Рішення

від 22.06.2021 по справі 324/596/20

ПОЛОГІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЗАПОРІЗЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 324/596/20

Провадження № 2/324/66/2021

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 червня 2021 року Пологівський районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Каретник Ю.М.,

за участю секретаря судового засідання Савченко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Пологи в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю Базова асоціація ресурсних систем про розірвання договору оренди землі,

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із вищезазначеним позовом. На обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначила, що вона є власником земельної ділянки, розташованої на території Григорівської сільської ради Пологівського району Запорізької області, площею 10,2802 га, кадастровий номер: 2324281400:03:019:0330, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Цю земельну ділянку вона на підставі Договору оренди земельної ділянки, який був зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 08 жовтня 2018 року, передала в оренду відповідачу строком до 31 грудня 2025 року. За умовами Договору оренди земельної ділянки (п.8 вказаного Договору) відповідач зобов`язався протягом строку дії договору за кожен рік користування земельною ділянкою сплачувати 5000,00 грн. з урахуванням індексації до 31 грудня поточного року. За невнесення або несвоєчасне внесення орендної плати у п.12 вказаного Договору передбачена сплата пені, Крім того, п.34 вказаного Договору надає право припинити дію договору шляхом його розірвання за рішенням суду на вимогу однієї із сторін внаслідок невиконання другою стороною обов`язків, передбачених Договором. У даному випадку у період з 2017 року по 2019 рік відповідач тричі поспіль порушив умови Договору оренди земельної ділянки, а саме: не виплатив у визначений строк у визначеному розмірі орендну плату позивачу за користування її земельною ділянкою.

З огляду на викладене, з урахуванням вимог чинного законодавства позивач просить суд розірвати Договір оренди земельної ділянки, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 08 жовтня 2018 року, щодо земельної ділянки площею 10,2802 га з кадастровим номером 2324281400:03:019:0330, укладений між орендодавцем ОСОБА_1 та орендарем товариством з обмеженою відповідальністю Базова асоціація ресурсних систем (далі - ТОВ БАРС ).

Представник відповідача адвокат Падашуля Є.Г. надав до суду відзив на позов, в якому, зокрема, зазначив, що з обставинами, на яких ґрунтуються позовні вимоги, відповідач не згоден і тому просив відмовити у задоволенні позову. На підтвердження належного виконання умов договору щодо сплати орендної плати він надав копії видаткових касових ордерів від 23 листопада 2017 року, в якому ОСОБА_1 власноруч розписалася в отриманні 5000,00 грн., та від 30 січня 2019 року, в якому ОСОБА_1 власноруч розписалася в отриманні 5000,00 грн. Отже, на переконання представника відповідача, відсутні підстави вважати, що з боку відповідача мало місце систематичне порушення обов`язку по сплаті орендної плати за користування спірною земельною ділянкою, а тому твердження позивача про те, що відповідач більше 3 років поспіль систематично не сплачував орендну плату за землю, чим порушував свої зобов`язання за Договором оренди земельної ділянки, є безпідставними. Несвоєчасна оплата орендної плати, яка має місце в даному випадку, передбачає відповідальність відповідача у вигляді сплати пені, а не розірвання договору. Крім того, на підтвердження факту належного виконання умов вказаного вище Договору представником відповідача у подальшому додатково було надано копію довіреності, датованої 31 січня 2018 року, від імені позивача на представництво її інтересів ОСОБА_2 у питаннях отримання орендної плати від відповідача, копію паспорта ОСОБА_2 та копію видаткового касового ордеру від 02 травня 2020 року, в якому ОСОБА_2 власноруч розписався в отриманні 9000,00 грн. в якості орендної плати ОСОБА_1 за 2019-2020 роки.

У дане судове засідання позивач та її представник ОСОБА_3 не з`явилися, але подали до суду спільну заяву щодо розгляду справи за їх відсутності за наявними у справі матеріалами.

Представник відповідача адвокат Падашуля Є.Г. також у дане судове засідання не з`явився, звернувся до суду із заявою, в якій просив розглянути справу без його участі за наявними у справі матеріалами, а також зазначив, що позовні вимоги про розірвання договору оренди земельної ділянки не визнає з підстав, вказаних у відзиві, і тому просив відмовити у задоволенні позову.

На підставі ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, беручи до уваги підтримання позовних вимог представником позивача, невизнання представником відповідача позовних вимог, дослідивши письмові докази, вважає позов таким, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено і сторонами не заперечується, що ОСОБА_1 є власником земельної ділянки, розташованої на території Григорівської сільської ради Пологівського району Запорізької області, площею 10,2802 га, кадастровий номер: 2324281400:03:019:0330, з цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копією Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯК №808286 від 09 березня 2010 року, а також Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №200336478 від 14 лютого 2020 року.

У 2017 році ОСОБА_1 (орендодавець) та ТОВ БАРС (орендар) уклали Договір оренди земельної ділянки, копія якого долучена до матеріалів справи і який зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 08 жовтня 2018 року відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №200336478 від 14 лютого 2020 року.

