Рішення

від 01.06.2021 по справі 220/583/21

ВЕЛИКОНОВОСІЛКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Номер справи 220/583/21

Номер провадження № 2/220/270/21

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 червня 2021 року Великоновосілківський районний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Якішиної О.М.

за участю секретаря Григораш В.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт Велика Новосілка Донецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

13.04.2021 року позивач ОСОБА_1 звернулась з позовом до суду про визнання за нею права власності на 1/2 частину будинку з господарськими спорудами та побудовами, розташованого за адресою: в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 .

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складалася із земельної ділянки площею 1,9534 га. кадастровий № 1421280200:01:001:1311, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, земельної ділянки площею 3,91 га. кадастровий № 1421280200:01:001:0085, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, земельної ділянки площею 0,85 га. кадастровий № 1421280200:01:001:0483, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, земельної ділянки площею 0,4262 га. кадастровий № 1421280200:01:001:1313, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, та Ѕ частини житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами, розташованого по АДРЕСА_1 яка була прийнята нею у спадщину після померлого чоловіка ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , але не оформлена нею за життя. За життя ОСОБА_2 не було складено заповіту, тому спадкування здійснювалося за законом.

У визначений законом строк вона звернулась до приватного нотаріуса Великоновосілківського районного нотаріального округу Гукова О.В. з заявою про прийняття спадщини, на підставі якої 19.12.2018 року було заведено спадкову справу.

04.07.2019 р. вона звернулась до приватного нотаріуса Великоновосілківського районного нотаріального округу Гукова О.В. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно після смерті матері, але постановою приватного нотаріуса їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом оскільки згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 19.12.2018 року за №54554560 у Спадковому реєстрі міститься запис про реєстрацію заповіту від 05.04.1984 року, реєстровий №14 посвідчений Великоновосілківською державною нотаріальною конторою та складений від імені ОСОБА_2 .

Нотаріусом було зроблено відповідний запит до Донецького обласного державного нотаріального архіву, проте йому було повідомлено про неможливість надати запитувану інформацію через перебування документів архіву на тимчасово окупованій території України, а саме м.Донецька Донецької області. Доступ до яких наразі відсутній. Тож, в зв`язку з неможливістю оформити спадок в нотаріальному порядку позивач була вимушена звернутися до Великоновосілківського районного суду Донецької області за захистом свого права на спадок.

Рішенням Великоновосілківського районного суду Донецької області від 30.10.2019 року її позов був задоволений та визнано за нею право власності на земельні ділянки 3,91 га. кадастровий №1421280200:01:001:0085; 0,85 га. кадастровий №1421280200:01:001:0483; 0,4262 га. кадастровий №1421280200:01:001:1313.

В подальшому на підставі цього рішення суду за нею було зареєстроване право власності державним реєстратором Великоновосілківської селищної ради.

Проте через неуважність, нею не було зазначено у позові вимогу про визнання права власності і на земельну ділянку площею 1,9534 га. кадастровий № 1421280200:01:001:1311, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області.

Проте нотаріусом також було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно матері з тієї ж причини. В зв`язку з вищевикладеним вона вимушена була звернутися до суду з позовом про визнання права власності на спадкове майно.

Рішенням Великоновосілківського районного суду Донецької області від 11.02.2020 року її позов було задоволено та визнано за нею право власності на земельну ділянку прощею 1,9534 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер 1421280200:01:001:1311, розташовану на території Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Крім того, ОСОБА_2 за життя було прийнято спадщину після померлого чоловіка ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 що складалася в тому числі з Ѕ частини житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами розташованого по АДРЕСА_1 , але не оформленою нею.

24.03.2021 року позивач, в особі свого представника адвоката Кузнєцової О.П., звернулася до приватного нотаріуса Великоновосілківського районного нотаріального округу Гукова О.В. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, що залишилося після смерті матері.

Проте 25.03.2021 року їй було видано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 на Ѕ частину житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами розташованого по АДРЕСА_1 прийнятої нею у спадщину після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 чоловіка ОСОБА_3 , але не оформленої нею за життя. Дана постанова була обґрунтована тим, що згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 19.12.2018 року за № 54554560 у Спадковому реєстрі міститься запис по реєстрацію заповіту від 05.04.1984 року, реєстровий № 14 посвідчений Великоновосілківською державною нотаріальною конторою та складений від імені ОСОБА_2 . Нотаріусом було зроблено відповідний запит до Донецького обласного державного нотаріального архіву, проте йому було повідомлено про неможливість надати запитувану інформацію через перебування документів архіву на тимчасово окупованій території України, а саме м. Донецька Донецької області, доступ до яких наразі відсутній. На теперішній час позивач позбавлена можливості оформити спадок у іншому, аніж судовому порядку.

