Інформація про мову (мови), якою (якими) повинно бути складено тендерні пропозиції. Тендерні пропозиції, підготовлені Учасниками-резидентами України, викладаються українською мовою. При цьому, проектна, технічна документація, а також документи, що підтверджують відповідність учасника кваліфікаційним критеріям, які викладені в оригіналі російською мовою, не потребують перекладу українською мовою. Тендерні пропозиції підготовлені учасниками-нерезидентами України можуть бути викладені іншою мовою, при цьому повинні мати завірений переклад українською або російською мовами. У разі розбіжностей з текстом оригіналу перевага надається україномовному або російськомовному тексту. Відповідальність за якість та достовірність перекладу несе учасник.
Завершено
193 000 грн
16.11.2021
13.01.2022
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "КИЇВСЬКИЙ ІНСТИТУТ ІНЖЕНЕРНИХ ВИШУКУВАНЬ І ДОСЛІДЖЕНЬ "ЕНЕРГОПРОЕКТ" | 192 700 грн |
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "УКРАЇНСЬКА ГЕОЛОГІЧНА КОМПАНІЯ" | 193 000 грн |
Додаток_1.docx | 16.11.2021 |
Додаток_2.pdf | 16.11.2021 |
Додаток_5.doc | 16.11.2021 |
10-ВТ-ТД.doc | 16.11.2021 |
Додаток_3.doc | 16.11.2021 |
Додаток_4.doc | 16.11.2021 |