Постанова

від 10.06.2010 по справі 2-а-1792/10/1970

ТЕРНОПІЛЬСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а-1792/10/1970

"10" червня 2010 р. Тернопіль ський окружний адміністра тивний суд Тернопільської об ласті в складі

головуючого судді Мартиць О.І.

при секретарі Митко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі су ду в м. Тернополі адміністрат ивну справу за позовом Терн опільської об' єднаної де ржавної податкової інспекці ї до товариства з обмеженою в ідповідальністю «Меркс - ЛВП »про звернення стягнення на активи боржника

В С Т А Н О В И В:

Тернопільська об' єд нана державна податкова інсп екція звернулася до суду з по зовом до товариства з обмеже ною відповідальністю «Меркс - ЛВП», в якому просить стягну ти з відповідача за рахунок й ого активів заборгованість п еред бюджетами та державними цільовими фондами по податк у на додану вартість із вироб лених в Україні товарів в сум і 927,80 грн. і по податку на прибут ок приватних підприємств в с умі 92,49 грн., всього на загальну суму 1020,29 грн.

В обґрунтування позовних в имог зазначено, що відповіда ч по справі перебуває у позив ача на обліку як платник пода тків і відповідно до ст. 67 Конс титуції України, п.3 ч.1 ст.9 Зако ну України «Про систему опод аткування»зобов' язаний сп лачувати належні суми податк ів і зборів (обов' язкових пл атежів) у встановлені законо м строки. Однак, в порушення за значених норм закону товарис тво з обмеженою відповідальн істю «Меркс - ЛВП»несвоєчасн о та не в повному обсязі сплач увало узгоджені суми податко вого зобов' язання, що приве ло до виникнення вказаної су ми заборгованості перед бюдж етами та державними цільовим и фондами станом на 30.04.2010 року в розмірі 1020,29 грн., а саме по пода тку на додану вартість із вир облених в Україні товарів в с умі 927,80 грн. і по податку на приб уток приватних підприємств в сумі 92,49 грн. згідно належно за вірених копій облікової карт ки платника та податкових де кларацій.

В судовому засіданні предс тавник позивача Тернопіль ської об' єднаної державн ої податкової інспекції позо вні вимоги підтримав в повно му обсязі з мотивів, викладен их у заяві та просить задовол ьнити.

Представник відповідача - товариства з обмеженою відпо відальністю «Меркс - ЛВП» у судове засідання не заявив ся, хоча про час, місце та дату слухання справи повідомлявс я своєчасно та належним чино м, що не перешкоджає розгляду справи по суті у його відсутн ості за наявності достатніх документів про права та обов 'язки сторін у відповідності до вимог чинного законодавс тва України.

Дослідивши матеріали спра ви та оцінивши подані докази в їх сукупності, заслухавши п ояснення представника позив ача, суд встановив наступні о бставини.

Відповідач - товариство з обмеженою відповідальністю «Меркс - ЛВП», ідентифіка ційний код 36268575, зареєстроване як юридична особа виконавчи м комітетом Тернопільсько ї міської ради за адресою м . Тернопіль, вул. Бродівська, 60, про що свідчить Свідоцтво пр о державну реєстрацію юридич ної особи серії А01 № 441051 і згідно довідки Головного управлінн я статистики у Тернопільські й області від 17.03.2010 року № 31-1298 зна читься в Єдиному державному реєстрі підприємств та орган ізацій України (ЄДРПОУ).

Відповідно до ст.67 Конститу ції України, п.3 ч.1 ст.9 Закону Ук раїни «Про систему оподаткув ання»відповідач по справі - т овариство з обмеженою відпов ідальністю «Меркс - ЛВП» з обов' язане сплачувати нале жні суми податків і зборів (об ов' язкових платежів) в поря дку і розмірах, встановлених законом.

