Постанова

від 27.05.2010 по справі 2а-1537/10/1670

ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОЛТАВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 травня 2010 року < ЧАС > м. Полтава Справа № 2а-1537/10/1670

Полтавський окружний ад міністративний суд у складі:

головуючого судді - Єрес ько Л.О.,

при секретарі - Бредун М.В .,

за участю:

представника позивача - Р оман О.І.

розглянувши у відкритому с удовому засіданні справу за адміністративним позовом Де ржавної податкової інспекці ї в м.Полтаві до Товариства з обмеженою відповідальністю "Горві" про стягнення податко вого боргу, -

В С Т А Н О В И В:

14 квітня 2010 року позива ч Державна податкова інс пекція в м.Полтаві звернувся до Полтавського окружного а дміністративного суду з адмі ністративним позовом до Това риства з обмеженою відповіда льністю "Горві" про стягнення податкового боргу в розмірі 2377 грн. 78 коп.

В обґрунтування своїх вимо г позивач посилається на ная вність у відповідача податко вої заборгованості, яка вклю чає наступні складові: подат кове зобов' язання з податку на прибуток приватних підпр иємств в розмірі 492 грн. 81 коп.; п одатку на додану вартість в р озмірі 995 грн.; податку з власни ків транспортних засобів в р озмірі 550 грн. 75 коп. та комуналь ного податку в розмірі 339 грн. 22 коп., яка утворилася у зв' язк у з накладенням фінансових с анкцій за неподання (несвоєч асне подання) податкової зві тності.

Представник позивача у суд овому засіданні позов підтри мав та просив задовольнити п озовні вимоги у повному обся зі.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився , хоча в справі наявні докази, що він належним чином повідо млявся про час та місце розгл яду даної справи клопотань т а заперечень суду не надав, пр о причини неявки не повідоми в. Суд вважає за можливе розгл янути справу за даної явки та за наявними в справі матеріа лами.

Суд, заслухавши пояснення п редставника позивача, вивчив ши та дослідивши матеріали с прави, всебічно і повно з'ясув авши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши д окази, які мають юридичне зна чення для розгляду справи і в ирішення спору по суті, прихо дить до наступних висновків.

Судом встановлено, що Товар иство з обмеженою відповідал ьністю "Горві" зареєстроване 18.09.2007 року Виконавчим комітето м Полтавської міської ради № 1 588 102 0000 007011, свідоцтво серії АОО № 712696, ідентифікаційний код 35439662. З гідно довідки Державної пода ткової інспекції у м. Полтаві від 19.09.2007 року № 17529, копія якої на явна в матеріалах справи, від повідач взятий на облік плат ника податків 19.09.2007 року № 17529 в ДП І у м. Полтаві.

Державною податковою інс пекцією у м. Полтаві проведен о перевірки своєчасності подання декларацій по податк у на прибуток Товариством з обмеженою відповідальніст ю "Горві", під час яких встанов лено порушення вимог пп. 4.1.4. п. 4.1. ст. 4 Закону України „Про пор ядок погашення зобов' язань платників податків перед бю джетними та державними цільо вими фондами” № 2181-ІІІ від 21.12.2000 р оку та п. 16.4 ст. 16 Закону України „Про оподаткування прибутку підприємств” №334/94-ВР від 28.12.1994 ро ку, а саме:

- 28.07.2009 р. проведена перевірка щ одо своєчасності подання под аткової звітності з податку на прибуток за І квартал 2009 рок у, за результатами якої склад ено акт № 910/15-139 від 28.07.2009 р. на підст аві якого рішенням № 000997150/0 від 10. 08.2009 р. застосовано до відповід ача штрафні санкції в розмір і 170 грн., рішення отримане відп овідачем 12.08.2009 р., що підтверджу ється підписом керівника ТОВ «Горві»на повідомленні про вручення поштового відправл ення;

