Постанова

від 06.05.2010 по справі 2а-6927/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІ СТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2010 р. спр ава № 2а-6927/10/0570

Постановлена у нарадчі й кімнаті.

час прийняття постанови: 10 год. 10 хв.

Донецький окружний адміні стративний суд в складі:

головуючого судді Папазов ої Г.П.

при секретарі Абралава Н.Т.

за участю

представника позивача Базишена Р.О. за дов. від 20.01.09р.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні адміністр ативну справу за позовом Дер жавної податкової інспекції у Кіровському районі м. Донец ька до Товариства з обмежено ю відповідальністю «Палисан др» про стягнення заборгован ості, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з адміністративним позовом до Товариства з обмеженою відп овідальністю «Палисандр» пр о стягнення заборгованості з земельного податку з юридич них осіб у розмірі 4 245,53 грн.

Позовні вимоги позивач обґ рунтовує тим, що Товариство з обмеженою відповідальністю «Палисандр» має заборгован ість перед бюджетом по оренд ній платі з юридичних осіб у с умі 4 245,53 грн.

ТОВ «Палисандр» подано под аткову декларацію з орендної плати за земельні ділянки де ржавної і комунальної власно сті від 29.01.2010р. № 2056 з самостійно в изначеною сумою податкових з обов,язань у розмірі 50 946,38 грн. (д о сплати щомісячно по 4 245,55 грн.). Станом на 16.03.2010р. загальна забо ргованість товариства перед бюджетом з орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності скла дає 4 245,53 грн.

Позивач просить стягнути н а підставі ст. 3.1.1. п.3.1. ст. 3 Закону України „Про порядок погаше ння зобов' язань платників п одатків перед бюджетами та д ержавними цільовими фондами ” з Товариства з обмеженою ві дповідальністю «Палисандр» заборгованість перед бюдже том по орендній платі з юриди чних осіб у сумі 4 245,53 грн.

В судовому засіданні предс тавник позивача позовні вимо ги підтримав та просив їх зад овольнити.

Відповідач у судове засіда ння не з' явився, про дату, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином .

Суд, заслухавши пояснення п редставника позивача, дослід ивши матеріали справи, встан овив наступне.

Відповідач, Товариство з об меженою відповідальністю «П алисандр» (ідентифікаційни й код 34435431) є юридичною особою, п еребуває на обліку в Державн ої податкової інспекції у Кі ровському районі м. Донецька .

Заборгованість ТОВ «Палис андр» перед бюджетом по орен дній платі з юридичних осіб у сумі 4 245,53 грн. виникла на підста ві наданої товариством до ін спекції декларацій за 2010р. № 2056 в ід 29.01.2010р.

Станом на 16.03.2010р. загальна заб оргованість товариства пере д бюджетом з орендної плати з а земельні ділянки державної і комунальної власності скл адає 4 245,53 грн.

Пунктом 1.3 ст. 1 Закону Україн и "Про порядок погашення зобо в'язань платників податків п еред бюджетами та державними цільовими фондами" встановл ено, що податковий борг (недо їмка) - це податкове зобов'яз ання (з урахуванням штрафних санкцій за їх наявності), само стійно узгоджене платником п одатків або узгоджене в адмі ністративному чи судовому по рядку, але не сплачене у встан овлений строк, а також пеня, на рахована на суму такого пода ткового зобов'язання.

Відповідно до ст. 67 Конститу ції України кожен зобов'язан ий сплачувати податки і збор и в порядку і розмірах, встано влених законом.

Згідно статті 13 Закону Укра їни «Про плату за землю» № 2535 ві д 03.07.1992 року підставою для нара хування земельного податку є дані державного земельного кадастру, а орендної плати за земельну ділянку, яка перебу ває у державній або комуналь ній власності, - договір оренд и такої земельної ділянки.

