, що ввозив в Україну через митний пост Краковець три запаковані сумки, які його знайомий попросив перевезти в Україну. На час написання пояснення зауважень та заперечень не було.

По даному факту було складено протокол про порушення митних правил № 0977/20900/20 від 05 травня 2020 року.

Під час провадження в справі про ПМП № 0977/20900/20 у Львівський НДІСЕ були призначені комп`ютерно-технічні, трасологічні експертизи №3475/3476, №4574/4575, №4579/4589, №4580/4590, №4581/4591, №4582/4592, №4583/4593, №4584/4594, 4585/4595 та товарознавча експертиза №3338/3722-3725, у ході яких було встановлено, що - в п`яти опечатаних картонних коробках у яких знаходились вилучені зі складу Галицької митниці Держмитслужби Протоколом про одержання проб та зразків у справі про ПМП № 0977/20900/20 телефони (для зручності подальшого дослідження - телефони умовно позначені у відповідності до номеру коробки, в якій вони знаходились, а саме: №1-1, №1-2; №2-1, №2-2; №3-1, №3-2; №4-1, №4-2, №4-3; №5-1, №5-2), що в коробках №1, №2, №3 та №5 знаходиться по два мобільних телефони, в коробці №4 знаходиться три мобільні телефони. Кожний мобільний телефон додатково поміщений в окремий полімерний пакет. Комплект аксесуарів до телефонів або окремі з них - в коробках відсутні.

Тобто, в результаті проведених експертних досліджень встановлено, що телефони, представлені у п`яти вищевказаних коробках не відповідають інформації зазначеній на зворотній стороні кожної коробки, а саме відсутні мобільні телефони:

Apple iPhone XS Max, 64GB, Gold, А1921, серійний номер НОМЕР_3 , IMEI - НОМЕР_4 ;

Apple iPhone XS Max, 64GB, Space Gray, А1921, серійний номер НОМЕР_5 IMEI - НОМЕР_6

Apple iPhone XS Max, 64GB, Space Gray, А1921, серійний номер НОМЕР_7 , IMEI - НОМЕР_8 ;

Apple iPhone XR, 64GB, Red, А1984, серійний номер НОМЕР_9 , IMEI - НОМЕР_10 ;

Apple iPhone XR, 64GB, Black, А1984, серійний номер НОМЕР_11 , IMEI - НОМЕР_12 .

Фактично знаходились наступні телефони:

- мобільний телефон №1-1 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 256 GB, колір "Gold", серійний номер НОМЕР_13 , IMEI - НОМЕР_14 ;

- мобільний телефон №1-2 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 64 GB (об`єм пам`яті згідно характеристик для представленої моделі і серійного номера) колір "Gold", серійний номер НОМЕР_15 , IMEI - НОМЕР_16 ;

- мобільний телефон №2-1 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 64 GB, колір "Space Grаy", серійний номер НОМЕР_17 , IMEI - НОМЕР_18 ;

- мобільний телефон №2-2 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 256GB, колір "Gold", серійний номер НОМЕР_19 , IMEI - НОМЕР_20 ;

- мобільний телефон №3-1 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 256GB, колір "Midnight Green", серійний номер НОМЕР_21 , IMEI - НОМЕР_22 ;

- мобільний телефон №3-2 є телефоном Apple iPhone 11 Pro Max, 256GB, колір "Gold", серійний номер НОМЕР_23 , IMEI - НОМЕР_24 ;

- мобільний телефон №4-1 є телефоном Apple iPhone 7, 32GB, колір "Black", серійний номер НОМЕР_25 , IMEI - НОМЕР_26 ;

- мобільний телефон №4-2 є телефоном Apple iPhone 11, 128GB, колір "Purple", серійний номер НОМЕР_27 , IMEI - НОМЕР_28 ;

- мобільний телефон №4-3 є телефоном Apple iPhone 11, 128GB, колір "Purple", серійний номер НОМЕР_29 , IMEI - НОМЕР_30 ;

- мобільний телефон №5-1 є телефоном Apple iPhone 11, 64GB, колір "Purple", серійний номер НОМЕР_31 , IMEI - НОМЕР_32 ;

- мобільний телефон №5-2 є телефоном Apple iPhone 11, 128GB, колір "Yellow", серійний номер НОМЕР_33 , IMEI - НОМЕР_34 .

