Постанова

від 20.05.2010 по справі 2а-1396/10/2570

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Справа № < номер справи >

ЧЕРНІГІВСЬКИЙ ОКРУЖН ИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 травня 2010 р. м. Чернігів

Чернігівський окружний ад міністративний суд в складі:

головуючої судді Тихоненко О.М.,

при секретарі Якуш І.В.,

за участі представника поз ивача Шолудько Є.С.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в приміщен ні суду справу за адміністра тивним позовом Державної под аткової інспекції у Ічнянськ ому районі Чернігівської обл асті до Сільськогосподарськ ого товариства з обмеженою в ідповідальністю «Темп» про стягнення податкового боргу за рахунок активів платника податків,-

В С Т А Н О В И В :

22.03.2010 Державна податкова і нспекція у Ічнянському район і Чернігівської області (дал і - ДПІ у Ічнянському районі ) звернулась до суду з адмініс тративним позовом до сільськ огосподарського товариства з обмеженою відповідальніст ю «Темп» (далі - СТОВ «Темп») про стягнення за рахунок акт ивів податкового боргу з под атку на додану вартість в роз мірі 43 861,00 грн., податку з власни ків наземних транспортних за собів та інших самохідних ма шин і механізмів в розмірі 170,00 грн., фіксованого сільського сподарського податку у розмі рі 3 368,07 грн., орендної плати з юр идичних осіб у розмірі 8 160,57 грн ., а всього на суму 55 559,64 грн. Свої вимоги мотивують тим, що відп овідно до п.п. 5.4.1 п.5.4 ст. 5 Закону У країни «Про порядок погашенн я зобов'язань платників пода тків перед бюджетами та держ авними цільовими фондами» уз годжена сума податкового зоб ов'язання, не сплачена платни ком податків у визначені зак оном строки, визнається сумо ю податкового боргу. Відпові дач несвоєчасно і не в повном у обсязі сплачує податки до б юджету.

В судовому засіданні предс тавник позивача позов підтри мав, просив його задовольнит и в повному обсязі, посилаючи сь на обставини, викладені в п озовній заяві.

Відповідач в судове засіда ння не з' явився, про дату, час та місце судового розгляду п овідомлявся належним чином, причини неявки суду не повід омив.

Розглянувши подані докуме нти і матеріали, заслухавши п ояснення представника позив ача, всебічно і повно з' ясув авши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується позов, об ' єктивно оцінивши докази, я кі мають юридичне значення д ля розгляду справи і вирішен ня спору по суті, суд встанови в наступне.

СТОВ «Темп» (код 30834693) зареєст ровано Ічнянською районною д ержавною адміністрацією 12.03.2004 , що підтверджується наявним в матеріалах справи Свідоцт вом про державну реєстрацію суб' єкта підприємницької д іяльності - юридичної особи та взято на податковий облік у Ічнянському відділенні Пр илуцької ОДПІ 27.03.2000, що довідкою податкової інспекції від 16.03.20 04 № 21.

Відповідно до ст. 4, п. 2.3. ст. 9 За кону України «Про систему оп одаткування», суб' єкти підп риємницької діяльності зобо в' язані подавати до державн их податкових органів та інш их державних органів відпові дно до законів декларації, бу хгалтерську звітність та інш і документи і відомості, пов' язані з обчисленням і сплато ю податків і зборів (обов' яз кових платежів), сплачувати н алежні суми податків і зборі в (обов' язкових платежів) у в становлені законами терміни . Згідно ст. 11, вищевказаного За кону, відповідальність за пр авильність обчислення, своєч асність сплати податків і зб орів та додержання законів п ро оподаткування несуть плат ники податків відповідно до законів України.

Згідно ст. 5 Закону України « Про порядок погашення зобов' язань платників податків пер ед бюджетами та державними ц ільовими фондами» податкове зобов'язання, самостійно виз начене платником податків у податковій декларації, вважа ється узгодженим з дня подан ня такої податкової декларац ії.

СТОВ «Темп» не сплачено сум у узгодженого податкового зо бов'язання з податку на додан у вартість, визначену у самос тійно поданих розрахунках № 10981 від 03.12.2009 та № 10982 від 04.12.2009, що скла дає 43 861,00 грн.

Відповідно до ст. 1 Закону Ук раїни «Про податок з власник ів транспортних засобів та і нших самохідних машин і меха нізмів» платниками податку з власників транспортних засо бів та інших самохідних маши н і механізмів є підприємств а, установи та організації, як і є юридичними особами, інозе мні юридичні особи, а також гр омадяни України, іноземні гр омадяни та особи без громадя нства, які здійснюють першу р еєстрацію в Україні, реєстра цію, перереєстрацію транспор тних засобів та/або мають зар еєстровані в Україні згідно з чинним законодавством влас ні транспортні засоби, які ві дповідно до цього Закону є об ' єктами оподаткування.