З матеріалів справи, а саме розрахунку суми позовних вим ог в частині податкового бор гу по податку на додану варті сть із вироблених в Україні т оварів (код платежу 14010100) ТзОВ «Меркс - ЛВП», податкової д екларації з податку на додан у вартість № 610025 від 22.09.2009 року за серпень 2009 року, розшифровки п одаткових зобов' язань та по даткового кредиту в розрізі контрагентів № 610022 від 22.09.2009 року , податкового повідомлення - рішення № 0006431602/0 від 11.12.2009 року, под аткового повідомлення - ріш ення № 0006791602/0 від 23.12.2009 року, податк ового повідомлення - рішенн я № 0000051602/0 від 14.01.2010 року, податково го повідомлення - рішення № 0001101602/0 від 18.02.2010 року, розрахунком штрафних санкцій № 7/16-02/36268575, розр ахунком штрафних санкцій № 1151 1/7/16-02/36268575, розрахунком штрафних с анкцій № 12148/7/16-02/36268575, розрахунком ш трафних санкцій № 715/7/16-02/36268575, вбач ається, що за відповідачем ра хується заборгованість пере д бюджетами та державними ці льовими фондами станом на 30.04.20 10 року заборгованість в розмі рі 927,80 грн. по податку на додану вартість із вироблених в Укр аїні товарів, а саме 11,62 грн. - о сновного платежу та 916,18 грн. шт рафних санкцій.

З копії облікової картки пл атника податків, податкової декларації з податку на приб уток № 641526 від 04.11.2009 року, податков ої декларації з податку на пр ибуток № 598682 від 10.08.2009 року, корінц я податкового повідомлення - рішення № 00999661501/0 від 15.07.2009 року, роз рахунком штрафних санкцій № В 1501-410 від 03.07.2009 року видно, що у від повідача - ТзОВ «Меркс - ЛВП» є заборгованість по под атку на прибуток приватних п ідприємств в сумі 92,49 грн., зокр ема: 83,00 грн. основний платіж, 9,49 г рн. штрафних санкцій.

Відповідно до пп.3.1.1 п.3.1. ст.3 За кону України «Про порядок по гашення зобов' язань платни ків податків перед бюджетами та державними цільовими фон дами»активи платника податк ів можуть бути примусово стя гнуті в рахунок погашення йо го податкового боргу виключн о за рішенням суду.

Пунктом 11 статті 10 Закону У країни «Про державну податко ву службу в Україні»встановл ено право державних податков их інспекцій подавати до суд у позови до підприємств, уста нов, організацій та громадян про стягнення заборгованост і перед бюджетом і державним и цільовими фондами.

В судовому засіданні встан овлено, що заборгованість ві дповідача ТзОВ «Меркс - ЛВ П»перед бюджетами та державн ими цільовими фондами, яка ви никла станом на 30.04.2010 року в роз мірі 1020,29 грн. по податку на дода ну вартість із вироблених в У країні товарів на суму 927,80 грн. і податку на прибуток приват них підприємств на суму 92,49 грн . добровільно не погашена в ус тановленому порядку, оскільк и кошти не поступили до Держа вного бюджету України.

Враховуючи вищенаведене, с уд приходить до висновку, що п озовні вимоги є підставними, відповідають дійсним обстав инам та матеріалам справи, ґр унтуються на вимогах чинного законодавства, а тому підляг ають до задоволення в повном у обсязі.

Керуючись ст.ст.6,11,86,158,163,186 КАС У країни, Законом України «Про систему оподаткування», Зак оном України «Про порядок по гашення зобов' язань платни ків податків перед бюджетами та державними цільовими фон дами», суд,

П О С Т А Н О В И В:

Позов задовольнити.

Стягнути з товариства з обм еженою відповідальністю «Ме ркс - ЛВП»(46002 м. Тернопіль, вул . Бродівська 60, ідентифікаційн ий код 36268575) за рахунок його акти вів заборгованість перед бюд жетами та державними цільови ми фондами на загальну суму 102 0 (одну тисячу двадцять) грн. 29 к оп., а саме:

927 (дев' ятсот двадцять сім) г рн. 80 коп. по податку на додану в артість із вироблених в Укра їні товарів на р/р 31115029700513, код пла тежу 14010100 державного бюджету В ДК у м. Тернополі, код одержува ча 23589225, банк УДК в Тернопільськ ій області, МФО 838012;

92 (дев' яносто дві) грн. 49 коп. по податку на прибуток прива тних підприємств на р/р 31113009700513, к од платежу 11021000 державного бюд жету ВДК у м. Тернополі, код од ержувача 23589225, банк УДК в Терноп ільській області, МФО 838012.

Постанова може бути оска ржена до Львівського апеляці йного адміністративного суд у через Тернопільський о кружний адміністративний су д шляхом подання заяви про ап еляційне оскарження протяго м десяти днів з дня проголоше ння та апеляційної скарги пр отягом двадцяти днів після п одання заяви про апеляційне оскарження або без попереднь ого подання такої заяви, у стр ок, встановлений для її подан ня.

Головуючий суддя Мартиць О.І.

копія вірна

Суддя Мартиць О.І.