Постанова

від 26.05.2010 по справі 2-а-1233/10/1970

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а-1233/10/1970

"26" травня 2010 р. м. Тернопіль

Тернопільський окружн ий адміністративний суд, в ск ладі головуючої судді Міріно вич У.А. при секретарі Надвини чній Г.Я.

за участю:

представника позивача - Мельник О.А., Довірені сть №61, від 12.01.2010р.;

відповідач - не з' явивс я;

розглянувши у відкритому с удовому засіданні залі суду у місті Тернополі адміністра тивну справу

позовною заявою Кремен ецької міжрайонної державно ї податкової інспекції

до Товариства з обмежен ою відповідальністю «МІМ - Т РАНС»

про стягнення заборгов аності

ВСТАНОВИВ:

Кременецька міжрайонна державна податкова інспекці я, звернулась до суду з позовн ою заявою до товариства з обм еженою відповідальністю «МІ М - ТРАНС»про стягнення борг у в сумі 1505,97грн.

Позивач в обґрунтуванні св оїх вимог посилається на те щ о, станом на 16.03.2010 року за відпов ідачем рахується податковий борг по податку на прибуток, п одатку на додану вартість, зб ір за забруднення навколишнь ого природного середовища, к омунальний податок, який від повідачем добровільно непог ашений та становить 1505,97 грн.

В судовому засіданні предс тавник позивача позов підтри мав з мотивів, викладених у по зовній заяві та просив позов задовольнити.

Належним чином повідомлен ий відповідач про дату, час та місце судового розгляду пов торно в судове засідання не з ' явився, про причину неявки суд не повідомив.

Заслухавши у відкритому су довому засіданні пояснення п редставника позивача, дослід ивши подані суду письмові до кази, оцінивши їх за своїм вну трішнім переконанням, що ґру нтується на всебічному, повн ому і об'єктивному розгляді у судовому процесі всіх обста вин справи в їх сукупності, су д вважає, що позов підлягає д о задоволення повністю, з нас тупних міркувань.

Згідно ст.ст.1-2 Закону Украї ни «Про Державну податкову с лужбу в Україні»від 04.12.1990 року № 509-ХІІ (із змінами та доповненн ями), ст. 20 Закону України «Про с истему оподаткування», Креме нецька міжрайонна державна п одаткова інспекція належить до системи органів державно ї податкової служби, на які по кладено обов' язки щодо здій снення контролю за своєчасні стю та повнотою сплати подат ків і зборів, а також неподатк ових доходів, установлених з аконодавством.

Відповідач по справі - тов ариство з обмеженою відповід альністю «МІМ - ТРАНС»(далі ТОВ «МІМ-ТРАС») ( м. Кременець, в ул. Шевченка, 38/1, Кременецький р айон, Тернопільська область) зареєстрований, як юридична особа Кременецькою районною державною адміністрацією 16.11 .2007року, код ЄДРПОУ 35132394. Перебува є на обліку як платник податк ів у Кременецькій МДПІ з 19.11.2007р.

Згідно довідки Управління статистики у Кременецькому районі №73 від 26.11.2007р. юридична ос оба включена до єдиного держ авного реєстру підприємств т а організацій України.

Відповідно до ст. 67 Конститу ції України, п.2-3 ч.1 ст. 9 Закону У країни "Про систему оподатку вання" від 25 червня 1991 року №1251-XII, н а відповідача покладений обо в'язок обов' язок подавати д о державних податкових орган ів та інших органів відповід но до законів декларації, бух галтерську звітність та інші документи та відомості, пов' язані з обчисленням і сплато ю податків і зборів (обов' яз кових платежів) та сплачуват и належні суми податків і збо рів (обов'язкових платежів) у в становлені законами терміни .

Згідно п. 4.1.4, п.4.1, ст.4 Закону Укр аїни «Про порядок погашення зобов' язань платників пода тків перед бюджетами та держ авними цільовими фондами»№21 81-ІІІ від 21.12.2000року платники под атків зобов' язані своєчасн о, в терміни визначені спеціа льними законами з питань опо даткування, подавати до конт ролюючих органів за місцем р еєстрації звітність пов' яз ану з нарахуванням та сплато ю податків.