Податок з власників трансп ортних засобів та інших само хідних машин і механізмів зг ідно ст. 5 Закону України «Про податок з власників транспор тних засобів та інших самохі дних машин і механізмів» спл ачується юридичними особами - щоквартально рівними час тинами до 15 числа місяця, що на стає за звітним кварталом. Та кож згідно ч. 2 ст. 6 зазначеного Закону юридичні особи на осн ові бухгалтерського звіту (б алансу) у строки, визначені за коном для річного звітного п еріоду, подають відповідному органу державної податкової служби за місцем реєстрації транспортних засобів розрах унок суми податку з власникі в транспортних засобів та ін ших самохідних машин і механ ізмів на поточний рік за форм ою, затвердженою центральним податковим органом України.

ДПІ у Ічнянському районі ск ладено Акт перевірки № 25/17/30834693 ві д 19.11.2009, за результатами якої, вс тановлено порушення терміну подачі відповідачем податко вої звітності, а саме розраху нку суми податку з власників транспортних засобів та інш их самохідних машин і механі змів № 1399 від 27.02.2009. На підставі ви щезазначеного акту винесено податкове повідомлення-ріше ння № 0014791700/0 від 19.11.2009, яким відпові дачу визначено суму податков ого зобов' язання за платеже м податок з юридичних осіб - власників транспортних засо бів та інших самохідних маши н і механізмів в розмірі 170,00 гр н.

Згідно поданого до ДПІ у Ічн янському районі розрахунку № 978 від 30.01.2009 відповідачем самост ійно нарахована сума фіксова ного сільськогосподарськог о податку за 2009 рік в розмірі 17 6 12,20 грн.

ДПІ у Ічнянському районі пр ийнято податкове повідомлен ня-рішення від 25.11.2009 № 0002871500/0, яким до відповідача застосовані ш трафні санкції в розмірі 10% ві д несвоєчасно сплаченої суми узгодженого податкового зоб овязання та становить 293,54 грн.

Таким чином, загальна сума б оргу СТОВ «Темп» з урахуванн ям часткової сплати боргу, пе ні та штрафних санкцій, склад ає 3 368,07 грн.

Стаття 14 Закону України «Пр о плату за землю» передбачає , що платники земельного пода тку, а також орендної плати за земельні ділянки державної або комунальної власності (к рім громадян) самостійно обч ислюють суму земельного пода тку та орендної плати щороку за станом на 1 січня і до 1 лютог о поточного року подають від повідному органу державної п одаткової служби за місцезна ходженням земельної ділянки податкову декларацію на пот очний рік за формою, встановл еною центральним податковим органом, з розбивкою річної с уми рівними частками за міся цями. Подання такої декларац ії звільняє від обов'язку под ання щомісячних декларацій. Відповідно до статті 17 Закону України «Про плату за землю» податкове зобов'язання по зе мельному податку, а також по о рендній платі за землі держа вної та комунальної власност і, визначене у податковій дек ларації на поточний рік, спла чується рівними частками вла сниками та землекористувача ми земельних ділянок за місц езнаходженням земельної діл янки за базовий податковий (з вітний) період, який дорівнює календарному місяцю, щоміся чно протягом 30 календарних дн ів, наступних за останнім кал ендарним днем звітного (пода ткового) місяця.

Відповідно поданої до ДПІ у Ічнянському районі податков ої декларації орендної плати за земельні ділянки державн ої і комунальної власності № 679 від 30.01.2009 відповідачем самост ійно визначено суму податков ого зобов' язання з вказаног о податку в розмірі 39 603,57 грн.

На підставі актів перевірк и ДПІ у Ічнянському районі пр ийнято податкові повідомлен ня-рішення від 24.11.2009 № 0002751500/0, яким д о відповідача застосовані шт рафні санкції в розмірі 20% від несвоєчасно сплаченої суми узгодженого податкового зоб овязання та становить 1 246,24 грн ., № 0002761500/0, яким до відповідача за стосовані штрафні санкції в розмірі 10% від несвоєчасно спл аченої суми узгодженого пода ткового зобовязання та стано вить 330,03 грн. та № 0003211500/0 від 31.12.2009, яки м до відповідача застосовані штрафні санкції в розмірі 10% в ід несвоєчасно сплаченої сум и узгодженого податкового зо бовязання та становить 171,14 грн .