Мобільні телефони №1-2, №2-1 та №2-2 на зовнішніх поверхнях - слідів, які б свідчили про експлуатацію або проведення ремонтних робіт, не містять.

Мобільні телефони №1-1, №3-1, №3-2, №4-1, №4-2, №5-1 та №5-2 на зовнішніх поверхнях мають пошкодження у вигляді потертостей та подряпин, які свідчать про перебування даних телефонів в користуванні.

Мобільний телефон №4-3 на передній панелі має додаткове захисне скло, наявність якого на новому телефоні виробником не передбачена. На зовнішніх поверхнях даного телефона - механічних пошкоджень експлуатаційного характеру не виявлено.

Мобільні телефони №1-1, №3-1, №3-2, №4-1, №4-2, №4-3, №5-1, №5-2 на зовнішніх поверхнях - слідів, які б свідчили про проведення ремонтних робіт, не містять.

Для мобільних телефонів Apple iPhone 11 Pro Max, 256 GB, Gold, серійний номер G6TZ7H5ZN70K, Apple iPhone 11 Pro Max, 256GB, Gold, серійний номер НОМЕР_19 , Apple iPhone 11 Pro Max, 256GB, Gold, серійний номер F2LZF2A4N70K, - гарантійний термін закінчений.

Також встановлено, що згідно таблиці № 4 Висновку експерта №3338/3722-3725 є наявні ще два телефони: мобільний телефон торгової марки Apple iPhone XR 64GB Black (пункт 5 таблиці), мобільний телефон торгової марки Apple iPhone 11 Pro 64GB Midnight Green (пункт 32 таблиці), які не вилучались протоколом про ПМП № 0977/20900/20. Вказані телефони на зовнішніх поверхнях - слідів, які б свідчили про експлуатацію або проведення ремонтних робіт, не містять.

У зв`язку з цим 22 вересня 2020 року Галицькою митницею Держмитслужби щодо виявлених в ході проведених експертиз 13-ти телефонів, які не були предметами порушення митних правил у справі про ПМП № 0977/20900/20, було запроваджено справу про порушення митних правил № 1881/20900/20, на суму 254028,19 грн.

Постановою судді Галицького районного суду м.Львова від 05 листопада 2020 року, провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, передбачених ст. 472 МК України закрито, у зв`язку з відсутністю в його діях складу адміністративного правопорушення.

Вилучений згідно протоколів про порушення митних правил № 0977/20900/20 від 5 травня 2020 року та №1881/20900/20 від 22 вересня 2020 року товар повернуто товариству з обмеженою відповідальністю Щастя (м. Львів, вул. Білоцерківська 2а, код ЄДРПОУ 25235170) після належного митного оформлення або для вивезення за межі митної території України.

В апеляційній скарзі представник Галицької митниці Держмитслужби Зирянов О.Ю. покликається на те, що висновок суду першої інстанції є помилковим та необгрунтованим, а сама постанова незаконною. Зазначає, що ОСОБА_1 про наявність вказаного товару у митній декларації не вказав, при усному опитуванні не заявив. Документів, що підтверджують вартість та найменування товару ОСОБА_1 до митного оформлення не надав. Згідно наданого письмового пояснення він повідомив, що ввозив в Україну через митний пост Краковець три запаковані сумки, які його знайомий попросив перевезти в Україну. На час написання пояснення зауважень та заперечень не було. Вважає, що місцевий суд необ`єктивно прийшов до висновку щодо відсутності у діях ОСОБА_1 ознак правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України та не застосував до нього стягнення, передбачене вказаною статтею МК України. Крім того зазначає, що за висновком суду у даній справі, відсутня особа, винна у тому, що на митну територію України, без декларування, у визначеному законом порядку, намагалися ввезти товари, вартість яких становить 1871 530,83 гривень.

Крім того, представник митниці вказує, що дане порушення митних правил має особливий характер суспільної небезпеки, оскільки посягає на встановлені державою суспільні відносини, пов`язані із переміщенням через митний кордон України, товарів, без їх декларування, і за вчинення цього правопорушення передбачені найбільш суворі стягнення.

