Постанова

від 27.05.2010 по справі 2а-8595/10/0570

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

Україна

ДОНЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІ НІСТРАТИВНИЙ СУД

П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 травня 2010 р. сп рава № 2а-8595/10/0570

Приміщення суду за адре сою: 83052, м.Донецьк, вул. 50-ої Гвард ійської дивізії, 17

час прийняття постанови: 12 год. 25 хв.

Донецький окружний адміні стративний суд в складі:

головуючого судді Стойки В .В.

при секретарі Телешові В.О.

за участю

представника позивача До роховій О.В.,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні в залі суд ового засідання в м. Донецьку , по вул. 50 Гвардійської дивізі ї, 17, адміністративну справу з а позовом Державної податков ої інспекції у Будьонівськом у районі міста Донецька до То вариства з обмеженою відпові дальністю «Компанія АГД» про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Державна податкова інс пекція у Будьонівському райо ні міста Донецька звернулась до суду з адміністративним п озовом до Товариства з обмеж еною відповідальністю «Комп анія АГД» про стягнення забо ргованості, мотивуючи вимоги тим, що відповідач має заборг ованість по земельному подат ку та податку з власників тра нспортних засобів та інших с амохідних машин та механізмі в, яка не сплачена. Податковий борг станом на день подачі по зовної заяви складає з земел ьного податку- 7 656,62 грн. та з под атку з власників транспортни х засобів та інших самохідни х машин та механізмів- 191,86 грн., в казані суми позивач просить стягнути з відповідача.

В судовому засіданні представник позивача позовн і вимоги підтримав та просив стягнути з відповідача забо ргованість в загальному розм ірі 7 848,48 грн.

Представник відповід ача у судове засідання не з*яв ився, про час та місце розгляд у справи був повідомлений на лежним чином.

Розгляд справи здійснював ся за допомогою автоматизова ної системи звукозапису та п ротоколювання судових засід ань «Камертон».

Заслухавши пояснення представника позивача, досл ідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підляг ає задоволенню.

У відповідності до ст . 2 Закону України „Про державн у податкову службу в Україні ”, завданнями органів держав ної податкової служби, зокре ма, є здійснення контролю за д одержанням податкового зако нодавства, правильністю обчи слення, повнотою і своєчасні стю сплати до бюджетів, держа вних цільових фондів податкі в і зборів (обов'язкових плате жів), а також неподаткових дох одів, установлених законодав ством (далі - податки, інші пла тежі).

Згідно п. 11 ст. 10 Закону У країни „Про державну податко ву службу в Україні” державн і податкові інспекції в райо нах, містах без районного под ілу, районах у містах, міжрайо нні та об`єднані державні под аткові інспекції виконують, зокрема, таку функцію, а саме, подають до судів позови до пі дприємств, установ, організа цій та громадян про визнання угод недійсними і стягнення в доход держави коштів, одерж аних ними за такими угодами, а в інших випадках - коштів, оде ржаних без установлених зако ном підстав, а також про стягн ення заборгованості перед бю джетом і державними цільовим и фондами за рахунок їх майна .

Таким чином, позивач Держ авна податкова інспекція у Будьонівському районі міста Донецька є суб`єктом владних повноважень, який в даних пра вовідносинах реалізує надан і йому Законом України „Про д ержавну податкову службу в У країні” повноваження.

Підпунктом 1.3 ст. 1 Закону Укр аїни „Про порядок погашення зобов`язань перед бюджетами та державними цільовими фонд ами” встановлено, що податко вий борг (недоїмка) - податкове зобов'язання (з урахуванням ш трафних санкцій за їх наявно сті), самостійно узгоджене пл атником податків або узгодже не в адміністративному чи су довому порядку, але не сплаче не у встановлений строк, а так ож пеня, нарахована на суму та кого податкового зобов'язанн я.

У відповідності до п. 8 ч. 1 ст. 1 4 Закону України „Про систему оподаткування”, податок на з емлю є загальнодержавним под атком.

Відповідно до ст. 67 Конститу ції України зобов'язаний спл ачувати податки і збори в пор ядку і розмірах, встановлени х законом.

Виходячи з положень п. 3 ч. 1 ст . 9 Закону України „Про систему оподаткування”, платники по датків і зборів (обов'язкових платежів) зобов'язані, зокрем а, сплачувати належні суми по датків і зборів (обов'язкових платежів) у встановлені зако нами терміни.

Відповідач, Товариство з об меженою відповідальністю «К омпанія АГД» зареєстровано я к юридична особа виконавчим комітетом Донецької міської ради, 23 травня 2001 року, внесено д о Єдиного державного реєстру підприємств та організацій України.

Згідно з податковою деклар ацією №23828 від 14 липня 2009 року сум а з податку з власників транс портних засобів та інших сам охідних машин та механізмів, що підлягає сплаті складає 765 ,00 грн. Станом на 29 березня 2010 рок у сума боргу з податку з власн иків транспортних засобів та інших самохідних машин та ме ханізмів складає 191,86 грн.

Розрахунком земельного по датку на земельні ділянки на селених пунктів, яким встано влено грошову оцінку №757 від 19 б ерезня 2009 року визначено суму земельного податку, яка підл ягає сплаті у розмірі 31 606,43 грн. Станом на 29 березня 2010 року сум а боргу складає 7 656, 62 грн.