Зазначене змушує її звернутися до суду.

Ухвалою суду від 14.04.2021 року провадження по справі відкрито, справа призначена в підготовче судове засідання на 05.05.2021 р. Судом за клопотанням позивача витребувані засвідчені належним чином копії спадкових справ, заведених після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також довідки про заведення спадкових справ та наявності заповітів / спадкових договорів.

Позивач та її представник в судове засідання не з`явились, будучи належним чином оповіщеними про день та час розгляду справи. Представник позивача подав заяву про розгляд справи за їх відсутності. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник відповідача - виконавчого комітету Великоновосілківської селищної ради Великоновосілківського району Донецької області, в судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином про час та місце розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи за його відсутності та прийняття рішення на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до вимог ст. ст. 1216-1220 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до вимог ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають право діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст.1269 ЦК України спадкоємиць який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкоємців, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого 25.05.1988 р. виконавчим комітетом Андріївської сільської ради народних депутатів на підставі рішення виконкому Великоновосілківської районної Ради народних депутатів № 8 від 20.01.1988 року, належить житловий будинок, розташований по АДРЕСА_1 (а.с. 13).

Відповідно до відомостей Технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами (1/2 частина) по АДРЕСА_1 , виготовленого КП Великоновосілківське БТІ , станом на 29.01.2021 рік, домоволодіння в АДРЕСА_1 складається з житлового будинку (А-1) загальною площею 59,8 м 2, з якої житлової - 20,2 та допоміжної - 39,6, побудованого у 1965 році, прибудови (а-1) - у 1965 році, літньої кухні-сараю (Б-1) - у 1965 році, сараю (В-1) - у 1987 році, сараю (Г-1) - у 1970 році, погрібу (П-1) - 1967 році (а.с.17-20).

Згідно відповіді КП Великоновосілківськое РБТІ № 41 від 01.02.2021 року на запит нотаріуса, вбачається, що згідно архівних даних станом на 31.12.2012 року право власності на об`єкт нерухомого майна за адресою: АДРЕСА_1 зареєстроване за (російською мовою ОСОБА_5 ) на підставі свідоцтва про право приватної власності на будівлю від 25.05.1988 р. Загальна площа об`єкта нерухомого майна 59,8 кв.м., житлова площа 20,2 кв.м., станом на останню дату інвентаризації 29.01.2021 р. (а.с.187).

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , виданого виконкомом Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області 01.09.2014 р., ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.22).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина у вигляді зазначеного житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами.

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 , виданого виконкомом Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області 27.03.2018 р., ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 (а.с.24).

Згідно свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_3 , виданого виконкомом Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області 14.12.2018 р., ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.27).

Позивач по справі є донькою померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , а також рідною сестрою ОСОБА_4 , що підтверджується наданими суду копіями свідоцтв про народження (а.с.9, 25), а також копією свідоцтва про укладення шлюбу, щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_1 (а.с.10), а отже спадкоємцем першої черги за законом.

Рішенням Великоновосілківського районного суду Донецької області від 30.10.2019 року визнано за ОСОБА_1 право власності на земельні ділянки 3,91 га. кадастровий №1421280200:01:001:0085; 0,85 га. кадастровий №1421280200:01:001:0483; 0,4262 га. кадастровий №1421280200:01:001:1313 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.28-30).

Рішенням Великоновосілківського районного суду Донецької області від 11.02.2020 року визнано за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку прощею 1,9534 га кадастровий номер 1421280200:01:001:1311, в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.31-34).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 64082558 від 25.03.2021 року, приватним нотаріусом Великоновосілківського районного нотаріального округу Гуковим О.В. заведено спадкову справу на спадкодавця ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , номер у спадковому реєстрі 62781232, номер у нотаріуса 83/2018 (а.с.15).

На підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 25.03.2021 року приватним нотаріусом Великоновосілківського районного нотаріального округу Донецької області Гуковим О.В., зареєстроване в реєстрі за № 142, спадкоємцем майна ОСОБА_4 , 1961 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 є його рідна сестра ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у зв`язку з відмовою спадкоємця першої черги матері ОСОБА_2 , яка відмовилася від спадщини. Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з Ѕ частки житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.14).