Просить скасувати постанову Галицького районного суду м.Львова від 05 листопада 2020 року та винести нову, якою ОСОБА_1 визнати винним у вчиненні порушення митних правил, передбачених ст. 472 МК України та накласти на нього стягнення у виді штрафу у розмірі вартості предметів правопорушення - 1871 530,83 гривні. Конфіскувати в дохід держави товари, вилучені протоколами про порушення митних правил №0977/20900/20 та №1881/20900/20; стягнути з ОСОБА_1 на користь Галицької митниці Держмитслужби у справі про порушення митних правил, у тому числі за проведення експертизи вилучених товарів станом на день розгляду справи по суті.

У запереченнях на апеляційну скаргу представника митниці ОСОБА_2 - адвокат Шокало В.С. зазначає, що суд першої інстанції постановляючи оскаржувану постанову, дослідив наявні у матеріалах справи докази та правильно застосував норми матеріального права. Вважає, що жодних доказів, які б свідчили про те, що вказаний товар, належить ОСОБА_1 в матеріалах справи немає, у зв`язку з чим просить постанову суду першої інстанції залишити без змін, а апеляційну скаргу представника митниці - без задоволення.

Заслухавши пояснення представника митниці Банаха Р.В. про задоволення апеляційної скарги, правопорушника ОСОБА_1 та його захисника - адвоката Шокала В.С., які заперечили апеляційну скаргу та просили рішення суду першої інстанції залишити без змін, перевіривши матеріали справи про адміністративне правопорушення та доводи апеляційної скарги, суд приходить до висновку що апеляційна скарга не підлягає до задоволення з наступних підстав.

За положеннями п. 3 ч. 1 ст. 8 Митного кодексу України, державна митна справа здійснюється на основі принципів законності та презумпції невинуватості.

У відповідності до ст.9 КУпАП адміністративним проступком визнається протиправна, винна дія чи бездіяльність, яка посягає на громадський порядок, власність, права і свободи громадян, на встановлений порядок управління і за яку законом передбачено адміністративну відповідальність.

Згідно ст.458 Митного кодексу України, порушення митних правил є адміністративним правопорушенням, яке являє собою протиправні, винні (умисні або з необережності) дії чи бездіяльність, що посягають на встановлений цим Кодексом та іншими актами законодавства України порядок переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України, пред`явлення їх митним органам для проведення митного контролю та митного оформлення, а також здійснення операцій з товарами, що перебувають під митним контролем або контроль за якими покладено на митні органи цим Кодексом чи іншими законами України, і за які цим Кодексом передбачена адміністративна відповідальність.

Завданнями провадження у справах про порушення митних правил є своєчасне, всебічне, повне та об`єктивне з`ясування обставин кожної справи, вирішення її з дотриманням вимог закону, забезпечення виконання винесеної постанови, а також виявлення причин та умов, що сприяють вчиненню порушень митних правил, та запобігання таким правопорушенням (ст.486 Митного кодексу України).

Стаття 489 Митного кодексу України передбачає, щопосадова особа при розгляді справи про порушення митних правил зобов`язана з`ясувати: чи було вчинено адміністративне правопорушення, чи винна дана особа в його вчиненні, чи підлягає вона адміністративній відповідальності, чи є обставини, що пом`якшують та/або обтяжують відповідальність, чи є підстави для звільнення особи, що вчинила правопорушення, від адміністративної відповідальності, а також з`ясувати інші обставини, що мають значення для правильного вирішення справи.

Апеляційний суд вважає, що суд першої інстанції, дотримавшись вищезазначених вимог закону, об`єктивно з`ясував та дослідив всі обставини справи і докази у ній.

Вина особи, яка притягається до відповідальності, повинна бути доведена органом, який склав протокол, а доводи вини повинні ґрунтуватись на доказах, об`єктивність яких не викликала б жодних сумнівів. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.

На думку апеляційного суду, суд першої інстанції при розгляді справи, даючи оцінку встановленим обставинам та наявним доказам у справі, прийшов до вірного висновку про відсутність в діях ОСОБА_1 складу правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України, відповідальність за яке настає у разі недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України, виходячи з наступного.