Перша податкова вимога №1/418 в ід 04 грудня 2009 року була направ лена до ТОВ «Компанія АГД» по штою та отримана належним чи ном, про що свідчить підпис ві д 23 грудня 2009 року уповноважено ї особи у поштовому повідомл ені.

Друга податкова вимога №2/29 в ід 26 січня 2010 року була направл ена до ТОВ «Компанія АГД» пош тою та отримана належним чин ом, про що свідчить підпис від 29 січня 2010 року від уповноваже ної особи у поштовому повідо млені.

Рішенням №3/24-013 від 01 березня 201 0 року про стягнення коштів та продаж інших активів платни ка податків в рахунок погаше ння його податкового боргу б уло вирішено здійснити стягн ення коштів та продаж інших а ктивів, що перебувають у влас ності (повному господарськом у віданні) платника податків ТОВ «Компанія АГД», а також ти х активів, права власності на які він набуде у майбутньому , в рахунок погашення узгодже ної суми податкового боргу ц ього платника податків.

Відповідно до п. 5.1 ст. 5 Закону України „Про порядок погаше ння зобов`язань перед бюджет ами та державними цільовими фондами”, податкове зобов'яз ання, самостійно визначене п латником податків у податков ій декларації, вважається уз годженим з дня подання такої податкової декларації.

Підпунктом 5.3.1 п. 5.3 ст. 5 того ж з акону встановлено, що платни к податків зобов'язаний само стійно сплатити суму податко вого зобов'язання, зазначену у поданій ним податковій дек ларації, протягом десяти кал ендарних днів, наступних за о станнім днем відповідного гр аничного строку, передбачено го підпунктом 4.1.4 пункту 4.1 стат ті 4 цього Закону для подання п одаткової декларації.

Відповідно до п.п. 5.4.1 п. 5.4 ст. 5 за значеного Закону, узгоджена сума податкового зобов' яза ння, не сплачена платником по датків у строки, визначені ці єю статтею, визнається сумою податкового боргу платника податків.

У відповідності до п.п. 3.1.1. п. 3.1 ст. 3 Закону України „Про поря док погашення зобов`язань пе ред бюджетами та державними цільовими фондами”, активи п латника податків можуть бути примусово стягнені в рахуно к погашення його податкового боргу виключно за рішенням с уду.

Згідно з Законом України «П ро державну податкову службу в Україні» органи державної податкової служби у випадка х, в межах компетенції та у пор ядку, встановлених законами України, мають право застосо вувати до платників податків фінансові (штрафні) санкції, с тягувати до бюджетів та держ авних цільових фондів суми н едоїмки, пені у випадках, поря дку та розмірах, встановлени х законами України.

З урахуванням викладених о бставин, суд задовольняє поз овні вимоги про стягнення по даткового боргу та стягує з в ідповідача заборгованість з земельного податку- 7 656,62 грн. т а з податку з власників транс портних засобів та інших сам охідних машин та механізмів- 191,86 грн.

Згідно вимог ст. 94 КАС Україн и судові витрати з відповіда ча не стягуються.

На підставі викладеного, ке руючись ст. ст. 8, 9, 10, 11, 112, 159, 160, 161, 162, 163 Ко дексу адміністративного суд очинства України, суд, -

П О С Т А Н О В И В:

Позов Державної пода ткової інспекції у Будьонівс ькому районі міста Донецька до Товариства з обмеженою ві дповідальністю «Компанія АГ Д» про стягнення заборговано сті - задовольнити.

Стягнути з Товариств а з обмеженою відповідальніс тю «Компанія АГД» (ідентифік аційний код юридичної особи 31468773):

- заборгованість з зем ельного податку у сумі 7 656,62 грн . на р/р 33211811700003, отримувач місцеви й бюджет Будьонівського райо ну міста Донецька, МФО 834016, ОКПО 34686940, банк ГУ ДКУ в Донецькій об ласті, код платежу 13050100;

- заборгованість з под атку з власників транспортни х засобів та інших самохідни х машин та механізмів у сумі 19 1,86 грн. на р/р 33214807700003, отримувач міс цевий бюджет Будьонівського району міста Донецька, МФО 834016 , ОКПО 34686940, банк ГУ ДКУ в Донецьк ій області, код платежу 12020100.

Заява про ап еляційне оскарження постано ви суду подається протягом д есяти днів з дня її проголоше ння, а в разі складення постан ови у повному обсязі - з дня ск ладення в повному обсязі - до Д онецького апеляційного адмі ністративного суду через Дон ецький окружний адміністрат ивний суд.

Якщо постанову було проголошено у відсутності о соби, яка бере участь у справі , то строк подання заяви про ап еляційне оскарження обчислю ється з дня отримання нею коп ії постанови.

Апеляційна скарга на постанову суду подається до Донецького апеляційного адм іністративного суду через До нецький окружний адміністра тивний суд протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга мо же бути подана без попереднь ого подання заяви про апеляц ійне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановле ний для подання зяви про апел яційне оскарження.

Суддя Стойка В. В.