Рішення

від 17.06.2021 по справі 484/1845/21

ПЕРВОМАЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ПЕРВОМАЙСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

55213, Миколаївська обл., м. Первомайськ, вул. І. Виговського, 18, тел./факс (05161) 4-26-20

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2021 року м. Первомайськ

Справа :484/1845/21

Номер провадження : 2/484/943/21

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі судді Фортуни Т.Ю., за участю секретаря судового засідання Кузьменко Ю.О., розглянувши у підготовчому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Первомайськ цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , до Первомайської міської ради Миколаївської області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

встановив:

До Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Первомайської міської ради Миколаївської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовної заяви позивачка зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина на все майно що належало йому на день смерті, яке складається з житлового будинку, земельної ділянки призначеної для його будівництва та обслуговування площею 0,1500 га по АДРЕСА_1 , та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,0829 га, що розташована в межах території Грушівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла мати позивачки ОСОБА_4 та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Право власності на житловий будинок та земельну ділянку для його обслуговування залишилось не переоформленим. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки ОСОБА_4 . Оскільки, позивачка є єдиною спадкоємицею, вона подала заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини. 07 травня 2021 року позивачка звернулась із заявою про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок та земельну ділянку, що належали ОСОБА_4 , проте нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину було відмовлено через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу. Єдиним правовим способом захисту законних прав та інтересів позивачки є звернення до суду, оскільки інша можливість отримати свідоцтво про право на спадщину відсутня, тому просить визнати за нею право власності на житловий будинок та земельну ділянку для його будівництва та обслуговування після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Позивачка та її представниця в підготовче засідання не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлені належним чином; представниця позивачки надала заяву про розгляд справи у її відсутність та відсутність позивачки, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Первомайська міська рада Миколаївської області про час, дату та місце підготовчого засідання повідомлена належним чином, представник в підготовче засідання не прибув, надав до суду заяву з проханням розглянути справу у відсутність представника, позовні вимоги визнають в повному обсязі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом не здійснюється.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 05.09.2012 року Грушівською сільською радою Первомайського району Миколаївській області, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, актовий запис №13.

Спадкове майно, яке належить спадкодавцеві на праві власності складається з такого.

Житловий будинок АДРЕСА_1 на підставі свідоцтва про право приватної власності на будівлі, видане виконавчим комітетом Первомайської районної Ради народних депутатів Первомайського району Миколаївської області від 27.05.1998 р., що підтверджується копією виписки КП Первомайське МБТІ від 06.04.2021 р. за вих. №296/06-01-06. Технічний паспорт на зазначений житловий будинок оформлено на ОСОБА_3 .

Земельна ділянка площею 015 га, передана для присадибної ділянки, розташована на території Грушівської сільської ради народних депутатів Миколаївської області, належить спадкодавцю на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК №012168, зареєстрованого 05.04.1995 р. в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №280, що підтверджується копією державного акта. Належність права приватної власності на зазначену земельну ділянку за спадкодавцем також підтверджено інформацією відділу у Первомайському району Головного управління Держгеокадастру у Миколаївській області від 07.05.2021 р. за вих. №227/118-21, відповідно до якої згідно з Книгою записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за ОСОБА_3 зареєстрована в межах с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області земельна ділянка для присадибної ділянки площею 0,15 га на підставі державного акту серії ІІІ-МК №012168. Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4811407092021 від 22.04.2021 р. вбачається, що земельна ділянка площею 0,1500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівль і споруд (присадибна ділянка) розташована по АДРЕСА_1 має кадастровий номер 4825480800:03:049:0010.

Земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,08 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована в межах території Грушівської сільської ради Первомайського району на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №836955 зареєстрованого 05.07.2006 р. в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010602200072. Із витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку НВ-4800203422013 від 10.06.2013 р. вбачається, що земельна ділянка площею 4,0829 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташована на території Грушівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області має кадастровий номер 4825480800:04:000:0252.

Із копії спадкової справи №33/2013 заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 . Другою Первомайською держнотконторою встановлено, що спадкодавець за життя склав заповіт, яким заповів все майно, що належало йому на день смерті своїй дружині ОСОБА_4 , а у разі її смерті донці ОСОБА_1 . Його дружина ОСОБА_4 прийняла спадщину після смерті спадкодавця, про що свідчить її заява. На земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,0829 га ОСОБА_4 отримала 03.07.2013 р. свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Інформації щодо отримання свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельну ділянку для його будівництва та обслуговування спадкова справа не містить. Інформації щодо інших спадкоємців спадкова справа не містить.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 06.10.2020 року Виконавчим комітетом Грушівської сільської ради Первомайського району Миколаївській області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області, актовий запис №07.