- 16.09.2009 р. проведена перевірка щ одо своєчасності подання под аткової звітності з податку на прибуток за І півріччя 2009 ро ку, за результатами якої скла дено акт № 1209/15-139 від 16.09.2009 р. на під ставі якого рішенням № 0012241501/0 ві д 05.10.2009 р. застосовано штрафні с анкції в розмірі 170 грн. рішенн я отримане відповідачем 28.10.2009 р ., що підтверджується підписо м керівника ТОВ «Горві»на по відомленні про вручення пошт ового відправлення;

- 26.11.2009 р. проведена перевірка щ одо своєчасності подання под аткової звітності з податку на прибуток за 9 місяців 2009 року , за результатами якої складе но акт № 2931/15-139 від 26.11.2009 р. на підста ві якого рішенням № 0014361501/0 від 10.12. 2009 р. застосовано штрафні санк ції в розмірі 170 грн.. рішення от римане відповідачем 17.12.2009 р., що підтверджується підписом ке рівника ТОВ «Горві»на повідо мленні про вручення поштовог о відправлення.

Згідно облікової картки ос обового рахунку за відповіда чем по платежу “11021000” облікову ється залишок заборгованост і по сплаті податку на прибут ок в розмірі 492,81 грн.

Державною податковою інс пекцією у м. Полтаві проведен о перевірки своєчасності подання декларацій по податк у на додану вартість Товар иством з обмеженою відповіда льністю "Горві", під час яких в становлено порушення вимог п п. 4.1.4. п. 4.1. ст. 4 Закону України „П ро порядок погашення зобов' язань платників податків пер ед бюджетними та державними цільовими фондами” № 2181-ІІІ ві д 21.12.2000 року та п. 16.4 ст. 16 Закону Укр аїни „Про оподаткування при бутку підприємств” №334/94-ВР від 28.12.1994 року, а саме:

- 23.07.2009 р. проведена перевірка щ одо своєчасності подання под аткової звітності з податку на додану вартість за квітен ь-червень 2009 року, за результат ами якої складено акт № 872/152 від 23.07.2009 р. на підставі якого рішен ням № 0012671502/0 від 16.10.2009 р. застосован о до відповідача штрафні сан кції в розмірі 510 грн., рішення о тримане відповідачем 28.10.2009 р., щ о підтверджується підписом к ерівника ТОВ «Горві»на повід омленні про вручення поштово го відправлення;

- 30.10.2009 р. проведена перевірка щ одо своєчасності подання под аткової звітності з податку на додану вартість за липень -вересень 2009 року, за результа тами якої складено акт № 1246/152 в ід 30.10.2009 р. на підставі якого ріш енням № 0014091502/0 від 13.11.2009 р. застосов ано до відповідача штрафні с анкції в розмірі 510 грн., рішенн я отримане відповідачем 23.11.2009 р ., що підтверджується підписо м керівника ТОВ «Горві»на по відомленні про вручення пошт ового відправлення.

Станом на момент розгляду с прави за відповідачем згідн о облікової картки особового рахунку відповідача за плат ежем “14010100” обліковується зал ишок заборгованості по сплат і податку на додану вартість в розмірі 995,00 грн.

16.09.2009 року Державною пода тковою інспекцією у м. Полтав і проведено перевірку Товари ства з обмеженою відповідаль ністю "Горві", щодо своєчаснос ті подання податкових роз рахунків з комунального пода тку за перший та другий ква ртал 2009 року. В ході перевірки в становлено порушення вимог п п. 4.1.4. п. 4.1. ст. 4 Закону України „П ро порядок погашення зобов' язань платників податків пер ед бюджетними та державними цільовими фондами” та п. 2.5 Ріш ення 7 сесії 5 скликання Полтав ської міської ради від 12.09.2009 рок у „Про внесення змін до рішен ня п' ятої сесії Полтавської міської ради двадцять четве ртого скликання від 28 грудня 2 002 року «Про місцеві податки т а збори, а саме: податкові розр ахунки по комунальному подат ку за перший та другий кварта л 2009 року до податкової інспек ції не подано.

