Рішення

від 20.05.2021 по справі 748/1165/21

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Провадження №2-о/748/51/21 Єдиний унікальний № 748/1165/21

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"20" травня 2021 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

в складі: головуючого - судді Кухти В.О.

секретар Бахир Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м.Чернігів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Чернігівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулись до суду із заявою, в якій просять: встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Лукашівка Чернігівського району Чернігівської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Севастополь Автономної республіки Крим. Свої вимоги обґрунтовує тим, що вона є спадкоємцями за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , однак в зв`язку з тим, що факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України в м. Севастополь Автономної республіки Крим, і будь-які документи, що видані органами, створеними всупереч законодавству України, є недійсними і не створюють правових наслідків.

Заявники в судове засідання не з`явились, в поданій заяві про сили справу розглянути без ї участі..

Заінтересована особа - Чернігівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми), явку свого представника в судове засідання не забезпечила.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 3, ч.2 ч.3 ст.9 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України , тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Відповідно до положень статті 49 Цивільного кодексу України, смерть фізичної особи є актом цивільного стану та підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Згідно з частиною 1 статті 17 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану , державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров?7;я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Таким чином, діюче законодавство України передбачає державну реєстрацію факту смерті або на підставі лікарського свідоцтва про смерть, або на підставі рішення суду.

Пунктом 8 частини 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до пункту 13 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення , суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Частиною 1 статті 317 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

З представлених копій заповіту від 02.10.2019 року за реєстровим № 2438 та від 08.05.2019 року за реєстровим № 998, ОСОБА_4 призначила: спадкоємцем: земельної ділянки, кадастровий номер 7425580500:08:000:0316, площею 3,8218 га, що розташована на території Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; земельної ділянки, загальною площею 4,92 га, що розташована на території Анисівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, яка належить їй на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-ЧН№033169, виданого Чернігівською районною державною адміністрацією Чернігівської області від 07 лютого 2003 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ..

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 від 15 грудня 2020 року ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Севастополь. Свідоцтво про смерть видано нелегітимним органом - Відділ запису актів цивільного стану Нахімовського району міста Севастополь Управління ЗАСЦ міста Севастополь.

Даючи оцінку допустимості наданих суду доказів, а саме документу, що виданий органом на тимчасово окупованій території України, суд керується положенням ч.2 ст.19 Конституції України, якою передбачено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Разом з тим, під час вирішення питання щодо оцінки доказів у даній справі встановлення факту смерті на окупованій території України, суд приймає до уваги практику Європейського суду України з прав людини, яка відповідно до українського законодавства має застосовуватися судами при розгляді справ як джерело права (справи проти Туреччини, Молдови та Росії).

Тобто, документи видані органами чи установами , що знаходяться на тимчасово окупованій території України, як виняток, можуть братися до уваги судом та оцінюватися разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду справ у порядку ст. 317 ЦПК України.

Враховуючи вищевикладене, оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд вважає необхідним встановити факт смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Севастополь, Україна.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, а тому необхідно допустити негайне виконання рішення у зазначеній справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 263-265, 293-294, 315-317, 354-355 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Чернігівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми) (код ЄДРПОУ 14251473, місцезнаходження: м. Чернігів, вул. Шевченко, 48), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Лукашівка Чернігівського району Чернігівської області, ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Севастополь, Україна.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копію рішення суду невідкладно надіслати до Чернігівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чернігівському районі Чернігівської області Північно-Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Суми) для державної реєстрації смерті особи.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.О.Кухта