Згідно ст. 472 Митного кодексу України відповідальність настає за недекларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення, що переміщуються через митний кордон України, тобто незаявлення за встановленою формою точних та достовірних відомостей (наявність, найменування або назва, кількість тощо) про товари, транспортні засоби комерційного призначення, які підлягають обов`язковому декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Відповідно до ч. 1 ст. 257 Митного кодексу України декларування здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення.

Згідно п.5 ч.8 ст. 257 Митного кодексу України митне оформлення товарів, транспортних засобів комерційного призначення здійснюється митними органами на підставі митної декларації, до якої декларантом залежно від митних формальностей, установлених цим Кодексом для митних режимів, та заявленої мети переміщення вносяться такі відомості, у тому числі у вигляді кодів, зокрема відомостіпро товари: а) найменування; б) звичайний торговельний опис, що дає змогу ідентифікувати та класифікувати товар; в)торговельна марка та виробник товарів (за наявності у товаросупровідних та комерційних документах); г) код товару згідно зУКТ ЗЕД; ґ) найменування країни походження товарів (занаявності); д) опис упаковки (кількість, вид); е) кількість укілограмах (вага брутто та вага нетто) та інших одиницях виміру; є) фактурна вартість товарів; ж) митна вартість товарів та метод її визначення; з) відомості про уповноважені банки декларанта; и) статистична вартість товарів.

Обов`язок суду щодо забезпечення презумпції невинуватості і права на справедливий судовий розгляд, які передбачені ст.62 Конституції України, поєднуються з такими ж положеннями ч.2 ст.6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод 1950 року, яка відповідно до вимог ч.1ст.9 Конституції України, ратифікована 17 липня 1997року Законом України Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, 1950 р., Першого протоколу та протоколів 2, 4, 7 та 11 до Конвенції .

Положення ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод зводяться до того, що кожен вважається невинуватим доти, доки його вину не буде доведено в законному порядку.

Відповідно до ч.3 ст. 62 Конституції України обвинувачення не може ґрунтуватися на доказах, одержаних незаконним шляхом, а також на припущеннях. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачиться на її користь.

В той же час, у справі Barbera, MesseguandJabardov.Spain від 06.12.1998 (п.146) Європейський суд з прав людини встановив, що принцип презумпції невинності вимагає серед іншого, щоб виконуючи свої обов`язки, судді не починали розгляд справи з упередженої думки, що особа скоїла правопорушення, яке ставиться їй в провину; всі сумніви, щодо її винуватості повинні тлумачитися на користь цієї особи.

В судовому засіданні апеляційної інстанції 03 березня 2021 року ОСОБА_1 пояснив, що у наданій йому посадовою особою митниці митній декларації для письмового декларування товарів вказав про всі власні товари - а саме особисті речі, що ввозилися ним на митну територію України, а вилучений обома протоколами про порушення митних правил товар йому не належить, оскільки є предметом зовнішньо-економічної поставки.

При цьому, ОСОБА_1 зазначив, що згідно рахунку-фактури, товаро-транспортної накладної CMR №0001213 та попередньої декларації вбачається, що покупцем товару торгової марки Apple є ТОВ Щастя , попередня декларація була складена митним брокером, однак не внесена у базу даних з невідомих йому причин. Рахунок-фактура та товаро-транспортна накладна ним пред`являлися посадовим особам митниці, однак не бралися ними до уваги, оскільки той не міг назвати номер попередньої декларації на цей товар, а о 2:30 годині ночі не міг додзвонитися до декларанта. Як наслідок посадові особи митниці прийшли до переконання, що товар переміщується через митний кордон з порушенням норм митного законодавства та порекомендували надати пояснення, що йому не відомо про те, що знаходиться в валізах, оскільки даний товар на польській стороні кордону йому надав далекий знайомий і попросив перевезти їх через кордон.

Надані ОСОБА_1 пояснення підтверджуються долученими до них доказами - оригіналами рахунку-фактури (INVOICE) №UKR 1/80316, товаро-транспортної накладної CMR №0001213 та копією попередньої декларації. Відомості у цих документах повністю відповідають товарам, що були вилучені протоколами про ПМП.