Згідно підпункту «а-б»пп. 4.2.2 . п.4.2. ст.2 Закону України «Про по рядок погашення зобов' язан ь платників податків перед б юджетами та державними цільо вими фондами»контролюючий о рган зобов'язаний самостійно визначити суму податкового зобов'язання платника податк ів у разі якщо:

а) платник податків не пода є у встановлені строки подат кову декларацію;

б) дані документальних пер евірок результатів діяльн ості платника податків свід чать про заниження або завищ ення суми його податкових зо бов'язань, заявлених у податк ових деклараціях.

Відповідно до пп.5.2.1. п.5.2. ст. 2 За кону України «Про порядок по гашення зобов' язань платни ків податків перед бюджетами та державними цільовими фон дами», податкове зобов'язанн я платника податків, нарахо ване контролюючим органом в ідповідно до пунктів 4.2 та 4.3 с татті 4 цього Закону, вважаєт ься узгодженим у день отрим ання платником податків по даткового повідомлення, за винятком випадків, визнач ених підпунктом 5.2.2 цього пунк ту.

У разі визначення податк ового зобов'язання контролю ючим органом за підставами, з азначеними у підпунктах "а" - "в" підпункту 4.2.2 пункту 4.2 стат ті 4 Закону України «Про поряд ок погашення зобов' язань пл атників податків перед бюдже тами та державними цільовими фондами», платник податків з обов'язаний погасити нарахо вану суму податкового зобов' язання протягом десяти кален дарних днів від дня отриманн я податкового повідомлення, крім випадків коли протягом такого строку такий платн ик податків розпочинає проц едуру апеляційного узгоджен ня.

Підпунктом 17.1.1., п.17.1, ст. 17 Закон у України «Про порядок погаш ення зобов' язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондам и»Платник податків, що не под ає податкову декларацію у ст роки, визначені законодавств ом, сплачує штраф у розмірі де сяти неоподатковуваних міні мумів доходів громадян за ко жне таке неподання або її зат римку.

Як слідує із матеріалів спр ави в порушеннях вищезазначе них норм Відповідач - ТОВ «М ІМ - ТРАНС»не подавало звітн ість по податку на прибуток, п о податку на додану вартість , збір за забруднення навколи шнього природного середовищ а, та комунальний податок за п еріод 2009 - 2010роки;

Таким чином станом на 16.03.2010р. н а особовому рахунку ТОВ «МІМ - ТРАНС»рахується податков а заборгованість по штрафних (фінансових) санкціях нарахо вана за не подачу податкової звітності в сумі 1505,97грн. в т.ч.:

1. Податок на прибуток - податковий борг по штрафних санкціях на суму 330 грн. 97 коп., пі дтверджено карткою особовог о рахунку платника по платеж у «Податок на прибуток підпр иємств і організацій»за пері од 2009-2010 роки та податковими пов ідомленнями-рішеннями орган у ДПС:

- податковим повідомленням -рішенням №0006431500/0 від 24.09.2009 року, ві дповідно до якого сума штраф них санкцій за не подачу пода ткової звітності з податку н а прибуток за І - ше півріччя 2009 р. становить 170 грн. 00 коп.

- податковим повідомленням -рішенням №0007131500/0 від 11.12.2009 року, ві дповідно

до якого сума штр афних санкцій за не подачу по даткової звітності з податку на

прибуток за 9-ть місяців 2009 року становить 170 грн.00 коп.

2. Податок на додану варті сть - податковий борг по штрафних санкціях 495 грн.00 коп., підтверджено карткою особов ого рахунку платника по плат ежу «Податок на додану варті сть з вироблених в Україні то варів»за період 2009-2010 роки та по датковими повідомленнями-рі шеннями органу ДПС :

- податковим повідомленням -рішенням №0001181600/0 від 20.10.2009 року, ві дповідно

до якого сума штр афних санкцій за не подачу по даткової звітності з ПДВ за с ерпень місяць 2009 року, станови ть 170 грн.00 коп.;

- податковим повідомлення м-рішенням №0001321600/0 від 11.12.2009 року, в ідповідно до якого сума штра фних санкцій за не подачу под аткової звітності з ПДВ за ве ресень-жовтень місяць 2009 року , становить 340 грн.00 коп.