Станом на час звернення ДПІ у Ічнянському районі до суду загальна сума податкової за боргованості орендної плати за землю з урахуванням частк ової сплати боргу та штрафни х санкцій становить 8 160,57 грн.

Відповідно до п.п. 5.3.1. п. 5.3 ст. 5 З акону України «Про порядок п огашення зобов' язань платн иків податків перед бюджетам и та державними цільовими фо ндами» платник податків зобо в'язаний самостійно сплатити суму податкового зобов'язан ня, зазначену у поданій ним по датковій декларації, протяго м десяти календарних днів, на ступних за останнім днем від повідного граничного строку , передбаченого підпунктом 4.1. 4 пункту 4.1 статті 4 цього Закону для подання податкової декл арації.

СТОВ «Темп», всупереч вимог п.п 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 вищевказаного За кону податки та збори сплачу є несвоєчасно та не в повному обсязі.

Згідно п.п. 5.2.1, п. 5.1, ст. 5 Закону У країни «Про порядок погашенн я зобов'язань платників пода тків перед бюджетами та держ авними цільовими фондами» по даткове зобов'язання платник а податків, нараховане контр олюючим органом відповідно д о п.4.2 та 4.3 ст.4 цього Закону, вваж ається узгодженим у день отр имання платником податків по даткового повідомлення, за в инятком випадків, визначених п.п.5.2.2 цього пункту.

Підпунктом 5.4.1, п.5.4 ст.5 Закону в изначено, що узгоджена сума п одаткового зобов'язання, не с плачена платником податків у строки, визначені цією статт ею, визнається сумою податко вого боргу платника податків .

Згідно п. 17.1. ст. 17 Закону Украї ни «Про порядок погашення зо бов' язань платників податк ів перед бюджетами та держав ними цільовими фондами» за п орушення податкового законо давства на платника податків накладаються штрафні санкці ї у розмірах, визначених цією статтею, крім штрафних санкц ій за порушення валютного за конодавства, що встановлюють ся окремим законодавством. К рім того, у відповідності ст. 1 6 вказаного Закону після закі нчення встановлених строків погашення узгодженого подат кового зобов'язання на суму п одаткового боргу нараховуєт ься пеня.

З матеріалів справи вбачає ться, що сума податкового бор гу СТОВ «Темп» виникла на під ставі узгоджених податкових зобов'язань, визначених відп овідачем самостійно в подани х ним податкових деклараціях , розрахунках до ДПІ у Ічнянсь кому районі.

Таким чином, податковий бор г сільськогосподарського то вариства з обмеженою відпові дальністю «Темп» є узгоджени м та загальна його сума склад ає 55 559,64 грн., а саме: з податку на додану вартість в розмірі 43 861,0 0 грн., з податку з власників на земних транспортних засобів та інших самохідних машин і м еханізмів в розмірі 170,00 грн., фі ксованого сільськогосподар ського податку у розмірі 3 368,07 г рн. та орендної плати з юридич них осіб у розмірі 8 160,57 грн.

Суми податкового боргу під тверджуються, наявними в мат еріалах справи, поданими від повідачем до податкового орг ану, відповідними податковим и деклараціями та розрахунка ми.

Відповідно п. п. 6.2.1. п. 6.1. ст. 6 Зак ону України «Про порядок пог ашення зобов' язань платник ів податків перед бюджетами та державними цільовими фонд ами» у разі коли платник пода тків не сплачує узгоджену су му податкового зобов'язання в установлені строки, податк овий орган надсилає такому п латнику податків податкові в имоги.

ДПІ у Ічнянському районі ві дповідачу надіслані перша по даткова вимога № 1/183 від 02.12.2009 та д руга податкова вимога № 2/9 від 19.01.2010.

Як вбачається з матеріалів справи, податкові вимоги, від повідачем отримані, в межах п одальшої процедури апеляцій ного оскарження чи в судовом у порядку не оскаржені, а пода тковий борг не сплачено.

У відповідності до пп.5.2.1 п.5.2 с т.5 Закону України «Про порядо к погашення зобов' язань пла тників податків перед бюджет ами та державними цільовими фондами» податкове зобов' я зання вважається узгодженим у день отримання платником п одатків повідомлення-рішенн я, окрім випадку коли платник податків вважає, що контролю ючий орган невірно визначив податкове зобов' язання та н а протязі десяти днів зверта ється до такого органу зі ска ргою про перегляд відповідно го рішення.