Зазначене також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.16).

Як вбачається з постанови приватного нотаріуса Великоновосілківського районного нотаріального кругу Донецької області Гукова О.В. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 25.03.2021 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2 на Ѕ частку житлового будинку, що належала ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, оскільки згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 19.12.2018 року за №54554560 у Спадковому реєстрі міститься запис про реєстрацію заповіту від 05.04.1984 року, посвідчений Великоновосілківською державною нотаріальною конторою та складений від імені ОСОБА_2 . Стосовно дати або місця народження заповідача інформація відсутня. Нотаріусом було зроблено відповідний запит до Донецького обласного державного нотаріального архіву, проте йому було повідомлено про неможливість надати запитувану інформацію через перебування документів архіву на тимчасово окупованій території України, а саме м.Донецька Донецької області. Доступ до яких наразі відсутній (а.с.21).

Як вбачається з наданої суду копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_3 , що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , заведена за №65/2015 від 30.04.2015 року на підставі заяви про прийняття спадщини поданої ОСОБА_2 та ОСОБА_4 (а.с.61-116).

Згідно довідки Андріївської сільської ради від 30.04.2015 р., яка міститься в матеріалах спадкової справи, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 та мав склад сім`ї: дружина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , син - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.68)

Як вбачається з наданої суду копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 , що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , заведена за №83/2018 від 31.07.2018 року на підставі заяви про прийняття спадщини поданої ОСОБА_1 . З заявою про відмову від прийняття спадщини на користь сестри померлого ОСОБА_1 звернулась ОСОБА_2 . 25.03.2021 р. ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину на Ѕ частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.117-208).

Як вбачається з наданої суду копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_2 , що спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , заведена за №139/2015 від 19.12.2018 року на підставі заяви про прийняття спадщини поданої ОСОБА_1 . З заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 будь-які інші особи, які можуть бути спадкоємцями за законом чи за заповітом, до нотаріуса не надходили (а.с.43-60).

Згідно довідки Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області № 875 від 19.12.2018 року, яка міститься в матеріалах спадкової справи, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Більше в даному будинку ніхто не зареєстрований. (а.с.49).

Згідно довідки Андріївської сільської ради Великоновосілківського району Донецької області № 876 від 19.12.2018 року, яка міститься в матеріалах спадкової справи заповіту від ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у виконкомі Андріївської сільської ради складено та посвідчено не було (а.с. 49).

Таким чином, після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина у вигляді Ѕ частини житлового будинку з господарським спорудами та побудовами, розташованого в АДРЕСА_1 , яку прийняла мати позивача ОСОБА_2 , після померлого чоловіка ОСОБА_3 але не оформила своїх спадкових прав та у вигляді земельних ділянок, на які за позивачем визнано право власності рішенням Великоновосілківського районного суду Донецької області від 30.10.2019 р. та рішенням Великоновосілківського районного суду Донецької області 11.02.2020 р.

Оскільки заповіт від імені ОСОБА_2 (дата та місце народження заповідача не відоме), посвідчений 05 квітня 1984 року Великоновосілківською державною нотаріальною конторою за номером в реєстрі 14, зберігається в Донецькому обласному державному нотаріальному архіві, в архівосховищах нотаріального архіву в м. Донецьку, доступ до яких відсутній, у суду відсутні підстави вважати, що вказаний заповіт складений саме матір`ю позивача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженкою села Андріївка Великоновосілківського району Донецької області, а не іншою особою, яка має таке ж прізвище, ім`я та по-батькові.

Згідно п.п.10, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 Про судову практику у справах про спадкування право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом та що лише у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження з позовом про визнання права власності. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, в тому числі й у випадку визначення судом за позовом спадкоємця додаткового строку для прийняття спадщини.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , інших спадкоємців першої черги немає, у встановленому законом порядку прийняла спадщину. Отже, доводи позивача знайшли своє повне підтвердження, в зв`язку з чим суд задовольняє позовні вимоги в повному обсязі і визнає за позивачем право власності на Ѕ частину житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст.12,13,81,223,263-265,268 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами та побудовами, розташованого по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Донецького апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 03.06.2021 р.

Суддя О.М. Якішина