3. Збір за забруднення на вколишнього природного сере довища - податковий борг по штрафних санкціях 340 г рн.00 коп., підтверджено картко ю особового рахунку платника по платежу «Інші збори за заб руднення навколишнього прир одного середовища»за період 2009-2010 року та податковими повід омленнями-рішеннями органу Д ПС :

- податковим повідомленням -рішенням №0006411500/0 від 24.09.2009 року, ві дповідно до якого сума штраф них санкцій за не подачу пода ткового розрахунку збору за забруднення навколишнього п риродного середовища за І-ше півріччя 2009 року становить 170 г рн. 00 коп.

- податковим повідомленням -рішенням №0007151500/0 від 11.12.2009 року, ві дповідно до якого сума штраф них санкцій за не подачу пода ткового розрахунку збору за забруднення навколишнього п риродного середовища за 9-ть м ісяців 2009 року становить 170 грн . 00 коп.

4. Комунальний податок - податковий борг по штрафн их санкціях 340 грн. 00 коп., підтве рджено карткою особового рах унку платника по платежу «Ко мунальний податок»за період 2009-2010 роки та податковими повід омленнями-рішеннями органу Д ПС :

- податковим повідомленням -рішенням №0006391500/0 від 24.09.2009 року, ві дповідно

до якого сума штр афних санкцій за не подачу по даткового розрахунку комуна льного

податку за П - й кв артал 2009 року становить 170 грн. 00 коп.;

- податковим повідомленням -рішенням №0007141500/0 від 11.12.2009 року, ві дповідно до якого сума штраф них санкцій за не подачу пода ткового розрахунку комуналь ного податку за ІІІ-й квартал 2009 року становить 170 грн. 00 коп.

Судом також встановлено, що згідно довідок поштового ві дділення та актів Кременецьк ої МДШ №95/1600 від 12.10.2009р., №98/1600 від 26.10.2009р ., №1485/1500/35132394 від 14.12.2009р. та відповідн о до п.4, 9 «Порядку направлення органами державної податков ої служби України податкових повідомлень платникам подат ків»(затвердженого Наказом Д ПА України №253 від 21.06..2001 року, та з ареєстрованого в Мінюсті Укр аїни за №567/5758 06.07.2007 року) всі вищез азначені податкові повідомл ення-рішення розміщені на до шці податкових оголошень, а т ому вважаються врученими пла тнику.

На дату подання адміністра тивного позову вищевказані п одаткові повідомлення-рішен ня відповідачем в добровільн ому порядку не сплачені та не оскаржені, а тому у відповідн ості до ст.5 п.2.пп.1 Закону Украї ни «Про порядок погашення зо бов'язань платників податків перед бюджетами та державни ми цільовими фондами»№2181-111, по даткові зобов'язання визначе ні в них, вважаються узгоджен ими.

Таким чином, відповідно до п п.5.3.1 п.5.3 ст.5 Закону України «Про порядок погашення зобов'яза нь платників податків перед бюджетами та державними ціль овими фондами від 21.12.2000 року № 2181 -III з наступними змінами та доп овненнями, ТОВ «МІМ - ТРАНС» несвоєчасно та не в повному о б'ємі сплачувало узгоджені с уми податкових зобов'язань, щ о призвело до виникнення под аткового боргу, який станом н а дату розгляду справи в суді добровільно непогашений та становить загальну суму 1505,97 гр н.

Згідно підпункту 5.4.1. пунк ту 5.4, статті 5 Закону № 2181-ІІ І узгоджена сума податкового зобов'язання не сплачена пла тником податків у визначені законом строки визнається су мою податкового боргу платни ка податків.