Натомість працівниками митниці не подано жодного доказу про недостовірність вказаних документів.

На переконання апеляційного суду, наведені вище докази є послідовними, логічними та взаємоузгоджуються між собою, яким суддя місцевого суду на підставі всебічного, повного та об`єктивного дослідження з позиції належності, допустимості й достатності надав належну правову оцінку.

Відповідно до ч. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України Про судову практику у справах про контрабанду та порушення митних правил від 03 червня 2005 року №8, підставою для переміщення товарів через митний кордон є визначені нормативними актами документи, без яких неможливо одержати дозвіл митного органу на пропуск товарів через митний кордон. Це, зокрема, можуть бути митна декларація, контракт, коносамент, ліцензія, квота, товаросупровідні документи, дозвіл відповідних державних органів.

Відповідно до ч.1 ст.198 МК України митному органу в пункті пропуску через державний кордон України згідно із статтею 335 цього Кодексу подаються документи, що містять відомості про товари, достатні для їх ідентифікації та необхідні для прийняття рішення про пропуск їх через митний кордон України.

Згідно з ч.1 ст.335 МК України під час переміщення товарів, транспортних засобів комерційного призначення через митний кордон України декларант, уповноважена ним особа або перевізник залежно від виду транспорту, яким здійснюється перевезення товарів, надають митному органу в паперовій або електронній формі такі документи та відомості:

- при перевезенні автомобільним транспортом: документи на транспортний засіб, зокрема ті, що містять відомості про його державну реєстрацію (національну належність); транспортні (перевізні) документи (міжнародні товаротранспортні накладні); визначений актами Всесвітнього поштового союзу документ, що супроводжує міжнародні поштові відправлення (за їх наявності); комерційні документи (за наявності) на товари, що перевозяться, які містять відомості, зокрема, про найменування та адресу перевізника, найменування країни відправлення та країни призначення товарів, найменування та адреси відправника (або продавця) та отримувача товарів; відомості про кількість вантажних місць та вид упаковки; найменування товарів; вага брутто товарів (у кілограмах) або об`єм товарів (у метрах кубічних), крім великогабаритних вантажів.

При цьому, апеляційний суд вважає, що суд першої інстанції вірно встановивши, що в ході митного контролю ОСОБА_1 подавалися посадовій особі митниці визначені законодавством документи, як на товар картопля так і на товар мобільні телефони, годинники, планшети та комп`ютер торгової марки Аррle, більш того мобільні телефони, годинники, планшети та комп`ютер торгової марки Аррle не приховувались та про їх наявність самостійно було заявлено посадовій особі митниці, прийшов до обгрунтованого висновку про відсутність у ОСОБА_1 наміру ухилятися від декларування, тобто не заявляти точних відомостей про товар.

Щодо твердження представника митниці про не внесення такої інформації у митну декларацію для письмового декларування товарів, що переміщуються через митний кордон України громадянами для особистих, сімейних та інших потреб, не пов`язаних із провадженням підприємницької діяльності, то апеляційний суд вважає безпідставним, так як аналіз Порядку заповнення митної декларації для письмового декларування товарів , що переміщуються через митний кордон України громадянами для особистих, сімейних та інших потреб, не пов`язаних з провадженням підприємницької діяльності, затвердженого наказом Міністерства фінансів України 28 травня 2012 року №614, Зареєстровано в Міністерстві юстиції України 20 червня 2012 р. за № 1014/21326 свідчить, що до неї не включається інформація про товари, що є об`єктом зовнішньоекономічних операцій. В даному випадку це підтверджується тим, що товар картопля теж не вписаний був ОСОБА_1 у митну декларацію для письмового декларування товарів, що переміщуються через митний кордон України громадянами для особистих, сімейних та інших потреб, не пов`язаних із провадженням підприємницької діяльності, однак щодо нього протокол про порушення митних правил не складався.

Норма ст. 257 МК України вичерпно формулює поняття декларування , яке здійснюється шляхом заявлення за встановленою формою (письмовою, усною, шляхом вчинення дій) точних відомостей про товари, мету їх переміщення через митний кордон України, а також відомостей, необхідних для здійснення їх митного контролю та митного оформлення.