За результатами перевірки складено акт № 00795-1505 від 16.09.2009 року на підставі якого винесено п одаткове повідомлення - ріше нням № 0006911505/0 від 30.09.2009 року, яким до Товариства з обмеженою відп овідальністю "Горві" застосо вано штрафну санкцію у сумі 340 грн. 00 коп. Вищезазначене ріше ння вручене підприємству 10.10.200 9 року, про що свідчить підпис уповноваженої особи на повід омлені про поштове вручення, копія якого наявна в матеріа лах справи.

Станом на момент розгляду с прави за відповідачем згідн о облікової картки особового рахунку відповідача за плат ежем “16010200” обліковується зал ишок заборгованості по сплат і комунального податку за І т а ІІ квартали 2009 року в розмір і 339,22 грн.

Відповідачем 02.03.2009 року подан о до ДПІ у м. Полтаві розрахуно к суми податку з власників транспортних засобів та інш их самохідних машин і механі змів на 2009 рік за № 22305. Згідно цього ж розрахунку загальна сума податку, яка підлягала с платі до бюджету склала 1697 грн . 00 коп., з якої не сплачено:

- за ІІІ квартал 2009 року по тер міну сплати до 15.10.2009 року - 126,50 г рн. (з урахуванням часткової с плати в розмірі 297 грн. 75 коп.);

- за IV квартал 2009 року по термі ну сплати до 15.01.2010 року - 424 грн. 2 5 коп.

Згідно облікової картки ос обового рахунку відповідач а за платежем “12020100” станом на момент розгляду справи за ві дповідачем обліковується за боргованість по сплаті подат ку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів за ІІІ-ІV кв артали 2009 року в загальному ро змірі 550,75 грн.

Відповідно частини 1 статт і 9 Закону України “Про систем у оподаткування” платники по датків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані, зокрем а, сплачувати належні суми по датків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені зако нами терміни.

Пунктом 10 частини 1 статті 14 в казаного Закону передбачено , що податок з власників транс портних засобів та інших сам охідних машин і механізмів н алежить до загальнодержавни х податків та зборів /обов' я зкових платежів/.

Контроль за правильністю о бчислення і справляння цього податку здійснюється органа ми державної податкової служ би / Закон України “Про подато к з власників транспортних з асобів та інших самохідних м ашин і механізмів ”/.

Частиною 1 статті 5 Закону Ук раїни “ Про податок з власник ів транспортних засобів та і нших самохідних машин і меха нізмів ” встановлено, що пода ток з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів сплачуєт ься юридичними особами - щокв артально рівними частинами д о 15 числа місяця, що настає за з вітним кварталом.

В порушення пп. 5.3.1. п.5.3 Закону У країни „Про порядок погашенн я зобов' язань платників под атків перед бюджетними та де ржавними цільовими фондами” (платник податків зобов' яз аний погасити нараховану сум у податкового зобов' язання протягом десяти календарних днів, від дня отримання подат кового повідомлення) сума зо бов' язання не сплачена Тов ариством з обмеженою відпові дальністю "Горві", що підтверд жується витягами з облікових карток платника податків. В с удовому чи адміністративном у порядку вищезазначені ріше ння відповідачем не оскаржув алися, тобто є узгодженими.

Згідно зі пп. 6.2.1 п. 6.2 ст. 6 Закону України “Про порядок погаше ння зобов'язань платників по датків перед бюджетами та де ржавними цільовими фондами” у разі коли платник податків не сплачує узгоджену суму по даткового зобов'язання в уст ановлені строки, податковий орган надсилає такому платни ку податків податкові вимоги .

Відповідно до норм чинного законодавства Державною податковою інспекцією у м. По лтаві сформовано першу подат кову вимогу форми „Ю1” № 1/1285 від 10 вересня 2009 року, якою визначе но загальну суму податковог о боргу платника податків за узгодженими податковими зоб ов' язаннями, станом на 10 вере сня 2009 року за штрафними санкц іями у розмірі 152 грн. 81 коп., яка отримана відповідачем 02.10.2009 ро ку про що свідчить підпис упо вноваженої особи на повідомл ені про поштове вручення, коп ія якого наявна в матеріалах справи.