Згідно пп. 2.1.4. п. 2.1, пп. 2.3.1. п. 2.3. ст. 2 З акону № 2181-ІІІ контролюючим ор ганом стосовно сплати податк ів є податкові органи, які упо вноважені здійснювати заход и з погашення податкового бо ргу.

Пунктом 11 ст.10 Закону Україн и «Про державну податкову сл ужбу в Україні»встановлено п раво державних податкових ін спекцій подавати до суду поз ови до підприємств, установ , організацій та громадян про стягнення заборгованості пе ред бюджетом і державними ці льовими фондами за рахунок їх майна.

Відповідно до пп. 3.1.1, п.3.1 ст. 3 З акону України «Про порядок п огашення зобов' язань платн иків податків перед бюджетам и та державними цільовими фо ндами»від 21.12.2000р. № 2181-ІІІ активи платника податків можуть бу ти примусово стягнені в раху нок погашення його податково го боргу виключно за рішення м суду.

Враховуючи викладене, суд д ійшов висновку, що вимоги поз ивача є обґрунтованими, відп овідають дійсним обставинам справи та підтверджені нале жними та допустимими доказам и, а отже підлягають задоволе нню в повному обсязі.

Судові витрати по справі з гідно ч.4 ст.94 КАС України з відп овідача не стягуються.

Керуючись Закону України „ Про державну податкову служб у в Україні”, Законом України „Про порядок погашення зобо в' язань платників податків перед бюджетами та державни ми цільовими фондами”, ст.ст.94 , 160-163, 164 Кодексу адміністративн ого судочинства України, суд , -

ПОСТАНОВИВ:

1. Адміністративний п озов задоволити.

2. Стягнути з товариства з о бмеженою відповідальністю « Мім - Транс»(Тернопільська об ласть, м. Кременець, вул. Шевче нка, 38/1, код ЄДРПОУ 35132394) за рахуно к активів заборгованість пер ед бюджетом та державними ці льовими фондами на суму 1505 (од на тисяча п' ятсот п' ять) гр ивень 97 коп., в тому числі:

- 330 (триста тридцять) гривен ь 97 коп. заборгованості по под атку на прибуток на рахунок д ержавного бюджету №31116009700316, код п латежу 11021000, ВДК у Кременецьком у районі, МФО 838012;

- 495 (чотириста дев' яносто п' ять) гривень 00 коп. заборгован ості по податку на додану вар тість на рахунок державного бюджету №31118029700316, код платежу 14010100, ВДК у Кременецькому районі, М ФО 838012;

- 340 (триста сорок) гривень 00 ко п. заборгованості по комунал ьному податку на рахунок міс цевого бюджету № 33219828700317, код пла тежу 16010200, ВДК у Кременецькому р айоні, МФО 838012;

- 340 (триста сорок) гривень 00 ко п. заборгованості по збору за забруднення навколишнього п риродного середовища №33116329700317, к од платежу 50080200, ВДК у Кременець кому районі, МФО 838012.

Постанова набирає законн ої сили після закінчення стр оку подання заяви про апеляц ійне оскарження, якщо таку за яву не було подано. Якщо заяву про апеляційне оскарження б уло подано, але апеляційна ск арга не була подана у встанов лений строк, постанова набир ає законної сили після закін чення цього строку. У разі под ання апеляційної скарги пост анова, якщо її не скасовано, на бирає законної сили після за кінчення апеляційного розгл яду справи.

Постанова може бути оскарж ена до Львівського апеляційн ого адміністративного суду ч ерез суд першої інстанції, як ий ухвалив постанову. Заява п ро апеляційне оскарження под ається протягом 10 днів з дня ї ї проголошення, а в разі скла дення постанови в повному об сязі - з дня складення в повн ому обсязі. Апеляційна скарг а на постанову суду першої ін станції подається протягом 2 0-ти днів після подання заяви п ро апеляційне оскарження. Ап еляційна скарга може бути по дана без попереднього поданн я заяви про апеляційне оскар ження, якщо скарга подається у строк, встановлений для под ання заяви про апеляційне ос карження.

Повний текст пост анови виготовлено та підписа но 28 травня 2010 року.

Головуючий суддя Мірінович У.А.