Частиною 1 статті 14 Закону № 2 535 визначено, що платники земе льного податку, а також оренд ної плати за земельні ділянк и державної або комунальної власності (крім громадян) сам остійно обчислюють суму земе льного податку та орендної п лати щороку за станом на 1 січн я і до 1 лютого поточного року подають відповідному органу державної податкової служби за місцезнаходженням земель ної ділянки податкову деклар ацію на поточний рік за формо ю, встановленою центральним податковим органом, з розбив кою річної суми рівними част ками за місяцями. Подання так ої декларації звільняє від о бов'язку подання щомісячних декларацій.

Податкове зобов'язання по з емельному податку, а також по орендній платі за землі держ авної та комунальної власнос ті, визначене у податковій де кларації на поточний рік, спл ачується рівними частками вл асниками та землекористувач ами земельних ділянок за міс цезнаходженням земельної ді лянки за базовий податковий (звітний) період, який дорівню є календарному місяцю, щоміс ячно протягом 30 календарних д нів, наступних за останнім ка лендарним днем звітного (под аткового) місяця.

У відповідності зі статтею 124 Конституції України, юрисд икція судів поширюється на всі правовідносини, що вин икають у державі, водночас ч астиною 2 статті 19 Конституції України визначено, що органи державної влади (до яких нале жать органи державної податк ової служби) та органи місце вого самоврядування, їх поса дові особи зобов'язані діяти лише на підставі, в межах повн оважень та у спосіб, що передб ачені Конституцією та закона ми України.

Враховуючи те, що вчинені по датковим органом заходи, нап равлені на погашення заборго ваності відповідача перед бю джетом, не дали жодного резул ьтату, суд дійшов висновку, що позовні вимоги щодо стягнен ня податкового боргу з відпо відача підлягають задоволе нню.

Відповідно до частини 4 стат ті 94 КАС України у справах, в як их позивачем є суб' єкт влад них повноважень, а відповіда чем - фізична чи юридична ос оба, судові витрати, здійснен і позивачем, з відповідача не стягуються.

Враховуючи вищевикладене та керуючись статтями 2-15, 17-18, 33-35, 4 1-42, 47-51, 56-59, 69-71, 79, 86, 87, 94, 99, 104-107, 110, 122-143, 151-154, 158, 162, 163, 167, 1 85-186, 254 Кодексу адміністративно го судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов Державної податково ї інспекції у Кіровському ра йоні м. Донецька до Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Палисандр» про стягнення заборгованості - задовольни ти.

Стягнути з Товариства з обм еженою відповідальністю «Па лисандр» (ідентифікаційний к од 34435431, адреса: 83121, м. Донецьк, вул . Петровського, б. 126 Е) заборгов аність з земельного податку з юридичних осіб у розмірі 4 245 ( чотири тисячі двісті сорок п ,ять) гривень 53 коп. на р/р 33216812700007, к од платежу 13050200, одержувач: Місц евий бюджет Кіровської район ної ради, ЄДРПОУ 34687153, банк: ГУДК У у Донецькій області, МФО 834016).

Постанова набирає законно ї сили після закінчення стро ку на подання заяви про апеля ційне оскарження.

Постанова може бути оскарж ена до Донецького апеляційно го адміністративного суду че рез Донецький окружний адмін істративний суд.

Заява про апеляційне о скарження постанови суду под ається протягом десяти днів з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повно му обсязі - з дня складення в п овному обсязі - до Донецького апеляційного адміністратив ного суду через Донецький ок ружний адміністративний суд .

Якщо постанову було прого лошено у відсутності особи, я ка бере участь у справі, то стр ок подання заяви про апеляці йне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії пос танови.

Апеляційна скарга на поста нову суду подається до Донец ького апеляційного адмініст ративного суду через Донецьк ий окружний адміністративни й суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апел яційне оскарження.

Апеляційна скарга може бут и подана без попереднього по дання заяви про апеляційне о скарження, якщо скарга подає ться у строк, встановлений дл я подання зяви про апеляційн е оскарження.

Суддя Папазова Г.П.