За умовами вказаного Договору оренди земельної ділянки орендодавець надає, а орендар приймає в строкове платне користування вищезазначену земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Григорівської сільської ради Пологівського району Запорізької області (п.1 Договору).

Договір укладено до 31 грудня 2025 року з урахуванням ротації культур (п.7 Договору).

Відповідно до п.8 зазначеного Договору орендна плата встановлена сторонами у грошовій формі і визначена у розмірі 5000,00 грн. за один календарний рік оренди загальної площі земельної ділянки. За домовленістю сторін орендна плата може повністю або частково вноситися в натуральній чи відробітковій формі: продукцією, роботами, послугами. Орендна плата буде вноситися орендодавцем за вирахуванням суми податку з доходів фізичних осіб, яку орендар як податковий агент орендодавця зобов`язаний утримувати з орендної плати та переховувати до бюджету згідно з Податковим кодексом України.

Орендна плата вноситься щорічно до 31 грудня (п.10 Договору).

Судом враховано, що відповідно до положень ч.1 ст.2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Частиною 1 ст. 15 ЦК України передбачено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно з ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч.1.ст.509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

В порядку ч.1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

За ст.626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

В силу ст.629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

За правилами ч.1 і ч.2 ст. 651 ЦК України зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом. Договір може бути розірваний або змінений за рішенням суду на вимогу однієї зі сторін у разі істотного порушення договору другою стороною та в інших випадках, встановлених договором або законом. Істотним є таке порушення стороною договору, коли внаслідок завданої цим шкоди друга сторона значною мірою позбавляється того, на що вона розраховувала при укладанні договору.

Відповідно до ст.792 ЦК України за договором найму (оренди) земельної ділянки наймодавець зобов`язується передати наймачеві земельну ділянку на встановлений договором строк у володіння та користування за плату. Відносини щодо найму (оренди) земельної ділянки регулюються законом, яким є Закон України Про оренду землі .

Статтею 2 Закону України Про оренду землі передбачено, що відносини, пов`язані з орендою землі, регулюються Земельним кодексом України, Цивільним Кодексом України, цим Законом, іншими нормативно-правовими актами, прийнятими відповідно до них, а також договором оренди землі.

Згідно зі ст.13 Закону України Про оренду землі договір оренди землі - це договір, за яким орендодавець зобов`язаний за плату передати орендареві земельну ділянку у володіння і користування на певний строк, а орендар зобов`язаний використовувати земельну ділянку відповідно до умов договору та вимог земельного законодавства.

За змістом ст.15 Закону України Про оренду землі істотними умовами договору оренди землі: є об`єкт оренди ( кадастровий номер, місце розташування та розмір земельної ділянки); строк дії договору оренди; орендна плата із зазначенням її розміру, індексації, способу та умов розрахунків, строків, порядку її внесення і перегляду та відповідальності за її несплату.

Згідно з положеннями ст.21 і ст.22 Закону України Про оренду землі орендна плата за землю - це платіж, який орендар вносить орендодавцеві за користування земельною ділянкою. Розмір, форма і строки внесення орендної плати за землю встановлюються за згодою сторін у договорі оренди. Обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з урахуванням індексів інфляції, якщо інше не передбачено договором оренди. Орендна плата може справлятися у грошовій, натуральній та відробітковій (надання послуг орендодавцю) формах. Сторони можуть передбачити в договорі оренди поєднання різних форм орендної плати. Орендна плата за земельні частки (паї) встановлюються, як правило, у грошовій формі. За добровільним рішенням власника земельної частки (паю) орендна плата за земельні частки (паї) може встановлюватися у натуральній формі. Внесення орендної плати оформляються письмово, за винятком перерахування коштів через фінансові установи.

Положеннями ст. 24 Закону України Про оренду землі передбачено право орендодавця вимагати від орендаря своєчасного внесення орендної плати.

За положеннями ч.1 ст. 32 Закону України Про оренду землі на вимогу однієї із сторін договір оренди землі може бути достроково розірваний за рішенням суду в разі невиконання сторонами обов`язків, передбачених статтями 24 і 25 цього Закону та умовами договору, а також на підставах, визначених Земельним кодексом України та іншими законами України.

Пунктом д ч.1 ст. 141 ЗК України передбачено, що підставою для припинення права користування земельною ділянкою є систематична несплата орендної плати.

Аналіз вказаних вище норм права дає підстави для висновку, що підставою для розірвання договору оренди землі є саме систематична несплата орендної плати. Зазначені положення закону вимагають систематичної (два та більше випадки) несплати орендної плати, передбаченої договором, як підстави для розірвання договору оренди.

Про те, що сам факт систематичного порушення договору оренди земельної ділянки щодо сплати орендної плати є вичерпною підставою для розірвання такого договору, свідчить усталена судова практика Верховного Суду, яку слід врахувати при застосуванні норми права відповідно до вимог частини четвертої статті 263 ЦПК України.