Також Державною податк овою інспекцією у м. Полтаві с формовано другу податкову ви могу форми „Ю2” № 2/1497 від 03 листо пада 2009 року, якою визначено за гальну суму податкового бор гу платника податків за узго дженими податковими зобов' язаннями, станом на 03 листопад а 2009 року за штрафними санкція ми у розмірі 788 грн. 53 коп., яка от римана відповідачем 12.12.2009 року про що свідчить підпис уповн оваженої особи на повідомлен і про поштове вручення, копія якого наявна в матеріалах сп рави.

Станом на момент подачі поз овної заяви до суду згідно об лікової картки за Товариство м з обмеженою відповідальніс тю "Горві" рахується заборгов аність на загальну суму 2377 г рн. 78 коп . (492,81 + 995,00 + 550,75 + 339,22).

Згідно пп. 5.3.1 п.5.3 ст.5 Закону Ук раїни “Про порядок погашення зобов'язань платників подат ків перед бюджетами та держа вними цільовими фондами ” №21 81-111 від 21.12.2000 року платник податк ів зобов' язаний погасити на раховану суму податкового зо бов' язання протягом десяти календарних днів, від дня отр имання податкового повідомл ення, крім випадків коли прот ягом такого строку такий пла тник податків розпочинає про цедуру апеляційного узгодже ння.

Згідно з пп. 5.4.1. п. 5.4. ст. 5 Закону України “Про порядок погаше ння зобов'язань платників по датків перед бюджетами та де ржавними цільовими фондами" узгоджена сума податкового зобов'язання, не сплачена пла тником податків у строки, виз начені цією статтею, визнаєт ься сумою податкового боргу платника податків.

На підставі п. 11 ст. 10 Закону У країни "Про державну податко ву службу в Україні" від 04.12.1990 № 50 9-XІІ державні податкові інспе кції в районах, містах без рай онного поділу районах у міст ах, міжрайонні та об'єднані де ржавні податкові інспекції п одають до судів позови до під приємств, установ, організац ій та громадян про стягнення заборгованості перед бюджет ом і державними цільовими фо ндами за рахунок їх майна.

Відповідно до ст. 2 Закону У країни "Про державну податко ву службу в Україні", головним завданням державних податко вих інспекцій є здійснення к онтролю за дотриманням подат кового законодавства, правил ьністю обчислення, повнотою та своєчасністю сплати в бюд жет податків і зборів та інши х платежів, та згідно п.11 ст.10 ви щезгаданого закону, на ДПІ по кладено виконання таких функ цій, як подання до судів позов ів до підприємств, установ, ор ганізацій та громадян про ст ягнення заборгованості пере д бюджетом і державними ціль овими фондами за рахунок їх м айна.

Згідно ж п.п.3.1.1 п.3.1 ст. 3 Закону України "Про порядок погашен ня зобов'язань платників под атків перед бюджетами та дер жавними цільовими фондами" а ктиви платника податків можу ть бути примусово стягнені в рахунок погашення його пода ткового боргу виключно за рі шенням суду, при цьому відпов ідно до п.1.7 ст. 1 Закону активам и платника податків являютьс я кошти, матеріальні та немат еріальні цінності, що належа ть платнику за правом власно сті або повного господарсько го відання.

Граничний строк стягнення податкового боргу, визначен ий п. 15.2 ст. 15 Закону України № 2181, п озивачем дотримано.

Отже, з огляду на те, що відпо відач на дату судового розгл яду справи свій податковий о бов' язок зі сплати податку не виконав, а державна податк ова інспекція в силу норм ста тті 10 Закону України “Про держ авну податкову службу в Укра їні” наділена правом вимоги на виконання платником подат ку такого податкового обов' язку, позов підлягає задовол енню.

Відповідно до пункту 4 статт і 94 Кодексу адміністративног о судочинства України, у спра вах, в яких позивачем є суб'єкт владних повноважень, а відпо відачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійсн ені позивачем, з відповідача не стягуються.