Спадкове майно, яке належить спадкодавцеві на праві власності складається з житлового будинку та земельної ділянки для його будівництва та обслуговування площею 0,1500 га по АДРЕСА_1 (на підставі заповіту ОСОБА_3 від 18.04.2000р.) та земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,0829 га, що розташована в межах території Грушівської сільської ради Первомайського району Миколаївської області (на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 03.07.2013 р.).

Позивачка ОСОБА_1 є донькою спадкодавця, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 виданого 05.08.1978 р., копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 28.12.1957 р., копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 виданого 08.07.1974 р.

Позивачка прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , що підтверджується її заявою яка міститься у спадковій справі №314/2020 заведеній Другою первомайською державною нотаріальною конторою Миколаївської області. 18.05.2021 року позивачка отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,0829 га.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 07.05.2021 року позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок та земельну ділянку для обслуговування житлового будинку, що знаходиться в АДРЕСА_1 , з підстав відсутності документів що підтверджують право власності на нерухоме майно.

Інформації щодо інших спадкоємців, окрім позивачки, які бажають прийняти спадщину після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , копія спадкової справи №314/2021, заведена Другою Первомайською державною нотаріальною конторою Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), не місить.

Згідно з інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 20.05.2021 року №257501285, №257503896 права власності, інші речові права, іпотеки, обтяження за адресою АДРЕСА_1 , та на земельну ділянку з кадастровим номером 4825480800:03:049:0010 відомості відсутні.

Норми права, які застосовував суд та мотиви їх застосування.

Відповідно до ст. 41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю; право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Згідно зі ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання, та право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Частиною 1ст.316 ЦК України встановлено, що правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Частиною 1ст.317 ЦК України встановлено, що власникові належить право володіння, користування та розпорядження своїм майном.

Частиною 1ст.319 ЦК України встановлено, що власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд.

Частиною 1ст.321 ЦК України встановлено, що право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності чи обмежений у його здійсненні.

Відповідно до положень ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Положеннями ст.1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно ч.1ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Частиною 1 ст. 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до положень ч. 1ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з вимогами ч. 1ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верхового суду України за № 7 від 30 травня 2008 року Про судову практику у справах про спадкування роз`яснено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розгляду не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

З роз`яснень, наданих у вказаній Постанові вбачається, що особа яка не має змоги реалізувати своє право на отримання свідоцтва про право на спадщину у нотаріальному порядку набуває право на звернення до суду у порядку позовного провадження із вимогами щодо визнання права на спадщину.

Згідно з ч.1ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно зі ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до статті 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Відповідно із частинами 1, 4 статті 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві; у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову; якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ураховуючи встановлені обставини, суд приймає визнання відповідачем позову, оскільки таке визнання не суперечить закону та не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб.

Таким чином, оцінивши допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів, суд дійшов висновку, що спадкодавиця за життя володіла вищезазначеним майном, спадкоємиця у встановленому законом порядку прийняла спадщину, оформити право власності на спадкове майно у нотаріальному порядку не має можливості, у зв`язку з чим її право підлягає захисту у судовому порядку.

Ураховуючи вищевикладене, позовні вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 2, 5, 10-13, 77-81, 89, 141, 200, 258, 259, 263-265 ЦПК України, суд

ухвалив:

- позов ОСОБА_1 , в інтересах якої діє ОСОБА_2 , до Первомайської міської ради Миколаївської області, про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити в повному обсязі;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , право власності на земельну ділянку площею 0,1500 га, передану для присадибної ділянки, на підставі державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-МК №012168, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 05.04.1995 року за №280, що розташована по АДРЕСА_1 , кадастровий номер 4825480800:03:049:0010, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Грушівка Первомайського району Миколаївської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Миколаївського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності до підпункту 15.5 пункту 1 Перехідних положень ЦПК України в редакції від 03 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Інформація про сторін:

позивачка: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 );

відповідач: Первомайська міська рада Миколаївської області (вул. Грушевського, 3, м. Первомайськ, Миколаївська область, ЄДРПОУ 04056575);

Повний текст судового рішення складено 25.06.2021 року.

Суддя Т.Ю. Фортуна