Так, у постанові Верховного Суду у складі Об`єднаної Палати Касаційного цивільного суду від 06 березня 2019 року у справі №183/262/17 (провадження №61-41932сво18) зроблено висновок про те, що підставою для розірвання договору оренди землі є систематична несплата орендної плати (два та більше випадки). При цьому, систематична сплата орендної плати не у повному обсязі, визначеному договором, тобто як невиконання, так і неналежне виконання умов договору, є підставою для розірвання такого договору, оскільки згідно зі статтею 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Аналогічний висновок викладений у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів палати Касаційного господарського суду від 02 травня 2018 року у справі № 925/549/17.

Разом з тим, ч.1 ст. 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно із ч.2 ст. 77 ЦПК України предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Метою доказування є з`ясування дійсних обставин справи, обов`язок доказування покладається на сторін, суд за власною ініціативою не може збирати докази. Це положення є одним із найважливіших наслідків принципу змагальності у цивільному процесі.

Заперечуючи проти позову, ТОВ БАРС не надало належних і допустимих доказів сплати позивачу ОСОБА_1 як власнику земельної ділянки саме за даним договором орендної плати за 2017-2018 роки, оскільки у наданих ним копіях видаткових касових ордерів від 23 листопада 2017 року та від 30 січня 2019 року зазначено посилання на договір оренди земельної ділянки від 25 лютого 2016 року.

У той же час, із наявної у матеріалах справи копії Договору вбачається, що він був укладений у 2017 році, хоча у наданому примірнику і не вказані відомості про число і місяць його укладення.

Тобто, вказані копії видаткових накладних не підтверджують беззаперечно факт отримання позивачем коштів як орендної плати саме за даним договором і, відповідно, не підтверджують факт належного виконання відповідачем свого обов`язку щодо своєчасної (навіть зважаючи на дату видаткового касового ордеру - 30 січня 2019 року про отримання орендної плати за 2018 рік) та у повному обсязі сплати орендної плати.

Крім того, із наданих позивачем копій відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків ДФС України про суми виплачених доходів від 16 березня 2020 року та від 05 травня 2020 року вбачається, що позивач протягом 2017-2019 років не отримувала жодних виплат від ТОВ БАРС і, відповідно, податок з доходів фізичних осіб за неї цим підприємством не сплачувався, що, зі свого боку, також є порушенням вимог п.8 Договору оренди земельної ділянки.

Що стосується додатково наданої відповідачем копії видаткового касового ордеру від 02 травня 2020 року про отримання орендної плати за 2019-2020 роки, то суд також ставиться критично до вказаного документа, оскільки до суду не було надано документального підтвердження сплати відповідних податків із вказаних сум, що не може бути свідченням належного виконання усіх умов Договору оренди. Також у вказаному документі відсутні відомості щодо підстави виплати вказаної орендної плати (посилання на документ, на підставі якого ці кошти виплачуються). Крім того, сам факт виплати орендної плати за 2019 рік у травні 2020 року, якщо навіть така виплата і мала місце, не є свідченням того, що умови Договору оренди щодо своєчасності (до 31 грудня поточного року) виплати орендної плати були дотримані.

Наведене узгоджується і з викладеним у постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 20 червня 2019 року у справі №383/708/16-ц (провадження №61-16985св18) висновком про те, що систематичне порушення договору оренди земельної ділянки щодо сплати орендної плати є підставою для розірвання договору, незважаючи на те, чи виплачена в подальшому заборгованість. Той факт, що відповідач сплатив усю суму заборгованості з орендної плати за землю, не має правового значення для вирішення спору, оскільки мав місце факт її систематичної несплати протягом періоду дії договору оренди землі.

Тобто, під час розгляду справи знайшов своє підтвердження факт несплати орендної плати за користування відповідачем земельною ділянкою позивача у встановлений договором оренди строк щонайменше у 2018 та 2019 роках.

Таким чином, суд вважає доведеним, що відповідач допустив систематичне порушення істотних умов договору оренди земельної ділянки, що є підставою для його розірвання відповідно до ст.651 ЦК України та ст.141 ЗК України.

Тому, на підставі викладеного, суд приходить до висновку про те, що позов ОСОБА_1 до ТОВ БАРС про розірвання договору оренди землі підлягає задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 141 ЦПК України та Закону України Про судовий збір судовий збір у даній справі має бути стягнуто з відповідача у сумі 840,80 грн. на користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 141, 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю Базова асоціація ресурсних систем про розірвання договору оренди землі задовольнити.

Розірвати Договір оренди земельної ділянки, зареєстрований у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 08 жовтня 2018 року, щодо земельної ділянки площею 10,2802 га з кадастровим номером 2324281400:03:019:0330, укладений між орендодавцем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , та орендарем товариством з обмеженою відповідальністю Базова асоціація ресурсних систем , код ЄДРПОУ 37483011, адреса: 70661, Запорізька обл., Пологівський район, с.Григорівка, вул.Комарова, буд.109.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю Базова асоціація ресурсних систем , код ЄДРПОУ 37483011, адреса: 70661, Запорізька обл., Пологівський район, с.Григорівка, вул.Комарова, буд.109, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , судові витрати зі сплати судового збору у сумі 840 (вісімсот сорок) гривень 80 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено до Запорізького апеляційного суду через Пологівський районний суд Запорізької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складений 25 червня 2021 року.

Суддя: Каретник Ю. М.