У відповідності до п. 1.3 ст. 1 За кону України «Про порядок по гашення зобов' язань платни ків податків перед бюджетами та державними цільовими фон дами», податковий борг (недої мка) - це податкове зобов'язанн я (з урахуванням штрафних сан кцій за їх наявності), самості йно узгоджене платником пода тків або узгоджене в адмініс тративному чи судовому поряд ку, але не сплачене у встановл ений строк, а також пеня, нарах ована на суму такого податко вого зобов'язання.

Виконуючим обов' язки нач альника ДПІ у Ічнянському ра йоні прийнято рішення №1 від 17 .02.2010 про стягнення коштів та пр одаж інших активів платника податків в рахунок погашення його податкового боргу.

У відповідності до п. п. 3.1.1 п. 3.1 ст. 3 Закону України «Про поря док погашення зобов' язань п латників податків перед бюдж етами та державними цільовим и фондами» активи платника п одатків можуть бути примусов о стягнені в рахунок погашен ня його податкового боргу ви ключно за рішенням суду.

Враховуючи вищевикладене, позовні вимоги Державної по даткової інспекції у Ічнянсь кому районі Чернігівської об ласті до Сільськогосподарсь кого товариства з обмеженою відповідальністю «Темп» є об ґрунтованими та підлягають з адоволенню, а податкова забо ргованість стягненню за раху нок активів відповідача.

Керуючись ст.ст. 122, 158 - 163, 167, Коде ксу адміністративного судоч инства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Позовні вимоги Державно ї податкової інспекції у Ічн янському районі Чернігівськ ої області до Сільськогоспод арського товариства з обмеже ною відповідальністю «Темп» - задовольнити повністю.

Стягнути за рахунок активі в з Сільськогосподарського т овариства з обмеженою відпов ідальністю «Темп» (код за ЄДР ПОУ 30834693, вул. Жовтнева, 1, с. Рожні вка, Ічнянський район, Черніг івська обл., 16714) податковий бор г в сумі 55 559 (п' ятдесят п' ять тисяч п' ятсот п' ятдесят д ев' ять) грн. 64 коп.

- податку на додану вар тість у розмірі 43 861 (сорок три т исячі вісімсот шістдесят одн а) грн. 00 коп. до Державного бюдж ету на рахунок 31119029700133 відділенн я державного казначейства в Ічнянському районі, код 22817670 в у станові банку ГУДКУ в Черніг івській області, МФО 853592;

- податку з власників н аземних транспортних засобі в та інших самохідних машин і механізмів у розмірі 170 (сто сі мдесят) грн. 00 коп. до місцевого бюджету Рожнівської сільськ ої ради на рахунок 33219807700156 відділ ення державного казначейств а в Ічнянському районі, код 228176 70 в установі банку ГУДКУ в Чер нігівській області, МФО 853592;

- фіксованого сільськ огосподарського податку у ро змірі 3 368 (три тисячі триста ші стдесят вісім) грн. 07 коп. до міс цевого бюджету Рожнівської с ільської ради на рахунок 314145307001 56 відділення державного казн ачейства в Ічнянському район і, код 22817670 в установі банку ГУДК У в Чернігівській області, МФ О 853592;

- орендної плати з юрид ичних осіб у розмірі 8 160 (вісім тисяч сто шістдесят) грн. 57 коп . до місцевого бюджету Рожнів ської сільської ради на раху нок 33215812700156 відділення державно го казначейства в Ічнянськом у районі, код 22817670 в установі бан ку ГУДКУ в Чернігівській обл асті, МФО 853592.

Постанова відповідно до ч. 1 ст. 254 КАС України набирає зако нної сили після закінчення с троку для подання заяви про а пеляційне оскарження, встано вленого цим Кодексом, якщо та ку заяву не було подано.

Постанова може бути оскарж ена до Київського апеляційно го адміністративного суду пр отягом десяти днів з дня її ск ладання в повному обсязі, осо бою, яка оскаржує постанову, з а правилами, встановленими с т. ст. 185-187 КАС України, шляхом по дання через суд першої інста нції заяви про апеляційне ос карження. Якщо постанову бул о проголошено у відсутності особи, яка бере участь у справ і, то строк подання заяви про а пеляційне оскарження обчисл юється з дня отримання нею ко пії постанови. Апеляційна ск арга на постанову суду першо ї інстанції подається протяг ом двадцяти днів після подан ня заяви про апеляційне оска рження. Апеляційна скарга мо же бути подана без попереднь ого подання заяви про апеляц ійне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановле ний для подання заяви про апе ляційне оскарження.

Постанова суду в повному об сязі виготовлена 28 травня 2010 ро ку.

Суддя: О.М. Тихоненко