На підставі викладеного, ке руючись статтею 16 Закону Укра їни "Про оподаткування прибу тку підприємств", статтею 5 Зак ону України “ Про податок з вл асників транспортних засобі в та інших самохідних машин і механізмів ”, статтями 2, 10 Зако ну України "Про державну пода ткову службу в Україні", статт ями 3, 15 Закону України "Про поря док погашення зобов'язань пл атників податків перед бюдже тами та державними цільовими фондами" статтею 5 Закону Укра їни “Про порядок погашення з обов'язань платників податкі в перед бюджетами та державн ими цільовими фондами”, стат тями 7, 8, 9, 10, 11, 71, 94, 160-163, 254 Кодексу адм іністративного судочинства України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Адміністративний поз ов Державної податкової інсп екції у м. Полтаві до Товарист ва з обмеженою відповідальні стю "Горві" про стягнення пода ткового боргу задовольнити.

Стягнути із Товариства з об меженою відповідальністю "Го рві" (ідентифікаційний код 3543966 2, м. Полтава, вул. Гребінки, 24-Б , кв. 18) на користь Державної податкової інспекції у м. Пол таві податковий борг із:

- податку на прибуток підпр иємств в розмірі 492 грн. 81 коп. (ч отириста дев' яносто дві гр ивні вісімдесят одна копійка ) до державного бюджету м. Полт ава на р/р 31112002700002, код бюджетної класифікації платежу 3011021000 , одержувач УДК у м.Полтаві, ЗК ПО 34698804, банк одержувача ГУДКУ у Полтавській області, МФО 831019;

- податку на додану вартість в розмірі 995 грн. (дев' ятсот де в' яносто п' ять гривень) до державного бюджету м. Полтав а на р/р 31117029700002, код бюджетної кла сифікації платежу 3014010100, од ержувач УДК у місті Полтаві, З КПО 34698804, банк одержувача ГУДКУ у Полтавській області, МФО 831019 ;

- податку з власників трансп ортних засобів в розмірі 550 гр н. 75 коп. (п' ятсот п' ятдесят г ривень сімдесят п' ять копій ок) до місцевого бюджету м. Пол тава на р/р 33215807700005, код бюджетної класифікації платежу 5312020100 , одержувач УДК у місті Полтав і, ЗКПО 34698804, банк одержувача ГУД КУ у Полтавській області, МФО 831019;

- комунального податку в роз мірі 340 грн. (триста сорок гриве нь) до місцевого бюджету м. Пол тава на р/р 33216828700005, код бюджетної класифікації платежу 5316010200 , одержувач УДК у місті Полтав і, ЗКПО 34698804, банк одержувача ГУД КУ у Полтавській області, МФО 831019.

Постанова відповідн о до статті 254 Кодексу адмініс тративного судочинства Укра їни набирає законної сили пі сля закінчення строку поданн я заяви про апеляційне оскар ження, встановленого цим Код ексом, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяв у про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не бул а подана у строк, встановлени й Кодексом адміністративног о судочинства України, поста нова набирає законної сили п ісля закінчення цього строку . У разі подання апеляційної с карги судове рішення, якщо йо го не скасовано, набирає зако нної сили після закінчення а пеляційного розгляду справи .

Постанова може бути оскар жена до Харківського апеляці йного адміністративного суд у через Полтавський окружний адміністративний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження в 10-денний строк з дня її проголошення, а в разі складення постанови у повно му обсязі відповідно до стат ті 160 цього Кодексу - з дня ск ладення в повному обсязі. Як що постанову було проголоше но у відсутності особи, яка бе ре участь у справі, то строк подання заяви про апеляці йне оскарження обчислюєтьс я з дня отримання нею копії постанови. Апеляційна скарг а може бути подана у 20-денний с трок після подачі заяви про а пеляційне оскарження в поряд ку, визначеному статтею 186 Код ексу адміністративного суд очинства України.

Повний текст постанови виг отовлено 01 червня 2010 року.

Суддя Л.О. Єресько