Заявлення таких відомостей здійснюється за встановленою законом формою в ході процедури декларування, повноваженнями щодо якого відповідно до положеньст. 265 МК України наділений декларант. Виходячи з аналізу цих положень, особа може брати участь у митних відносинах як декларант у двох випадках: коли вона особисто здійснює декларування товарів або як його власник або як уповноважений власником. Декларант може здійснювати декларування товарів, транспортних засобів комерційного призначення самостійно або уповноважувати інших осіб на здійснення декларування від свого імені.

Відтак, враховуючи вищенаведене, апеляційний суд приходить до переконання про те, що зібраними у справі доказами не підтверджено самого факту не декларування ОСОБА_1 товарів, що ввозилися на митну територію України

Таким чином, апеляційний суд вважає, що суд першої інстанції прийшов до обгрунтованого висновку про те, що в діях ОСОБА_1 відсутній склад адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України.

Окрім того, на думку апеляційного суду, про неповноту провадження та недоліки при здійсненні митного огляду та складення протоколу про порушення митних правил свідчить також й те, що посадовими особами Галицької митниці Держмитслужби стосовно ОСОБА_1 22 вересня 2020 року складено додатковий протокол.

Згідно ст. 7 КУпАП, ніхто не може бути підданий заходу впливу в зв`язку з адміністративним правопорушенням інакше як на підставах і в порядку, встановлених законом. Провадження в справах про адміністративні правопорушення здійснюється на основі суворого додержання законності.

Відповідно до ст. 252 КУпАП, орган (посадова особа) оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному дослідженні всіх обставин справи в їх сукупності, керуючись законом і правосвідомістю.

У розумінні Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод1950 року, притягнення особи до адміністративної відповідальності розцінюється як кримінальне обвинувачення , оскільки адміністративні правопорушення мають ознаки, притаманні кримінальному обвинуваченню у значенні ст. 6 Конвенції. Таку позицію висловив Європейський суд з прав людини в рішенні по справі Надточій проти України від 15 травня 2008 року.

Враховуючи наведене, а також принцип презумпції невинуватості, на думку апеляційного суду обов`язок доказування обставин, викладених у протоколі покладається саме на митний орган. У той час, докази долучені митним органом на підтвердження вини ОСОБА_1 не доводять факту вчинення ним правопорушення, передбаченого ст. 472 МК України.

Згідно ст.62 Конституції України обвинувачення не може ґрунтуватися на доказах, одержаних незаконним шляхом, а також на припущеннях. Усі сумніви щодо доведеності вини особи тлумачаться на її користь.

Так, перевіривши доводи апеляційної скарги і оцінивши надані сторонами по справі докази щодо доведеності вини ОСОБА_1 , апеляційний суд вважає, що викладені у протоколах про порушення митних правил № 0977/20900/20 та №1881/20900/20 обставини не знайшли свого підтвердження та спростовуються перевіреними місцевим судом доказами, які у своїй сукупності свідчать про безпідставність, необґрунтованість та необ`єктивність висновків митного органу щодо недекларування товарів ОСОБА_1 .

Отже, апеляційний суд погоджується з висновком суду першої інстанції про відсутність в діях ОСОБА_1 складу адміністративного правопоркушення, передбаченого ст. 472 МК України.

Відтак, апеляційна скарга представника митниці є безпідставною, оскільки доказів на спростування висновків місцевого суду в ній не наведено, матеріалами справи не встановлено і в ході судового розгляду в суді апеляційної інстанції не здобуто.

Таким чином, оскаржувана постанова є законною та обґрунтованою і підстав для її скасування суд апеляційної інстанції не вбачає.

Виходячи з наведеного та керуючись ст. 294 КУпАП, суд, -

п о с т а н о в и в:

апеляційну скаргу представника Галицької митниці Держмитслужби Зирянова О.Ю. залишити без задоволення, а постанову судді Галицького районного суду м. Львова від 05 листопада 2020 року, якою провадження у справі про притягнення ОСОБА_1 до адміністративної відповідальності за порушення митних правил, передбачених ст. 472 МК України закрито, у зв`язку з відсутністю в його діях складу адміністративного правопорушення - без зміни.

Постанова є остаточною й оскарженню не підлягає.

Суддя Галапац І.І.